stringtranslate.com

Чи Ту

Чи Ту (также пишется Чихту , Читу или Чи-их-ту ; санскрит : Рактамаритика или Рактамриттика ; китайский :赤土國; пиньинь : Чи-ту-гуо ; букв. «Страна Красной Земли»; малайский язык : Танах Мера ) было древним королевством, упомянутым в истории Китая. В анналах династии Суй описывается развитое королевство под названием Чи Ту в 607 году, когда Чан Чунь был отправлен туда послом. Местоположение Чи Ту оспаривается; предложения по его расположению включают районы в штатах Келантан или Паханг в Малайзии или в провинциях Сонгкхла и Паттани на юге Таиланда . Лучшим доказательством в поддержку теории Келантана является то, что, когда посланники покинули Чи Ту, им потребовалось 10 дней, чтобы доплыть до Чампы , это указывает на то, что королевство располагалось где-то на «красной земле» вокруг главной реки Келантана . Найденный камень Буддагупты с надписью в Кедахе упоминается Рактамриттика, что означает «красная земля».

История

Копия камня Буддагупты , экспонирующаяся в Национальном историческом музее в Куала-Лумпуре .

Считается, что королевство Чи Ту существовало с 100 г. до н.э. по 6 в. н.э. [1] Королевскую семью звали Чу-дан (что означает Гаутама Будда ), а короля звали Ли-фо-дуо-се. [2] Согласно китайским записям, Чи Ту был построен народом кит моу ( мон-кхмеры ), который приплыл с побережья Фунаня (южный Индокитай ), который в конечном итоге смешался с местным населением. «... Чи Ту - это производная нация Фунаня, расположенная в южном море, до которого можно добраться за сто дней плавания, большая часть территории была красной, поэтому ее назвали Королевством Красной Земли (Чи означает красный, Ту означает землю). На востоке граничит с По-Ло-Ла, на западе граничит с По-Ло-Со, на юге граничит с Хо Ло Тан , площадь суши составляет тысячи квадратных миль. [3] У короля три жены, и королевство приняло буддизм  ...».

Чи Ту наряду с Ланкасукой , Кедахом и другими были ранними важными торговыми центрами (приблизительно 100 г. до н.э. - 700 г. н.э.). [4] В этот период корабли, прибывающие из Китая , Фунани и Индийского океана , останавливались на побережье Малаккского полуострова . Они нанимали местных носильщиков для перевозки своих товаров, используя плоты, слонов и рабочую силу по раннему трансполуостровному маршруту и ​​части древнего маршрута специй . К 800 г. н.э. королевство Чи Ту пришло в упадок. [5]

Расположение

Ученые не пришли к единому мнению о местоположении Чи Ту. Некоторые считают, что он находился в районе Пхаттхалунга / Сонгкхлы или Келантана . [6] : 51, 54, 79  Руины вокруг озера Сонгкхла, такие как Банг Каео в Пхаттхалунге или Сатхинг Пхра в Сонгкхле, могут быть одним из городов Чи Ту.

Источники индийских ученых

JL Meons (1937) считал, что ранняя Шривиджая находилась в Келантане [7], и KA Nilakanta Sastri (1949) поддержал эту идею. [8] Теория Келантана, возможно, не надуманна, поскольку китайские анналы династии Суй 7-го века описывают развитое королевство под названием Чи Ту или Рактамриттика (как в истории Келантана) как находящееся в Келантане, название которого позже было изменено на «Шри Виджая Мала». Основание Шри Виджая Мала произошло в 667 г. до н. э. со столицей под названием «Валаи», и оно было расположено вдоль верхней реки Келантан в Пергау, известной своими богатыми золотыми рудниками. Именно в 570 г. до н. э. королевство изменило свое название на Шри Виджая. [9]

Теория соседства Сонгкхла

В надписи на камне Буддагупты, найденном в Кедахе, упоминается Рактамаритика (что означает «красная земля»), как родной город мореплавателя по имени Буддагупта.

Старое название Сонгкхлы — Синггора (Город львов), что совпадает с китайскими хрониками, в которых говорится, что столицей Чи Ту была Синг-Ха (что означает «лев»), а также с близлежащим районом Сингханакхон.

Это название также может быть связано с Tambralinga , потому что в этом названии есть «Tam» (означает красный), как и в Raktamaritika и Tampapanni. И это государство появилось в 642 году, в той же области центрального Малайского полуострова после того, как Chi Tu уже исчез из истории. Лучшим доказательством, подтверждающим эту теорию, является упоминание о том, что когда посланники покинули Chi Tu, им потребовалось 10 дней, чтобы доплыть до Чампы , что указывает на то, что королевство располагалось в областях «красной земли», таких как Раттапхум , потому что Раттапхум также означает красную землю.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Абу Талиб Ахмад (2014). Музеи, история и культура в Малайзии . NUS Press. стр. 61–62. ISBN 978-99-716-9819-5.
  2. ^ Дугальд Дж. У. О'Рейли (2007). Ранние цивилизации Юго-Восточной Азии . Роуман Альтамира. ISBN 978-0-7591-0279-8.
  3. ^ Джефф Уэйд (2007). Взаимодействие Юго-Восточной Азии и Китая: перепечатка статей из журнала Малазийского отделения Королевского азиатского общества . Малазийское отделение Королевского азиатского общества. ISBN 978-967-9948-38-7.
  4. ^ Абу Талиб Ахмад (2014). Музеи, история и культура в Малайзии . NUS Press. стр. 61. ISBN 978-99-716-9819-5.
  5. ^ Абу Талиб Ахмад (2014). Музеи, история и культура в Малайзии . NUS Press. стр. 62. ISBN 978-99-716-9819-5.
  6. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ред.). The Indianized States of Southeast Asia . перевод Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  7. ^ Дж. Л. Моенс (1937). Шривиджая Ява и Катаха . ГТД.
  8. ^ Каллидайкуричи Айя Нилаканта Шастри (1949). История Шри Виджаи . Университет Мадраса.
  9. ^ Абдулла б. Мохамед (1981). Кетурунан раджа-раджа Келантан дан перистива-перистива берседжара . Пербаданан Музиум Негери Келантан. ОКЛК  19245376.

Дальнейшее чтение