stringtranslate.com

Красная горячая шапочка

Red Hot Riding Hood короткометражный анимационный мультфильм , снятый Тексом Эвери и выпущенный вместе с фильмом «Уголовное дело доктора Гиллеспи» 8 мая 1943 года компанией Metro-Goldwyn-Mayer . [1] В 1994 году он был признан седьмым по счету из 50 величайших мультфильмов всех времен по версии представителей анимационной отрасли, что сделало его самым высоко оцененным мультфильмом MGM в этом списке. [2] Это один из самых популярных мультфильмов Эвери, вдохновивший несколько его собственных короткометражек-продолжений, а также повлиявший на другие мультфильмы и художественные фильмы на протяжении многих лет после этого.

Сюжет

История начинается со стандартной, рассказанной версии Красной Шапочки (с волком из Dumb-Hounded , мультфильма, в котором дебютировал Друпи Эвери ). Красная Шапочка, Большой Злой Волк и бабушка Красной Шапочки восстают против этой заезженной и производной постановки истории и требуют нового подхода. Раздраженный рассказчик соглашается на их требования и начинает историю заново в совершенно иной аранжировке.

История начинается снова, теперь уже в современной городской обстановке. Рассказчик объясняет, что Красная Шапочка (теперь изображаемая как взрослая) — привлекательная исполнительница в голливудском ночном клубе под сценическим псевдонимом «Red Hot Riding Hood», а Большой Плохой Волк, теперь голливудский свингер, следует за Ред в клуб, где она выступает. Ред выступает на сцене (исполнение классического хита 1941 года « Daddy »), и Волк сходит с ума от желания. Он приводит ее к своему столику и пытается ухаживать за ней, но она не хочет иметь с ним ничего общего. Ред убегает от Волка, говоря, что она идет к своей бабушке, но тем не менее Волку удается добраться туда первым. Дом бабушки — пентхаус на вершине 36-этажного небоскреба. Бабушка Ред — гиперсексуальная охотница за мужчинами , которая по уши влюбляется в Волка.

Волк пытается сбежать, но Бабушка блокирует выход и нападает на него. Она запирает дверь, роняет ключ за пазуху вечернего платья и вызывающе позирует ему. Она красит губы ярко-красной помадой, и начинается погоня. Всякий раз, когда Волк пытается сбежать, Бабушка ждет за дверью с поджатыми губами. В конце концов он сбегает, выпрыгивая из окна, сильно травмируя себя на тротуаре много этажей ниже.

Он возвращается в ночной клуб, покрытый бинтами и синяками, клянясь, что покончил с женщинами и убьет себя, прежде чем посмотрит на другую женщину. Сразу же на сцену выходит Ред и начинает новое представление. Волк достает два пистолета и совершает самоубийство, но его призрак восстает из мертвого тела и воет и свистит Реду, как он делал это ранее.

Озвучивание

Экипаж

Цензура

Элементом является музыкальная сцена, где выступает Ред, а «Вулфи», как она его называет, реагирует крайне похотливо. Эти реакции считались настолько энергичными, что цензоры в то время потребовали вырезать эту и другие сцены. Эвери утверждал, что цензор заставил его вырезать кадры, на которых Вулф сексуально возбуждается при виде выступления Реда. Однако офицер армии в Вашингтоне, округ Колумбия , затем услышал о цензурированных отпечатках и попросил Луиса Б. Майера прислать неразрезанные. Отпечаток был показан военным зрителям за рубежом и отлично у них прошел. [5] С другой стороны, Престон Блэр , который анимировал Реда, не помнил никаких вырезок из фильма. Однако он вспомнил, что военные от этого сходили с ума. [6]

В оригинальном финале фильма Бабушка выходила замуж за волка на свадьбе по принципу «затворничества» (с карикатурой на Текса Эвери в роли мирового судьи, который их женит), а несчастная пара и их дети-полулюди-полуволки посещали шоу Рэда. [6] Сцена погони с Бабушкой и Волком заканчивается в готовом фильме тем, что он выпрыгивает из окна. В раннем сценарии Волк заползает обратно и объясняет, что собирается покончить жизнь самоубийством. Погоня продолжается, и Рэд присоединяется к двум другим персонажам. Волка связывают, и Бабушка приказывает Рэду найти проповедника. Затем она целует Волка. Они женятся на свадьбе по принципу «затворничества». Волк говорит «Я согласен», а Рэд целится ему в спину из зенитного орудия. Финальная сцена происходит в ночном клубе. Бабушка и Волк посещают представление Рэда. Три волчонка за их столиком сходят с ума по Рэду. [6] Эта концовка действительно была анимированной, и кадры свадебной сцены включены в фототеку MGM. Изображения были полностью прорисованы и раскрашены. [6]

У Блэра была своя история о цензуре. По его словам, цензор был грязным и считал, что фильм пропагандирует скотоложество между женщиной и волком. Блэру было поручено анимировать новую концовку, где морда волка отрывается как маска, и он оказывается мужчиной. Он завершил дополнительные кадры, хотя и испытывал отвращение к ненужной цензуре. В конце концов, студия так и не использовала эту концовку, и Блэр не знал, сохранилась ли копия. [6]

Эта концовка, удаленная из-за подразумеваемой скотоложества и того, как она высмеивала брак (что считалось табу в Кодексе производства Hays Office ), была заменена другой (которая также была отредактирована, но только на телевидении), где Волк возвращается в ночной клуб и говорит зрителям, что он закончил гоняться за женщинами, и если он когда-нибудь снова посмотрит на женщину, он убьет себя. Когда вскоре на сцене появляется Рэд, чтобы снова выступить, Волк достает два пистолета и стреляет себе в голову. Затем Волк падает замертво, но появляется его призрак и начинает выть и свистеть Рэду так же, как и раньше.

На конференции Общества по изучению анимации 1992 года появился слух , что есть еще один альтернативный финал. Согласно этому слуху, Вольф женился на Ред и у них родился ребенок. Блэр заявил, что такой последовательности не было. Марк Кауслер предоставил копию сценария, в котором разъяснялось, что Вольф женился на бабушке, а не на Ред. [6]

Продолжение

Распределение

Ссылки

  1. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия анимационных мультфильмов . Checkmark Books. стр. 146–147. ISBN 0-8160-3831-7.
  2. ^ Бек, Джерри (1994). 50 величайших мультфильмов: по мнению 1000 профессионалов анимации . Turner Publishing. ISBN 978-1878685490.
  3. ^ abcde Скотт, Кит (10 февраля 2020 г.). ""Привет всем счастливым налогоплательщикам": компания Tex Avery's Voice Stock Company". cartoonresearch.com . Получено 4 октября 2022 г. .
  4. Скотт, Кит (3 октября 2022 г.). Мультяшные голоса Золотого века, т. 2. BearManor Media.
  5. ^ Коэн (2004), стр. 37
  6. ^ abcdef Коэн (2004), стр. 38
  7. ^ "Q & A with Gary Wolf". JimDavies.org. Архивировано из оригинала 2015-09-09 . Получено 2015-08-29 .

Источники

Внешние ссылки