stringtranslate.com

Красное Мясо (комикс)

Red Meat — трёхпанельный чёрно-белый комикс Макса Кэннона. Впервые опубликованный в 1989 году, он появился в более чем 80 газетах, в основном альтернативных еженедельниках и университетских газетах в США и других странах. Он доступен онлайн с ноября 1996 года.

Стиль

Визуальной отличительной чертой комикса является почти полное отсутствие движения персонажей от кадра к кадру [1] и «безликая пустота» без фона. [2] Кэннон сказал, что он хотел, чтобы Red Meat «имел вид, который был бы где-то между клипартом и захватывающим минимализмом , так чтобы текст был важнее самого искусства». [3]

Comiclopedia Ламбика описывает Red Meat как «сборник абсурдных и порой жестоких комиксов». [4] В 1996 году Кэннон описал суть комикса как

Заставить людей смеяться, не давая им по голове большой палкой или не обращаясь к политическому посланию. Есть много людей, которые делают это лучше меня. Это просто что-то вроде смешного, а что-то нет. Это касается вещей, которые люди действительно делают, но не хотят признавать, что они делают или говорят. Резкость, садизм, извращенность, жестокость, знаете, суть юмора... Я просто пытаюсь изобразить то, что я нахожу ироничным или смешным. И я действительно думаю, что многое из этого связано с достижением внутреннего покоя и видением иронии того, что происходит вокруг вас, без осуждения. [5]

Red Meat содержит несвязанные « слизненные строки » в верхней части каждого комикса, которые Canon объясняет так: «Это просто моя собственная форма личной поэзии. Это что-то дополнительное для тех, кто не любит комиксы, но любит английский язык». В 2005 году его любимыми были «Пластиковый фрукт для голодающей нации» и «Официальный пейс-кар апокалипсиса». [6]

Персонажи

В Red Meat представлен широкий спектр персонажей с необычными характеристиками и личностями, описанных журналом Spike Magazine как «американский городок, [населенный] исключительно гротесками». [7] Многие из персонажей-людей в комиксе являются карикатурами 1950-х годов , а Кэннон комментирует: «Некоторые персонажи созданы так, чтобы иметь вид конца 50-х, начала 60-х годов, настоящее приятное рекламное искусство». [8]

Публикация

Последний комикс был опубликован 25 июля 2023 года. До этого у Red Meat был еженедельный график выпуска. В 1989 году, после обширных подсказок своего друга Джо Форкана, Кэннон начал выпускать комикс на Macintosh SE с использованием Adobe Illustrator. [14] [22] Первоначально он был опубликован в 1989 году Arizona Daily Wildcat , студенческой газетой Университета Аризоны, хотя Кэннон в то время уже не был студентом университета. [6] Два месяца спустя его подхватила Tucson Weekly . [6] [8] С тех пор он появился более чем в 80 изданиях, [6] включая The Onion . [23] Red Meat также доступен онлайн и публикуется онлайн с ноября 1996 года, [8] что делает его одним из старейших все еще работающих веб-комиксов .

4 июня 2024 года Макс Кэннон объявил, что возобновит публикацию новых комиксов с июля после «столь необходимого года отдыха от комикса Red Meat после 33 лет выпуска еженедельных комиксов». По состоянию на конец августа 2024 года новых комиксов не публиковалось.

Red Meat был опубликован на нескольких других языках, включая французский, итальянский, испанский, датский и финский. Локализаторы изменили некоторые детали, например, финский перевод, превративший Молочника Дэна в почтальона . [6]

В 2009 году Макс Кэннон призвал своих читателей связаться с редакторами местных альтернативных еженедельных газет, чтобы попытаться спасти напечатанные в них комиксы. [24] В результате шага, одобренного Томом Завтра , автором еженедельной полосы This Modern World , Red Meat вернулся на страницы OC Weekly в 2012 году после того, как был исключен из публикации в 2009 году. [25]

Было выпущено как минимум три сборника этих полосок:

Прием

Билл Гриффит , писавший в Boston Globe , назвал этот комикс примечательным примером «убедительных комиксов на газетной бумаге» в 1996 году. [26] Мэтт Грёнинг из Life in Hell похвалил комикс: «В культуре, полной больного, извращенного, извращенного искусства, Red Meat находится наверху — настолько он хорош». Журнал Spike Magazine описал комикс как «окно в параллельный мир, который неприятно близок к реальному». [7] Джон Ходжман , писавший в The New York Times , описал комикс как «бодрящий, горький тоник — противоядие от недуга страниц комиксов, хотя и такой, который может убить прежде, чем вылечить», и сказал, что его типичными чертами являются «барочно-темные фантазии, которые делают работу Кэннона чем-то большим, чем утомительный антикомикс». [15]

Первый сборник «Красное мясо» получил премию «Особое признание/Дикая карта» от журнала Firecracker Alternative Book Award в 1998 году. [27]

Автор

Макс Кэннон родился в семье военно-воздушных сил США (его отец был пилотом бомбардировщика B-52 ) [28] 16 июля 1962 года в Ханстантоне , Англия, и провел свои ранние годы в Англии и Италии, прежде чем переехал в Тусон, штат Аризона, в 1977 году. [14] [29] Он учился в Университете Аризоны, специализируясь на изящных искусствах. [28] В Comiclopedia Ламбика указано, что Кэннон родился в Англии, [4] но Tucson Weekly описывает его как «коренного тусонца ». [30]

Кэннон также является создателем восьмисерийного анимационного веб-шоу Comedy Central Shadow Rock , [23] которое было основано на стрипе Red Meat . [31] Он также внес свой вклад в Marvel's Strange Tales #2 и #3, написав истории с Человеком-пауком и Фантастической четверкой соответственно. [32] В интервью 2009 года Кэннон сказал, что преподавал анимацию в колледже и работал над двумя сценариями и делал предварительные записи для графического романа. [32] С 2008 по 2014 год Кэнон работал преподавателем в Юго-Западном университете визуальных искусств , [33] а с 2014 по 2016 год он работал внештатным преподавателем в Художественном институте Тусона. Он также был работником больницы и рассказывал о своем опыте во время пандемии COVID-19 . [34]

Ссылки

  1. ^ Blau, Stacey E.; Blumenthal, Saul (15 января 1997 г.). "From Tame to Revolting, New Comci Debuts". The Tech . Vol. 116, no. 67. Nathan Liang. Архивировано из оригинала 2012-08-08.
  2. ^ Zanettin, Federico (23 сентября 2010 г.). «Глава 2: Юмор в переведенных мультфильмах и комиксах». В Chiaro, Delia (ред.). Перевод, юмор и медиа . Том 2. Continuum International Publishing Group. стр. 43–44. ISBN 978-1441137883.
  3. ^ "Макс Кэннон: Вы 'надо быть немного сумасшедшим', чтобы рисовать альтернативные комиксы". Ассоциация альтернативных новостных еженедельников . 28 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2006 г. Получено 18 июня 2010 г.
  4. ^ Аб Ламбиек (21 сентября 2007 г.). «Создатель комиксов: Макс Кэннон». Комиклопедия Ламбьека . Ламбиек.нет . Проверено 13 января 2021 г.
  5. ↑ Уодсворт, Мари (23 мая 1996 г.). "Loose Cannon". Tucson Weekly . Архивировано из оригинала 2000-09-02.
  6. ^ abcdefgh Богл, Джимми (19 мая 2005 г.). «Накоплено больше мяса». Reno News & Review . newsreview.com . Получено 18.06.2010 .
  7. ^ ab Marshall, Gary (2 ноября 1999 г.). "The Onion: Our Dumb Century; Max Cannon: Red Meat". Spike Magazine . Архивировано из оригинала 23.04.2021.
  8. ^ abcd Gitman, Mitch (8 сентября 1997 г.). Auslander, Stephen (ред.). «Поклонники альтернативных комиксов жаждут „Красного мяса“». Arizona Daily Star . Том 156, № 251. Star Publishing. стр. ST 4 – через Newspapers.com .
  9. ^ Catalyst Staff (1998). "Read Meat". Catalyst, журнал об искусстве Arizona Daily Wildcat . Архивировано из оригинала 2022-07-08.
  10. ^ Ареллано, Густаво (12 июля 2012 г.). «Красное мясо, уморительно перекрученный комикс, возвращается в OC Weekly!». OC Weekly . Архивировано из оригинала 2019-12-05.
  11. ^ "Tramp Steamer in Your Soup Kitchen". Красное мясо . Redmeat.com. 2003-08-26. Архивировано из оригинала 2009-10-01 . Получено 2009-09-15 .
  12. ^ "Противоядие для приятных моментов". Красное мясо . Redmeat.com. 1997-11-24. Архивировано из оригинала 2009-09-03 . Получено 2009-09-15 .
  13. ↑ Кэннон, Макс (8 апреля 1999 г.). Маллин, Джим (ред.). «Perdition's Pogo Stick» (PDF) . Red Meat. Miami News Times . Том 13, № 52. New Times Inc., стр. 21.
  14. ^ abc Rail, Ted, ed. (2004). "Макс Кэннон: Привет из темного подбрюшья Америки". Attitude 2: Новые подрывные альтернативные карикатуристы . NBM Publishing . стр. 82–85. ISBN 1-56163-381-X.
  15. ^ ab Hodgeman, John (4 декабря 2005 г.). «Comics Chronicle». The New York Times . стр. Раздел 7, стр. 50. Архивировано из оригинала 29.05.2015.
  16. ^ "Mirth's Returns Counter". Red Meat . Redmeat.com. 2021-09-07. Архивировано из оригинала 2021-09-08 . Получено 2022-07-02 .
  17. ^ "Pelted with Piffle". Red Meat . Redmeat.com. 2021-05-11. Архивировано из оригинала 2021-05-16 . Получено 2022-07-02 .
  18. ^ "Hell Ride Backseat Driver". Red Meat . Redmeat.com. 2016-01-19. Архивировано из оригинала 2016-03-14 . Получено 2022-07-02 .
  19. ^ "Turbid Tales of the Tepid". Red Meat . Redmeat.com. 2021-06-08. Архивировано из оригинала 2021-06-24 . Получено 2022-07-02 .
  20. ^ "Dour Dust Mites of Desolation". Красное мясо . Redmeat.com. 2021-12-28. Архивировано из оригинала 2021-12-28 . Получено 2022-07-02 .
  21. ^ "Марципановый минарет метафизики". Red Meat . Redmeat.com. 2022-05-24. Архивировано из оригинала 2022-05-24 . Получено 2022-07-02 .
  22. ^ Диллингем, Джастин (30 марта 2006 г.). «Макс Кэннон потрясает чердак». Arizona Daily Wildcat . Архивировано из оригинала 23-01-2007.
  23. ^ ab Ball, Ryan (2007-02-27). "Comedy Central дебютирует в веб-шоу". Animation Magazine . Получено 2021-01-13 .
  24. ↑ Кэннон, Макс (28 января 2009 г.). «СРОЧНОЕ сообщение от Макса Кэннона всем читателям RED MEAT: начался апокалипсис альтернативных комиксов». Red Meat . Архивировано из оригинала 25-08-2009 . Получено 15-09-2009 .
  25. ^ Сарагоса, Джейсон (13 июля 2012 г.). «Том Завтра: Огромная благодарность за статьи, которые продолжают поддерживать карикатуры». Ассоциация альтернативных новостных СМИ . Архивировано из оригинала 22.10.2020.
  26. ↑ Гриффит, Билл (10 ноября 1996 г.). Сторин, Стивен (ред.). «Комиксы в 100 лет...» The Boston Globe . Т. 250, № 133. С. D1, D3.
  27. ^ "Firecracker Alternative Book Awards". ReadersRead.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г.
  28. ^ ab Bonzani, Dean (6 июля 2005 г.). «Red Meat goes gold». Arizona Daily Sun . Lee Enterprises. Архивировано из оригинала 2022-07-05.
  29. ^ Барахас, Генри (16 июля 2014 г.). «Пожелайте Максу Кэннону счастливого, счастливого дня рождения». Tucson Weekly . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 г.
  30. ^ "Лучшее из Тусона 1997: Макс Кэннон". Tucson Weekly . 1997. Получено 13 января 2021 г.
  31. ^ "Shadow Rock". Atom. 2008-04-18. Архивировано из оригинала 2011-04-26 . Получено 2010-06-18 .
  32. ^ ab Collins, Sean T. (7 октября 2009 г.). "Strange Tales Spotlight: Max Cannon". Marvel.com . Marvel Characters, Inc. Архивировано из оригинала 2009-10-11.
  33. ^ Педерсон, Брайан Дж. (2 мая 2013 г.). "Bang the Gong". Tucson Weekly . Thirteenth Street Media. Архивировано из оригинала 2013-05-04.
  34. ^ Кэннон, Макс (26 июня 2020 г.). «COVID собирается перейти от очень плохого к невообразимо худшему в Аризоне». Tucson Sentinel . Архивировано из оригинала 16.07.2020.

Внешние ссылки