« Красная Пери » — научно-фантастическая повесть американского писателя Стэнли Г. Вайнбаума , впервые опубликованная в выпуске журнала Astounding Stories за ноябрь 1935 года . Сэм Московиц отметил, что Вайнбаум планировал написать серию продолжений к «Красной Пери», но умер, не успев сделать это. [1] «Красная Пери» — единственная история Вайнбаума, действие которой происходит на Плутоне . Роман также вдохновил Артура Кларка , который заявил, что выход Дэвида Боумена в открытый космос без шлема в фильме «Космическая одиссея 2001 года» был вдохновлён побегом Фрэнка Кина с пиратской базы в «Красной Пери». [2]
Около 2080 года [3] голландский космический корабль Aardkin с Венеры приближается к Земле , когда на него берут на абордаж пираты с печально известного космического корабля Red Peri . Пассажир Фрэнк Кин, американский инженер-радиолог и пилот космического корабля, замечает, что у одного из пиратов рыжие волосы, после чего этот пират буквально дергает его за нос и уходит.
Год спустя Кин и астрофизик Соломон Нестор находятся на борту Limbo , проводя исследование космической радиации во внешних пределах Солнечной системы для Смитсоновского института . Когда один из кормовых струй Limbo расплавляется, они вынуждены приземлиться на Плутоне в надежде найти какой-нибудь тугоплавкий металл для постройки новой струи. Вскоре после этого их захватывают и доставляют в тайное логово пиратов.
Они встречают саму Красную Пери, девятнадцатилетнюю рыжеволосую девушку, чей покойный отец построил Красную Пери и основал базу шестнадцать лет назад. Красная Пери говорит, что не может отпустить Кина и Нестора, но не решается хладнокровно убить их. Она размышляет об их судьбе.
Один из их охранников — двадцатилетняя блондинка по имени Эльза. Эльза влюблена в пирата по имени Марко Гранди, который, к ее ужасу, влюблен в Красную Пери. Кин заручается поддержкой Эльзы, обещая помочь ей завоевать любовь Гранди.
На следующее утро Эльза говорит ему, что Красный Пери позволил ему управлять базой; у него нет доступа к скафандру или ключу от его корабля. Красный Пери проводит для него экскурсию по базе, которая заканчивается видом пещеры, полной кислородного льда. Там Кин спасает своего похитителя от роя «кристаллических ползунов». Когда палец ноги Кина становится жертвой одного из них, Красный Пери быстро отрезает зараженную область.
Во время лечения пальца ноги Кина, Красная Пери признается, что она дочь Перри Маклейна, изобретателя, у которого Interplanetary, Inc. обманом лишила патента. Поклявшись отомстить, Маклейн построила Красную Пери , наняла в команду других людей, которые также были обижены компанией, и начала охотиться на ее космические корабли. Когда старший Маклейн умер три года назад, Пери заняла его место. Ее конечный план — использовать деньги, которые она зарабатывает на пиратстве, чтобы основать конкурирующую космическую линию и вывести Interplanetary из бизнеса.
Тем временем Нестор строит заговор с Эльзой. Ее отец работает над Лимбо , чтобы она могла получить ключ. Когда Нестор рассказывает Кину о своем плане, Кин разделяется. На следующее утро, после того как Эльза сует ему ключ, Кин прибывает ко входу на базу и видит, как Красный Пери загружается припасами. Кин признается ей в любви и пытается убедить ее отказаться от пиратства, но безуспешно. Тогда он решает, что согласится с планом Нестора.
Кин выпрыгивает через электростатическое поле, которое служит шлюзом, забирая с собой удивленного Маклейна. Неся ее, Кин бежит тысячу футов в холодном вакууме Плутона к Лимбу , едва добираясь до шлюза. Он запускает Лимбо , затем приковывает бессознательного Маклейна к стулу. Когда она просыпается, он объясняет, что истории о людях, взрывающихся в вакууме, являются мифом — человеческая ткань достаточно прочна, чтобы выдерживать внутреннее давление тела в течение нескольких минут.
Red Peri приближается к Limbo , но не может атаковать с Maclane на борту. Кин засыпает и просыпается, чтобы обнаружить, что Maclane и Red Peri исчезли. Записка объясняет, что она использовала пожирающий железо кристаллический краулер, чтобы освободиться. Кин понимает, что она бросила вызов вакууму космоса, прыгнув из шлюза Limbo на Red Peri .
Кин уверен, что Маклейн создаст еще одну базу где-нибудь в Солнечной системе. Он решает уйти с государственной службы и устроиться на межпланетный грузовой корабль. В конце концов, их пути снова пересекутся.
«Красная Пери» была написана всего через пять лет после открытия Плутона Клайдом Томбо , когда о нем было известно только его орбита и тот факт, что его видимая величина составляла 14,90, слишком тусклая, чтобы быть газовым гигантом . Учитывая его известное расстояние от Солнца, это означало, что чем выше предполагалось альбедо Плутона, тем меньше он должен был быть. Вайнбаум предположил, что поверхность Плутона была темной, как уголь, и что его диаметр был больше земного, с соответственно большей гравитацией. Вайнбаум также предположил, что Плутон был безвоздушным и имел двадцатичасовой период вращения и температуру поверхности 10 кельвинов . Несмотря на свои суровые условия, Плутон Вайнбаума включает в себя ряд форм жизни, все из которых были кристаллическими существами, называемыми кристаллическими гусеницами, которые потребляли различные элементы, включая алюминий, железо и углерод.
Эверетт Ф. Блейлер писал, что «предыстория изобретательна, но романтика находится на уровне бульварных романов, а качество написания оставляет желать лучшего» [4] .
Сцена, в которой Кин путешествует по вакууму на глубине 1000 футов без скафандра, оказала большое влияние на Артура Кларка , который ссылался на нее в трех более поздних работах: «Земной свет » , « Другая сторона неба » и «2001: Космическая одиссея ». [5]
«Красная Пери» появляется в следующих сборниках Стэнли Г. Вайнбаума:
Версии "The Dawn of Flame" и "A Martian Odyssey" проекта Gutenberg не содержат "The Red Peri". Полный текст новеллы доступен здесь: https://web.archive.org/web/20121023021553/http://homepage.ntlworld.com/forgottenfutures/weinbaum/peri.htm