«Красные огни» ( фр . Feux rouges ) — французский триллер 2004 года режиссёра Седрика Кана . Он был экранизирован по одноимённому роману Жоржа Сименона 1955 года, действие которого происходит на северо-востоке США . Действие фильма происходит в современной Франции .
В фильме снимаются Жан-Пьер Дарруссен и Кароль Буке в роли супружеской пары Антуана и Элен Дюнан, которые отправляются в путешествие, чтобы забрать своих детей и начать отпуск. После ряда споров они расстаются, и каждый из них сталкивается с ужасом на дороге.
Однажды летом в середине дня Антуан (Дарруссен) уходит с работы в страховой компании, чтобы встретиться со своей женой Элен (Буке), так как они должны забрать своих детей (куда-то далеко, но не объясняется, где именно они и с кем они), а затем отправиться к родственникам жены в Страну Басков на двухнедельный отпуск. Он хочет избежать пробок (и двух миллионов машин, которые будут на дороге). Они договариваются встретиться в местном баре, но она опаздывает, раздражая его. Когда она приходит, становится ясно, что их отношения были напряженными в течение некоторого времени.
Элен хочет пойти домой, чтобы принять душ и быстро поужинать холодным ужином, что они и делают, еще больше расстраивая его. Наконец они выезжают на дорогу, но через некоторое время интенсивное движение добирается до Антуана, и он решает съехать с шоссе и поехать «обходным путем», по крайней мере, до Тура . Хотя он устал, он не позволяет Элен вести машину, и они препираются. Он останавливается несколько раз по дороге, чтобы выпить пару напитков в местных барах, пока она сидит в машине. Он становится слегка пьяным, усиливая напряжение и споры между ними. Элен достигает критической точки, когда Антуан снова останавливается и угрожает ехать дальше без него, говоря ему, что он может сесть на поезд и встретиться с ней позже. Он берет ключи от машины и идет в бар, где, пока он пьет, он видит телевизионный репортаж о человеке, который сбежал из близлежащей тюрьмы. Когда он выходит из бара и возвращается к своей машине, Элен там нет, но она оставила ему записку: «Я поеду на поезде».
Немного обезумев, Антуан едет на ближайшую железнодорожную станцию, чтобы найти ее, но последний ночной поезд уже ушел. Он едет на следующую остановку, но задерживается на полицейском контрольно-пропускном пункте, где ищут сбежавшего заключенного. Прибыв на станцию после полуночи и опоздав на 25 минут, он снова идет в бар, чтобы утопить свое горе. Он пытается завязать разговор с крупным, тихим мужчиной, который не особенно заинтересован в разговоре, и уходит, пока Антуан не смотрит.
Когда он выходит из бара, Антуан находит снаружи большого мужчину, который просит подвезти его до Бордо , на что Антуан соглашается. Проехав некоторое время, Антуан понимает, что этот человек (Венсан Дениар) — сбежавший заключенный, но это его больше волнует, чем пугает. Он открыто восхищается беглецом за его «независимый» дух, и им удается проехать через еще один контрольно-пропускной пункт.
Антуан останавливается за бензином, берет маленькую бутылочку виски и почти полностью ее выпивает. Осужденный раздражен его пьянством, но вскоре засыпает, когда Антуан, пьяный, съезжает с дороги, из-за чего спускается шина. Осужденный требует, чтобы он ее поменял, но Антуан теряет сознание, поэтому осужденный так и делает. Осужденный дает Антуану пощечину, и они возвращаются на дорогу в Бордо. Немного позже осужденный сворачивает с дороги, заставляя их спорить, и избивает Антуана. Когда он приходит в себя, Антуан обнаруживает, что осужденный тащит его из машины в лесу, вероятно, чтобы убить и оставить там. Антуан говорит: «Сделай это быстро и чисто; я не хочу страдать». Пока осужденный достает из машины домкрат, чтобы использовать его в качестве оружия, Антуан прячется. Осужденный находит его, и они борются, Антуан хватает домкрат и использует его, чтобы забить осуждённого до смерти.
Он пытается уехать, но ломает машину и в конце концов добирается до города попутчиком. Договорившись о ремонте машины, он делает более дюжины телефонных звонков, пытаясь найти свою жену. Наконец, преуспев, он обнаруживает, что она госпитализирована после ранения в «инциденте» на вокзале Пуатье . Антуан отправляется в больницу, после чего лейтенант полиции Леве (Жан-Пьер Гос) сообщает ему, что его жену избил, ограбил и изнасиловал опасный преступник, чье тело было обнаружено. Антуан объясняет лейтенанту, что произошло между ним и Элен, но опускает свое последующее «приключение». Лейтенант, вероятно, подозревает Антуана, но предпочитает не развивать это дело.
Антуан страдает от кошмара- воспоминания, пока Элен выздоравливает, осознавая ужасные вещи, которые он совершил. Он наконец-то видит Элен и извиняется за все. Они примиряются и выражают свою любовь друг к другу. Спустя еще один день они покидают больницу, чтобы забрать своих детей. Последняя сцена — они счастливо и спокойно едут по проселочной дороге.
Критическая реакция на фильм была в основном положительной. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе 86 рецензий со средней оценкой 7,1/10. Критический консенсус сайта гласит: « Red Lights — это напряженный, движимый персонажами триллер, действие которого происходит на усыпанном мусором поле битвы разваливающегося брака». [3] На Metacritic фильм имеет оценку 74 из 100 на основе 28 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [4]
Рецензент New York Times Стивен Холден назвал фильм «блестящим, зловещим французским триллером» [5] .