Красный Псалом ( венгерский : Még kér a nép ) — венгерский фильм Миклоша Янчо 1972 года . Дословный перевод названия — « И люди все еще спрашивают », цитата из стихотворения Шандора Петефи .
«Красный псалом» посвящен восстанию небольшого крестьянства в 1890 году. Фильм черпает вдохновение в венгерских революционных движениях XIX века, включая Венгерскую революцию 1848 года , участником которой был Шандор Петефи , поэт, чье творчество упоминается в венгерском названии фильма.
Как и большинство самых известных работ Янчо, Красный псалом в общих чертах основан на событиях из венгерской истории . Снятый очень длинными , тщательно поставленными дублями, фильм содержит всего 26 кадров. В отличие от предыдущих фильмов Янчо, в которых музыка использовалась лишь изредка, почти в каждой сцене в Красном псалме звучит музыка, обычно исполняемая экранными персонажами. Песни включают венгерскую народную музыку и песни на русском и английском языках , наиболее известная из которых «Charlie Is My Darling» (вариация шотландской песни, позже принятой во время Гражданской войны в США как про- юнионская «Johnny Is My Darling»). Из-за такого большого количества песен и танцев фильм иногда называют мюзиклом . [ 1] [2]
Кинокритик Джонатан Розенбаум в своей статье для Chicago Reader утверждает, что « Красный псалом » «вполне может быть величайшим венгерским фильмом 60-х и 70-х годов». [2] The Time Out Film Guide рассматривает фильм как улучшение по сравнению с «непрозрачным и сложным» [3] Agnus Dei Янчо , восхваляя «Красный псалом» как «кристально чистый и захватывающий: ища язык в [ Agnus Dei ], он нашел его здесь и использует с ослепительной точностью». [3] Игнатий Вишневецкий в своей статье для чикагского сайта Cine-File описывает фильм как «инверсию более ранних работ Янчо — и его самый красивый фильм». [4]
Занимая противоположную позицию, Роджер Гринспен написал в своем обзоре New York Times 1972 года , что «трудно определить причины невероятной монотонности столь бурной деятельности, но, несомненно, одна из причин заключается в том, что в « Красном псалме» ничего не происходит , кроме как для выгоды камеры... Ничто не может быть дальше от великолепных плавных движений камеры Макса Офюльса , чем сложные циклы и эпициклы мира Янчо, где каждый — несмотря на открытые пространства — заключен в жесткие рамки режиссерской ярости по отношению к абстрактным узорам». [5]
Красный псалом принес Янчо приз за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 1972 года [6] и считается одной из его главных работ. Несколько критиков, в частности американец Джонатан Розенбаум , считают его лучшим фильмом. [1] [2]