stringtranslate.com

Вмешательство Оттавиани

Альфредо Кардинал Оттавиани

Краткое критическое исследование Novus Ordo Missae (итал. Breve Esame Critico del Novus Ordo Missae ), [1] по прозвищу «Вмешательство Оттавиани» — документ 1969 года, написанный некоторыми римско-католическими богословами и адресованный Папе Павлу VI с целью критики того, что теологи считали проблемами. в мессе Павла VI  , также называемой « Novus Ordo Missae », мессе, которая была обнародована ранее в том же году. Фамилия документа происходит от одного из его авторов, Альфредо Оттавиани .

История

Кардиналы Альфредо Оттавиани и Антонио Баччи отправили Папе Павлу VI «Краткое критическое исследование» с сопроводительным письмом, датированным 25 сентября 1969 года. Исследование поставило под сомнение ортодоксальность мессы Павла VI , которая была провозглашена апостольской конституцией Missale Romanum 3-го века. Апрель 1969 года, хотя окончательный текст, в котором были учтены некоторые критические замечания « Краткого критического исследования» , еще не появился. [2]

Мишель-Луи Герар де Лорье считается главной интеллектуальной силой, стоящей за исследованием. [3]

Папа Павел VI попросил Конгрегацию доктрины веры , отдел Римской курии , который ранее возглавлял Оттавиани, изучить «Краткое критическое исследование». 12 ноября 1969 г. он ответил, что документ содержит множество утверждений, которые были «поверхностными, преувеличенными, неточными, эмоциональными и ложными». [4]

Письмо от 17 февраля 1970 года, подписанное Оттавиани и адресованное Жерару Лафону, было опубликовано La Documentation catholique  [fr] . [5] В нем говорилось:

Я с глубокой радостью прочитал речь Святейшего Отца по вопросу о новом Ordo Missae, и особенно доктринальные уточнения, содержащиеся в его беседах на публичных аудиенциях 19 и 26 ноября [а], после которых, я полагаю, никто не сможет больше не будешь искренне скандалить. Что касается остального, то должна быть предпринята разумная и разумная катехизация, чтобы разрешить некоторые законные недоумения, которые текст способен вызвать. В этом смысле я желаю вашей «Доктринальной записке» [о обрядовой мессе Павла] и деятельности Militia Sanctae Mariae широкого распространения и успеха. [6]

В письме также выражалось сожаление со стороны кардинала по поводу того, что его письмо от 25 сентября 1969 г. было опубликовано:

Я сожалею только о том, что мое имя было использовано не по назначению, и я не хотел этого, опубликовав письмо, которое я написал Святейшему Отцу, не разрешив никому его опубликовать. [7]

Жан Мадиран , католик-традиционалист, который был основателем и директором журнала Itinéraires , осужденного французским епископатом в 1966 году, [8] утверждал, что Itinéraires получил разрешение кардинала опубликовать его письмо Папе, и предположил, что Оттавиани подписал письмо дому Жерару-Мари Лафонду, подготовленное секретарем Оттавиани, не зная его содержания, поскольку Оттавиани был слепым . [9]

Примечания

  1. ^
    • «ПАОЛО VI – УДИЕНЦА ХЕНЕРАЛЕ – Мерколеди, 19 ноября 1969 г.». Святой Престол (на итальянском языке). 19 ноября 1969 года . Проверено 14 января 2017 г.
    • «ПАОЛО VI – УДИЕНЦА ГЕНЕРАЛЕ – Мерколеди, 26 ноября 1969 г.». Святой Престол (на итальянском языке). 26 ноября 1969 года . Проверено 14 января 2017 г.; EWTN английский перевод

Рекомендации

  1. ^ "Breve esame Crito del Novus Ordo Missæ" . www.unavox.it . Проверено 13 января 2021 г.
  2. ^ Джеймс Ликудис и Кеннет Уайтхед, Папа, Совет и месса , Издательство Christopher, w. Ганновер, Массачусетс, 1981, с. 74.
  3. ^ Ликудис, Джеймс; Уайтхед, Кеннет Д. (2006). Папа, Собор и месса: ответы на вопросы, которые задали «традиционалисты». Издательство Эммаус Роуд. п. 148. ИСБН 9781931018340.
  4. ^ Кристоф Жеффруа и Филипп Максанс, Enquête sur la Messe Traditionalnelle (с предисловием кардинала Альфонса Марии Стиклера), стр. 21.
  5. ^ La Documentation catholique , vol. 67 (1970), стр. 215–216 и 343.
  6. ^ Английский перевод, приведенный в Likoudis and Whitehead, p. 129
  7. ^ «Я сожалею лишь о том, что злоупотреблял моим именем в том смысле, что я не хотел этого, из-за публикации письма, которое я получил по адресу Сен-Пер без авторизации человека à la publier» (Кристоф Жеффруа и Филипп Максанс, Enquête sur la Messe Traditionalnelle (с предисловием кардинала Альфонса Марии Штиклера), стр. 22.
  8. ^ Доминик Мартен Морен, Éditoriaux et chroniques , том I: De la Fondation d'Itinéraires à sa condamnation par l'episcopat (1956–1966)
  9. ^ Кристоф Жеффруа и Филипп Максанс, Enquête sur la Messe Traditionalnelle (с предисловием кардинала Альфонса Марии Стиклера), стр. 22.

Внешние ссылки