stringtranslate.com

Крейг Джонс (офицер Королевского флота)

Крейг Джонс MBE (родился 17 июля 1968 года) — бывший офицер Королевского флота и защитник прав ЛГБТ в вооруженных силах Великобритании. [1] Джонс был назначен членом Ордена Британской империи в новогоднем списке почета 2006 года за заслуги в области равенства и прав человека в вооруженных силах. [2] [3]

Ранняя жизнь и образование

Джонс родился 17 июля 1968 года в Бингли, Западный Йоркшир. Его отец был кладовщиком, а мать — официанткой. [4] Он получил образование в гимназии Бингли , прежде чем поступить в Портсмутский университет . Он был членом Королевского военно-морского подразделения Саутгемптонского университета в звании мичмана Королевского военно-морского резерва с 1986 по 1989 год и проходил обучение в HMS FENCER. В середине обучения ему предложили должность в Королевском военно-морском флоте .  [5]

Карьера в военно-морском флоте

Джонс присоединился к Королевскому военно-морскому колледжу Британии в Дартмуте в 1989 году и ушел из жизни в апреле 1990 года. [6] [7] Он закончил свое флотское время на кораблях HMS UPTON, HMS ARIADNE и HMS ALACRITY , прежде чем присоединиться к флоту в качестве лейтенанта на корабле HMS CORNWAL L в 1992 году. Он был первым офицером по абордажу на вертолете и руководил операциями по освобождению застрявших судов из Шатт-эль-Араб после 1-й войны в Персидском заливе. Он был старшим офицером в приграничных районах Северной Ирландии во время «неприятностей», проводя антитеррористические абордажи и поиски в прибрежных районах. Позже он был заместителем штурмана авианосца HMS INVINCIBLE во время операции «Болтон».

После окончания курса главных офицеров боевых действий он был оперативным офицером флагманского амфибийного корабля HMS FEARLESS . [8] В 2004 году он был офицером разведки сигналов флота в штаб-квартире Northwood , а его последней должностью была должность офицера по закупкам морской разведки сигналов в Министерстве обороны . Со дня отмены запрета на геев 12 января 2000 года и до ухода со службы в 2008 году Джонс возглавлял сообщество ЛГБТК в британских вооруженных силах и вел переговоры с начальниками служб о преодолении последствий десятилетий запрета. [1] [5] [8] [9] [10] [11] [12] [13]

Военное право и гомосексуальность

Гомосексуализм был декриминализован Законом о сексуальных преступлениях 1967 года , но это не распространялось на военнослужащих, где мужчины и женщины, служившие в вооруженных силах, подлежали позорному увольнению, если их сексуальная ориентация раскрывалась.  

Офицер-уорент-офицер Роберт Эли, музыкант оркестра, который вступил в армию в семнадцать лет и прослужил двадцать лет, прежде чем был уволен за гомосексуализм, основал Rank Outsiders в 1994 году вместе с лейтенантом Элейн Чемберс, медсестрой из Корпуса медсестер Королевской армии королевы Александры, которая пережила мучительное увольнение с любимой карьеры. Офицер Королевского флота Эдмунд Холл позже присоединился к Rank Outsiders и основал Armed Forces Legal Challenge Group в 1995 году, и ему приписывают получение поддержки Stonewall, чтобы заставить британское правительство снять запрет. [14]

В 1998 году кампания работала со Stonewall в интересах Жанетт Смит, которую выгнали из Королевских ВВС , и Дункана Люстига Прина, командующего Королевского флота, которого увольняли. Они попросили Stonewall организовать юридическое представительство, что привело к долгой битве в судах с Грэмом Грейди и Джоном Беккетом, также присоединившимися к делу. Хотя судьи в Высоком суде и Апелляционном суде заявили, что считают запрет необоснованным, они не могли его отменить, и Stonewall пришлось передать дело в Страсбург и Европейский суд по правам человека, прежде чем выиграть его. [15] [16]

12 января 2000 года давний запрет на гомосексуалистов в британских вооруженных силах был наконец снят. Объявляя об изменении в парламенте, министр обороны , достопочтенный Джефф Хун признал, что «будут те, кто предпочел бы продолжать исключать гомосексуалистов, но закон есть закон. Мы не можем выбирать решения, которые мы реализуем. Статус-кво просто невозможен». [15] [17]

Активист

Когда «запрет на геев» был снят [15] [18], Джонс выступил в плохо подготовленных Вооруженных силах, которые десятилетиями выступали против отмены запрета. [8] По его собственному признанию, он настойчиво просил начальников служб устранить последствия десятилетий запрета, и ему широко приписывают проведение изменений в темпе, который противоречил намерениям Министерства обороны. [8] [19] [20] [21] [22] В 2005 году Королевский флот стал первым видом вооруженных сил, подписавшим программу « Чемпионы разнообразия » Стоунволла . [13] [22] [23] [24]

В 2006 году, будучи тогда сравнительно младшим офицером, он в порядке исключения и с большой неохотой получил разрешение от Министерства обороны выступить в Конгрессе США, негласно выступая за отмену правила « Не спрашивай, не говори » (DADT) перед членами Конгресса и сотрудниками аппарата.

Джонс продолжал получать критику от Министерства обороны за то, что открыто говорил о сопротивлении некоторых начальников служб переменам, в частности о том, что Министерство обороны не разрешало военнослужащим маршировать в форме на Прайде. В 2006 году Королевскому флоту было дано разрешение маршировать в форме на Прайде, затем Королевским военно-воздушным силам в 2007 году и Армии в 2008 году. [25] [26] [27]

Он вернулся в Вашингтон в 2009 году для дискуссий в Брукингсе , когда Пентагон готовился к изменению своей собственной политики. [28] [29 ] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] В 2008 году Джонс был привлечен в качестве консультанта к Комиссии по равенству и правам человека во время расследования предполагаемого преследования женщин в вооруженных силах. Расследование показало, что вооруженные силы добиваются устойчивого прогресса и работают над повышением уровня соответствия. [38]

В 2006 году в новогоднюю ночь Джонс был удостоен звания члена Ордена Британской империи (MBE) за заслуги в деле обеспечения равенства и прав человека в вооруженных силах [3] и завершил свою военную карьеру в 2008 году.  

В ознаменование 20-й годовщины отмены «запрета на гомосексуализм» в британских вооруженных силах Джонс отредактировал и опубликовал «Fighting with Pride» — благотворительную антологию, в которой собраны мужчины и женщины из сообщества ЛГБТ+, участвовавшие во всех конфликтах со времен Второй мировой войны и до наших дней. [39] Государственный министр вооруженных сил, депутат Энн-Мари Тревельян зачитала отрывки из «Fighting with Pride» на приеме в честь 20-й годовщины в Палате общин, организованном депутатом Джонни Мерсером . [40]

Fighting with Pride была основана как благотворительная организация в поддержку ветеранов ЛГБТ+ 12 января 2020 года. Крейг был ее соисполнительным директором вместе с Кэролайн Пейдж, кавалером ордена Британской империи, после чего продолжила работу в качестве исполнительного председателя, а в апреле 2024 года стала членом Совета попечителей.

Борьба с гордостью сыграла важную роль в обеспечении справедливости для ветеранов, пострадавших от бывшего запрета на гомосексуализм в вооруженных силах. Запрет, который затронул тысячи военнослужащих, уволенных со службы, был отменен в 2000 году. [41]

В настоящее время Джонс является членом Комитета по пенсионному обеспечению и консультированию ветеранов Министерства обороны США. [1] [3] [9] [12] [42]

Библиография

Борьба с гордостью ЛГБТ в вооруженных силах . Лондон: Pen & Sword. 2019. ISBN 9781526765253.

Ссылки

  1. ^ abc Today, Personnel (4 мая 2009 г.). «Мои лучшие и худшие решения: Крейг Джонс, глобальный руководитель отдела разнообразия Barclays Wealth». Personnel Today . Получено 11 марта 2019 г.
  2. ^ "Герои Сассекса удостоены чести". The Argus . 31 декабря 2005 г. Получено 17 марта 2019 г.
  3. ^ abc "The London Gazette". Приложение 1 к London Gazette .
  4. ↑ Главный регистрационный орган Англии и Уэльса, указатель рождений, 1916-2007, том 2c, страница 94.
  5. ^ ab "Navy List Research". www.navylistresearch.co.uk . Получено 14 июня 2019 г. .
  6. ↑ Ассоциация офицеров Королевского флота . ARNO. 1990. С. 6.
  7. ↑ Подразделения лордов-верховных адмиралов Королевского военно-морского колледжа Британии . Архив Дартмута: BRNC. Апрель 1990 г.
  8. ^ abcd "Когда говорить правду означало увольнение". 21 февраля 2005 г. Получено 11 марта 2019 г.
  9. ^ ab Списки отставных офицеров ВМФ . Министерство обороны. 2003. ISBN 0-11-773005-X.
  10. ^ "Gay Power: The pink list". The Independent . 2 июля 2006 г. Получено 27 июня 2019 г.
  11. ^ "Розовый список IoS 2008". The Independent . 22 июня 2008 г. Получено 27 июня 2019 г.
  12. ^ ab "Pen and Sword Books: Titles by Lt Cdr Craig Jones". www.pen-and-sword.co.uk . Получено 27 июня 2019 г. .
  13. ^ ab Lyall, Sarah (22 февраля 2005 г.). «Новый курс Королевского флота: кампания по вербовке геев». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 июня 2019 г.
  14. ^ Эдмунд, Холл (1995). Мы даже маршировать прямо не можем . Винтаж.
  15. ^ abc "BBC News | ПОЛИТИКА ВЕЛИКОБРИТАНИИ | Запрет на услуги для геев снят". news.bbc.co.uk . Получено 11 марта 2019 г. .
  16. ^ ЛЮСТИГ-ПРИН И БЕКЕТТ против СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА - 31417/96;32377/96 [1999] ECHR 71, 27 сентября 1999 г. , получено 21 июля 2019 г.
  17. ^ Нортон-Тейлор, Ричард (13 января 2000 г.). «Запрет на въезд геев отменен». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 11 марта 2019 г. .
  18. ^ "BBC News | Великобритания | Запрет на въезд геев в армию незаконен". news.bbc.co.uk . Получено 11 марта 2019 г. .
  19. ^ "Гей в вооруженных силах". www.newstatesman.com . 28 июля 2008 . Получено 11 марта 2019 .
  20. ^ "The Way We are Now: Ben Summerskill: 9780826487858". www.bookdepository.com . Получено 11 марта 2019 г.
  21. ^ Кондрон, Стефани (17 марта 2006 г.). «Новое отношение к морякам-геям покончило с «нездоровой секретностью». ISSN  0307-1235 . Получено 17 марта 2019 г. .
  22. ^ ab Barkham, Patrick (21 февраля 2005 г.). «Новое сообщение ВМС: ваша страна нуждается в вас, особенно если вы гей». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 27 июня 2019 г. .
  23. ^ "Королевский флот будет продвигать права геев". 21 февраля 2005 г. Получено 31 мая 2019 г.
  24. ^ "Привет, моряк: флот набирает розовую прессу". The Sydney Morning Herald . 22 февраля 2005 г. Получено 27 июня 2019 г.
  25. ^ Кондрон, Стефани (17 марта 2006 г.). «Новое отношение к морякам-геям покончило с «нездоровой секретностью». ISSN  0307-1235 . Получено 21 июля 2019 г. .
  26. ↑ Bannerman, Damian Barr и Lucy (14 июня 2008 г.). «Солдаты могут с гордостью носить свою форму на гей-параде, заявляет Министерство обороны». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 21 июля 2019 г. .
  27. ↑ Эванс, Майкл (16 июня 2007 г.). «Глава армии «апоплексичен» из-за униформы на гей-параде». The Times . Лондон. ISSN  0140-0460 . Получено 21 апреля 2022 г.
  28. ^ «Союзные офицеры обсудят службу геев в Брукингсе». Palm Center . 10 мая 2010 г. Получено 11 марта 2019 г.
  29. ↑ Маклин, подполковник Чарльз; Сингер, Питер У. (27 мая 2010 г.). «Не устраивайте шумиху из окончания «Не спрашивайте, не рассказывайте: уроки американских военных союзников о разрешении гомосексуалистам служить». Brookings . Получено 11 марта 2019 г.
  30. ^ Маклин, Чарльз (3 июня 2010 г.). «Военные должны быстро отменить «Не спрашивай, не говори»». Newsweek . Получено 17 марта 2019 г.
  31. ^ Харли, Энди (10 февраля 2004 г.). «В отчете установлено, что гомосексуальный персонал союзников не оказал отрицательного влияния на армию США». ukgaynews.org.uk . Получено 31 мая 2019 г.
  32. ^ «Служба с открытыми геями-солдатами и моряками». NPR.org . Получено 27 июня 2019 г.
  33. ^ «Уроки, извлеченные из службы геев и лесбиянок в союзнических армиях». Brookings . 29 апреля 2012 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  34. ↑ Room for Debate (3 мая 2009 г.). «В казармах, из шкафа» . Получено 27 июня 2019 г.
  35. ^ «Не спрашивай, не говори — кроме как в Британии | The Takeaway». WNYC Studios . Получено 27 июня 2019 г.
  36. ^ "Союзники США говорят, что интеграция геев в армию не является проблемой - CNN.com". www.cnn.com . Получено 27 июня 2019 г. .
  37. ^ "talks.cam: Гей-дебаты: эта палата считает, что путь к успеху прямой". talks.cam.ac.uk . Получено 27 июня 2019 г.
  38. ^ «Расследование сексуальных домогательств в вооруженных силах завершено | theHRD». theHRDIRECTOR . 1 сентября 2008 г. Получено 31 мая 2019 г.
  39. ^ Джонс, Крейг (20 ноября 2019 г.). Борьба с гордостью. Pen & Sword Military. ISBN 978-1-5267-6525-3.
  40. ^ "Британская армия отмечает 20 лет со дня отмены запрета на присутствие геев в составе вооруженных сил". Forces Network . 12 января 2020 г. Получено 10 февраля 2020 г.
  41. ^ "Благотворительная организация LGBT Fighting with Pride возглавит создание Мемориала сообщества вооруженных сил LGBT". Федерация благотворительных организаций . 25 апреля 2024 г. Получено 3 июня 2024 г.
  42. ^ "Орган по обеспечению равенства в сфере вещания нанимает борца за права геев". PinkNews . 15 сентября 2010 г. Получено 27 июня 2019 г.