stringtranslate.com

Крепт и Конан

Krept and Konan — британский хип-хоп- дуэт из Лондона, состоящий из Касио Валентайна «Krept» Джонсона (BEM ) [1] (родился 4 февраля 1990 года, Джипси-Хилл ) и Карла Доминика «Konan» Уилсона (BEM ) [1] (родился 3 сентября 1989 года, Торнтон-Хит ), сына Делроя Уилсона [2], также известного как «первый ребёнок-звезда Ямайки». [3] Их первым крупным релизом стал микстейп Young Kingz , выпущенный 2 сентября 2013 года. [4] По состоянию на 3 мая 2013 года Krept и Konan подписали контракт с лейблом Virgin EMI Records . [5]

Их дебютный альбом The Long Way Home был выпущен 5 июля 2015 года и вошел в UK Albums Chart под номером 2. Самый высокий рейтинг у дуэта — сингл « Freak of the Week » с участием Jeremih , который занял 9 место в UK Singles Chart . Крепт и Конан вместе снимались в фильме «Намерение» (2016) и повторили свои роли в приквеле «Намерение 2: Пришествие» (2018).

Ранний период жизни

Крепт — один из двух братьев и сестер. Его отец сидел в тюрьме за преступления, связанные с наркотиками, а его старший брат был «много проблем», поэтому он чувствовал себя последней надеждой своей матери. [6] Крепт учился в средней школе в Техническом колледже Стэнли (сейчас Академия Харриса в Южном Норвуде ), [6] [7] , прежде чем продолжить обучение на курсах A Levels в колледже Ричмонд-апон-Темз, в то время как Конан учился в школе Haling Manor (сейчас Академия Харриса в Перли ). [8] Крепт изучал бухгалтерский учет в Университете Портсмута . [9]

В юности Конана арестовывали несколько раз, в том числе за кражу свитера и ограбление ресторана McDonald's . [9] За последнее преступление в 2007 году он отправился в тюрьму на год. [6]

Музыкальная карьера

2005–2010: Формирование и начало карьеры

В 2005 году Крепт и Конан встретились и подружились, когда их школы играли друг с другом в футбол . [6] Они писали музыку под одними и теми же псевдонимами, но также были членами «Gipset», банды, базирующейся в Джипси-Хилл, в которой также участвовал Кадет , двоюродный брат Крепта. В 2009 году они стали музыкальным дуэтом и начали серьезно относиться к музыке. [10] Вскоре после своего образования, в 2010 году, дуэт выпустил свой первый микстейп под названием Redrum, в котором приняли участие лондонские андеграундные рэперы, Килла Ки, Снэп и многие другие. [11]

В 2010 году рэп-дуэт выпустил свой второй микстейп под названием Tsunami, в котором приняли участие несколько популярных исполнителей, включая Ghetts , Giggs , Scorcher и Lil Nova.

2011–2014:Молодой Кингзи коммерческий прорыв

В 2011 году они выпустили кавер на песню Jay-Z и Канье Уэста " Otis ", которая помогла им прославиться. Видео набрало пять миллионов просмотров за первые пять дней после загрузки на YouTube. Однако из-за сильного давления со стороны юридической команды Jay-Z видео было удалено из профиля дуэта. Не испугавшись скандала, они выпустили кавер на песню Дрейка и Лил Уэйна "The Motto", запустили собственную линию одежды под названием Play Dirty и в начале 2012 года были приглашены присоединиться к британскому рэперу Skepta в его турне по Великобритании. [12] Они появились на микстейпе Tinie Tempah 2011 года Happy Birthday , а в 2013 году выпустили свой третий микстейп Young Kingz с участием Chip , Tinie Tempah , G FrSH, Giggs , George the Poet , Yungen, Ari, Yana Toma, Fekky, Siah и Anthony Thomas. Промо-сингл альбома «Don't Waste My Time» стал известен в январе 2014 года, и такие известные артисты, как French Montana , Wretch 32 , Chip , G FrSH, Double S, Lady Leshurr, Yungen, Sneakbo MNEK , Dru Blu, Jacob Banks и Dot Rotten, внесли свой вклад в ремиксы трека. Tinie Tempah также фристайлил под бит в песне Charlie Sloth's Fire in the Booth .

Победа в номинации «Лучший новичок Великобритании» на MOBO Awards 2013 стала одним из самых больших прорывов дуэта. С низким продвижением по сравнению с другими артистами. Они выпустили «Don't Waste My Time» в качестве сингла в марте 2014 года, и он вошел в UK Singles Chart под номером 154.

2014–2017:Долгий путь домой, 7 днейи7 ночей

29 июня 2014 года они посетили церемонию вручения премии BET Awards, которая прошла в Nokia Theatre LA Live в Лос-Анджелесе, Калифорния, и получили награду в номинации «Лучший международный исполнитель: Великобритания» от BET International, обойдя Dizzee Rascal , Laura Mvula , Rita Ora , Ghetts и Tinie Tempah .

3 марта 2015 года Croydon Advertiser объявил дуэт 39-м по значимости человеком в округе Кройдон за их новаторское движение и недавний успех в музыкальной индустрии. [13]

28 марта 2015 года они выпустили видеоклип на песню «Certified» с участием Рика Росса . Песня стала первым рекламным синглом с их дебютного альбома The Long Way Home . [14] Впоследствии песня была добавлена ​​в плейлисты BBC Radio 1Xtra .

The Long Way Home был выпущен в июле 2015 года. Главный сингл с альбома, « Freak of the Week », включает вокал американского певца Джереми и был выпущен 28 июня 2015 года. Песня вошла и достигла девятого места в чарте UK Singles Chart , став первым синглом дуэта, попавшим в десятку лучших в чарте, и вторым для Джереми. 25 июня 2015 года на YouTube был опубликован ремикс « Freak of the Week » от регги- и дэнсхолл-исполнителей Popcaan & Beenie Man . Альбом был выпущен 5 июля 2015 года на лейблах Virgin EMI и Def Jam , и в нем приняли участие многочисленные известные музыканты, включая Эда Ширана , Скепту , Эмели Санде и Виз Халифа .

Они выпустили двойной микстейп 7 Days and 7 Nights 19 октября 2017 года. 7 Days был сосредоточен на рэпе, в то время как 7 Nights был сосредоточен на RnB. [15] Они достигли пика на 6-м и 8-м месте соответственно в UK Singles Chart .

2017–2020:Месть сладка

10 мая 2018 года Крепт и Конан выпустили песню под названием «Crepes and Cones (Ya Dun Know)» для продвижения своего ресторана. Она была записана при участии Mostack и спродюсирована Steel Banglez . [16]

3 ноября 2019 года дуэт выпустил свой первый альбом за четыре года, Revenge Is Sweet . [17] [18]

2021–настоящее время:Мы Англия

В июне 2021 года Крепт и Конан появились в документальном фильме BBC Three «Крепт и Конан: Мы — Англия» , где они создают футбольную песню для чемпионата Европы УЕФА и знакомятся со сборной Англии. [19]

Другие проекты

Krept и Konan запустили фонд Positive Direction 6 ноября 2017 года в Harris Academy South Norwood , старой школе Krept. Фонд проводит семинары по «музыкальному производству, инженерии и написанию песен». [20] [21]

Дуэт также открыл свой ресторан Crepes & Cones 12 мая 2018 года совместно с грайм-исполнителем J2K. [22] Сотни фанатов выстроились в очередь в первые выходные, из-за большого количества заказов возникла нехватка еды. [23] Ресторан также нанимает молодых правонарушителей, чтобы дать им шанс на реабилитацию. [24]

В 2019 году Крепт и Конан также создали первую серию BBC Three's The Rap Game UK вместе с DJ Target . Приняв формат американской версии, семь ведущих боролись за подписание контракта на одну запись. [25] Шоу было продлено на второй сезон, который вышел в эфир в 2020 году. [26]

Личная жизнь

Конан потерял отчима 1 июля 2011 года, когда вооруженные люди в масках последовали за Конаном в дом. [27] Один из вооруженных людей нацелился на Конана за то, что тот встречался с его бывшей девушкой, но выстрелил отчиму в грудь, когда тот попытался выгнать вооруженных людей из дома. [28] Этот случай позже был рассказан в песне «My Story». [29]

Крепт потерял своего кузена по имени Кадет в автокатастрофе 9 февраля 2019 года. [30] У него есть дочь от модели Саши Эллезе по имени Нала, которая родилась 11 июня 2020 года. [31]

Дуэт потерял близкого друга и делового партнера Няшу «Нэш» Чагонду, которая покончила с собой в июне 2018 года. Ее память была увековечена в песне «Broski» из альбома Revenge Is Sweet. [32]

Они оба являются ярыми болельщиками футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» . [33]

Достижения

В 2013 году дуэт побил рекорд «Самый высокопоставленный альбом в британских чартах среди неподписанных исполнителей». Пара заслужила этот титул с Young Kingz , который вошел в двадцатку лучших в UK Albums Chart . [34] После успеха рэп-дуэта они выиграли награду MOBO (Лучший хип-хоп исполнитель 2014 года) [35] и награду BET.

Оба были награждены медалью Британской империи (BEM) в честь Дня рождения в 2020 году за заслуги в области музыки и общества в Кройдоне. [1] [36] [37]

Дискография

Студийные альбомы

Микстейпы

Одиночки

Как ведущий художник

Другие песни, попавшие в чарты

Гостевые выступления

Фильмография

Фильм

Телевидение

Веб

Туры

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ abc Truelove, Сэм (14 октября 2020 г.). «Кройдонские рэперы Крепт и Конан награждены медалью Британской империи королевой». MyLondon . Получено 13 ноября 2020 г.
  2. ^ Филлипс, Ноэль (3 сентября 2013 г.). "ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ: КРЕПТ И КОНАН О ТОМ, КАК ОСТАВАТЬСЯ АКТУАЛЬНЫМИ И НАПИСАТЬ ХОРОШИЙ ДИССЕРТ-САЙТ" . Получено 27 июня 2014 г.
  3. ^ «Музыкальные дневники | Первый ребенок-звезда Ямайки – Делрой Уилсон». jamaica-gleaner.com . 17 марта 2019 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  4. ^ Фараон, Самсон. "Поздравляем, Krept & Konan Mixtape вошел в топ-20 официальных британских альбомных чартов". Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Получено 12 января 2014 года .
  5. ^ Этагене, Валентина. "Поздравляем победителей премии "Лучший новичок" Krept и Konan с подписанием контракта на запись с веб-сайтом Virgin EMI" . Получено 12 января 2014 г.
  6. ^ abcd "Познакомьтесь с Крептом и Конаном, парнями из Кройдона, которые произвели фурор в музыке". Evening Standard . 5 ноября 2015 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  7. ^ "Крепт и Конан празднуют успех проекта школ Кройдона". Newsroom . Получено 14 ноября 2020 г. .
  8. ^ Truelove, Sam (12 мая 2018 г.). «Krept & Konan рассказывают все о своем новом ресторане в Кройдоне». croydonadvertiser . Получено 14 ноября 2020 г. .
  9. ^ ab "'An Ambulance Came the First When I Got High' – Krept & Konan On Growing Up in South London". vice.com . 28 октября 2019 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  10. ^ Хилл, Декстер. "Biography website" . Получено 12 января 2014 г. .
  11. ^ Recordshop, Великобритания. "Krept & Konan – Redrum Volume 1 website" . Получено 24 января 2014 г.
  12. ↑ Коллинз, Хэтти (12 сентября 2013 г.). «Крепт и Конан: секреты успеха Young Kingz». TheGuardian.com .
  13. ^ "CROYDON POWER LIST 2015: 40 самых влиятельных людей в Кройдоне (40–31) веб-сайт". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 14 марта 2015 года .
  14. ↑ Krept & Konan – Certified ft. Rick Ross (Lyric Video) (Предварительный заказ #TLWH NOW). YouTube . 28 марта 2015 г. Получено 3 сентября 2015 г.
  15. ^ "Krept & Konan – '7 Days / 7 Nights' Review". Новости музыки NME, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги | NME.COM . 19 октября 2017 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  16. ^ "Krept & Konan выпускают "Crepes and Cones (Ya Dun Know)" вместе с Mostack в честь открытия ресторана". VERSUS . 11 мая 2018 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  17. ^ "Krept and Konan – 'Revenge Is Sweet' review". Новости музыки NME, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги | NME.COM . 4 ноября 2019 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  18. ^ «Обзор Krept & Konan: Revenge Is Sweet – головокружительный и ослепительный». The Guardian . 3 ноября 2019 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  19. ^ «BBC Three – Крепт и Конан: Мы — Англия».
  20. ^ «Krept & Konan только что запустили фонд поддержки молодых людей, создающих музыку в Лондоне». VERSUS . 6 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  21. ^ "Крепт и Конан празднуют успех проекта школ Кройдона". Newsroom . Получено 13 ноября 2020 г. .
  22. ^ "Рэп-дуэт Krept и Konan открывают Crepes and Cones в Кройдоне". Hot Dinners . 2 мая 2018 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  23. ^ Truelove, Sam (13 мая 2018 г.). «Сотни людей выстраиваются в очередь, когда Krept & Konan открывают ресторан Crepes and Cones». croydonadvertiser . Получено 13 ноября 2020 г.
  24. ^ "TALLY Twitter пишет: "Не зарабатываю на этом ни копейки. И я нанимаю молодых правонарушителей в блины и рожки, забираю их с улиц, помогаю с испытательным сроком и т. д... Я делаю для общества больше, чем ты когда-либо сделаешь, мой друг. Факты... https://T.co/SrCL85fLzk"". Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |title=( помощь )
  25. ↑ Купер, Леони (17 августа 2019 г.). «Rap's X Factor: может ли телевизионное шоу талантов найти следующего Stormzy?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 13 ноября 2020 г.
  26. ^ "Krept & Konan объявили, что The Rap Game UK возвращается со вторым сезоном". The Line of Best Fit . Получено 13 ноября 2020 г.
  27. ^ Уоллин, Джеймс; Джонс, Дион (6 сентября 2017 г.). ««Ревнивый» убийца приговорен к 35 годам тюрьмы за убийство храброго отца». Croydon Advertiser . Получено 14 ноября 2020 г. .
  28. ^ Уоллин, Джеймс; Джонс, Дион (4 августа 2013 г.). ««Ревнивый» убийца приговорен к 35 годам тюрьмы за убийство храброго папы». croydonadvertiser . Получено 13 ноября 2020 г. .
  29. ^ "Вы должны знать историю, стоящую за их песней „My Story“". Capital XTRA . Получено 13 ноября 2020 г. .
  30. ^ Вирк, Камерон (10 апреля 2020 г.). «Кадет The Rated Legend: Krept о жизни и наследии своего кузена». BBC .
  31. ^ "Рэпер Крепт делится первым фото прекрасной дочери Налы". Metro . 14 июня 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  32. ^ "Krept & Konan: "Люди думают, что как только ты добиваешься успеха, все твои проблемы уходят"". inews.co.uk . 20 января 2020 г. . Получено 13 ноября 2020 г. .
  33. ^ "'Stormzy в воротах, Sturridge впереди'". BBC Sport . 7 марта 2018 г. Получено 8 августа 2022 г.
  34. ^ "Кройдонские рэперы Крепт и Конан записали один из самых высоко оцененных британских рэп-альбомов за всю историю". Croydon Advertiser. 13 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 г. Получено 8 августа 2015 г.
  35. ^ "Krept and Konan Win Best Hip Hop Act at MOBO Awards 2014". What's Good?. 22 октября 2014. Архивировано из оригинала 23 октября 2014. Получено 23 октября 2014 .
  36. ^ "№ 63135". The London Gazette (Приложение). 10 октября 2020 г. стр. B29.
  37. ^ "№ 63135". The London Gazette (Приложение). 10 октября 2020 г. стр. B32.
  38. ^ abcde Высшие позиции в UK Singles Chart:
    • Для всех, кроме отмеченных: «Krept and Konan | полная история официальных чартов». Official Charts Company . Получено 22 июня 2019 г.
    • Для "Air Force": "DigDat Ft K Trap/Krept & Konan | полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 4 августа 2019 г.
    • Для "Crepes and Cones (Ya Dun Know)": "Krept & Konan Ft Mostack| полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 4 августа 2019 г.
    • Для «Don't Waste My Time»: Zywietz, Tobias. «Chart Log UK: New Entries Update – 5.04.2014 (wk13)». zobbel.de . Получено 14 января 2015 г.
    • Для "Dreams": "Krept & Konan Ft Ed Sheeran | полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 4 августа 2019 г.
    • Для "Olé (We Are England)": "Krept & Konan/S1lva/M1llionz | полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 30 сентября 2022 г.
    • Для "Dat Way": "Krept & Konan ft Abra Cadabra | полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 28 января 2023 г.
  39. ^ "IRMA – Irish Charts". Irish Recorded Music Association . Получено 9 ноября 2019 г.
  40. ^ abcdefghijklm "Британская сертификация – Krept и Konan". Британская фонографическая индустрия . Получено 5 апреля 2024 г. Введите Krept и Konan в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
  41. ^ "Архив 40 лучших R&B-альбомов 2013 года – 14 сентября 2013 года". Official Charts Company . Получено 4 января 2015 года .
  42. ^ "Young Kingz by Krept and Konan". iTunes Store . Apple . 2 сентября 2013 г. Получено 4 января 2015 г.
  43. ^ "Архив 40 лучших синглов R&B 2014 года – 5 апреля 2014 года". Official Charts Company . Получено 14 января 2015 года .
    • Для "Olé (We Are England)": "Официальный чарт хип-хоп и R&B синглов Top 40 – 16 июля 2021 г.". Official Charts Company . Получено 17 июля 2021 г.
  44. ^ "Don't Waste My Time – Single by Krept & Konan". iTunes . Январь 2014. Получено 4 августа 2019 .
  45. ^ ab Akingbade, Tobi (29 сентября 2017 г.). «Krept & Konan делятся не одним, а двумя музыкальными клипами для Wo Wo Wo и For Me». Metro . Получено 4 августа 2019 г. .
  46. ^ "Crepes and Cone (Ya Dun Know) [feat. Mostack] – Single by Krept & Konan". iTunes . 11 мая 2018 . Получено 4 августа 2019 .
  47. ^ "Pour Me Another One (feat. Tabitha) – Сингл от Krept & Konan & Tabitha на Apple Music". iTunes . 19 октября 2018 г. . Получено 24 октября 2018 г. .
  48. ^ "Ban Drill – Single by Krept & Konan". iTunes . 13 июня 2019 . Получено 4 августа 2019 .
  49. ^ "I Spy (feat. Headie One & K-Trap) – Single by Krept & Konan". iTunes . 11 июля 2019 . Получено 4 августа 2019 .
  50. ^ "Sweet Thing (feat. Krept and Konan & Ny) – EP от Rockizm". iTunes . 17 апреля 2014 . Получено 4 августа 2019 .
  51. ↑ Liar Liar - EP от MoStack, 19 октября 2016 г. , получено 16 ноября 2022 г.
  52. ^ "Award". BPI . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 . Получено 16 ноября 2022 .
  53. ^ "Chop My Money (feat. Krept & Konan, Loski & ZieZie) – Сингл от iLL BLU". iTunes . 23 августа 2018 . Получено 4 августа 2019 .
  54. ^ "AirForce (feat. Krept & Konan & K-Trap) [Remix] – Single by DigDat". iTunes . 23 ноября 2018 . Получено 4 августа 2019 .
  55. ^ "The Vamps анонсируют предстоящий EP 'Missing You'". TigerBeat. 3 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
  56. ^ "Official UK R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 29 июля 2015 г.
  57. ^ "They Got It Wrong (feat. Krept & Konan, Kano, Squeeks, Wiley) [Remix] – Single by Lethal Bizzle". iTunes . 21 апреля 2013 г. Получено 4 августа 2019 г.
  58. ^ "Dance On My Own (feat. Krept & Konan) – Сингл от MO". iTunes . 22 августа 2014 . Получено 21 января 2015 .
  59. ^ "Come Down (feat. Krept & Konan, Yungen & Avelino) [Remix] – Single by WSTRN". iTunes . 6 мая 2016 . Получено 4 августа 2019 .
  60. ^ "Robbert Remix (feat. Krept & Konan) – Single by Abra Cadabra". iTunes . 17 июля 2016 . Получено 4 августа 2019 .
  61. ^ "Man's Not Hot (MC Mix) [feat. Lethal Bizzle, Chip, Krept & Konan & JME] – Сингл от Big Shaq". iTunes . 29 декабря 2017 г. . Получено 4 августа 2019 г. .
  62. ^ Derebeyli, Melek (31 октября 2011 г.). "Skepta 'The Wedding Bells' Tour – Обзор веб-сайта" . Получено 12 января 2014 г.
  63. ^ Blaquiere, Simon. "Krept and Konan to tour with Devlin in November". Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Получено 12 января 2014 года .
  64. ^ Хан, Маз. "ОБЗОР: веб-сайт KREPT & KONAN LIVE IN LONDON". Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Получено 12 января 2014 года .
  65. ^ "Krept & Konan присоединятся к Tinie Tempah для показательного тура по Великобритании [@Kreptplaydirty @Konanplaydirty]". .bluereignmg. 12 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 28 марта 2014 г.
  66. ^ "Krept And Konan объявляют даты тура весной 2016 года с Ty Dolla Sign [@Kreptplaydirty @Konanplaydirty]". .Capital XTRA. 2 декабря 2015 г. Получено 1 января 2016 г.
  67. ^ Онлайн, NXG. "Сайт победителей NXG Awards 2012". Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Получено 17 января 2014 года .
  68. ^ Бейли, Элиз. «Потрясающий дуэт Крепт и Конан номинирован на 3 премии UMA!» . Получено 19 января 2014 г.
  69. ^ Semtex, DJ. "Semtex представляет веб-сайт 1Xtra's Mixtape Awards 2013" . Получено 17 января 2014 г.
  70. ^ Симионеску-Марин, Каролина. "ОБЪЯВЛЕН СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ! #GRMBestOf2014" . Получено 1 января 2015 г.
  71. ^ UK-Marin, MTV. "Krept & Konan коронованы как MTV Brand New For 2015 Winners!" . Получено 2 февраля 2015 г.
  72. ↑ Робертс, Эдвард (28 октября 2015 г.). «Полный список номинантов на премию Radio 1 Teen Awards, где Эд Ширан и Элли Голдинг сражаются за главный приз». Daily Mirror . Получено 28 октября 2015 г.
  73. ^ музыка, Guardian (4 ноября 2015 г.). «Stormzy, Krept и Konan — звезды премии Mobo 2015». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 ноября 2020 г. .
  74. ^ "Krept & Konan коронованы как новые победители MTV 2015!". BET Awards . Получено 20 мая 2016 г.
  75. ^ "VO5 NME Awards 2018: встречайте новаторов, претендующих на лучший микстейп при поддержке Bulldog Gin | NME". Новости музыки NME, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги | NME.COM . 22 января 2018 г. . Получено 12 ноября 2020 г. .
  76. ^ "The 1975 win Best British Band при поддержке Pizza Express на NME Awards 2020". Новости музыки NME, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги | NME.COM . 12 февраля 2020 . Получено 12 ноября 2020 .
  77. ^ "NME Awards 2020: Победители | NME". Новости музыки NME, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги | NME.COM . Получено 12 ноября 2020 г. .

Внешние ссылки