stringtranslate.com

Крис Кайл

Кристофер Скотт Кайл (8 апреля 1974 г. – 2 февраля 2013 г.) был снайпером ВМС США SEAL . Он отслужил четыре срока на войне в Ираке и был награжден несколькими благодарностями за акты героизма и заслуги в бою. Он имел 160 подтвержденных убийств и был награжден Серебряной звездой , тремя медалями Бронзовая звезда с символом «V» за доблесть , 2-кратной медалью ВМС и Корпуса морской пехоты с символом «V», а также многочисленными другими наградами подразделения и личными наградами. [4] [7]

Кайл был с почестями уволен из ВМС США в 2009 году и опубликовал свою бестселлер-автобиографию « Американский снайпер » в 2012 году. В 2013 году Кайл был убит Эдди Рэем Раутом на стрельбище Rough Creek Lodge недалеко от Чок-Маунтин, штат Техас . [8] Раут, бывший морской пехотинец, был признан виновным и приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. [9] Экранизация книги Кайла, снятая Клинтом Иствудом , с Брэдли Купером в главной роли в роли Кайла, была посмертно выпущена в 2014 году.

Ранняя жизнь и образование

Кристофер Скотт Кайл родился 8 апреля 1974 года в Одессе, штат Техас , он был старшим из двух сыновей, родившихся у Деборы Линн ( урожденной Мерсер) и Уэйна Кеннета Кайла, учителя воскресной школы и дьякона . [3] [10] Его отец купил Кайлу его первую винтовку, когда ему было восемь лет, винтовку со скользящим затвором .30-06 Springfield , а позже и дробовик, с которым они охотились на оленей , фазанов и перепелов . [3] Кайл и его брат Джефф росли, выращивая до 150 голов крупного рогатого скота одновременно. [11] Кайл учился в средней школе в Мидлотиане, штат Техас , [12] и после окончания школы в 1992 году стал профессиональным наездником на диких лошадях и работником ранчо, однако его профессиональная карьера родео внезапно оборвалась, когда он серьезно повредил руку. [13] Он учился в Университете Тарлтона в течение двух лет (1992–1994), изучая управление ранчо и пастбищами. [14]

Военная карьера

Крис Кайл (справа) и Кевин Лац (слева) на церемонии награждения SEAL Team 3 в Коронадо, Калифорния , 7 октября 2007 г.

Кайл отправился в военный призывной пункт, так как он был заинтересован в присоединении к специальным операциям Корпуса морской пехоты США . Вместо этого рекрутер ВМС США убедил его попробовать себя в SEALs . Он поступил на службу в ВМС США 5 августа 1998 года и начал базовую подготовку 10 февраля 1999 года. Он окончил базовую подготовку на военно-морской станции Great Lakes , штат Иллинойс , в апреле 1999 года. Он прошел дополнительную подготовку в качестве специалиста по разведке в NMITC Dam Neck, штат Вирджиния , с апреля по июль 1999 года и в NPC Millington, штат Теннесси , с августа 1999 года по март 2000 года. Первоначально Кайлу отказали из-за штифтов в руке , но в конечном итоге он получил приглашение на 24-недельную базовую подготовку по подводным подрывникам/морю, воздуху, земле (SEAL) (BUD/S) в NAB Coronado , Калифорния . [13] Кайл окончил класс 233 в марте 2001 года, после чего с мая по август 2001 года прошел квалификационную подготовку SEAL (SQT) в NAB Coronado. [15] Получив назначение в SEAL Team-3 , снайперское подразделение, взвод «Чарли» (позже «Кадиллак»), [16] в составе Военно-морского командования специальных операций , и отслужив четыре срока, Кайл участвовал во многих крупных сражениях войны в Ираке . [3] Его первый дальний выстрел был сделан во время первоначального вторжения, когда он застрелил женщину с ручной гранатой, приближавшуюся к группе морских пехотинцев. CNN сообщило, что женщина держала в другой руке младенца. [17] Согласно приказу, Кайл открыл огонь, убив женщину до того, как она успела атаковать. [18] Брат Криса Джефф также отслужил два срока в Ираке с морскими пехотинцами с 2000 по 2008 год, получив звание сержанта.

Военный снайпер

Кайл показал себя эффективным снайпером в Ираке , совершив большое количество подтвержденных и неподтвержденных убийств. [19] Заявления о стрельбе Кайла (заполняемые каждым снайпером после миссии) были переданы вышестоящему командованию, которое хранило их на случай, если какие-либо перестрелки будут оспорены как выходящие за рамки правил ведения боевых действий . [16] Издательство HarperCollins утверждает: «Пентагон официально подтвердил более 150 убийств Кайла (предыдущий американский рекорд составлял 109), но отказался подтвердить общее число для этой книги». [20] В своей автобиографии Кайл написал:

ВМС приписывают мне больше убийств как снайперу, чем любому другому американскому военнослужащему, бывшему или настоящему. Я думаю, это правда. Они ходят туда-сюда по поводу того, какое число. В одну неделю это 160 («официальное» число на момент написания этой статьи, если это имеет значение), затем оно намного больше, затем оно где-то посередине. Если вам нужна цифра, спросите ВМС — вы даже можете узнать правду, если поймаете их в нужный день. [16] [21]

8 июля 2016 года ВМС США исправили форму DD 214 Кайла относительно некоторых наград, перечисленных в его первоначальном документе об увольнении. [22] Первоначальные документы об увольнении, выданные ему при увольнении, соответствуют данным, приведенным в его автобиографии: две Серебряные звезды и пять Бронзовых звезд за доблесть. ВМС исправили это на одну Серебряную звезду и четыре Бронзовых звезды за доблесть. [22] ВМС заявили, что «Кайл не играл никакой роли в создании своих личных дел, кроме подписания DD-214 при увольнении» и «[п]осле тщательного изучения всех доступных записей ВМС определили, что была допущена ошибка» и «выдали исправленную копию DD-214». [22]

Оружие

Во время обучения Кайл использовал четыре разные винтовки, чтобы узнать, какое оружие было наиболее полезным в данной ситуации. В полевых условиях он использовал следующее: [16]

Жизнь после войны

Кайл и его жена Тая в январе 2012 года раздают автографы для своей книги «Американский снайпер» в Кэмп-Пендлтоне
Тая Кайл в августе 2013 года

Кайл покинул ВМС США в 2009 году и переехал в Мидлотиан, штат Техас , со своей женой Таей и двумя детьми. [23] Он был президентом Craft International, тактической учебной компании для американских военных и правоохранительных органов. [24]

В 2012 году издательство HarperCollins выпустило автобиографию Кайла « Американский снайпер» . [16] Кайл изначально колебался, писать ли книгу, но его убедили продолжить, потому что другие книги о SEAL уже были в разработке. [25] В своей книге Кайл прямо описал свой опыт. О битве за контроль над Рамади он говорит: «Сила двигала эту битву. Мы убили плохих парней и посадили лидеров за стол переговоров. Так устроен мир». [26] В книге и последующих интервью Кайл заявил, что не жалеет о своей работе снайпером, сказав: «Мне пришлось это сделать, чтобы защитить морских пехотинцев». [27]

«Американский снайпер» продержался в списке бестселлеров The New York Times 37 недель и привлек к Кайлу всеобщее внимание. [28] После его выхода статьи в СМИ подвергли сомнению некоторые истории Кайла, [29] но суть его повествования была широко принята. «Рассказы о его героизме на поле боя уже были преданиями во всех родах войск», — пишет Майкл Дж. Муни, автор биографии Кайла. [30]

Кайл объединился с FITCO Cares Foundation, некоммерческой организацией, которая создала проект Heroes Project, чтобы предоставить бесплатное домашнее фитнес-оборудование, индивидуальные программы, персональные тренировки и жизненный коучинг нуждающимся ветеранам с ограниченными возможностями, семьям Gold Star или людям с посттравматическим стрессовым расстройством . [31] 13 августа 2012 года Кайл появился на реалити- шоу Stars Earn Stripes , в котором знаменитости объединялись в пары с профессионалами из спецназа или правоохранительных органов, которые обучали их обращению с оружием и тактике ведения боя. Кайл объединился с актером Дином Кейном . [32]

Иск о клевете Джесси Вентуры

В своей книге «Американский снайпер » Кайл написал подраздел под названием «Выбивание загривка» о предполагаемой стычке в баре. В книге он утверждает, что ударил кулаком человека, которого он называет «Загривок», за то, что тот якобы сказал «Ты заслуживаешь потерять несколько [парней]» и критиковал войну в Ираке. [29] По словам Кайла, встреча произошла в баре McP's в Коронадо, Калифорния , 12 октября 2006 года во время поминок по товарищу Кайла, Майклу А. Монсуру , морскому котику США, погибшему в Ираке. [33] Старшина Монсур был посмертно награжден Медалью Почета 8 апреля 2008 года за его действия в поддержку операции «Иракская свобода» 29 сентября 2006 года. 4 января 2012 года Кайл появился в программе «Опи и Энтони» , чтобы обсудить свою книгу. [34] В шоу Кайл утверждал, что персонаж «Скрафф» в его книге — это бывший губернатор Миннесоты Джесси Вентура . [35]

После обвинений Вентура отрицал, что инцидент имел место или когда-либо встречался с Кайлом. Вентура подал иск в январе 2012 года против Кайла по обвинению в клевете , присвоении и неправомерном обогащении. [36] [37] После того, как Кайл был убит в следующем году, иск был передан наследникам Кайла. [38] 29 июля 2014 года присяжные вернули рекомендацию 8 к 2 о том, что Кайл несет ответственность перед Вентурой за клевету и неправомерное обогащение, но не за присвоение. Присяжные пришли к выводу, что наследство Кайла должно Вентуре 500 000 долларов за клевету и 1,34 миллиона долларов за неправомерное обогащение. Окружной судья, вынесший окончательное решение, сказал, что имеются «существенные доказательства», подтверждающие вердикт присяжных. [39] [40] [41]

Вдова Кайла подала апелляцию на вердикт от имени имущества Кайла. [42] Адвокаты имущества Кайла попросили апелляционный суд отменить вердикт или, по крайней мере, назначить новое судебное разбирательство, поскольку адвокат Вентуры сообщил присяжным, что судебное решение в размере 1,8 млн долларов будет оплачено страховым полисом издателя книг Кайла, а не его имуществом. [43] В июне 2016 года Апелляционный суд США 8-го округа отклонил 1,8 млн долларов отчасти из-за раскрытия адвокатами Вентуры присяжным не относящегося к делу страхового полиса. 1,35 млн долларов «неправомерного обогащения» были отменены и отклонены как не соответствующие законам Миннесоты. Иск о клевете на 500 тыс. долларов был возвращен в суд. [44] [45] В декабре 2017 года дело было урегулировано во внесудебном порядке за нераскрытую сумму. [46]

Измышления личного повествования

В дополнение к истории о нападении на Джесси Вентуру , Кайл заявил о своей причастности к ряду инцидентов, которые не поддаются проверке и которые некоторые источники ставят под сомнение, называя их маловероятными. [47]

В 2013 году The New Yorker сообщил, что во время ночной попойки Кайл рассказал, как ехал в Новый Орлеан , услышав о грабежах после урагана Катрина . Он и еще один мужчина якобы принесли снайперские винтовки и заняли выгодную позицию на крыше городского Mercedes-Benz Superdome . Кайл утверждал, что дуэт застрелил несколько вооруженных гражданских лиц, которых они опознали как создающих проблемы. Согласно отчету, один из присутствовавших сказал, что Кайл утверждал, что сам застрелил 30 человек; другой вспомнил, как Кайл утверждал, что двое мужчин застрелили 30 человек вместе; третий не вспомнил точное число. [48]

История Кайла Катрина была широко дискредитирована. Нет никаких записей о множественных жертвах стрельбы в районе Супердоума. Военные чиновники и бывшие коллеги Кайла отреагировали скептически, когда их спросили о его заявлении. [49] [50] [51]

Кайл также утверждал, что убил двух человек на заправке в районе Далласа в январе 2009 года. Он рассказал одному писателю, что мужчины попытались ограбить его, угрожая оружием, но он вытащил свое собственное оружие и выстрелил им обоим в грудь. По словам Кайла, весь инцидент был записан на пленку, и полиция отпустила его после того, как он дал им номер телефона для звонка. Он также утверждал, что часто получал электронные письма от полицейских по всей стране, в которых они благодарили его за «очистку улиц». [52]

История с заправкой также была широко дискредитирована. Участок шоссе, где, по словам Кайла, произошел инцидент, проходит через три округа; шерифы каждого округа окончательно отрицали, что это произошло. [48] [53]

В 2016 году ВМС уточнили количество медалей, которые Кайл получил за свою военную службу. В своей книге Кайл утверждал, что был награжден двумя Серебряными звездами и пятью Бронзовыми звездами. «Эти цифры немного отличались от формы военно-морского персонала, выданной Кайлу, когда он покинул ВМС в 2009 году. В форме говорилось, что он получил две Серебряные звезды и шесть Бронзовых звезд с эмблемами «V»». [54] В то время ВМС также отметили, что эта форма, выданная Кайлу при его отставке, была неточной, и на самом деле он был награжден одной Серебряной звездой и четырьмя Бронзовыми звездами с эмблемами «V» за доблесть. [55] [47] [56]

Кайл также заявил о большем количестве убийств снайпером за время своей службы, чем официально приписал ему ВМС. В то время как Кайл утверждает, что убил около 320 врагов в рамках своей службы в Ираке, ВМС говорят, что он убил 160. Цифры ВМС будут «подтвержденными убийствами», убийствами, которые могут быть подтверждены на поле боя. Кайл заявил, что цифры ВМС время от времени меняются. [57] [51]

Убийство

Мемориал Криса Кайла в Одессе, штат Техас, финансируемый из частных источников

2 февраля 2013 года Кайл и его друг, Чад Литтлфилд, 35 лет, были застрелены Эдди Рэем Раутом на стрельбище Rough Creek Ranch-Lodge-Resort в округе Эрат, штат Техас . [58] И Кайл, и Литтлфилд были вооружены пистолетами .45 калибра образца 1911 года, когда их убили, но ни один из пистолетов не был вынут из кобуры и не стрелял, а предохранители все еще были включены. Кайл был убит из пистолета .45 калибра, в то время как Литтлфилд был застрелен из 9-мм пистолета SIG Sauer . Оба пистолета принадлежали Кайлу. [8]

Раут был 25-летним ветераном Корпуса морской пехоты США из Ланкастера, штат Техас . Кайл и Литтлфилд отвезли Раута на стрельбище. Раут лежал в психиатрических больницах не менее двух лет и у него диагностировали шизофрению . [8] Его семья также сказала, что у него было посттравматическое стрессовое расстройство после службы в армии. [59] [60] По дороге на стрельбище Кайл написал Литтлфилду: «Этот чувак просто псих». Литтлфилд ответил: «Смотри за моей шестеркой», что на военном сленге означает «береги мою спину». [61] Четыре месяца спустя, находясь в своей тюремной камере, Раут поделился с бывшим заместителем шерифа округа Эрат Джином Коулом: «Я просто ехал на заднем сиденье грузовика, и никто не разговаривал со мной. Они просто везли меня на стрельбище, поэтому я застрелил их. Мне жаль, но они не разговаривали со мной. Я уверен, что они простили меня». [8]

После убийств Раут отправился в дом своей сестры в Мидлотиане и рассказал ей о том, что он сделал. Его сестра, Лора Блевинс, позвонила в 911 и сказала оператору службы спасения: «Они отправились на стрельбище... Типа, он совсем сумасшедший. Он... психотик». [8] [62] Местная полиция схватила Раута после короткой погони по шоссе, которая закончилась тем, что Раут, скрывшийся с места преступления на грузовике Ford F-350 Кайла , врезался в полицейскую машину в Ланкастере. [63]

Позже в тот же день Раута предъявили обвинение по двум пунктам обвинения в тяжком убийстве и доставили в тюрьму округа Эрат за содержание под залогом в 3 миллиона долларов. [64] Судебный процесс над ним должен был начаться 5 мая 2014 года, но был отложен, чтобы дать больше времени для выполнения требований ДНК-тестирования. [65] Судебный процесс начался 11 февраля 2015 года. [66] 24 февраля 2015 года Раут был признан виновным в убийстве Кайла и Литтлфилда. Присяжные вынесли вердикт менее чем через три часа обсуждения. Поскольку прокуроры заранее решили не добиваться смертной казни, судья первой инстанции Джейсон Кэшон немедленно приговорил Раута к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. [67] [68] Раут находится в заключении в отделении Рэмси Техасского департамента уголовного правосудия в Рошароне, штат Техас . [69]

Панихида по Кайлу прошла на стадионе Cowboys в Арлингтоне, штат Техас , 11 февраля, а похоронили его 12 февраля 2013 года на кладбище штата Техас в Остине , после того как похоронный кортеж проделал путь из Мидлотиана в Остин, преодолев более 200 миль (320 км). [70] Сотни людей, многие из которых размахивали американскими флагами, выстроились вдоль шоссе Interstate 35, чтобы посмотреть на проезжающую процессию и отдать последние почести Кайлу. [71] [72]

Наследие

Подписание «Законопроекта Криса Кайла» в Капитолии штата Техас в августе 2013 года.
Надгробие Кайла на Техасском государственном кладбище в августе 2018 г.

В августе 2013 года губернатор Техаса Рик Перри подписал законопроект Сената 162, также известный как «Законопроект Криса Кайла», чтобы признать военную подготовку при выдаче профессиональных лицензий . Законопроект был совместно поддержан республиканским представителем Дэном Флинном из Вана и сенатором -демократом Летицией Ван де Путте из Сан-Антонио . На церемонии присутствовала вдова Кайла Тая. [73]

Скульптор Грег Марра создал мемориальную статую Кайла для вручения ее вдове. Сбор средств на изготовление статуи был осуществлен членами движения «Чаепитие» . [74] [75]

В 2013 году учительница из Техаса Дана Моррис попыталась назвать участок шоссе 75 через Даллас в честь Криса Кайла, но безуспешно. [76] В 2015 году Моррис предприняла еще одну попытку назвать дорогу в честь Криса Кайла и Чада Литтлфилда. [77] Во время 84-й сессии Законодательного собрания Техаса депутат Джон Рэй (республиканец) из округа Эллис представил законопроект HB 1187 в связи с усилиями низовых организаций Даны Моррис, направленными на то, чтобы показать своим ученикам, что у них есть голос в своем правительстве. [78] [77] Законопроект был поддержан 53 лидерами республиканской партии в Конгрессе. [78] Имя Литтлфилда было удалено из первоначального законопроекта из-за желания его вдовы. Законопроект был изменен, чтобы отразить только имя Криса Кайла. Двойной законопроект HB 3, внесенный в Сенат сенатором Брайаном Бердвеллом в случае, если HB 1187 не прошел голосование в Палате представителей Техаса. 20 мая 2015 года HB 1187 был принят как Палатой представителей, так и Сенатом. Закон о шоссе Chris Kyle Memorial был подписан губернатором Грегом Эбботом 3 июня 2015 года в Далласе, штат Техас. [79] Эббот сказал Моррису: «Это был отличный проект для студентов, который оставит фундаментальное наследие в их обучении правительству». Закон вступил в силу 1 сентября 2015 года. 16 февраля 2016 года были представлены знаки для 11-мильного участка шоссе 287 через Мидлотиан, штат Техас. [79] Последующий законопроект был принят в 2018 году, чтобы назвать площадь и дорогу в честь Криса Кайла в городе, где он вырос, Мидлотиан, штат Техас. [79]

Фильм Клинта Иствуда «Американский снайпер» (2014) основан на автобиографии Кайла. Кайла играет Брэдли Купер , а его жену Тая Кайл играет Сиенна Миллер . [80] За исполнение роли Кайла Купер был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший актёр» , а фильм был номинирован ещё в пяти категориях, включая «Лучший фильм» . [81] Фильм получил премию «Оскар» за лучший звуковой монтаж . [82]

2 февраля 2015 года, ровно через два года после убийства Кайла, губернатор Техаса Грег Эбботт объявил этот день «Днем Криса Кайла». [83] [84] [85]

Мемориал Кайлу, построенный в Одессе, штат Техас, на частные средства, был открыт 28 июля 2016 года. Он включает в себя площадь и бронзовую статую. [86]

Награды и знаки отличия

14 июня 2016 года ВМС пересмотрели список наград Криса Кайла. [4] [87] [88]

Серебряная звезда

Цитата:

Президент Соединенных Штатов Америки с удовольствием вручает Серебряную звезду оператору специального назначения первого класса (SEAL) Кристоферу Скотту Кайлу, ВМС США, за выдающуюся храбрость и бесстрашие в бою с врагом во время службы в качестве ведущего снайпера во время назначения в военно-морское подразделение специального назначения RAMADI для непосредственной поддержки операции IRAQI FREEDOM с 24 апреля по 27 августа 2006 года. Героические действия, профессионализм и невероятные снайперские навыки младшего офицера Кайла оказали огромное влияние на успех американских и иракских сил в разгроме мятежа и захвате ключевых районов города Ар-Рамади, эпицентра деятельности Аль-Каиды и повстанцев в Ираке. Во время 32 миссий по наблюдению снайпером он лично насчитал 91 подтвержденного убитого вражеского бойца и еще десятки, вероятно, убитых или раненых. Усилия младшего офицера Кайла были неотъемлемой частью успеха четырех операций оперативной группы батальона армии и корпуса морской пехоты США, создав боевые форпосты армии США и Ирака в ранее удерживаемых повстанцами районах. Его действия напрямую предотвратили потери среди американских и иракских сил в более чем 30 случаях, включая уничтожение вражеских гранатометов и минометных расчетов, уничтожение пяти вражеских снайперов с оптическим прицелом и уничтожение десятков боевиков, активно взаимодействовавших с американскими и иракскими силами с применением стрелкового оружия. Своим смелым руководством, мужественными действиями и полной преданностью долгу, старший офицер Кайл заслужил себе большую честь и поддержал высочайшие традиции Военно-морской службы США. [89]

Смотрите также

Библиография

Ссылки

  1. ^ Бернстайн, Адам (4 февраля 2013 г.). «Умер Крис Кайл, морской котик и автор «Американского снайпера». The Washington Post . Кристофер Скотт Кайл родился в 1974 г.
  2. ^ Джейми Стенгл; Пол Дж. Вебер; Анджела К. Браун (12 февраля 2013 г.). «Процессия сопровождает бывшего бойца спецназа ВМС Кайла на похороны». Army Times . Associated Press. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Получено 24 июля 2019 г.
  3. ^ abcd Buiso, Gray (1 января 2012 г.). «Встречайте большую шишку – SEAL – самый смертоносный снайпер Америки». New York Post . Получено 3 января 2012 г.
  4. ^ abc Larter, David (8 июля 2016 г.). "ВМС: SEAL Крис Кайл никогда не получал 2-ю Серебряную звезду". Navy Times . Получено 11 июля 2016 г.
  5. ^ "Вдова 'Американского снайпера' вспоминает душераздирающий момент, когда дети узнали, что отец Крис Кайл, спецназовец ВМС США, был убит". Christian Post . 19 января 2015 г. Получено 30 января 2015 г.
  6. Кайл, Крис; Дойл, Уильям (июнь 2013 г.). American Gun. HarperCollins. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 10 апреля 2016 г.
  7. Брук, Том Ванден (8 июля 2016 г.). «ВМС снижают количество медалей для SEAL Криса Кайла». USA Today . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 г. Получено 9 июля 2016 г.
  8. ^ abcde Ламот, Дэн (13 февраля 2015 г.). «Фатальное пересечение спецназа ВМС Криса Кайла и ветерана морской пехоты, который его убил». The Washington Post . Получено 14 января 2016 г.
  9. Madeline Boardman (25 февраля 2015 г.). «Эдди Рэй Раут признан виновным в убийстве при стрельбе по Крису Кайлу из American Sniper». Us Weekly . Получено 10 марта 2015 г.
  10. Кристофер Скотт Кайл, Техас, Birth Index, 1903–1997, FamilySearch , получено 4 января 2015 г.
  11. ^ Картрайт, Кит Райан (29 января 2014 г.). «КРИС КАЙЛ ЛЮБИЛ КОВБОЙСКИЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ». Профессиональные наездники на быках . Архивировано из оригинала 31 января 2014 г. Получено 28 мая 2016 г.
  12. ^ Муни, Майкл Дж. (23 апреля 2013 г.). Жизнь и легенда Криса Кайла: американского снайпера, морского котика. Литтл, Браун. ISBN 978-0-316-27823-2. Получено 30 января 2015 г. .
  13. ^ ab "Профиль сил специальных операций: Крис Кайл". Military.com . Получено 10 марта 2015 г. .
  14. ^ "Выдающийся молодой выпускник 2013 года Крис Кайл". Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. Получено 4 января 2020 г.
  15. ^ «Посвящение ветеранам». www.veterantributes.org .
  16. ^ abcde Кайл, Крис; Макьюэн, Скотт; ДеФелис, Крис (5 февраля 2012 г.). Американский снайпер . Harper Collins. ISBN 978-0-06-208235-0.
  17. ^ "'Крис Кайл, самый смертоносный снайпер Америки, не выразил никаких сожалений'". 5 февраля 2013 г. Получено 1 января 2015 г.
  18. ^ Санчес, Раф (2 января 2012 г.). «„Дьявол Рамади“ назван самым смертоносным снайпером Америки». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Получено 2 января 2012 г.
  19. Бриггс, Билл (30 июля 2014 г.). «Подтвержденные убийства: торжественная тайна для военных снайперов становится хитом поп-культуры». NBC News . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. Получено 5 сентября 2014 г.
  20. ^ "О книге". Американский снайпер: автобиография самого смертоносного снайпера в военной истории США . HarperCollins. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 22 июня 2012 г.
  21. ^ "Крис Кайл: аль-Шайтан Ирака". 14 марта 2012 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  22. ^ abc Кроуфорд, Джейми. «ВМС: исправлен подсчет медалей «Американский снайпер»». CNN.
  23. Кайл, Крис; Макьюэн, Скотт; ДеФелис, Крис (2 января 2012 г.). «Американский снайпер». Harper Collins. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 2 января 2012 г.
  24. ^ "Craft International". Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Получено 10 августа 2012 года .
  25. Фернандес и Майкл Швирц, Мэнни (3 февраля 2013 г.). «Неприкасаемый в Ираке, бывший снайпер погиб в перестрелке на родине». The New York Times . Получено 14 января 2015 г.
  26. Перри, Скотт (5 марта 2012 г.). «Обзор книги: «Американский снайпер: автобиография самого смертоносного снайпера в военной истории США» Криса Кайла, Скотта Макьюэна и Джима ДеФелиса». Los Angeles Times . Получено 14 января 2015 г.
  27. ^ Ботельо, Грег; Джо Джонс; Тед Мецгер (5 февраля 2013 г.). «Полиция: мужчина, обвиняемый в убийстве бывшего бойца SEAL, сказал, что у него посттравматическое стрессовое расстройство, и он страдает». CNN . CNN.com . Получено 14 января 2015 г. .
  28. Пуллиам Бейли, Сара (14 января 2014 г.). «Вот вера в «Американского снайпера», которую вы не увидите в фильме». The Washington Post . Получено 14 января 2015 г.
  29. ^ ab LaMothe, Dan (30 июля 2014 г.). «Джесси Вентура против Криса Кайла: дело, в котором никто не выиграл». The Washington Post . Получено 14 января 2016 г.
  30. ^ Хоински, Майкл (22 декабря 2014 г.). «Противоречивая правдивая история, стоящая за фильмом «Американский снайпер». Журнал Men's Journal . Получено 14 января 2015 г.
  31. ^ "Fitco Cares". Fitcocares.org . Получено 10 августа 2012 г. .
  32. ^ "Stars Earn Stripes Bio for Chris Kyle". Nbc.com . Получено 8 сентября 2012 г.
  33. ^ Кайл, Крис (2012). Американский снайпер . HarperCollins. ISBN 978-0-06-208235-0.
  34. Шоу Опи и Энтони. Sirius XM. 4 января 2012 г. Спутниковое радио.
  35. ^ Стерн, Марк Джозеф (20 января 2015 г.). «Американский лжец 38,3 тыс. 251 1,5 тыс. Почему Джесси Вентура, скорее всего, получит миллионы от «Американского снайпера» Криса Кайла». Slate.com . The Slate Group LLC . Получено 7 марта 2015 г. .
  36. Браунинг, Дэн (24 февраля 2012 г.). «Джесси Вентура стремится расквитаться с Navy SEAL в суде». Star Tribune . Получено 9 июня 2013 г.
  37. ^ "Вердикт Вентуры". The New Yorker . 30 июля 2014 г. Получено 30 января 2015 г.
  38. Chasmar, Jessica (2 июня 2013 г.). «Экс-губернатор Миннесоты Джесси Вентура подал в суд на вдову Криса Кайла, бойца спецназа ВМС США». The Washington Times . Получено 9 июня 2013 г.
  39. Джесси Вентура против Криса Кайла (Округ Миннесота, Окружной суд США, 7 августа 2014 г.), Текст.
  40. ^ "Присяжные присудили Джесси Вентуре 1,8 миллиона долларов по иску "Американский снайпер"". The Dallas Morning News . 29 июля 2014 г. Получено 29 июля 2014 г.
  41. ^ "Суд над Крисом Кайлом: Джесси Вентура выигрывает 1,8 миллиона долларов в деле о клевете". The Oregonian . Associated Press . 29 июля 2014 г. Получено 12 апреля 2016 г.
  42. ^ "Вдова 'Американского снайпера' подаст апелляцию на вердикт по делу Вентуры о клевете". Mprnews.org. 23 декабря 2014 г. Получено 25 декабря 2014 г.
  43. ^ «Вот почему Джесси Вентура может проиграть иск против наследников Криса Кайла в апелляции». Fox News Insider . 20 октября 2015 г.
  44. ^ «Суд отменил решение о выплате 1,8 млн долларов наследникам «Американского снайпера» Криса Кайла». The Washington Post . 13 июня 2016 г.
  45. ^ "Venture v. Kyle" (PDF) . Апелляционный суд США, 8-й округ. 13 июня 2016 г.
  46. ^ "Джесси Вентура раскритиковал Криса Кайла, исполнителя роли "Американского лжеца", после урегулирования судебного иска". Fox News . 5 декабря 2017 г.
  47. ^ ab Новые вопросы ставят под сомнение боевые заслуги «американского снайпера» Криса Кайла Navy Times. 25 мая 2016 г.
  48. ^ ab Schmidle, Nicholas (27 мая 2013 г.). «Под прицелом». The New Yorker . ISSN  0028-792X.
  49. Де Берри, Джарвис «Нелепая история «Американского снайпера» в Новом Орлеане после урагана «Катрина» The Picawney Times 20 января 2015 г.
  50. Сложное, но не поддающееся проверке наследие Криса Кайла, самого смертоносного снайпера в истории Америки». Washington Post. 30 июля 2013 г.
  51. ^ ab Child, Ben (26 мая 2016 г.). «Американский снайпер-герой Крис Кайл „солгал о медалях“». The Guardian .
  52. Муни, Майкл Дж. (8 февраля 2013 г.). «Вот что сказал американский снайпер Крис Кайл о своем убийстве двух человек на заправке в 2009 году». Журнал D.
  53. ^ "Застрелил ли убитый "Американский снайпер" двух вооруженных грабителей в 2009 году?". Star-Telegram . 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 г.
  54. ^ "ВМС исправили количество медалей для "Американского снайпера" Криса Кайла". Time . 9 июля 2016 г. Получено 14 сентября 2022 г.
  55. Филлипс, Дэйв. «Притязания американского снайпера на боевые медали оспариваются» New York Times. 26 мая 2016 г.
  56. После расследования ВМС снизили количество медалей «американского снайпера» Криса Кайла Fort Worth Business Press через Washington Post. 9 июля 2016 г.
  57. Том Ванден Брук и Джош Хафнер «Американские снайперские медали ВМС Криса Кайла» USA Today, 26 мая 2016 г.
  58. ^ "Известный снайпер убит на стрельбище округа Эрат". Fox4News . 5 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 10 марта 2015 г.
  59. Швирц, Майкл (3 февраля 2013 г.). «Автор «Американского снайпера» застрелен в Техасе». The New York Times . Получено 3 февраля 2013 г.
  60. ^ "Мужчина обвиняется в смертельном расстреле бывшего SEAL/автора". Yahoo! News. 3 февраля 2013 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  61. ^ «Вдова Криса Кайла срывается на трибуне и леденящее душу текстовое сообщение». ABC News . 11 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 14 июня 2014 г.
  62. Бейл, Лора (5 ноября 2013 г.). Внутренний враг: внутренняя история Эдди Раута, человека, обвиняемого в убийстве легендарного «американского снайпера» Криса Кайла . Родейл.
  63. ^ «Автор «Американского снайпера» среди погибших в Раф-Крик». Ваш Стивен Вилле . 2 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 января 2015 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  64. Коупленд, Ларри (3 февраля 2013 г.). «Бывший спецназовец Крис Кайл вспомнил о своей смерти после стрельбы». USA Today .
  65. ^ "Суд по делу об убийстве Криса Кайла отложен". Местные новости . nbcdfw.com. 2 мая 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
  66. ^ Джервис, Рик (12 февраля 2015 г.). «На суде по делу об убийстве «Американского снайпера» защита психозом». USA TODAY . Получено 12 февраля 2015 г.
  67. ^ Калтофф, Кен; Моне, Джон Л. (25 февраля 2015 г.). «Жюри выносит обвинительный вердикт по делу «Американского снайпера»». NBCUniversal Media . Получено 25 февраля 2015 г.
  68. Эд Пэйн, Дэна Форд и Джейсон Моррис (24 февраля 2015 г.). «Присяжные признают Эдди Рэя Раута виновным в деле «Американского снайпера». CNN . Получено 24 февраля 2015 г.
  69. ^ "Информация о правонарушителе". Техасский департамент уголовного правосудия . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 г. Получено 17 августа 2022 г.
  70. ^ "Похоронная процессия Криса Кайла прибыла в Остин. NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт". Nbcdfw.com. 12 февраля 2013 г. Получено 15 июля 2014 г.
  71. ^ "Объявлены подробности траурной церемонии по случаю смерти Криса Кайла из Navy SEAL на стадионе Cowboys". The Scoop Blog . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Получено 4 января 2015 года .
  72. ^ "Жители линии I-35 отдают дань уважения убитому морскому котику". Kwtx.com. 12 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 г. Получено 4 января 2015 г.
  73. Fountain, Phil (28 августа 2013 г.). «Перри подписывает «Крис Кайл Билл», допускает военный опыт для получения лицензий штата Техас». Defense Video & Imagery Distribution System . Министерство обороны США . Получено 24 января 2015 г.
  74. Лилли, Кевин (17 марта 2013 г.). «Статуя Криса Кайла создана для вдовы SEAL». USA Today . Получено 24 января 2015 г.
  75. Харпер, Дженнифер (10 ноября 2013 г.). «Чаепитие в честь павших бойцов SEAL Криса Кайла, тех, кто был в Бенгази, со скульптурами». The Washington Times . Получено 24 января 2015 г.
  76. ^ «Chris Kyle Expressway? Другое название, предложенное для Central». wfaa.com . 14 марта 2013 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  77. ^ ab "Петиция жителей Северного Техаса о названии дороги в честь снайпера Криса Кайла". NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт . 2 февраля 2015 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  78. ^ ab "Texas HB1187 | 2015–2016 | 84-й законодательный орган". LegiScan . Получено 21 декабря 2020 г. .
  79. ^ abc "Техас чтит память американского снайпера Криса Кайла за преданность делу шоссе". Oh So Cynthia . Получено 21 декабря 2020 г. .
  80. Верриер, Ричард (23 апреля 2014 г.). «Иствуд начинает снимать «Американского снайпера» на ранчо в Санта-Кларите». Los Angeles Times . Получено 5 августа 2014 г.
  81. Хайпс, Патрик (15 января 2015 г.). «Номинации на премию «Оскар» 2015 г.: полный список номинантов на 87-ю премию «Оскар». Крайний срок . Получено 30 января 2015 г.
  82. Chumley, Cheryl K. (23 февраля 2015 г.). «„Американский снайпер“ получает премию Оскар — за звуковой монтаж». The Washington Times . Получено 23 февраля 2015 г.
  83. Холли, Питер (2 февраля 2015 г.). «Губернатор Техаса Грег Эбботт объявляет «День Криса Кайла», поскольку «Американский снайпер» продолжает набирать обороты». The Washington Post . Получено 7 февраля 2015 г.
  84. ^ "Грег Эбботт объявляет 2 февраля "Днем Криса Кайла"". US News & World Report . Associated Press. 30 января 2015 г. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 7 февраля 2015 г.
  85. Howell, Kellan (30 января 2015 г.). «Губернатор Эбботт объявляет в Техасе «День Криса Кайла»: «Мы чтим наших военных героев». The Washington Times . Получено 7 февраля 2015 г.
  86. Шрив, Молли (18 августа 2015 г.). «Крис Кайл: Правдивая история американского снайпера». special-ops.org .
  87. Ware, Doug G. (11 июля 2016 г.). «Американский снайпер Кайл получил на 2 медали меньше, чем заявлено, говорят в ВМС США». UPI.com . UPI . Получено 16 ноября 2017 г. .
  88. ^ "Kyle DD214 New" (PDF) . Navy Times . 8 июля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 августа 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  89. ^ "Кристофер Скотт Кайл". militarytimes.com . Получено 8 декабря 2020 г. .

Интервью

Внешние ссылки