stringtranslate.com

Крис Картер (сценарист)

Кристофер Карл Картер (родился 13 октября 1956 года) — американский теле- и кинопродюсер, режиссёр и писатель, получивший известность в 1990-х годах как создатель научно-фантастического драматического сериала Fox «Секретные материалы ».

Картер родился в Белфлауэре, штат Калифорния . Он окончил Калифорнийский государственный университет в Лонг-Бич по специальности журналистика , а затем тринадцать лет проработал в журнале Surfing Magazine . Начав свою телевизионную карьеру с работы над телевизионными фильмами для студии Уолта Диснея , Картер прославился в 1993 году благодаря созданию «Секретных материалов» . Шоу получило высокие рейтинги зрителей и в конечном итоге привело к тому, что Картер смог договориться о создании будущих сериалов.

У Картера есть собственная телевизионная продюсерская компания Ten ​​Thirteen Productions , в которой он создал еще три сериала для сети: « Миллениум» , сериал на тему Судного дня, получивший одобрение критиков и небольшое количество зрителей; Harsh Realm , который был отменен после выхода в эфир трех серий; и «Одинокие стрелки» — спин-офф «Секретных материалов» , который длился один сезон. Роли Картера в кино включают в себя написание обоих кинематографических спин-оффов «Секретных материалов» : успешного фильма «Секретные материалы» 1998 года и плохо принятого продолжения 2008 года «Секретные материалы: Я хочу верить» , последний из которых он также был режиссером. его телевизионные работы принесли ему несколько наград, включая восемь номинаций на премию Primetime Emmy Award . [2]

Ранний период жизни

Крис Картер родился 13 октября 1956 года в Белфлауэре, Калифорния . [3] [4] Его отец работал в строительной отрасли. [5] Картер описал свое детство как «довольно нормальное» и увлекался как бейсболом Малой лиги, так и серфингом; [6] его стойка для серфинга глупая . [7] Он учился в Калифорнийском государственном университете в Лонг-Бич в Лонг-Бич , окончил его со степенью журналистики в 1979 году. Заядлый серфер, он начал писать для журнала Surfing Magazine , базирующегося в Сан-Клементе , и в конечном итоге стал его редактором в возрасте 28 лет. Картер проработал в журнале тринадцать лет и считает, что за время своего пребывания там он научился вести бизнес. Именно в это же время Картер начал интересоваться гончарным делом, в качестве хобби изготавливая «сотни тысяч штук» столовой посуды. Он сравнил процесс изготовления керамики с медитациями дзен , хотя с тех пор большую часть своей работы выбросил. [6]

Личная жизнь

В 1983 году Картер начал встречаться с Дори Пирсон, с которой познакомился через ее двоюродного брата, работавшего с ним в журнале Surfing Magazine . [8] Пара поженилась в 1987 году, [9] и живет в Санта-Барбаре. [10]

Карьера

Начиная с телевидения

Связи Пирсона в Walt Disney Studios привели к тому, что председатель Джеффри Катценберг нанял Картера на стандартный контракт. [11] Картер начал писать телевизионные фильмы для студии, написав « Патруль BRAT» в 1986 году и «Знакомство с Манси» в 1988 году. Эти сценарии привели к тому, что Картер стал ассоциироваться с современной молодежной комедией на студии, и хотя ему нравилась эта работа, он чувствовал, что его Вместо этого настоящие сильные стороны и интересы заключаются в серьезной драме. [6]

Картер встретил тогдашнего президента NBC Брэндона Тартикоффа на игре компании в софтбол в Брентвуде , Калифорния . Тартиков и Картер начали разговаривать между подачами, и когда Тартиков в конце концов прочитал некоторые сценарии Картера, он пригласил его написать для сети. Там Картер разработал ряд неизданных телевизионных пилотных проектов«Ночная камея» с участием Сэлы Уорд ; Brand New Life , которая была описана как похожая на The Brady Bunch ; «Вертолетный полицейский» — научно-фантастический сериал, которому помешали травмы Тартикова после автокатастрофы; и Cool Culture , созданный под влиянием страсти Картера к серфингу и опыта работы с журналом Surfing Magazine . [12] В это время Картер также работал продюсером сериала « Из грязи в князи» , на эту работу он согласился, чтобы узнать больше о создании сериала. [13]

Питер Рот , в то время президент компании Stephen J. Cannell Productions , получил копию пилотного сценария Картера для «Прохладной культуры» , и хотя сериал так и не был выбран, Рот был заинтересован в найме Картера для работы над сериалом CBS « Дворцовая стража ». Однако вскоре Рот покинул Cannell Productions, чтобы работать на Fox в качестве руководителя телевизионного производственного подразделения. Картер был среди первой волны новых сотрудников, нанятых Ротом в 1992 году для разработки материалов для сети [14] , и он начал работу над сериалом, основанным на его собственной детской любви к «Сумеречной зоне» и «Колчаку: Ночной Сталкер ». [13]

Секретные материалы и успех

Мужчина говорит в микрофон
Картер в июле 2013 года

Новый сериал Картера будет стилистически вдохновлен Колчаком , но тематически отражает его опыт взросления во время Уотергейтского скандала . Картер также черпал вдохновение из исследования своего друга Джона Э. Мака об американских верованиях в уфологию , которое показало, что три процента населения считали, что они были похищены инопланетянами. [15] Рот поддержал эту идею, узнав о влиянии Колчака , полагая, что вампиры — одни из центральных антагонистов оригинального сериала — будут популярны среди зрителей, учитывая интерес, проявленный к предстоящему фильму « Интервью с вампиром» , хотя Картер настоял на сериале, ориентированном на инопланетян. [16] Однако до этого момента Картер никогда не интересовался научной фантастикой, заявляя, что кратко прочитал по одному роману Урсулы К. Ле Гуин и Роберта А. Хайнлайна . [17] Взяв за основу своих персонажей персонажей из английского телесериала «Мстители» , Картер взял с собой восемнадцатистраничную обработку своего нового проекта, который теперь назывался « Секретные материалы », на питч-совещании в Fox, где он вскоре был отклонен. . [18] С помощью Рота Картеру удалось организовать вторую презентационную встречу, на которой сеть неохотно согласилась дать зеленый свет пилотной серии сериала. [19]

После того, как Картер нашел двух главных героев сериала в лице Джиллиан Андерсон и Дэвида Духовны , [17] ему был выделен бюджет в 2 миллиона долларов на производство пилотного эпизода . [20] Сериал транслировался по вечерам в пятницу на канале Fox и транслировался одновременно с « Приключениями округа Бриско-младший», что было сочтено непопулярным временным интервалом. Сериал получил относительно впечатляющие рейтинги Nielsen за свой пятничный временной интервал и получил заказ на полные двадцать четыре эпизода. [17] Популярность и признание критиков сериала росли в течение второго и третьего сезонов, в результате чего он получил свою первую премию «Золотой глобус» за лучший телесериал – драма и побил рекорд самой высокой цены, уплаченной сетью за права на повторные показы в эфире, приносящие 600 000 долларов за серию от дочерней сети Fox FX . [21] После того, как первоначальный трехлетний контракт Картера с Fox закончился, успех сериала позволил ему заключить пятилетний контракт с несколькими дополнительными льготами, включая гарантию экранизации художественного фильма, которая будет произведена фильмом материнской компании. студии и одобрение следующего телепроекта Картера. [22] В марте 2015 года было подтверждено, что Картер будет исполнительным продюсером и сценаристом возрождения « Секретных материалов» [ 23] , которое должно было состоять из шести эпизодов . [24] В 2017 году было объявлено, что «Секретные материалы» вернутся на канал Fox с 11-серийным сезоном , а Картер будет исполнительным продюсером и сценаристом. [25] Вернулись Джиллиан Андерсон и Дэвид Духовны, а также писатели-ветераны Глен Морган , Дэрин Морган и Джим Вонг , а также новички Гейб Роттер , Бенджамин Ван Аллен и Брэд Фоллмер. [26] Одиннадцатый сезон получил в целом положительные, хотя и несколько теплые отзывы критиков, [27] но рейтинги резко упали , и Джиллиан Андерсон заявила, что больше не будет играть Скалли. [28]

В августе 2020 года Fox объявила, что в разработке находится спин-офф анимационного комедийного сериала. [29]

В октябре 2020 года Крис Картер заявил: «Я всегда думал, что «Секретных материалов» будет еще больше ». Он признал, что продолжение сериала с Духовны и Андерсоном на данный момент маловероятно, но планирует продолжить франшизу с помощью предстоящего анимационного спин-оффа. «Поскольку Джиллиан решила продолжить свою карьеру, мы определенно не могли снова сыграть Малдера и Скалли. Но это не значит, что не существует другого способа сделать « Секретные материалы» . И поэтому прямо сейчас я думаю о будущем. неписано». Права теперь принадлежат Disney . [30]

Миллениум

Картер начал работу над новым сериалом «Миллениум» . [31] Истоком этого нового проекта послужил « Неотразимый », эпизод второго сезона « Секретных материалов» , написанный Картером, в котором основное внимание уделялось серийному убийце с сексуальной мотивацией, лишенному каких-либо обычных сверхъестественных атрибутов этого сериала. [31] Картер конкретизировал основу главного героя нового шоу, Фрэнка Блэка , и отправился в Сиэтл в поисках вдохновения для нового сеттинга. Влияние также оказали работы Нострадамуса и растущий общественный интерес к эсхатологии в преддверии наступающего тысячелетия. [32] Центральную роль Блэка в конечном итоге занял Лэнс Хенриксен , и сериал начал выходить в эфир в пятничном временном интервале, ранее занятом « Секретными материалами» . [33] « Пилот », дебютный эпизод, активно рекламировался каналом Fox и собрал более четверти всей аудитории во время трансляции. [34]

Сериал также получил высокую оценку критиков и в первый год своего существования получил приз зрительских симпатий в номинации «Любимый новый драматический телесериал». [35] В начале второго сезона Картер передал контроль над сериалом Глену Моргану и Джеймсу Вонгу , с которыми он ранее работал как над первым сезоном «Миллениума » , так и над несколькими сезонами «Секретных материалов» . [36] Однако, несмотря на многообещающее начало, рейтинги «Миллениума» после пилотного проекта оставались неизменно низкими, и он был отменен после трех сезонов. [37]

Художественные фильмы

Во время производства четвертого сезона « Секретных материалов» началась работа над первой полнометражной экранизацией сериала. Картер, также названный «Секретные материалы» , первоначально начал работу над сценарием во время рождественских каникул на Гавайях в 1996 году. Продюсер сериала Фрэнк Спотниц в это время участвовал в написании сюжета. Позже Картер вернулся на Гавайи на десять дней в 1997 году, чтобы приступить к доработке готового сценария. [38] Картер назначил часто режиссёра сериалов Роба Боумана режиссёром фильма, [39] в котором впоследствии приняли участие многие постоянные актеры сериала, в том числе Духовны, Андерсон, Митч Пиледжи и Уильям Б. Дэвис . [40]

Премьера «Секретных материалов» состоялась 19 июня 1998 года, собрав в конечном итоге мировую прибыль в 189 миллионов долларов [41] и получив неоднозначные отзывы. [42] [43]

Через десять лет после успеха первого фильма и через шесть лет после окончания последнего сезона «Секретных материалов» Картер напишет и срежиссирует второй художественный фильм под названием « Секретные материалы: Я хочу верить» . [44] Снято в Британской Колумбии , [45] «Я хочу верить» был выпущен 25 июля 2008 года; [44] в конечном итоге собрали 68 369 434 доллара по всему миру. [46] Фильм получил в целом отрицательные отзывы критиков. [47] [48]

Другая работа

Картер сыграл несколько коротких эпизодических ролей в качестве актера: впервые он появился в фильме «Секретные материалы » « Анасази » в роли агента ФБР; [49] перед тем, как изобразить зрителя в « Голливудской рекламе », более позднем эпизоде ​​того же сериала. [50] Картер также ненадолго появился в « Трое мужчин и курящий подгузник », эпизоде ​​​​сериала «Одинокие стрелки» . [51]

В 1999 году Картер начал адаптировать серию комиксов «Суровое царство» как телешоу . Друг и постоянный соратник Картера Дэниел Сакхейм выбрал комикс для адаптации в 1996 году. Однако, когда сериал впервые вышел в эфир 8 октября 1999 года, сценаристы комиксов Эндрю Пакетт и Джеймс Хадналл не получили авторских прав на эту работу; Затем эти двое подали иск против Фокса, чтобы получить признание за их работу. [52] «Harsh Realm» получил неутешительные показатели просмотров, [52] и был отменен после того, как в эфир вышли только три эпизода. [53]

Два года спустя Картер запустил спин-офф « Секретных материалов» под названием «Одинокие стрелки» , сериал, посвященный трем второстепенным персонажам из предыдущего сериала. [54] «Одинокие стрелки» были отменены после тринадцати эпизодов, позже получив кодовую версию в виде эпизода-кроссовера с « Секретными материалами» . [55] С тех пор Картер участвовал в написании сценария и режиссуре еще не вышедшего фильма «Fencewalker» , в котором снимались Натали Дормер и Кэти Кэссиди . [56] В 2011 году он начал работать над созданием телесериала о полицейских триллерах «Unique» ; [57] Проект в конечном итоге был закрыт до завершения. [58]

Затем Картер начал работу над телесериалом Amazon Studios «После» . [59] Пилотный эпизод был доступен для просмотра 6 февраля 2014 г.; [60] В следующем месяце сериалу дали зеленый свет, но окончательно закрыли 5 января 2015 года, так как не было снято ни одной серии, кроме пилотной. [2] [61]

Влияния

Как и «Сумеречная зона» и «Колчак: Ночной сталкер» , Картер говорил о влиянии на его творчество «Франкенштейна» (как фильма «Кит » , так и романа Мэри Шелли ), [62] «Волшебника страны Оз» (1939), [63] Фильмы Спилберга (особенно ссылаясь на «Инопланетянин» , « Список Шиндлера» и «Мюнхен» ) [64] и «Твин Пикс» , о которых он сказал: «Я мог бы смотреть это шоу каждый вечер в неделю, настолько оно мне понравилось». [65]

В дополнение к этим культурным источникам Картер говорил о влиянии, которое оказало на его работу над «Секретными материалами» наблюдение за гипнозом предполагаемого похищенного Джоном Маком, а также встречи с предполагаемыми похищенными и свидетелями НЛО в целом : «Когда я писал об этом явлении не как неверующий, а как человек, который хотел верить». [66]

Похвалы

Работа Картера за карьеру принесла ему несколько наград, в том числе восемь номинаций на премию Primetime Emmy Awards . [67] Картер также был номинирован на премию Гильдии режиссеров Америки , [68] [69] [70] на премию Эдгара , [71] и на премию Британской академии телевидения . [72]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Сноски

  1. ^ "Краткая библиография: Крис Картер". www.isfdb.org . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 21 июля 2017 г.
  2. ^ аб Нг, Филиана (12 июля 2014 г.). «Крис Картер моделирует «После» Amazon с целью из 99 серий». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  3. ^ Ловече 1996, с. 2.
  4. ^ «Результаты поиска Кристофера Картера» . Калифорнийский индекс рождаемости . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
  5. ^ Лоури 1995, с. 7.
  6. ^ abc Эдвардс 1996, с. 9.
  7. Спенсер, Расс (28 апреля 2000 г.). «Близкая встреча с Крисом Картером». Салон . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  8. ^ Бьюкенен, Джейсон. «Крис Картер - Биография и фильмография кино и фильмов». Всефильм . Аллрови . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  9. ^ Глиатто, Том. «Икс-Элленс». Люди . Корпорация Мередит. Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 23 декабря 2018 г.
  10. Уэлш, Ник (21 января 2016 г.). «Крис Картер все еще хочет верить». www.independent.com . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
  11. ^ Ловече 1996, с. 3.
  12. ^ Лоури 1995, стр. 8–9.
  13. ^ аб Эдвардс 1996, с. 10.
  14. ^ Лоури 1995, с. 9.
  15. ^ Эдвардс 1996, с. 11.
  16. ^ Лоури 1995, с. 10.
  17. ^ abc Lovece 1996, с. 4.
  18. ^ Лоури 1995, с. 11.
  19. ^ Lovece 1996, стр. 3–4.
  20. ^ Ловече 1996, с. 47.
  21. ^ Lovece 1996, стр. 6–7.
  22. ^ Ловече 1996, с. 7.
  23. ^ ""Секретные материалы" возвращаются с Джиллиан Андерсон и Дэвидом Духовны?" Чертовски отвратительно! . 21 марта 2015. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 21 марта 2015 г.
  24. ^ «Призыв сделать новую ограниченную серию «Секретных материалов» потрясающей -» . Чертовски отвратительно! . 25 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  25. ^ ""Секретные материалы" снова возродились для 10 новых серий на канале Fox" . Голливудский репортер . 20 апреля 2017. Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
  26. ^ «Секретные материалы: некоторые из ваших фаворитов возвращаются, чтобы написать сценарий 11 сезона | Телегид» . TVGuide.com . 26 июня 2017. Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
  27. ^ Секретные материалы, заархивировано из оригинала 5 ноября 2018 г. , получено 15 января 2019 г.
  28. ^ «Джиллиан Андерсон подтверждает, что уходит из «Секретных материалов» Fox и «Американских богов» Starz» . Голливудский репортер . 10 января 2018 года. Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.
  29. Оттерсон, Джо (28 августа 2020 г.). «Анимационный комедийный сериал «Секретные материалы» находится в разработке на канале Fox». Разнообразие . Проверено 28 августа 2020 г.
  30. Лонго, Крис (16 октября 2020 г.). «Создатель «Секретных материалов» Крис Картер «Извините» за то, как закончился сериал». Логово Компьютерщика . Проверено 20 февраля 2021 г.
  31. ^ ab Порядок в хаосе, 00:03–00:45
  32. Порядок в хаосе, 00:48–01:51.
  33. ^ Генге 1997, стр. 8–9.
  34. Адалян, Йозеф (11 октября 1998 г.). «Громкие драмы проваливаются на канале Fox, ABC». Журнал «Варьете» . Проверено 20 июля 2012 г.
  35. ^ "Номинанты на премию "Выбор народа" 1997 года" . Procter & Gamble . Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
  36. Соломан, Харви (18 сентября 1997 г.). «Осенний дозор; «Миллениум» принимает новый поворот». Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 20 июля 2012 г. (требуется подписка)
  37. Вен, Ховард (9 сентября 1999 г.). «В конце концов, это не конец «Миллениума». Салон . Салон Медиа Группа. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 20 июля 2012 г.
  38. ^ Дункан 1998, стр. 4–5.
  39. ^ Дункан 1998, стр. 5–6.
  40. ^ Дункан 1998, с. 18.
  41. ^ "Секретные материалы (1998)" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года . Проверено 20 июля 2012 г.
  42. ^ «Обзоры, рейтинги, заслуги и многое другое о X Files» . Метакритик . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
  43. ^ "Секретные материалы - Борьба за будущее" . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
  44. ^ аб Уиллер, Джереми. «Секретные материалы: Я хочу верить - трейлеры, обзоры, синопсис, расписание сеансов и актеры». Всефильм . Аллрови . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 20 июля 2012 г.
  45. Шефер, Глен (12 марта 2008 г.). «Съемки сиквела «Секретных материалов»» . Провинция Ванкувер . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
  46. ^ «Секретные материалы: я хочу верить (2008)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
  47. ^ «Секретные материалы: я хочу верить» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 года . Проверено 20 июля 2012 г.
  48. ^ «Секретные материалы: я хочу верить» . Метакритик . Проверено 20 июля 2012 г.
  49. ^ «X Cyclopedia: Полное руководство по эпизодам, сезон 2» . Развлекательный еженедельник . 29 ноября 1996 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  50. ^ Шапиро 2000, с. 241.
  51. ^ Брайан Спайсер (режиссер); Крис Картер (писатель) (23 марта 2001 г.). « Трое мужчин и курящий подгузник ». Одинокие стрелки . 1 сезон. 5 серия. Фокс .
  52. ^ Аб Рутенберг, Джим; Богданович, Петр (18 октября 1999 г.). «Гики комиксов сражаются с Крисом Картером в суровом мире». Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 20 июля 2012 г. (требуется подписка)
  53. Адалян, Джозеф (7 июня 2004 г.). «Сериал Картера в мире Фокса». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 июля 2012 г. (требуется подписка)
  54. Мур, Фрейзер (16 марта 2001 г.). «Заговор одного». Пост-Трибюн . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 20 июля 2012 г. (требуется подписка)
  55. ^ Фрага 2010, стр. 218–219.
  56. ^ «Отчет: Секретный фильм Картера Хельминга» . Развлекательный еженедельник . 25 июня 2008. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  57. Роуз, Лейси (29 сентября 2011 г.). «Создатель «Секретных материалов» Крис Картер планирует вернуться на телевидение с полицейским триллером» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  58. Джеффри, Морган (20 апреля 2012 г.). «Серия «Уникальный» создателя «Секретных материалов» Криса Картера «не будет продолжена»» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  59. ^ О'Нил, Шон (4 октября 2012 г.). «Создатель «Секретных материалов» Крис Картер снова пытается создать еще одно новое научно-фантастическое шоу, похожее на многие другие научно-фантастические шоу». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  60. ^ О'Нил (6 февраля 2014 г.). «Amazon представила 10 новых пилотных версий для вашего удовольствия и оценки». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.
  61. Grow, Кори (14 марта 2014 г.). «Телешоу Amazon Greenlights Джейсона Шварцмана, создателя «Секретных материалов»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.
  62. ^ «В разговоре с Крисом Картером [2]» . Гримуар дочери . Проверено 28 мая 2023 г.
  63. ^ «В разговоре с Крисом Картером [2]» . Гримуар дочери . Проверено 28 мая 2023 г.
  64. ^ «В разговоре с Крисом Картером [3]» . Гримуар дочери . Проверено 28 мая 2023 г.
  65. ^ «В разговоре с Крисом Картером [3]» . Гримуар дочери . Проверено 28 мая 2023 г.
  66. ^ «В разговоре с Крисом Картером [1]» . Гримуар дочери . Проверено 28 мая 2023 г.
  67. ^ abcdefghi "Секретные материалы | Emmys.com". Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  68. ^ ab «Награды / История / 1995 - 48-я ежегодная премия DGA». Гильдия режиссёров Америки . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  69. ^ ab «Награды / История / 1998 - 51-я ежегодная премия DGA». Гильдия режиссёров Америки . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  70. ^ ab «Награды / История / 1999 - 52-я ежегодная премия DGA». Гильдия режиссёров Америки . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  71. ^ ab «База данных лауреатов и номинантов премии Эдгара». Американские мистические писатели . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 14 марта 2012 г.Примечание. База данных не позволяет напрямую связываться с результатами. В раскрывающемся меню выберите «Лучший эпизод телесериала», отметив поле «Победители и номинанты» для результатов. Результаты можно фильтровать по году. Использование «1995» для обоих полей года позволит сузить результаты до точного года.
  72. ^ ab «База данных наград — сайт BAFTA». Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 21 июля 2012 г.

Рекомендации

Внешние ссылки