stringtranslate.com

Крис Уорнер

Кристофер Александр Уорнер [1] — вымышленный персонаж новозеландской мыльной оперы «Шортленд-стрит» , которого играет Майкл Гэлвин с первого эпизода сериала. За исключением 4-летнего перерыва из-за ухода Гэлвина в 1996 году, Крис появлялся практически непрерывно, что делает его самым долгоиграющим персонажем сериала.

Ласково называемый фанатами и в СМИ «Доктором Лавом», Крис был охарактеризован своими романтическими сюжетными линиями и уважаемой медицинской карьерой, которая простиралась от должности младшего врача до управления больницей. Персонаж был женат пять раз и участвовал в более чем 20 романах, а также был отцом шестерых детей. Он был первым членом семьи Уорнер, присоединившимся к шоу, и в первые годы « Шортленд-стрит» он появлялся вместе со сводным братом Гаем Уорнером ( Крейг Паркер ). В более поздние годы Крис стал патриархом семейной ячейки, состоящей из его сыновей Гарри (Рид Уокер) и Феникса (Джорди Холибар). Крис был вовлечен в несколько громких и высоко оцененных сюжетных линий; включая автокатастрофу 1994 года, вызванную ею наркотическую зависимость, его едва не убил собственный зять Доминик Томпсон ( Шейн Кортезе ), он потерял жену из-за своего брата-наркомана Гая, оказался в тюрьме после ложного обвинения в убийстве, пережил рак и сердечный приступ, а также противоречивую историю об аборте.

Персонаж Криса постоянно отмечается как костяк и «ключевой персонаж» Шортленд-стрит , и его сюжетные линии были хорошо приняты. Гэлвин также был отмечен за его изображение Криса. Он был номинирован на премию «Лучший актер» на Qantas TV and Film Awards 2008. Несколько романов Криса также были отмечены похвалой, как его брак с Тони Томпсон (Лора Хилл), так и его отношения с Рэйчел МакКенной ( Анджела Блумфилд ), что принесло им титул «Золотой пары» шоу.

Создание и кастинг

Созданный как часть оригинального основного состава , персонаж (первоначально названный «Крис Перри» [2] ) был представлен как привилегированный молодой врач, который, несмотря на медицинские навыки, был высокомерен и сосредоточен на своей сексуальной жизни. [3] Несколько актеров пробовались на роль в 1992 году, двое из которых были Майкл Гэлвин и его сосед по квартире Мартон Чокаш . [4] Гэлвин выиграл роль [4] и предсказал, что шоу продлится всего шесть месяцев. [5] Позже Чокаш присоединился к мыльной опере в роли Леонарда Доддса в 1993 году. Когда началось производство, фамилия Криса стала Уорнер [2] , и персонаж впервые появился в первом эпизоде ​​шоу . Многие из коллег Гэлвина стали для него образцами для подражания, включая Элизабет МакРей ( Мардж Нельсон ), [6] Пола Гиттинса ( Майкл МакКенна ), [7] и Темуэру Моррисон ( Хон Ропата ). Галвин прокомментировал: «Я многому научился у Тема Моррисона. Когда я начинал, я думал: «Я сделаю это таким драматичным, все будет таким драматичным». У меня была эта совершенно неуместная интенсивность. Но Тем появлялся и просто плыл по сцене, и он был гораздо более смотрибельным, чем я, когда все начиналось. Я уверен, что люди думали: «О, слава богу, это он, потому что он просто расслаблен и делает это — и кто этот блондинистый идиот, танцующий вокруг». Ты быстро учишься». [8] Галвин оставался в мыльной опере еще несколько лет, но начал уставать от роли и ушел, заявив: «после четырех лет на Шортленд-стрит в докторе Уорнере было так много от меня, что я не был уверен, где он заканчивается, а я начинаюсь». [8] Галвин ушел вместе со своим экранным братом Крейгом Паркером в эпизоде, написанном Стивеном Заноски в мае 1996 года. Первоначально уход персонажей должен был привести к окончательному финалу сериала. Однако продолжающийся успех привёл к получению дополнительных заказов и финансирования, и шоу выжило. [9]

После ухода Рэйчел Маккенны ( Анджела Блумфилд ), Эллен Крозье ( Робин Малкольм ) и Кристи Найт ( Анджела Дотчин ), а также исключения Дэвида Кирни ( Питер Эллиотт ) [10] [11] в 1998 и 1999 годах, рейтинги шоу резко упали в 2000 году, и был нанят внешний консультант, чтобы переосмыслить шоу, отразить современную аудиторию и повысить рейтинги. [12] Частью этой реконструкции было повторное введение нескольких любимых фанатами персонажей, и с Гэлвином связались в Лондоне, чтобы узнать, заинтересован ли он в возвращении. [13] Гэлвин сначала колебался, объясняя: «Я как бы думал, что будет очень странно возвращаться, потому что у меня такие сильные воспоминания. Это был очень интенсивный период моей жизни, участие в этом шоу. Я понял, что большинство актеров там будут совершенно новыми для меня, я бы никогда не работал с ними». [13] Однако он согласился, и по возвращении в Новую Зеландию его попросили пройти повторное прослушивание, «чтобы убедиться, что я не набрал 20 кг, не потерял конечность и не заикаюсь», — пошутил Гэлвин. [14] Вместе с Гэлвином было объявлено, что Блумфилд также вернется к своей роли Рэйчел Маккенны. [15] Гэлвин вернулся к съемкам в начале ноября 2000 года, [13] а первая сцена Криса вышла в эфир 22 декабря 2000 года. К 20-летию шоу Гэлвин появился в 2900 эпизодах [7] и заявил, что будет счастлив остаться в шоу так долго, как они захотят. [16]

Сюжетные линии

Крис работал в больнице молодым хирургом с момента ее открытия в 1989 году и флиртовал с новой медсестрой Элисон Рейнор ( Даниэль Кормак ). Однако за спиной Элисон Крис спал со своим инструктором по аэробике Джилл Джонсон ( Сьюзи Эйкен ), что было шокирующе раскрыто в больнице, когда Крис пропустил вызов. Он и Элисон помирились и обручились, только для того, чтобы Крис разорвал отношения, чтобы вернуться к своей бывшей жене Мелани Кирк (Тина Регтиен). Воссоединение было коротким, и Крис и Элисон воссоединились и продолжили свои свадебные планы после разрушительного выкидыша. Даррил Нилсон ( Марк Фергюсон ) влюбился в Элисон и похитил Криса в ночь перед свадьбой, в результате чего его невеста сбежала из страны и оставил Криса одиноким. Он восстановился с таинственным врачом Кэтрин Блейк (Маргарет Амберс), но обнаружил, что она убила своего мужа, заставив ее сбить его на своей машине. Интенсивное соперничество возникло с коллегой Стивом Миллсом (Эндрю Биннс), когда руководитель сестринского ухода Кэрри Бертон (Лиза Криттенден) рассказала, что Крис был отцом-донором спермы ее тройняшек, и что он спал с Джо ( Грир Робсон ). Это привело к драматической автокатастрофе, в которой погибли Стив и Т. П. Алени (Элизабет Скин), а Крис остался парализованным. Став впоследствии зависимым от обезболивающих, Крису помогла преодолеть свою зависимость Ребекка Фрост (Луиза Берджесс), и вскоре он снова смог ходить. В клинике разразился скандал, когда Крис отвечал за найм привлекательной новой медсестры Тиффани Пратт (Элисон Джеймс). Многие увидели химию между ними и предположили, что именно по этой причине она получила работу. Крис отрицал это, и Тиффани оказалась способной медсестрой. Однако у них возникли чувства, и в итоге они поженились в День святого Валентина 1996 года. Вскоре после этого Крис получил возможность работать в Соединенных Штатах и ​​уехал с братом Гаем Уорнером ( Крейг Паркер ) и племянницей Тьюсдей Уорнер (Келли Тейт). Вскоре за ними последовала Тиффани. В следующем году Крис и Тиффани развелись после того, как она застала его в постели с Элисон. В итоге они с Элисон поженились за пределами экрана.

В конце 2000 года сотрудники клиники узнали, что таинственный покупатель купил больницу и намеревался передать ее государственному сектору. На Рождество Крис представился новым владельцем и нерешительно признался, что его брак с Элисон распался после его измены. Он обручился с Самарой Хиндмарш ( Джоди Риммер ), но понял, что она была мошенницей, и был спасен Рэйчел МакКенной ( Анджела Блумфилд ). Они влюбились, но алкоголизм Рэйчел оказался проблемой, и у Криса была случайная связь с медсестрой Тони Томпсон (Лора Хилл). Тони забеременела, и Крис стал отцом Гарри (Джошуа Томпсон). Рэйчел была ярой противницей материнства, и ее алкоголизм ухудшился. Отношения закончились, и Крис начал встречаться с Донной Хекой ( Стефани Тауэвихи ). Прибытие незаконнорожденного сводного брата Криса Дома ( Шейн Кортезе ) вызвало проблемы, когда Дом манипулировал падчерицей Донны, заставив ее притвориться, что Крис изнасиловал ее, положив конец отношениям между Крисом и Донной. Крис занял должность генерального директора, когда доктор Виктор Каху (Кэлвин Тутеао) ушел в отставку, но был уволен, когда DHB обнаружил, что он знает об эвтаназии в больнице. Крис и Тони воссоединились на Фиджи , и вскоре выяснилось, что Дом вовсе не был братом Криса, и он попытался убить Криса, но погиб в последующем взрыве. Крис женился на беременной Тони, которая упала с лестницы семейного дома и выкинула их ребенка. Пока пара ненадолго расставалась, у Криса был роман с проституткой Гретой Сондерс (Мерил Мейн), которая пыталась отравить Тони, прежде чем они воссоединились. Борясь в личной жизни и возвращаясь на должность генерального директора, Крис начал страдать от тревожности. Под давлением Крис заводит роман с Джастин Джонс ( Лори Фоэлл ), в результате чего Тони сбегает из Ферндейла с братом Криса Гаем и забирает у него Гарри.

Шесть месяцев спустя Крису удалось разыскать Тони и Гарри, и их отношения ненадолго воссоединились, прежде чем Тони скончалась от осложнений, вызванных норовирусом . Крис был отстранен от должности генерального директора в 2008 году, чтобы сосредоточиться на руководстве инновационным хирургическим учебным подразделением. Крис встречался с Брук Фримен ( Бет Аллен ) и Либби Джеффрис ( Флер Сэвилл ), прежде чем найти любовь с Габриэль Джейкобс ( Виржини Ле Брун ). Его отношения с Габриэль вскоре столкнулись с препятствием из-за возвращения Рейчел, которая организовала возвращение в Ферндейл под предлогом помощи новому генеральному директору доктору Каллуму Маккею , но с реальной целью воссоединения с Крисом.

Отношения Криса и Габриэль в конечном итоге распались, и Габриэль согласилась на работу в Цюрихе . Крис обнаружил, что у него есть сын-подросток по имени Феникс Рейнор (Джорди Холибар), которого Элисон держала в секрете после того, как они расстались. После многих лет отрицания своей любви к Рэйчел Маккенне, они наконец помирились в конце 2010 года. Они съехались и ненадолго расстались, когда у Криса был роман с вернувшейся Габриэль. Крис месяцами преследовала и манипулировала учительница Феникса Хейли О'Нил (Мишель Бланделл), а ее бывший парень-оскорбитель подставил ее за убийство. Отбывая наказание в следственном изоляторе, Крис был освобожден через 2 месяца, когда настоящий убийца Дрю Уэбстер (Джоэл Герберт) признался. Крис ненадолго вернулся в качестве генерального директора, прежде чем получил повреждение мозга в результате инцидента с летучей лисицей. Отчаявшись снова стать отцом, но получив отказ от Рэйчел, Крис завязал неромантический роман с Грейс Кван (Линетт Фордей), от которого она забеременела. Он и Рэйчел поженились, но когда Грейс солгала о выкидыше, а Крис это скрыл, Рэйчел разорвала отношения. В конце концов они помирились, и в конце 2014 года у Криса родилась дочь Тринити Кван. После того, как Рэйчел снова заболела алкоголем в 2016 году, брак распался, и Крис вернулся на должность генерального директора в больнице после ее ухода из Ферндейла.

На 50-летие Криса у него начали проявляться признаки болезни, и ему поставили диагноз лейкемия 3 стадии . Проходя химиотерапию, Крис пережил болезнь после пересадки костного мозга от старшего сына Фрэнка Уорнера (Люк Патрик). Выхаживаемые Кейт Натан (Лорел Девени), они влюбились. Кейт бросила Криса ради своей настоящей любви Мо Ханны (Джарод Равири), а Крис начал встречаться с ее младшей сестрой Зои Карлсон ( Холли Шерви ). Крис был шокирован, когда Зои призналась, что притворялась раком, но также и что она беременна. Пара рассталась, когда Крис надавил на нее, чтобы она сделала аборт, так как ребенок, скорее всего, был инвалидом при рождении, но у Зои случился выкидыш, когда ее изнасиловал Зверь Бичвуда . Крис и Зои почти помирились, только из-за его разбитого сердца, когда он узнал, что она взаимно влюбилась в его сына Финна (Лукас Уайтинг).

После смерти Мо в авиакатастрофе Крис и Кейт ненадолго помирились, но вместо этого он нашел любовь с Зарой Мандал (Ниви Саммер), кардиологом в больнице. Это тоже было недолгим, и Крис вскоре начал встречаться с политическим кандидатом Мишель Бофорт ( Лиза Чаппелл ), [17] которая вскоре была избрана членом парламента от Ферндейла. После смерти Феникса от передозировки наркотиков Крис впал в тяжелую депрессию и начал думать о самоубийстве. В конечном итоге решив жить, только когда он выжил после пули в сердце. Он основал «The Phoenix Trust», благотворительную организацию, посвященную психическому здоровью, от имени своего сына.

Привлекая внимание своей соседки Вивьен Юэлл (Кэтрин Кеннард). [18] Крис сделал предложение Мишель, но она сбежала из Ферндейла. Он влюбился в Вив и оказался отстраненным от должности генерального директора после того, как его отстранили за выдачу себя за студента-маори и судебный иск о сексуальных домогательствах от Зои из-за их прежних отношений. В конце концов, сойдясь, но борясь с отношениями с Вив и борясь за опеку над своей внучкой Амели, Крис вскоре оказался холостяком и жил один. Собрав семейные деньги с несколькими инвесторами, он купил больницу и перевел ее на кооперативную модель . [19] Крис нашел любовь с медсестрой Селиной Тоа (Белла Калоло), но открытие, что недавно вернувшийся Гарри (Ксандер Манктелоу) подделал свою медицинскую квалификацию и убил двух человек, прежде чем сбежать из страны, довело Криса до нервного срыва - он стал немым, бросил Селину и оставил медицинскую профессию. Безвременная смерть Лиэнн ( Дженнифер Ладлэм ) наконец позволила Крису вернуться к нормальной жизни спустя несколько месяцев, и он вернулся в больницу, но уже в роли, требующей гораздо меньше ответственности.

Развитие характера

Характеристика

На протяжении девяностых годов Криса изображали как богатого плейбоя, и он был, как выразился Гэлвин, «ненадежным». [20]

Галвин описал Криса как: «Очень успешного в профессиональной жизни и не очень успешного в личной жизни. Он щедрый и добрый, но также сноб. Он всегда пытается учиться на своих ошибках, но никогда этого не делает». [21] Однако он также назвал Криса «позитивным» и отметил высокие ожидания Криса. [16] Галвин считал, что эгоизм и элитарность Криса заставляют его смотреть на мир свысока и испытывать постоянное разочарование. [16] Галвин наслаждался недостатками Криса («он тщеславен, он сноб, если назвать два из многих»), поскольку «их интереснее всего играть». [ требуется цитата ] На протяжении 1993 и 1994 годов характер Криса был замечен как гораздо более высокомерный и ожесточенный в преднамеренной попытке перевернуть персонажа в сюжетной линии наркозависимости, которая показала бы Криса слабым и уязвимым. [22] Гэлвин обнаружил, что на протяжении всего периода изображения Криса он начал трансформировать персонажа в свои собственные характеристики: «всякий раз, когда вы играете какую-либо роль, в ней должно быть как можно больше от вас самих: вы должны использовать роль как форму самопознания. Вместо того, чтобы пытаться убежать от себя и спрашивать: «Как ведут себя такие люди?», попробуйте вместо этого подумать: ну, а что бы я сделал, если бы я был этим человеком?» [8] На протяжении всего периода существования персонажа Крис медленно начал взрослеть, и Гэлвин отметил, что он «менее нестабилен». [20] В начале 2002 года высокомерная личность Криса нашла отклик у многих его коллег, объяснил Гэлвин: «Крис Уорнер — очаровательный парень. Он получил привилегированное воспитание, сделал прекрасную карьеру и определенно любит думать о себе как о сердцееде! Кажется, что хорошие вещи просто приходят к нему, из-за чего он может показаться немного самоуверенным. Так что здорово, что у него трудные времена. Это делает его более настоящим! Особенно на профессиональном фронте. Он очень заботится о своей работе. Это одна из его самых больших страстей, поэтому, когда она оказывается под угрозой, вы видите эту настоящую уязвимость. Отнимите у Криса работу, и с чем он останется? Кроме того, Крису предстоит пройти через болезненное открытие того, кто на самом деле его друзья. Он определенно находится на опасной территории!» [23] После сюжетной линии 2012 года, где он был заключен в тюрьму, Крис претерпел серьезные изменения в своей личности, Галвин прокомментировал: «Социальная осведомленность Криса выросла благодаря его времени в тюрьме и, в частности, его дружбе с Гасом (Джо Фолау)... Прожив большую часть своей жизни, веря, что он чем-то отличается от таких людей, как Гас, он понял, что он ничем не лучше». [24]

Отношения

Когда зрителям представили Криса в первом эпизоде , который вышел в эфир в мае 1992 года, личность персонажа уже была ярко выражена, в первой же сцене Крис занимался сексом с женатым инструктором по аэробике. Из-за этого Крис уже был известен как «плейбой» как персонажам на экране, так и зрителям. [22] Его многочисленные романы, браки и бессмысленные интрижки в течение следующих нескольких лет привели к тому, что Криса ласково называли «Доктором Любовью» как на экране, так и за его пределами. [25] [26] [27] Сцена была названа определяющей персонажа и саму быстро развивающуюся мыльную оперу. [28] Гэлвин считал, что этот ярлык был неточным, поскольку персонаж был «неряшливым» только в свои «первые шесть месяцев», [13] однако он дал своему персонажу совет, сказав: «Я бы сказал ему, что в следующий раз, когда он захочет переспать с кем-то, с кем он не находится в отношениях, он должен притормозить и сосчитать до 10». [29] Многие из коллег Гэлвина посчитали этот ярлык забавным, включая Анджелу Блумфилд ( Рэйчел МакКенна ), которая заявила: «Я так счастлива, что мне не нужно прыгать и целовать половину актеров на экране». [30] [31] Хотя персонаж участвовал в основном в романтических и основанных на отношениях сюжетных линиях, Гэлвин не решался признать себя «секс-символом». [16]

Тиффани Пратт

В 1995 году персонаж Тиффани Пратт (Элисон Джеймс) был представлен как новый любовный интерес для Криса. [32] Хотя между ними была целенаправленная химия, продюсеры оставили неясность относительно того, будут ли эти двое вместе. Вскоре после прибытия персонажа в шоу Джеймс предсказал, что эти двое в конечном итоге будут встречаться, заявив: «Проблема в том, в чем они готовы признаться друг другу. Им нужно принять решение о том, являются ли они просто друзьями». [32] Когда Крис вернулся из отпуска в 1996 году, они сошлись «очень искрометно и разочарованно». [32] Однако вскоре стало ясно, что в их отношениях была огромная проблема, связанная с соседкой Криса по квартире Эмили , полной противоположностью Тиффани. [32] Они обручились и поженились в День святого Валентина 1996 года. Крис уехал в Америку, пообещав Тиффани присоединиться к нему, когда он обустроится, однако в 1997 году Тиффани вернулась из поездки к Крису с откровением о том, что он ей изменил, и брак был расторгнут. [33]

Тони Томпсон

После одноразовой связи с медсестрой Тони Томпсон (Лора Хилл) Крис стал отцом, родив сына — Гарри Уорнера (Каллум Кэмпбелл-Росс). [33] Эти двое не стали развивать отношения и ввязались в ожесточенный спор об опеке. [34] После поездки на Фиджи они помирились. [33] [35] Однако пара обнаружила, что совместная жизнь в Ферндейле сильно отличается от тропиков Фиджи. [36] Отношения частично пострадали из-за брата-убийцы Тони Дома ( Шейн Кортезе ), но после его смерти они помирились. [33] Тони забеременела вторым ребенком, и пара обручилась. Гэлвин признал, что отношения могут быть недолговечными, но считал, что Крис возлагает большие надежды: «Он устал от образа жизни тусовщика, хотя он думал так раньше и был опровергнут. Но он оптимист; любой, кто был женат столько раз, должен быть женат, чтобы снова вступить в брак». [37] Однако Галвин считал, что главной причиной брака на самом деле был сын пары Гарри: «Гарри, безусловно, главная причина. Отношения Криса и Тони до этого момента были довольно воинственными, между ними не было никакой особой связи, кроме Гарри (и, конечно, нового ребенка на подходе). Но он надеется, что его отношения с Тони перерастут в доверительные, и что их любовь станет глубже». [37] Семья Тони также была недовольна со стороны Криса: «И Нгайр, и Дом ограбили семью Криса на значительные суммы денег, а наклонности Дома как серийного убийцы не совсем расположили к нему Томпсонов». [37] Они успешно поженились в марте 2005 года. [33] Всего через несколько месяцев после свадьбы у Тони случился выкидыш, и Крис искал утешения у Греты Сондерс (Мерил Мейн). Несмотря на это, на 40-й день рождения Криса он и Тони подтвердили свою любовь друг к другу. [38] После романа Криса с Джастин Джонс ( Люси Вигмор ) в 2007 году, Галвин считал, что Крис видел в этом побег: «Он действительно ценит свой брак, хотя и полностью его не уважает. Речь идет скорее о попытке вернуть волнение, которое было в его жизни до того, как он женился и у него появился ребенок», и Галвин также думал, что Крис был готов остаться с Тони: «Только когда его отношения с Джастин начнут угрожать его браку, он отменит их». [ необходима цитата ] После раскрытия романа Криса как с Джастин, так и с Рейчел МакКенной ( Анджела Блумфилд ),Тони сбежала из Ферндейла с братом КрисаГай ( Крейг Паркер ), Гарри и дочь Гая Тьюсдей ( Оливия Теннет ). [39] Тони вернулась в конце 2007 года, и они с Крисом были на пути к тому, что казалось примирением, но Тони внезапно умерла от почечной недостаточности. Хилл надеялась, что последствия смерти Тони и отношений с Крисом будут долгосрочными: «Было бы приятно думать, что будут потоки слез в течение нескольких месяцев подряд... Я представляю, что Крис Уорнер довольно быстро найдет кого-то, кто заполнит пустую кровать, продолжая прежнюю форму. Я думаю, Гарри будет грустить дольше. Я надеюсь на это». [40]

Рейчел Маккенна

Крис и Рэйчел Маккенна ( Анджела Блумфилд ) начали отношения в 2002 году, в результате которых их стали называть « золотой парой Шортленд-стрит », и они продолжали встречаться по сценарию «будут ли они вместе?» более 10 лет. [33] [39] [41] [42] Из всех любовных интересов Криса Рэйчел называли «любовью всей его жизни». [4] Блумфилд и Гэлвин подружились во время совместной работы, и Блумфилд заявила: «Мы как два старых человека, которые знают друг друга вечность. Мы как пара тапочек. Нам так комфортно в компании друг друга». [41] Изначально Рэйчел была дочерью босса Криса, Майкла Маккенны ( Пол Гиттинс ); но на протяжении девяностых годов два персонажа появлялись вместе очень редко. [43] Когда оба персонажа вернулись после перерыва в 2000 и 2001 годах, между ними установилось экранное партнерство. Рэйчел влюбилась в доктора, [42] но Гэлвин не был уверен в потенциальных отношениях: «Кто знает? .... Если бы это произошло, не имело бы значения, что мы друзья. Страсть к камерам — это часть работы, и это определенно не похоже на правду». [43] Рэйчел разоблачила невесту Криса Самару ( Джоди Риммер ) как мошенницу, и поначалу Крис презирал ее, но вскоре влюбленность стала взаимной. [42] Когда Рэйчел похитил маниакальный Джек ( Ману Беннетт ), Крис спас ее, и они начали отношения. [33] Однако с рождением сына Криса и отказом Рэйчел быть матерью отношения начали ухудшаться, и Рэйчел пристрастилась к бутылке. [33] [42] К концу 2002 года Крис прекратил отношения с вышедшей из-под контроля Рэйчел. [44] Он сошёлся с Донной , и очень пьяная Рэйчел попыталась позвонить ему во время вождения, что привело к почти фатальной автокатастрофе. [44] Рэйчел сбежала из Ферндейла, смущённая и одинокая. Блумфилд признался, что, хотя отношения были закончены, Рэйчел всё ещё чувствовала безответную любовь. [45] В 2006 году Гэлвин призвал к возвращению Рэйчел, поскольку у пары были «незаконченные дела», и назвал её, возможно, самой подходящей парой Криса. [ нужна цитата ] Рэйчел вернулась в 2007 году с теми же чувствами к Крису [ нужна цитата ]и они переспали, прежде чем она ушла. Рэйчел вернулась в 2009 году по деловым причинам, но зрителям и персонажам на экране было ясно, что ее истинный план — вернуть Криса. [39]

Блумфилд заявила: «Рэйчел возвращается в Ферндейл с миссией вернуть Криса Уорнера. У Криса и у нее много общего в истории, и она решила, что пришло время им снова быть вместе раз и навсегда» [46] и признала, что Крис был «тем, кто ушел». [39] Стивен Заноски признал, что Рэйчел была готова двигаться дальше после Криса, но заявил, что между бывшими возлюбленными были неразрешенные чувства. [47] Рэйчел знала, что у Криса все еще есть чувства к ней, а Блумфилд заявила: «Рэйчел полна решимости вернуть Криса, и она готова пойти на все, чтобы это произошло. Она чувствует, что это только вопрос времени, потому что он поддастся... Рэйчел чувствует, что Крис что-то чувствует к ней». [48] ​​Питер Мохри признал, что отношения его персонажа ( Каллума Маккея ) с Рэйчел были в основном заменой Криса, заявив: «В глубине души Крис всегда будет любовью всей жизни Рэйчел, и он пытается придать этому хорошую окраску и сделать все, что в его силах. Каллум — тот парень, который будет готовить, приносить цветы и делать для нее романтические вещи. Но кто знает? У меня есть тайное предчувствие, что Крис вернется... но посмотрим». [49] Заноски считал, что лучше бы Рэйчел и Крис никогда не встречались навсегда, [50] но тем не менее в июне 2010 года Крис понял, что он все еще влюблен в Рэйчел, и она тоже снова обратилась к своим чувствам. Блумфилд предложил объяснение того, почему два персонажа продолжают возвращаться друг к другу, сказав: «Они жаждут наказания. У них огромная история. Крис пытался помочь Рэйчел с ее алкоголизмом много лет назад. Их просто всегда тянуло друг к другу». [45] Любовный треугольник между Рэйчел, Крисом и Каллумом заставил Блумфилд объяснить сюжетную линию, заявив: «Она познакомилась с парнем, который великолепен; который предлагает ей многое, что было бы замечательно для многих женщин, но он не любовь всей ее жизни, а у нее есть любовь всей ее жизни, где-то в соседней комнате». [51]

Эти двое наконец сошлись в конце 2010 года, но пока Рэйчел порвала с Каллумом, все трое застряли в разрушительном взрыве. [52] Говорят, что пара играла в «счастливые семьи», [53] и Рэйчел стала суррогатной матерью для детей Криса. Однако это стало сомнительным, когда Рэйчел стала центром весьма актуальной сюжетной линии, когда она незаконно физически наказала сына Криса Гарри ( Рид Уокер ). [54] Роман этих двоих стал поворотным моментом клиффхэнгера 2011 года, когда они играли в счастливые семьи, Рэйчел не замечала того, что Габриэль Джейкобс объявила о своей любви Крису. [55] Габриэль и Крис закрутили роман в конце года. [56] Рэйчел и Крис расстались, но воссоединились в 2012 году на 20-ю годовщину шоу, однако Гэлвин намекнул, что худшее в их отношениях еще впереди, сказав: «Все становится очень шатким. И как раз когда вы думаете, что достигли дна, становится намного, намного хуже». [57] Крис был арестован за убийство, но в конечном итоге освобожден, и отношения пострадали, а Блумфилд объяснила: «Рэйчел чувствует себя сбитой с толку, потому что она наивно полагала, что после тюрьмы все вернется на круги своя. И хотя она знает, что это невозможно, это ее способ справиться... Это больше похоже на неузнавание Криса, потому что он изменился, и это пугает ее». [58]

Либби Джеффрис

В 2007 году личная помощница Криса Либби Джеффрис ( Флер Сэвилл ) влюбилась в него и в ноябре безуспешно пыталась к нему приставать. Сэвилл прокомментировала: «Либби всегда была для Криса примером. Она видит, что Крис — это не просто красивая внешность, обаяние и безупречное воспитание». [59] Она поддерживала его во время его личных проблем в 2008 году, а в начале 2009 года поняла, что все еще влюблена в своего босса. [59] Сэвилл прокомментировала: «Крис олицетворяет все, что Либби видит в идеальном муже — образованный, успешный, хорошо одетый и уважаемый». [59] Сэвилл также отметила, что Крис был «полной» противоположностью бывшему парню Либби Кирану Митчеллу ( Адам Рикитт ), и «это тоже его привлекало». [59] Крису ранее было не по себе из-за флирта Либби, но он понял, что тоже влюблен, и они начали встречаться. [59] Галвин считал, что у Криса и Либби есть несколько общих черт: «Либби — идеальная корпоративная жена. Она отличная хозяйка, отличный собеседник, молодая и привлекательная. Но она не только это — им также очень весело вместе». [60] Либби с трудом ладила с коллегой Криса, Габриэль Джейкобс ( Виржини Лебрен ), но пыталась приспособиться к ней для Криса. Сэвилл прокомментировал: «Несмотря на то, что Либби трудно понять поведение Габриэль, она хочет показать Крису, что она заботливый и вдумчивый человек». [61] Во время отношений Крис понял, что влюбился в Габриэль, и возник любовный треугольник. Однако Галвин отметил, что Либби, без сомнения, была последним неудачником: «Она милая, но ему нужен кто-то более добрый на его волне». [60] Крис отправился в Венецию, и пока он был в отъезде, Либби случайно сожгла его гостиную. [ нужна цитата ] По возвращении он бросил Либби ради Габриэль. [33]

Габриэль Джейкобс

В 2009 году был представлен персонаж Габриэль Джейкобс ( Виржини Лебрен ), и было сказано, что она должна была «сразу же вызвать некоторое замешательство среди своих коллег». [62] [63] Несмотря на то, что он был в отношениях с Либби Джеффрис ( Флер Сэвилл ), он и Габриэль начали делить много сцен вместе на экране, [64] Сценарист шоу называл их «Споком и Кирком», ссылаясь на известных персонажей «Звездного пути » . [65] Крис вскоре оставил Либби ради Габриэль, считая, что она «та самая». [64] Гэлвин считал, что между двумя персонажами была химия, поскольку произошла «встреча умов». [60] Продюсеру Стивену Заноски понравилось это партнерство, но он отметил недостатки, заявив: «Крис всегда встречался с гламурными женщинами в прошлом, а теперь он нашел кого-то, кто бросает вызов его разуму, помогает то, что она также великолепна. Крис медленно пытается изменить Габриэль, но хочет ли она, чтобы ее изменили, это уже другая история». [47] Галвин прокомментировал: «Я думаю, Габриэль на самом деле очень подходит ему, несмотря на ее синдром Аспергера. Габриэль может быть той единственной, вы никогда не знаете. Жена номер шесть». [60] Присматривая за сыном Криса Гарри ( Рид Уокер ), мальчик сбежал, что пошатнуло отношения Криса и Габриэль. Галвин прокомментировал: «Глубоко обеспокоенный безопасностью своего сына, Крис не может не думать, что Габриэль отчасти виновата». [66] Габриэль вскоре устала от покровительственной натуры Криса и бросила его незадолго до отъезда из страны. [64] Ле Брун наслаждался парой Габриэль и Криса, заявляя: «Между ними была хорошая динамика, потому что Крис так привык быть лучшим во всем. Впервые кто-то мог бросить ему вызов, чтобы он делал то, чего он раньше не делал, например, играл в ментальные шахматы. Я думаю, что именно это заставило его отступить и разбить ему сердце». [67] Когда 2011 год закончился, у Криса и Габриэль начался недолгий роман, [56] ситуация, которую Лидия Дженкин из The New Zealand Herald назвала «богатым на события поворотом». [68]

Другие отношения

Первой настоящей любовью Криса была Элисон Рейнор , на которой он в итоге женился после того, как оба персонажа покинули шоу. [33] Однако, прежде чем жениться на Элисон, Крис встречался с несколькими другими персонажами, включая Ребекку Фрост , и женился и развелся; Тиффани Пратт . [33] Через несколько лет после своего возвращения Крис переспал с няней своего сына, которую играла Сиобхан Маршалл , что Гэлвин называет величайшим достижением Криса. [4] В 2006 году первая жена Криса Мелани Кирк (Джули Крин) вернулась в шоу, и Гэлвин считал, что Крис был рад ее возвращению: «Он определенно рад ее видеть, они расстались в довольно хороших отношениях, и он приятно удивлен». [69] Описывая роман Криса с Джастин Джонс ( Люси Вигмор ), Галвин заявил: «Эго Криса начинает немного выходить за рамки, и отчасти это связано с желанием чувствовать, что он по-прежнему привлекателен для женщин... Определенно, он мог бы использовать Джастин не только для повышения своей уверенности как хирурга, но и для повышения своей уверенности как человека». [ требуется цитата ] Крис встречался с таинственной Брук Фриман ( Бет Аллен ) в 2008 году, но был шокирован, узнав, что она из печально известной семьи мошенников, и в конечном итоге разорвал отношения после того, как она поссорилась с Гарри. [70]

Прием

Популярный как среди поклонников, так и среди критиков, Майкл Гэлвин получал похвалу за время своего участия в шоу, будучи номинированным на премию Qantas TV and Film Awards 2008 года за лучшую мужскую роль [ требуется ссылка ] и многочисленными номинациями на премию TV Guide Best on the Box Awards. Он был определен как «ключевой персонаж», который обеспечивает «шокирующий фактор». [20] После выхода в эфир первого эпизода шоу Коллин Рейлли из Dominion Sunday Times отметила отношения Криса и Элисон ( Даниэль Кормак ) как яркий момент и размышляла о том, как они будут развиваться. [71] Рецензент Хью Сандэ из New Zealand Herald похвалил игру Гэлвина в эпизоде ​​90 Minute 2010 года, назвав его «хорошим» и «последовательным». [72] В маркетинге для игры Гэлвина Station to Station Крис был описан как «неизменно популярный». [25] В 2002 году Крис был назван 10-м лучшим персонажем, когда-либо появлявшимся в сериале. [73] В 2012 году персонаж был назван одним из выдающихся персонажей первых 20 лет сериала. [74]

После ухода Криса в 1996 году публицисты шоу получали постоянные письма от фанатов с просьбой о его возвращении. [75] Крис получил негативную реакцию после своего возвращения в 2000 году за то, что не показал тех же характеристик, что и до ухода, и за то, что был «скучным» и больше не «негодяем». [76] Однако в 2013 году возвращение Криса было названо лучшим возвращением персонажа на сайте Shortland Street . [77] Сюжетная линия 2012 года, в которой Криса преследовала и манипулировала бывшая пациентка Хейли О'Нил (Мишель Бланделл), и которая завершилась тем, что его подставили за ее убийство, была названа Лидией Дженкин из The New Zealand Herald одной из лучших сюжетных линий мыльной оперы. [78] Сюжетная линия 2013 года, в которой Крис разбирался с подростковыми переживаниями сына Феникса Рейнора (Джорди Холибара), подверглась критике со стороны телевизионного критика, который считал, что проблемы, в которые попадал Феникс, были «недостаточно интересными, чтобы меня это действительно волновало». [79]

Галвину понравились сюжетные линии, в которых он играл вместе со своими хорошими друзьями, среди которых были Тим Балм ( Грег Фини ), Шейн Кортезе ( Доминик Томпсон ) и Крейг Паркер ( Гай Уорнер ). [21] По совпадению, все сюжетные линии с участием друзей Галвина вращались вокруг их соответствующих персонажей, противостоящих Крису. [21] Наименее любимая сюжетная линия Галвина для Криса вращалась вокруг музыкальной постановки в больнице, где Крис должен был читать рэп. Эпизод вышел в эфир 12 сентября 2001 года, омраченный новостями о терактах 11 сентября , и впоследствии стал самым низкорейтинговым эпизодом шоу, когда-либо выходившим в эфир. [30] Галвин также посчитал сюжетную линию смерти отца Криса Брюса сложной для съемок из-за плохого здоровья его собственного отца [21] и опроверг сюжетную линию о самоубийстве подростка, которая вышла в эфир в 1992 году из-за ее наглядности. [30] Сцена, показанная в захватывающем эпизоде ​​2013 года, в которой Крис руководит актерским составом, исполняющим песню Anchor Me группы The Mutton Birds , была описана Крисом Филпотом из The New Zealand Herald как «самые странные вещи, которые когда-либо происходили на Шортленд-стрит ». [80]

Из-за долголетия персонажей на экране Крис заслужил сравнение с Кеном Барлоу из « Улицы коронации » [81] [82] и Альфом Стюартом из «Домой и в путь » . [83] [84]

Примечание

Ссылки

  1. ^ "Майкл Гэлвин вспоминает свои любимые воспоминания с Шортленд-стрит". Now To Love . Получено 24 апреля 2018 г.
  2. ^ ab "The Name Game". Shortland Street . Television New Zealand . 24 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 24 июля 2012 г.
  3. ^ Барбара Кейрнс; Хелен Мартин (1996). Shortland Street — Производство, текст и аудитория (первое издание). Окленд: Macmillan Publishers New Zealand.
  4. ^ abcd "Звезде нравится лекарство доктора Уорнера". stuff.co.nz . Fairfax Media . 4 июня 2010 г.
  5. ^ Лэнг, Сара (23 мая 2010 г.). «Шорти уже достаточно взрослая, чтобы голосовать». The New Zealand Herald . APN News & Media .
  6. Томпсон, Эрика (15 мая 2012 г.). «Зарабатывание репутации на улице». stuff.co.nz . Fairfax Media .
  7. ^ ab Milford, Catherine (28 мая 2012 г.). «Анджела Блумфилд и Майкл Гэлвин: идеальная пара Шорти». New Zealand Woman's Weekly .
  8. ^ abc Фини, Питер (декабрь 1996 г.). "Питер Фини о Майкле Гэлвине". Цитата Конец цитаты .
  9. ^ Гэлвин, Майкл ; Заноски, Стивен (24 мая 2012 г.). «20 лет Шортленд-стрит». Newstalk ZB (Интервью). Интервью Майка Хоскинга. Окленд : The Radio Network .
  10. Уайтсайд, Эндрю (14 сентября 2009 г.). «Питер Эллиотт – победитель премии Qantas Film & TV Award 2009». NZ On Screen . NZ On Air .
  11. ^ "Питер Эллиотт – Как стать мастером". The New Zealand Herald . APN News & Media . 14 февраля 2000 г.
  12. Клив, Луиза (октябрь 2000 г.). «Телевидение: Знакомое лицо возвращается на улицу». The New Zealand Herald . Fairfax Media .
  13. ^ abcd Клив, Луиза (октябрь 2000 г.). «ТВ: Вы сейчас не в Америке, доктор Уорнер». The New Zealand Herald . APN News & Media . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
  14. ^ "Майкл отвечает на ваши вопросы". Shortland Street . Television New Zealand . Май 2010. Архивировано из оригинала 27 мая 2010.
  15. Клив, Луиза (октябрь 2000 г.). «Звезда мыльных опер снова перед камерой». The New Zealand Herald . Fairfax Media .
  16. ^ abcd Коулман, Джеймс (21 мая 2012 г.). "Майкл Гэлвин: Доктор Лав с Шортленд-стрит". NZ на экране . NZ в эфире .
  17. ^ "Звезда сериала "Дочь Маклеода" Лиза Чаппелл возвращается на Шортленд-стрит". Материалы . Получено 25 июля 2024 г. .
  18. ^ "Актер с Шортленд-стрит находит роль, из-за которой можно плакать". Stuff . Получено 25 июля 2024 г.
  19. ^ "Грядет самая большая встряска, которую когда-либо переживала Шортленд-стрит". Материалы . Получено 25 июля 2024 г.
  20. ^ abc "Майкл Гэлвин: человек, стоящий за Крисом Уорнером". Новая идея . 22 мая 2012 г.
  21. ^ abcd "Q&A с Майклом Гэлвином". Журнал Shortland Street 20th anniversary . New Zealand Magazines . 23 апреля 2012 г.
  22. ^ ab Chalmers, Gill (осень 1995). "Hey! Michael". Shortland Street Official Magazine . Телевидение Новой Зеландии .
  23. ^ "КРИС СЛИШКОМ ВЫРОС ДЛЯ СВОИХ БОТИНОК?". Новости Shortland Street online . Телевидение Новой Зеландии . Февраль 2002 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2002 г.
  24. ^ "Warner sons должны взглянуть правде в глаза". New Zealand TV Guide . 20 сентября 2012 г.
  25. ^ ab "Station to Station". Theatre Royal . Август 2011. Архивировано из оригинала 17 марта 2012.
  26. Forbes, Кэтрин (12 июня 2011 г.). «Outrageous Star играет на выезде». stuff.co.nz . Fairfax Media .
  27. Беннетт, Кэт (5 июля 2009 г.). «Доктор любит играть». stuff.co.nz . Fairfax Media .
  28. ^ Клив, Луиза (3 июня 2000 г.). «Как Шортленд-стрит убила этот ужасный фактор содрогания». The New Zealand Herald . APN News & Media .
  29. ^ «Майкл Гэлвин — доктор Лав. «Это отличная поездка!»". New Zealand Woman's Weekly . 21 мая 2012 г.
  30. ^ abc Милфорд, Кэтрин (21 мая 2012 г.). «Анжела и Майкл: идеальная пара для Шорти». New Zealand Woman's Weekly .
  31. ^ Дженкин, Лидия (10 мая 2012 г.). «Шортленд-стрит исполняется 20 лет взрывным образом (+фото)». The New Zealand Herald . APN News & Media .
  32. ^ abcd Чалмерс, Гилл (1995). «Разговор с Тиффани и Элисон». Официальный журнал Shortland Street . Телевидение Новой Зеландии .
  33. ^ abcdefghijk "Женщины Криса Уорнера". Shortland Street . Television New Zealand . Май 2010. Архивировано из оригинала 26 мая 2012. Получено 22 мая 2012 .
  34. ^ "HARRY IN THE MIDDLE". Новости Shortland Street online . Телевидение Новой Зеландии . Август 2002. Архивировано из оригинала 18 августа 2002.
  35. ^ "Памятные отношения Криса". tvnz.co.nz . Телевидение Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 21 декабря 2005 года.
  36. ^ "Can the heat survivor?". tvnz.co.nz . Television New Zealand . 2004. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года.
  37. ^ abc "Свадьба года". tvnz.co.nz. Телевидение Новой Зеландии . Март 2005. Архивировано из оригинала 14 декабря 2005.
  38. ^ "Крис Уорнер". tvnz.co.nz. Телевидение Новой Зеландии . Декабрь 2005. Архивировано из оригинала 14 декабря 2005.
  39. ^ abcd Лэнг, Сара (19 октября 2009 г.). "Возвращение ребенка". The New Zealand Herald . APN News & Media . Получено 5 декабря 2011 г.
  40. ^ "Жизнь после смерти". New Zealand TV Guide . 19 июня 2008 г.
  41. ^ ab Мэнсон, Бесс (27 апреля 2013 г.). «Анджела Блумфилд рассказывает о уличной мудрости». stuff.co.nz . Fairfax Media .
  42. ^ abcd "Самые памятные моменты Криса Уорнера". Television New Zealand . Май 2010. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 19 мая 2013 года .
  43. ^ ab "Звезды улиц признаются... Мы готовы к любви". Женский день . 26 февраля 2001 г.
  44. ^ ab "18 лет захватывающих событий". Новая идея . 27 мая 2010 г.
  45. ^ ab "Shorty Crush". День новозеландской женщины . 14 июня 2010 г.
  46. ^ "Возвращение разлучницы". tvnz.co.nz . Телевидение Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Получено 19 мая 2013 года .
  47. ^ ab Nealon, Sarah (18 февраля 2010 г.). "Любовь победит всё?". New Zealand TV Guide .
  48. ^ "Старое пламя снова мерцает". New Zealand TV Guide . 12 ноября 2009 г.
  49. Холмс, Стефани (18 февраля 2010 г.). "Ромео Рэйчел". New Zealand TV Guide .
  50. ^ "Анжела отвечает на ваши вопросы". Телевидение Новой Зеландии . Май 2010. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012. Получено 19 мая 2013 .
  51. ^ Gillespie, Pauline (22 июня 2010 г.). "ZMTV – интервью с Анджелой Блумфилд на Shortland Street". ZM . The Radio Network . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г.
  52. ^ "Создание кульминации". Television New Zealand . Декабрь 2011. Архивировано из оригинала 23 декабря 2011. Получено 19 мая 2013 .
  53. ^ "Телевизионный выбор недели: Shortland Street". The New Zealand Herald . APN News & Media . 15 декабря 2011 г.
  54. ^ "Rachel loses it". Television New Zealand . Апрель 2011. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013. Получено 19 мая 2013 .
  55. ^ "Телевизионный выбор недели: Shortland Street". The New Zealand Herald . APN News & Media . 15 декабря 2011 г.
  56. ^ ab "Что случилось в финале нашего сезона 2011 года?". Television New Zealand . 16 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 19 мая 2013 г.
  57. ^ "Shorty hits 20 years!". Ремикс . Remix Media Ltd. Апрель 2012. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013.
  58. ^ Glucina, Rachel (30 августа 2012 г.). «Rachel сталкивается с трудным решением». New Zealand TV Guide .
  59. ^ abcde Холмс, Стефани (12 февраля 2009 г.). «Пламя Либби все еще мерцает». New Zealand TV Guide .
  60. ^ abcd Бамбер, Шон (30 июля 2009 г.). "Решения, решения". New Zealand TV Guide .
  61. Холмс, Стефани (21 мая 2009 г.). «Один неловкий вечер». New Zealand TV Guide .
  62. ^ "Сочная новая роль Вирджини". stuff.co.nz . Fairfax Media . Март 2009.
  63. ^ Глуцина, Рэйчел (март 2009 г.). «Новые звезды готовятся к сексу на „Шортленд-стрит“». The New Zealand Herald . APN News & Media .
  64. ^ abc "Shorty St Hook-ups of 2010 pt 1". tvnz.co.nz . Телевидение Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 . Получено 19 мая 2013 .
  65. ^ "10:19 вечера – 12 декабря 2011". @ShortlandTweet . Twitter. 12 декабря 2011 г.
  66. Нилон, Сара (4 февраля 2010 г.). «Маленький Гарри сеет хаос». New Zealand TV Guide .
  67. Роусон, Эмма (17 марта 2011 г.). «Bubbly and a corker». Телегид Новой Зеландии .
  68. ^ Дженкин, Лидия (15 декабря 2011 г.). «Неделя Лидии Дженкин». The New Zealand Herald . APN News & Media .
  69. ^ "Взрыв из прошлого". New Zealand TV Guide . 3 августа 2006 г.
  70. Холмс, Стефани (18 сентября 2008 г.). «Настоящая Брук?». New Zealand TV Guide .
  71. ^ «И они сказали, что это не продлится долго». tvnz.co.nz. Телевидение Новой Зеландии . Май 2012 г.
  72. ^ Сандей, Хью (3 августа 2010 г.). "Обзор ТВ: Shortland Street". The New Zealand Herald . APN News & Media .
  73. ^ Хьюитсон, Мишель (май 2002 г.). «Шортленд-стрит: 10 лучших персонажей». New Zealand Herald . Fairfax Media .
  74. ^ "Shorty Superstars". Журнал Shortland Street 20th anniversary . New Zealand Magazines . 23 апреля 2012 г.
  75. Тернер, Лиза (17 августа 1998 г.). «Мыло Kiwi очищает». New Zealand Woman's Weekly .
  76. Хоби, Кэтрин (19 января 2001 г.). «Телевидение: Плохой парень с Шортленд-стрит пробует себя во взрослой жизни». The New Zealand Herald . Fairfax Media .
  77. ^ "Лучшие вернувшиеся персонажи!". tvnz.co.nz . Телевидение Новой Зеландии . 24 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г.
  78. ^ Дженкин, Лидия (21 мая 2012 г.). «Обзор ТВ: захватывающий «мега-эпизод» Shortland Street». The New Zealand Herald . APN News & Media .
  79. Хогг, Колин (13 августа 2013 г.). «Колин Хогг: выход на улицы телевизионных мыльных опер». The New Zealand Herald .
  80. ^ Филпотт, Крис (12 декабря 2013 г.). «Крис Филпотт: Разбираем финал Шортленд-стрит». The New Zealand Herald . APN News & Media .
  81. ^ "Комментарий Майкла Гэлвина". Слушатель . Сентябрь 2006.
  82. Ребекка Милн (июнь 2011 г.). «Шортленд-стрит – вся банда здесь». Новая идея : 24–25.
  83. ^ Коуэн, Шарлотта (16 октября 2009 г.). «Рэйчел Маккенна возвращается на Шортленд-стрит». Entertainment Fix . MSN . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г. . Получено 20 ноября 2012 г. .
  84. Винчестер, Бри (26 января 2017 г.). «Переезд на Шортленд-стрит: двое уроженцев Канберры получили роли в ночном сериале № 1 в Новой Зеландии». The Canberra Times .