stringtranslate.com

Христиан Игнатиус Латроб

Кристиан Игнатиус Латроб (12 февраля 1758 г. – 6 мая 1836 г.) был английским священником Моравской церкви , а также художником, музыкантом и композитором. Он создал большое количество произведений для и наиболее известен как редактор « Избранной духовной музыки» в шести томах между 1806 и 1826 годами, представляя духовную музыку Гайдна , Моцарта и Перголези и других европейских континентальных композиторов, которые были в значительной степени неизвестны английской аудитории.

Жизнь

Он родился в поселении Фулнек Моравиан , недалеко от Лидса , у преподобного Бенджамина Латроба, гугенотского происхождения, и рожденной в Америке Анны Маргаретты Антес. Его братом был Бенджамин Генри Латроуб , известный архитектор, ответственный за Капитолий Соединенных Штатов и католический собор Балтимора , штат Мэриленд.

В 1771 году Кристиан Латроб отправился в Ниски в Верхней Лужице , в Саксонии , Германия, чтобы поступить в Моравский колледж. По завершении обучения он некоторое время преподавал в средней школе при колледже, после чего вернулся в Англию и был рукоположен в 1784 году.

Как пропагандист миссионерской деятельности Церкви, в 1815 году Латроб отправился в путешествие к мысу Доброй Надежды , чтобы посетить тамошние моравские миссионерские станции. Оказавшись там, он отправился из Генадендала в Джордж , Эйтенхаге и Грейт-Фиш-Ривер . Он спланировал основание новой миссионерской станции под названием Энон на реке Витривер около Кирквуда . Он описал свое путешествие с цветными иллюстрациями в «Журнале визита в Южную Африку в 1815 и 1816 годах: с некоторыми сведениями о миссионерских поселениях Объединенных братьев, недалеко от мыса Доброй Надежды» . Спустя годы после его смерти был опубликован сборник писем, написанных каждому из его детей во время его южноафриканского путешествия. [1]

В 1794 году Латроб перевел книгу Джорджа Генри Лоскила «История миссии евангелических братьев у индийцев в Северной Америке» под названием «История миссии Объединенных братьев среди индейцев в Северной Америке » . Он также помогал Чарльзу Берни , переводя материалы с немецкого для его многотомной «Всеобщей истории музыки». [2]

В начале XIX века Латроб часто привозил в Англию недавно опубликованную музыку с континента. Он приобрел ряд партитур и ораторий у Breitkopf & Härtel в Лейпциге, недалеко от Ниски, когда они не были опубликованы из-за предполагаемого отсутствия интереса. В письме 1817 года Винсенту Новелло Латроб упомянул о разговоре с Готфридом Кристофом Хертелем в Лейпциге относительно работ «...напечатанных — и целой тачки, полной [рукописных] партитур и нескольких хороших немецких ораторий, которые я купил за бесценок». [3] Среди этих приобретений, возможно, была аранжировка Моцарта « Иуды Маккавея» Генделя (1747), обнаруженная в 2001 году в Галифаксе, Западный Йоркшир .

Латроб вспоминал, что вскоре после прибытия Гайдна в Англию в 1790 году он зашел к Латробу домой. Убедившись, что он в нужном месте, Гайдн спросил миссис Латроб: «Вы его женщина?» и, заметив свою фотографию, сказал: «Это я – я Гайдн». Миссис Латроб поспешно послала за мужем, который был в доме неподалеку. Из этой встречи выросла довольно тесная дружба, и Латроб стал постоянным гостем в доме Гайдна во время его двух визитов в Англию. [4]

Латроб посвятил Йозефу Гайдну цикл из трех фортепианных сонат . Он также написал концерты для кларнета (ныне утерянные), дуэты и арии, а также более сотни вокальных произведений, среди которых были « Lord of Life Now Sweetly Slumber », « How Shall a Mortal Song Aspire » (из его кантаты «Dawn of Glory»), « Psalm 51 » («Miserere mei Deus») и « We Praise Thee, Oh God ». Основная часть музыкальных произведений Латроуба находится в архивах Моравской церкви в Хернхуте , Германия, Кристиансфельде , Дания, и в Моравском музыкальном фонде в Уинстон-Сейлеме, Северная Каролина, и Вифлееме, Пенсильвания. Ряд произведений, приписываемых ему, находятся в Библиотеке Варшавского университета , но некоторые из них могут быть композициями его брата Иоганна Фридриха (Боневаля) де ла Троба (1769-1845).

Он умер в поселении Фэрфилд-Моравиан 6 мая 1836 года в возрасте 78 лет и был похоронен там. [5]

Работы

Семья

Кристиан Латроб женился на Ханне Бенигне Саймс (28 октября 1758 г. – 18 апреля 1824 г.). Их дети:

Иллюстрации Латроуба изДневник визита в Южную Африку

Примечания

  1. ↑ Христиан Игнатиус Латроб (1851) Письма моим детям: написанные в море во время путешествия к мысу Доброй Надежды в 1815 году, содержащие воспоминания о некоторых событиях моей прошлой жизни. Лондон: Seeleys.
  2. ^ Роджер Лонсдейл (1965), Доктор Чарльз Берни, Литературная биография. Оксфорд: Oxford University Press, стр. 334-336.
  3. ↑ Чарльз Эдгар Стивенс (1971), Музыкальные произведения Кристиана Игнатиуса Латроба, докторская диссертация, Университет Северной Каролины, Чапел-Хилл (Приложение A содержит переписку Латроба с Берни и Новелло. Приложение B представляет собой тематический указатель музыкальных произведений Латроба.)
  4. ^ К[ристиан] [Игнатиус] Латроб. Отчет преподобного К. Дж. Латроуба о его первом знакомстве с Гайдном (из письма, адресованного Винсенту Новелло, 1828 г.). The Musical Times and Singing Class Circular, т. 4, № 88. (1 сентября 1851 г.), стр. 255-256.
  5. ↑ Джон Хигсон: «Исторические и описательные заметки о Дройлсдене, прошлом и настоящем» (1859 Манчестер: Мортен; переиздано в 1974 г.)

Ссылки

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Кристианом Игнатиусом Латробом на Wikimedia Commons