Тимановская прошла квалификацию, чтобы представлять Беларусь на летних Олимпийских играх 2020 года в беге на 100 и 200 метров среди женщин. 30 июля 2021 года во время Игр она обвинила чиновников Олимпийского комитета Беларуси в том, что они заставили ее участвовать в эстафете 4 × 400 метров и зарегистрировали ее имя для участия в забеге без ее согласия. 1 августа 2021 года ее против ее воли доставили в токийский аэропорт Ханэда , где она отказалась лететь в Беларусь. В конечном итоге ей предоставили защиту полиции и выдали гуманитарную визу в Польше , где ей позже предоставили польское гражданство.
В августе 2023 года Комиссия по рассмотрению гражданства Всемирной легкоатлетической федерации отменила обычный трехлетний период ожидания для смены гражданства, что позволило ей выступать за Польшу. [6]
Ранний период жизни
Кристина Сергеевна Тимановская родилась в Климовичах , городе на востоке Беларуси. [7] Хотя в детстве она занималась бегом ради удовольствия, она поздно присоединилась к соревнованиям по легкой атлетике, получив предложение от олимпийского тренера присоединиться к его академии, когда ей было около 15 лет. Ее родители поначалу волновались, думая, что она не добьется спортивной карьеры; их убедили Тимановская и ее бабушка. [7]
Международные соревнования
1 Не попал в финал
Олимпиада в Токио 2020
Тимановская квалифицировалась на свою первую Олимпиаду в беге на 100 и 200 метров, представляя Беларусь . 30 июля 2021 года (перенесено с 2020 года из-за пандемии COVID-19 ) она заняла 4-е место в первом забеге на 100 метров со временем 11.47. [8] Перед забегом на 200 метров должностные лица Олимпийского комитета Беларуси (НОК РБ) отстранили ее от соревнований. [9] [10] [11] 2 августа Спортивный арбитражный суд (CAS) отклонил ходатайство Тимановской об отмене решения НОК РБ об отстранении ее от участия в Олимпиаде в Токио, заявив, что она не смогла доказать свою правоту. [12] [13] 3 августа CAS пояснил, что его решение было основано на том факте, что Тимановская не смогла доказать, что она все еще будет пытаться участвовать в Токио, пока она находится в процессе поиска убежища в других странах. [14]
Инцидент репатриации и убежище
30 июля 2021 года Тимановская записала в Instagram видео, в котором раскритиковала чиновников Олимпийского комитета Беларуси (НОК РБ), заявив, что они без ее согласия записали ее на эстафету 4×400 м , на дистанции, в которой она никогда не участвовала. [15] [16] [17] 1 августа 2021 года белорусские СМИ сообщили о попытке принудительного возвращения Тимановской в Беларусь. [18] Тимановская заявила журналистам, что боится возвращаться в Беларусь, [19] и намерена просить убежища. [20] [21] После обращения в полицию аэропорта 2 августа ей выдали гуманитарную визу в Польшу. [22] [23] [24]
Хотя большинство стран Западной Европы предложили ей защиту, она, как сообщается, решила искать убежища в Польше, поскольку страна прямо предложила ей возможность продолжить участие в соревнованиях; [25] МОК связался с должностными лицами Польского олимпийского комитета (PKOI) по поводу возобновления соревнований Цимановской. [14] 4 августа Цимановская вылетела в Варшавский аэропорт имени Фредерика Шопена , где ее встретили польские должностные лица и белорусские эмигранты. [26] Президент МОК Томас Бах и министерство иностранных дел Японии 6 августа выступили с заявлениями, в которых описали произошедшее с Цимановской как «прискорбное» и «несправедливое». [27]
^ ab "Белорусский спортсмен, сбежавший от Лукашенко, стал гражданином Польши". euronews . 2 сентября 2022 г. Получено 6 июня 2023 г.
^ Тетро-Фарбер, Габриэль (7 августа 2023 г.). «Спустя два года после олимпийского побега белорусский спринтер получил разрешение выступать за Польшу». Reuters . Получено 7 августа 2023 г.
^ "Белорусский спортсмен, сбежавший от Лукашенко, стал гражданином Польши". euronews . 2 сентября 2022 г. Получено 7 августа 2023 г.
^ "Результаты команд" (PDF) . Европейские игры 2019 года . Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2019 года . Получено 9 ноября 2020 года .
^ Тетро-Фарбер, Габриэль (7 августа 2023 г.). «Спустя два года после олимпийского побега белорусский спринтер получил разрешение выступать за Польшу». Reuters . Получено 7 августа 2023 г.
^ ab Roth, Andrew (2 августа 2021 г.). «Белорусский спринтер сталкивается с длительным изгнанием в Польше после поиска убежища». The Guardian . Получено 2 августа 2021 г. .
^ "Легкая атлетика - Раунд 1 - Результаты забега 6". Олимпиада. 30 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
^ «Спортивный суд отклонил апелляцию белорусской спринтерки Кристины Тимановской». ESPN . Associated Press . 3 августа 2021 г.
^ ""Они накосячили с девчонками" — белорусская легкоатлетка Тимановская заявила, что "очень крутое начальство" поставило ее на эстафету на Олимпиаде без ее ведома". Telegraf.by (на русском языке). 30 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
^ «Из-за косяка чиновников (они включили дурака и не признали вину) у белорусов в Токио подвисла эстафета 4 по 400. В ней заявляют девушки совсем другого профиля – и это просто жесть». BY.Tribuna.com (на русском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
^ "CAS отклонил запрос белоруски Тимановской о ее допуске на Олимпиаду" . РБК . 2 августа 2021 г.
^ "CAS отклонил запрос Тимановской на отмену решения НОК Беларуси, заявив, что спортсменка не доказала свою правоту". спорт.ру . 2 августа 2021 г.
^ ab "МОК расследует обвинения в том, что Беларусь пыталась силой отправить спринтера домой". Euronews . 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
^ Тетро-Фарбер, Габриэль (2 августа 2021 г.). «Белорусский спринтер отказывается покидать Токио». Reuters . Получено 5 августа 2021 г.
^ «'Мы просто обычные спортивные люди': белорусская спринтерка прибыла в польское посольство в Токио, когда ее муж въехал в Украину». Sky News . 3 августа 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. .
^ ""Чаму я удивляюсь этому ад левым людям?" Наша Ніва (на белорусском языке). 30 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
^ "Фонд спортивной солидарности/BSSF" . Телеграмма . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
^ ""Проста сказали собрать речи": Цимановская пра выгнанне с Олимпиады ў Токиа" (на белорусском языке). Европейское радио для Беларуси . Август 2021 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Проверено 1 августа 2021 г.
^ "Белорусская Олимпиада: Кристина Тимановская отказывается лететь домой". BBC Sport . Август 2021 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
^ «Белорусский спринтер, раскритиковавший тренеров, отказывается отправляться домой». The Guardian . 1 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
^ "Белорусский спринтер вошел в польское посольство, отказавшись сесть на рейс". ITV News . 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
^ Исаченков, Владимир; Кейтон, Дэвид (4 августа 2021 г.). «Белорусский олимпийский бегун, который боялся возвращаться домой, приземлился в Вене». Associated Press . Получено 4 августа 2021 г.
^ Мечницкая, Магдалена (20 августа 2021 г.). «Олимпийская перебежчица Кристина Цимановская: «В конце концов мы победим». Financial Times . Варшава, Польша . Получено 19 октября 2021 г. .
^ Рот, Эндрю (2 августа 2021 г.). «Белорусский спортсмен, отказавшийся лететь домой, по сообщениям, ищет убежища в Польше». The Guardian . Получено 2 августа 2021 г.
^ Птак, Алиция; Тетро-Фарбер, Габриэль (3 августа 2021 г.). «Белорусский спринтер достигает Польши, вопреки приказу вернуться домой». Reuters . Получено 4 августа 2021 г.
^ "Беларусь: МОК исключил двух тренеров из-за дела Кристины Тимановской". BBC News . 6 августа 2021 г.
Дальнейшее чтение
«Взгляд Guardian на Беларусь: олимпийский спортсмен присоединяется к исходу». The Guardian . 2 августа 2021 г.
«Мнение: Олимпиец напоминает нам: в Беларуси честность может быть преступлением». The Washington Post . 2 августа 2021 г.
«Взгляд Times на беглую спортсменку Кристину Тимановскую: Олимпийский суд». The Times . 3 августа 2021 г.