stringtranslate.com

Кристоф Бернулли

Карл Кристоф Фридрих Бернулли (родился 2 октября 1897 года в Базеле — умер 9 августа 1981 года в Райнфельдене) — швейцарский торговец произведениями искусства и дизайнер интерьеров из семьи учёных Бернулли.

Ранний период жизни

Кристоф Бернулли родился в 1897 году в известной семье Бернулли . Сын библиотекаря Карла Кристофа Бернулли и Анны Берты, урожденной Бюргер, [1] он провел свое детство в Базеле с двумя старшими сестрами. В 1917 году он начал изучать право в Базеле и Цюрихе, но вскоре переключился на философию, историю музыки и историю немецкой литературы, защитив докторскую диссертацию в 1921 году по теме «Музыка романтизма».

В 1921 году он и его отец основали музыкальное издательство «Edition Bernoulli» в Берлине, в 1922 году он был стажером в Frankfurter Zeitung . 4 марта 1926 года он женился на Алисе. [2] У пары было двое сыновей: Карл Кристоф (1929–2011) и Петер Даниэль (1936–2007). Бернулли работал в основном как арт-дилер и дизайнер интерьеров.

Среди его знакомых среди деятелей культуры в Берлине в 1920-х годах были актриса Элеонора фон Мендельсон и ее брат, музыкант Франческо фон Мендельсон. Супруги Бернулли оставались друзьями с братьями и сестрами фон Мендельсон до самой их смерти, и они часто навещали друг друга. [3]

Искусство

В 1938/1939 годах Бернулли получил заказ на обустройство винного бара в образцовом отеле на Швейцарской национальной выставке в Цюрихе. Он коллекционировал крестьянских художников Аппенцелля и в 1941 году совместно с Лукасом Лихтенханом организовал выставку швейцарского народного искусства в Базельской кунстхалле.

Бернулли помог организовать выставки гобеленов эпохи Высокого Средневековья и старинного серебра в Базельском художественном музее. [4]

Расследования деятельности нацистской эпохи (1933-1945)

Швейцария была крупным центром торговли произведениями искусства, награбленными нацистами [5], и многочисленные расследования называли Кристофа Бернулли одним из торговцев произведениями искусства, участвовавших в этой торговле. [6] [7] [8]

В 1946 году Отдел разведки по разграблению произведений искусства Управления стратегических служб (OSS) составил список людей, предположительно причастных к торговле «разграбленными произведениями искусства», в котором Бернулли фигурирует в связи с нацистским грабителем Гансом Вендландом («Французская полиция также сообщала, что он вел дела в Париже от имени Вендланда») и организацией по разграблению ERR . [9] [10] («Через его руки прошло шесть конфискованных ERR картин»).

В докладе Бержье, подготовленном по заказу швейцарского правительства в 1996 году для расследования деятельности Швейцарии во время Второй мировой войны, подчеркивается роль Бернулли в доставке дегенеративного искусства из Германии в американские музеи, в частности в Музей современного искусства в Нью-Йорке . " [11] [12]

У Бернулли были близкие и долгосрочные отношения как с Куртом Валентином, так и с Алексом Фёмелем , нацистским торговцем произведениями искусства, который в 1933 году арианизировал галерею своего бывшего работодателя Альфреда Флехтхайма . [13] Фёмель продал часть коллекции Флехтхайма через Бернулли. [14]

Исторический музей Базеля описывает Бернулли как «образованного и общительного ценителя искусства» и говорит, что «во времена национал-социализма он поддерживал многочисленных эмигрантов». [15]

Послевоенная карьера

Бернулли продолжил свою арт-дилерскую, [16] кураторскую и культурную деятельность после войны. В 1946 году Бернулли основал швейцарское посольство в Париже, которое использовалось как склад во время войны, для своего друга, историка, дипломата и писателя Карла Якоба Буркхардта . В 1947 году он работал над декором недавно созданного фонда Ciba в Лондоне. [17]

В 1950/1951 годах Бернулли был назначен почетным делегатом по вопросам выставок в Базельском Кунстхалле, где он был одним из организаторов следующих выставок: «Синий всадник», 1950; «Апокалипсис — гобелены из собора Анже», 1951; «Старое серебро из частной коллекции в Базеле», 1951; «Сокровища древнеегипетского искусства», 1953; «Шедевры греческого искусства», 1960; «125 лет пейзажной живописи в Базеле», 1964. [4] После полной реконструкции в 1955 году он взял на себя обстановку дома Вильдта на Петерсплац в Базеле. В 1963/1964 годах он взялся за создание музея для коллекции Баура в Женеве. В 1966 году он и его команда организовали новый еврейский музей в старом городе Базеля и помогли создать Antikenmuseum Basel. В 1976/77 году он создал музей в переоборудованной городской мельнице Муртена.

В 1962 году он опубликовал «Schweizerische Volkskünstler» [18] , а в 1964 году — « Ansprache anlässlich der Eröffnung der zweiten Jubiläumsausstellung «125 Jahre Basler Landschaft» am 5. Sept. 1964 in der Kunsthalle ». [19]

Бернулли умер 9 августа 1981 года в Райнфельдене (АГ).

Реституционные иски

Несколько исков о реституции со стороны семей еврейских коллекционеров, преследуемых нацистами, касаются произведений искусства, которые проходили через Бернулли. Одним из самых известных является иск Леоне Мейера против Музея искусств Фреда Джонса-младшего в Университете Оклахомы за картину Писсарро «Пастушка, приводящая овец» . [20] [21] Картина была разграблена нацистами в Париже в 1941 году и на протяжении десятилетий была объектом ожесточенных судебных тяжб. [22] [23] [24] Бернулли приобрел разграбленную картину, прежде чем продать ее в Нью-Йорке. [25] После войны Рауль Мейер попытался вернуть свои разграбленные картины, и в 1953 году он подал в суд на Бернулли с требованием вернуть ее как нацистскую добычу, но швейцарский судья отклонил иск, заявив, что пятилетний срок для таких исков истек. [26] Спустя десятилетия его внучка обнаружила картину в Музее искусств Фреда Джонса-младшего и подала иск о реституции. [27]

В 2021 году наследница Лотты фон Мендельсон-Бартольди , которая также была известна как графиня Шарлотта фон Весделен, подала иск о реституции против Художественного музея Базеля за картину Анри Руссо, которую музей приобрел через Бернулли. Музей признал, что еврейский коллекционер произведений искусства подвергался преследованиям со стороны нацистов, но отказался вернуть «Музу, которая вдохновляет поэта» . [28]

Работа

Монографии

Тексты (выборочно)

Литература

Внешние ссылки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Dr. phil. I. Carl Christoph Rudolf BERNOULLI, 1861 - 1923". www.myheritage.fr . Архивировано из оригинала 2021-05-03 . Получено 2021-05-03 .
  2. ^ Додис, Дипломатический документ Швейцарии | Швейцарские дипломатические документы | Швейцарские дипломатические документы | Дипломатические документы Швейцарии |. «Бернулли, Алиса». dodis.ch . Проверено 03 мая 2021 г.
  3. ^ Блубахер, Томас (2012). Gibt es etwas Schöneres als Sehnsucht? : гешвистер Элеонора и Франческо фон Мендельсон. Инсель-Верл. ISBN 978-3-458-35813-8. OCLC  875045642.
  4. ^ ab "История • Кунстхалле Базель". Кунстхалле Базель . 17 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 2021-05-02 . Получено 2021-05-02 . Роберт Т. Штолль (1919–2006) изучал немецкий язык, историю искусств и археологию в Базеле и был младшим преподавателем в Кембридже, прежде чем занять пост директора в возрасте тридцати лет. Комитет Kunstverein назначил доктора Кристофа Бернулли поддерживать его в качестве своего рода наставника. Бернулли стоял за выставками гобеленов Высокого Средневековья и старого серебра, которые проводились во время пребывания Штолля у власти.
  5. ^ Полак, Эммануэль (2019). Марш де l'art sous l'Occupation: 1940–1944. ISBN 979-10-210-2089-4. OCLC  1089004607. Приложение 7: La Suisse, мемориальная доска в честь произведений искусства. Официальные лица, занимающиеся ввозом произведений искусства в Швейцарию в 1941 и 1944 годах, стали важными для увеличения предметов в происхождении Рейха. Эти люди питаются этими лаконичными вещами из Швейцарии, которые становятся фильерами неопределенных произведений искусства.
  6. ^ Петропулос, Джонатан (2016-07-27). «Сети торговцев произведениями искусства в Третьем Рейхе и в послевоенный период». Журнал современной истории . 52 (3): 546–565. doi : 10.1177/0022009416637417. ISSN  0022-0094. S2CID  159830753. Среди других ключевых торговцев, торговавших награбленными предметами, был Кристоф Бернулли.
  7. ^ Буомбергер, Томас (1998). Raubkunst, Kunstraub: die Schweiz und der Handel mit gestohlenen Kulturgütern zur Zeit des Zweiten Weltkriegs. Швейцария. Bundesamt für Kultur, Nationale Informationsstelle für Kulturgüter-Erhaltung. Цюрих: Орелл Фюссли. стр. 67, 81, 84, 96, 123, 161, 256, 314. ISBN. 3-280-02807-8. OCLC  40985424.
  8. ^ О'Доннелл, Николас М. (2017). Трагическая судьба: закон и этика в битве за разграбленное нацистами искусство. Чикаго, Иллинойс. ISBN 978-1-63425-733-6OCLC  961009560. Бернулли был включен в «Индекс вражеского и коллаборационистского персонала, участвовавшего в разграблении произведений искусства и рекомендованного к высылке из Соединенных Штатов» за 1946 год.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ "Art Looting Intelligence Unit (ALIU) Reports 1945-1946 and ALIU Red Flag Names List and Index". www.lootedart.com . Архивировано из оригинала 2009-07-15 . Получено 2021-03-22 . Бернулли, Кристоф. Базель. Известный молодой торговец произведениями искусства, из хорошей семьи с сильными связями. Через его руки прошли шесть конфискованных ERR картин. См. Allied List. Близкий друг Бурхардта, посла Швейцарии во Франции, для которого он совершил несколько поездок в Париж в 1945 году, чтобы организовать реставрацию швейцарского посольства. Также французская полиция сообщила, что он вел дела в Париже от имени Вендланда.
  10. ^ "Интернет-база данных потерянного искусства - Beteiligte Privatpersonen und Körperschaften am NS-Kulturgutraub - Бернулли, доктор Кристоф" . www.lostart.de . Проверено 22 марта 2021 г.
  11. ^ Коэн, Уильям Д. (17.11.2011). «Проблемные источники MoMA». ARTnews.com . Архивировано из оригинала 08.12.2019 . Получено 22.03.2021 .«Самая большая концентрация произведений дегенеративного искусства из Германии, попавшая в американский музей благодаря влиянию Валентина и его связям с Бухгольцем в Германии и Бернулли» (арт-дилер Кристоф Бернулли, давний друг Валентина) «в Швейцарии, сегодня находится в Музее современного искусства в Нью-Йорке», — заключил Штейн.
  12. ^ Fluchtgut--Raubgut: der Transfer von Kulturgütern в und über die Schweiz 1933-1945 und die Frage der Restitution. Эстер Тиса Франчини, Аня Хойсс, Георг Крайс. Цюрих: Хронос. 2001. ISBN 3-0340-0601-2. OCLC  50387692.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  13. ^ Тиса Франчини, Эстер (2001). Fluchtgut - Raubgut: der Transfer von Kulturgütern в und über die Schweiz 1933-1945 и die Frage der Restitution. ISBN 978-3-0340-0601-9. OCLC  965432798.
  14. ^ «Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка Майкл Р. Халтон и Пенни Р. Халтон, истцы, - против - Bayerische Staatsgemäldesammlungen, также известного как Баварские государственные коллекции картин, и Freistaat Bayern, также известного как Свободное государство Бавария, политическое подразделение иностранного государства» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2021-05-02. 88. К тому времени Фёмель уже начал продавать коллекцию Флехтхайма, по крайней мере частично, через Кристофа Бернулли — швейцарского торговца произведениями искусства, ныне печально известного как наживающийся на искусстве и имуществе, оставленном в отчаянии евреями в Германии и, в конечном итоге, в других оккупированных странах, — конвертируя для собственной выгоды то, что явно принадлежало владельцу галереи, а не его предательскому помощнику.
  15. ^ "Подробности - HMB Портрет драгоценного камня Кристофа Бернулли фон Ирен Цуркинден" . www.hmb.ch. ​Архивировано из оригинала 01 января 2020 г. Проверено 3 мая 2021 г. Der Universal gebildete und gesellige Kunstkenner Доктор Кристоф Бернулли (1897–1981) был хатте beeutenden Einfluss auf das Basler Kulturleben. Так что это был unter anderem das Wildtsche Haus und das Jüdische Museum в Базеле, eingerichtet und leitete 1950-51 interimistisch die Kunsthalle. In der Zeit des Nationalsozialismus unterstützte er zahlreiche Eмигрантов.
  16. ^ «Франсуа Гаузи · Анри де Тулуз-Лотрек · Stiftung Sammlung EG Bührle» . www.buehrle.ch . Проверено 3 мая 2021 г.
  17. ^ "ПАРА ЛАТУННЫХ И ПАТИНИРОВАННЫХ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ КОРИНФСКИХ КОЛОННЫХ ЛАМП". www.christies.com . Архивировано из оригинала 2021-05-03 . Получено 2021-05-03 . Это здание было выбрано фондом Ciba (позже Novartis) в 1947 году в качестве места для нового благотворительного фонда, посвященного содействию международному сотрудничеству в области медицинских и химических исследований. С самого начала фонд поручил доктору Кристофу Бернулли из Швейцарии обставить здание предметами Adam и Regency в соответствии с возрастом дома, создав богатую коллекцию и стимулирующую среду для многих ученых, включая 83 лауреатов Нобелевской премии, которые посетили здание в течение следующих 60 лет.
  18. ^ Бернулли, Кристоф (1962). Швейцарское фольскюнстлер. [Цюрих]: [Verlag nicht ermittelbar]. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Проверено 3 мая 2021 г.
  19. ^ Бернулли, Кристоф (1964). Ansprache anlässlich der Eröffnung der zweiten Jubiläumsausstellung "125 Jahre Basler Landschaft" 5 сентября 1964 года в Кунстхалле. [Erscheinungsort nicht ermittelbar]: [Verlag nicht ermittelbar].
  20. ^ «Француженка подала в суд на Университет Оклахомы, чтобы вернуть украденные нацистами произведения искусства». www.lootedart.com . Архивировано из оригинала 2016-08-17 . Получено 2021-03-22 .
  21. ^ "Всемирный еврейский конгресс". Всемирный еврейский конгресс . Получено 22.03.2021 . В другом случае семья Майер из Франции потеряла свою коллекцию произведений искусства в 1941 году в результате похожей кражи. В 1952 году их картина "Пастушка, приводящая овец" Камиля Писсарро была найдена у известного базельского торговца произведениями искусства Кристофа Бернулли. Когда семья Майер попыталась договориться о ее реституции, г-н Бернулли предложил продать ее им обратно, но по полной рыночной цене. Вам это кажется правильным? Когда семья Майер подала иск против торговца, Базельский суд постановил, что семья Майер не может вернуть ее. Почему? Суд заявил, что Майеры не смогли доказать, что г-н Бернулли приобрел картину недобросовестно. Дело закрыто. Картина вновь появилась 60 лет спустя, в 2012 году, и не где-нибудь, а в Музее Фреда Джонса в Университете Оклахомы, куда она была передана в дар.
  22. ^ Фридман, Артур (15 декабря 2020 г.). «" La Bergère rentrant des moutons » de Pissarro restera-t-il en France?». Ле Пуэнт (на французском языке) . Проверено 26 мая 2021 г.
  23. ^ Перье, Фабьен (15 декабря 2020 г.). «Cette bataille judiciaire derrière La Bergère rentrant des moutons de Pissarro». www.marianne.net (на французском языке) . Проверено 26 мая 2021 г.
  24. ^ «Француженка сталкивается с угрозой суда в «попытке» вернуть украденный нацистами Писсарро». The Guardian . 2021-02-08 . Получено 2021-05-26 .
  25. ^ "Деробэ среди нацистов, Писсарро - это возвращение во французскую собственность" . Connaissance des Arts (на французском языке). 29 февраля 2016 г. Проверено 26 мая 2021 г.
  26. ^ «Француженка подала в суд на Университет Оклахомы, чтобы вернуть украденные нацистами произведения искусства». www.lootedart.com . Архивировано из оригинала 2016-08-17 . Получено 2021-05-26 .
  27. ^ "Француженка подала в суд на OU в надежде вернуть картину, украденную нацистами". www.lootedart.com . Архивировано из оригинала 2016-08-17 . Получено 2021-05-26 .
  28. ^ Ассоциация юристов по вопросам искусства. «Утрата активов из-за преследования: определенно да! Но реституция: нет!». www.lootedart.com . Получено 2024-02-05 .


[[Категория:1981 смертей]] [[Категория:1897 рождений]] [[Категория:Швейцарцы]] [[Категория:Дизайнеры интерьеров]] [[Категория:Арт-дилеры]]