stringtranslate.com

Кристоф Эшенбах

Кристоф Эшенбах ( нем. [ˈkʁɪstɔf ˈɛʃn̩bax] ; родился 20 февраля 1940 года) — немецкий пианист и дирижёр.

Ранний период жизни

Эшенбах родился 20 февраля 1940 года в Бреслау , Германия (ныне Вроцлав , Польша) [1] как Кристоф Рингманн. Его родителями были Маргарете (урожденная Яросс), певица и преподаватель игры на фортепиано, и Гериберт Рингманн, дирижер и музыковед в Бреслау и Познани. [2] Он осиротел во время Второй мировой войны . Его мать умерла при родах. Его отец продолжал дирижировать до самого конца 1943 года, когда он дирижировал Реквиемом Брамса в Бреслау, прежде чем был призван в немецкую армию. Он был убит советскими войсками в Тюрингии в 1945 году. Его бабушка заботилась о нем, но она умерла зимой 1945/46 года в лагере беженцев в Мекленбурге. [3] В результате этой травмы Эшенбах не разговаривал в течение года, пока его не спросили, хочет ли он играть музыку. [4] Валлидора Эшенбах (урожденная Яросс), двоюродная сестра его матери, усыновила его в 1946 году и начала обучать его игре на фортепиано с 1948 по 1959 год. Он жил с Валлидорой и ее мужем Вольфрамом Эшенбах в Висмаре, затем в Нойштадте в Гольштейне . В возрасте 11 лет он посетил концерт под управлением Вильгельма Фуртвенглера, который оказал на него большое влияние. В 1955 году Эшенбах поступил в Musikhochschule в Кельне , где учился игре на фортепиано у Ганса-Отто Шмидта-Нойхауза и дирижированию у Вильгельма Брюкнера-Рюггеберга . Он также получил аттестат зрелости в гимназии Эйнхарда в Аахене в 1959 году. Затем он продолжил обучение в Высшей школе музыки и театра Гамбурга у Элизы Хансен (фортепиано) и Вильгельма Брюкнер-Рюггеберга (дирижер).

Музыкальная карьера

Как пианист, [5] Эшенбах завоевал множество наград за первое место на конкурсах пианистов, включая первую премию на конкурсе Клары Хаскил в Веве , Швейцария , в 1965 году. В 1964 году он сделал свою первую запись ( Моцарта ) для Deutsche Grammophon и подписал контракт с лейблом. Эшенбах продолжил изучать дирижирование у Джорджа Селля , с которым он работал более трех лет. Кроме того, он считал Герберта фон Караяна своим наставником. Как пианист, он особенно известен своими записями Шуберта и Моцарта, последние часто вместе с Юстусом Францем . С ним, а также с Цимоном Барто он играл фортепианную музыку в четыре руки или на двух роялях.

В 1981 году Эшенбах стал главным приглашенным дирижером Тонхалле -оркестра Цюриха и был главным дирижером с 1982 по 1986 год. Он был одним из художественных руководителей Тихоокеанского музыкального фестиваля с 1992 по 1998 год. Он был главным дирижером Симфонического оркестра Северогерманского радио в Гамбурге с 1998 по 2004 год. Он был художественным руководителем Шлезвиг-Гольштейнского музыкального фестиваля с 1999 по 2003 год и стал главным дирижером Шлезвиг-Гольштейнского фестивального оркестра в 2003 году. С 2000 по 2010 год Эшенбах был музыкальным руководителем Оркестра Парижа . [6]

В Соединенных Штатах Эшенбах был музыкальным руководителем Хьюстонского симфонического оркестра с 1988 по 1999 год. Под его руководством оркестр гастролировал по Японии и Европе, а также сделал несколько записей с Koch International Classics и RCA. В честь его достижений и работы с Хьюстонским симфоническим оркестром город Хьюстон установил бронзовую памятную звезду с его именем перед Джонс-холлом, где выступал Хьюстонский симфонический оркестр. [7] Он был музыкальным руководителем фестиваля Ravinia с 1994 по 2005 год.

Эшенбах сделал более 80 записей в качестве солиста фортепиано, дирижера или и того, и другого, появился в нескольких телевизионных документальных фильмах и сделал множество концертных трансляций для различных европейских, японских и американских сетей. Эшенбаху приписывают помощь и поддержку талантливых молодых музыкантов в их карьерном развитии, включая сопрано Рене Флеминг , пианистов Цимона Барто и Ланга Ланга , виолончелистов Клаудио Бохоркеса  [де] , Даниэля Мюллера-Шотта и сопрано Марисоль Монтальво.

Филадельфийский оркестр

Эшенбах стал седьмым музыкальным руководителем Филадельфийского оркестра в 2003 году. Его назначение вызвало споры, поскольку на момент объявления Эшенбах не дирижировал оркестром более четырех лет, и до назначения между ним и музыкантами ощущалось отсутствие личной химии. [8] [9] [10] Один из музыкантов оркестра заявил после объявления:

«Когда это объявление было сделано после получасовой встречи с нами, не было аплодисментов; была критика», — вспоминает музыкант Филадельфийского оркестра. «Один из членов поисковой комиссии встал и сказал: «Вот увидишь, он тебе понравится».

«Оркестр был ошеломлен таким отношением, потому что не было никакой встречи, чтобы проверить то, что мы думали», — сказал музыкант. «Не было никакой химии с Эшенбахом. Он не дирижировал нами четыре или пять лет, и 20-30 человек никогда не играли с ним». [8]

В статье 2004 года Эшенбах попытался преуменьшить значение подобных заявлений и отметил свой собственный особый стиль интерпретации:

«Я предпочитаю гибкий темп, а не фиксированный. Более быстрый темп, как правило, способствует поверхностности». [11]

В середине срока его полномочий его первоначальный трехлетний контракт был продлен до 2008 года.

Однако в октябре 2006 года оркестр и Эшенбах объявили, что он завершит свое пребывание в Филадельфии в конце сезона 2007–2008 годов. За несколько недель до его ухода музыкальные критики Philadelphia Inquirer Питер Добрин и Дэвид Патрик Стернс опубликовали противоречивые статьи о том, следует ли его оставлять, причем Добрин предлагал Эшенбаху уйти [12] , а Стернс утверждал, что Эшенбах должен остаться. [13] Была и другая резкая критика пребывания Эшенбаха в Филадельфии. [14]

После этого объявления Добрин в Inquirer написал, что пребывание Эшенбаха в Филадельфии оказалось трудным для многих музыкантов:

«За три сезона Эшенбах и оркестр дали несколько блестящих концертов. Однако чаще всего его репетиции и выступления вызывали длинный список жалоб со стороны музыкантов: он терялся в партитуре на концертах, руководил неорганизованными репетициями, а затем просил сверхурочные, настаивал на своеобразной спешке и замедлении темпа» [15] .

В документе также упоминается ряд достижений, включая новый контракт на запись и назначение девяти музыкантов, четверо из которых были солистами. Кроме того, Эшенбах получил похвалу за свою работу по сбору средств для оркестра. [16] [17]

После объявления и статьи Добрина в Inquirer Ассоциация оркестра Филадельфии опубликовала на своем сайте письмо от 27 октября 2006 года, которое также было отправлено по электронной почте покровителям оркестра. Цитата из этого письма осуждает критику Добрина:

«Мы и многие в обществе считаем, что в недавнем освещении в прессе были личные нападки на маэстро Эшенбаха, а также негативные намёки на его отношения с Филадельфийским оркестром. ... Подобные комментарии о маэстро Эшенбахе и нашем оркестре являются нелепыми, оскорбительными и клеветническими. Вся наша оркестровая семья глубоко разочарована, когда репортёры сообщают новости таким нелюбезным образом». [18]

Добрин, в свою очередь, ответил в статье в Philadelphia Inquirer от 29 октября 2006 года , процитировав одну из своих статей в Inquirer 2001 года, опубликованную примерно в то же время, что и заявление Эшенбаха:

«...позвольте мне процитировать то, что я написал в марте 2001 года, что может быть важным напоминанием о том, как мы оказались в этом опасном месте:
Это поразило многих музыкантов, как глухой удар прагматизма, это решение в январе нанять Эшенбаха в качестве седьмого музыкального руководителя оркестра, начиная с сентября 2003 года. На собрании, где было объявлено о решении, игроки ответили молчанием. Никаких аплодисментов, никакого возбужденного топота ног. Тишина. А затем негодование выплеснулось наружу.
Один музыкант использовал слово «не впечатлен». Другой сказал, что он чувствовал себя «преданным»... [10]

Это контрастирует с более ранними сообщениями о том, как музыканты «внесли свой вклад» в выбор предыдущего музыкального руководителя Филадельфии, Вольфганга Заваллиша . [19] Кроме того, новый президент оркестра (с 2006 года) Джеймс Андеркофлер беседовал с музыкантами оркестра и рассказал Эшенбаху следующее резюме своих бесед с ними:

«-что 80 процентов музыкантов не согласились с его художественными интерпретациями;
- что 80 процентов музыкантов покидали концерты, испытывая сильный гнев;
- и что оркестр был «бомбой замедленного действия». [20]

В статье Крэгга Хайнса в газете The Washingtonian от 1 декабря 2009 года цитируется Эшенбах:

«Они сказали, что был опрос всего оркестра, и более 80 процентов оркестра были против меня. Я спросил руководство: «Это правда?», и мне ответили: «Да, это правда». Это была совсем не правда. Как я узнал немного позже, этот опрос так и не состоялся [...] Все музыканты очень, очень сожалели, что [это] было представлено таким образом».

В статье 2007 года Марк Свид из Los Angeles Times писал о ситуации с оркестром Эшенбаха и Филадельфии:

"{Эшенбах} - один из лучших музыкантов мира, и он широко признан. У него есть идеи. У него изысканный вкус. Он космополит. Он захватывающий интерпретатор. Коллеги отзываются о нем с теплотой, и он любимый аккомпаниатор певцов... Так что же не так? Почти все. Хорошо известно, что оркестр выступал против найма Эшенбаха. Он не дирижировал в Филадельфии в течение пяти лет, когда было сделано назначение, и в прессу просочилась служебная записка с подписями 75 музыкантов, в которой просили руководство отложить принятие любого решения, пока оркестр не получит возможность поработать с ним. С самого начала отношения пошли не так... Но Филадельфийский оркестр не был полностью преобразован Эшенбахом. Я слышал сообщения о том, что музыканты скучают на сцене. Зрители уходят во время выступлений. Даже два года назад, во время моего последнего визита в Verizon Hall, атмосфера была ощутимо неприятной". [21]

В статье, опубликованной в июне 2007 года, Стернс приводит следующий комментарий Эшенбаха относительно руководства Филадельфийского оркестра:

«Руководство в обоих случаях [Париж и Филадельфия], к сожалению, является дилетантским»....«Руководство знает, что я думаю... это не секрет». [6]

В статье, опубликованной в июле 2007 года, Добрин подчеркнул, что проблемы в отношениях Эшенбаха и Филадельфийского оркестра были связаны не с личностями, а с музыкальным качеством:

«Хотя многие отказываются в это верить, фактором, который подорвал власть Кристофа Эшенбаха, является не его личность. Он прекрасный парень; у него и музыкантов теплые отношения вне сцены. Проблема в музыке. Если 80 процентов музыкантов уходят с концертов злыми — как Эшенбах сказал музыкантам, что президент Джеймс Андеркофлер сказал ему — это губительно для музыки и для института». [22]

В августе 2007 года оркестр объявил о продлении сроков приглашенного дирижерства Эшенбаха в ансамбле в сезонах 2008–2009 и 2009–2010 годов после завершения его полномочий в качестве музыкального руководителя. [23] [24]

Дальнейшая карьера

В сентябре 2008 года Национальный симфонический оркестр (NSO) назначил Эшенбаха своим шестым музыкальным руководителем, вступившим в силу с сезона 2010–2011 годов, а также недавно назначенным музыкальным руководителем Центра Кеннеди . [25] В сентябре 2011 года NSO и Центр Кеннеди объявили о продлении контракта Эшенбаха до сезона 2014–2015 годов. [26] В марте 2014 года организации объявили о продлении контракта Эшенбаха до сезона 2016–2017 годов. [27] В феврале 2015 года NSO объявил, что Эшенбах должен завершить свой срок полномочий музыкального руководителя NSO в конце сезона 2016–2017 годов. Впоследствии Эшенбах получил звание дирижера-лауреата NSO. [28] Кроме того, с 2016 года он является почетным дирижером Бамбергского симфонического оркестра .

В ноябре 2017 года оркестр Концертхауса в Берлине объявил о назначении Эшенбаха своим следующим главным дирижером, вступающим в силу с сезона 2019–2020 годов, с первоначальным контрактом на 3 года. [29] В июле 2021 года оркестр Концертхауса в Берлине объявил о продлении контракта Эшенбаха до сезона 2022–2023 годов. [30] Он покинул пост оркестра Концертхауса в Берлине по окончании сезона 2022–2023 годов. [31]

В январе 2022 года Копенгагенская филармония объявила о назначении Эшенбаха своим æres-gæstedirigent (почетным приглашенным дирижером) на период двух сезонов после его дебюта с оркестром осенью 2021 года. [32] В январе 2024 года Национальный форум музыки (NFM) во Вроцлаве объявил о назначении Эшенбаха своим следующим художественным руководителем, вступающим в силу с сезона 2024–2025 годов, с первоначальным контрактом на 5 сезонов. [33] [34]

Почести и награды

Ссылки

  1. ^ «Эшенбах, Кристоф (1940–), пианист – BMLO». Bayerisches Musiker-Lexikon Online (на немецком языке) . Проверено 15 июля 2023 г.
  2. ^ "Christoph Eschenbach". Munzinger Biographie . 30 декабря 2014 г. Получено 17 марта 2023 г.
  3. ↑ Килиан, Джулия (1 февраля 2016 г.). «Директор Кристоф Эшенбах: Ich bin gegen eine Abschottung». НМЗ (Новая музыкальная газета) . Проверено 17 марта 2023 г.
  4. ↑ Интервью с Маргарет Тросби , транслировавшееся на ABC Classic FM 31 июля 2013 года.
  5. ^ 88 нот для фортепиано соло , Жан-Пьер Тиолле , Neva Editions, 2015, с. 52 и 277. ISBN 978-2-3505-5192-0 . 
  6. ^ Дэвид Патрик Стернс, «Эшенбах уволен с должности в Париже». Philadelphia Inquirer , 1 июня 2007 г.
  7. ↑ staff (1 июня 1999 г.). "Город чествует Эшенбаха". Houston Chronicle . Получено 12 марта 2010 г.
  8. ^ ab Дорин Карвахаль (6 февраля 2001 г.). «Музыканты приобретают все больший голос в оркестрах». The New York Times . Получено 29 апреля 2008 г.
  9. ↑ Энтони Томмазини (29 октября 2006 г.). «Дирижер под огнем, оркестр под давлением». The New York Times . Получено 3 декабря 2006 г.
  10. ^ Питер Добрин, «Оркестру есть над чем поразмыслить». Philadelphia Inquirer , 29 октября 2006 г.
  11. ↑ Питер Калшоу (18 мая 2004 г.). «Уроки химии». Telegraph . Архивировано из оригинала 29 мая 2007 г. Получено 17 марта 2007 г.
  12. ↑ Питер Добрин, «Заканчивайте: начните поиск гармоничной пары прямо сейчас». Philadelphia Inquirer , 24 сентября 2006 г.
  13. ↑ Дэвид Патрик Стернс, «Оставьте его: его личное музыкальное творчество — это сокровище». Philadelphia Inquirer , 24 сентября 2006 г.
  14. ↑ Бакстер, Роберт, «Несколько оваций стоя для Эшенбаха». Courier-Post , 15 октября 2006 г.
  15. ↑ Питер Добрин, «Эшенбах уйдет в 2008 году». Philadelphia Inquirer , 21 октября 2006 г.
  16. ↑ Питер Добрин, «Увертюра Палм-Бич». Philadelphia Inquirer , 3 апреля 2005 г.
  17. ↑ Питер Добрин, «В ​​гармонии с задачей». Philadelphia Inquirer , 30 августа 2006 г.
  18. ↑ Письмо Ассоциации оркестра Филадельфии от 27 октября 2006 г., размещено на веб-сайте 16 ноября 2006 г., отправлено покровителям по электронной почте в октябре 2006 г.
  19. ↑ Лесли Кэнделл (4 октября 1998 г.). «Приглашенный оркестр пробует свое будущее». New York Times . Получено 6 января 2007 г.
  20. ↑ Питер Добрин, «Эшенбах говорит о «бомбе замедленного действия»». Philadelphia Inquirer , 16 ноября 2006 г.
  21. ↑ Марк Свед, «Классический переворот». Los Angeles Times , 21 января 2007 г.
  22. ↑ Питер Добрин, «Молодежь снова на пьедестале почета в Нью-Йорке». Philadelphia Inquirer , 19 июля 2007 г.
  23. ↑ Дэвид Патрик Стернс, «Эшенбах и оркестр продолжат отношения». Philadelphia Inquirer , 15 августа 2007 г.
  24. ↑ Мэтью Вестфаль (15 августа 2007 г.). «Кристоф Эшенбах сохранит отношения с Филадельфийским оркестром после окончания срока полномочий». Playbill Arts . Получено 16 августа 2007 г.
  25. ↑ Энн Миджетт (25 сентября 2008 г.). «Кристоф Эшенбах возглавит Национальный симфонический оркестр». Washington Post . Получено 25 сентября 2008 г.
  26. ↑ Энн Миджетт (25 сентября 2011 г.). «Центр Кеннеди продлевает контракт Эшенбаха; новый орган в работе». Washington Post . Получено 28 сентября 2011 г.
  27. ↑ Энн Миджетт (24 марта 2014 г.). «Эшенбах продлевает контракт с Kennedy Center и NSO еще на два сезона». Washington Post . Получено 4 октября 2014 г.
  28. ↑ Энн Миджетт (18 февраля 2015 г.). «Контракт Эшенбаха с NSO заканчивается в 2017 г.; станет лауреатом-дирижером». Washington Post . Получено 20 февраля 2015 г.
  29. ^ "Кристоф Эшенбах übernimmt den Taktstock" . Рундфунк Берлин-Бранденбург . 13 ноября 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ «Кристоф Эшенбах bleibt Chefdirigent bis 2023» (пресс-релиз). Оркестр Концертхауса в Берлине. 20 июля 2021 г. Проверено 22 июля 2021 г.
  31. ^ «Джоана Мальвиц wird ab Saison 2023/24 Chefdirigentin und Künstlerische Leiterin des Konzerthausorchesters Berlin» (пресс-релиз). Оркестр Концертхауса в Берлине. 31 августа 2021 г. Проверено 31 августа 2021 г.
  32. ^ "Maestro Eschenbach ny æres-gæstedirigent" (Пресс-релиз). Копенгагенская филармония. 13 января 2022 г. Проверено 16 января 2024 г.
  33. ^ "Кристоф Эшенбах — новый художественный руководитель Вроцлавской филармонии NFM" (пресс-релиз). Вроцлавская филармония NFM. 6 января 2024 г. Получено 8 января 2024 г.
  34. ^ "Кристоф Эшенбах принимает Национальный форум музыки в польском Вроцлаве – английская секция – polskieradio.pl". Polskie Radio . Получено 7 января 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки