stringtranslate.com

Кристофер Слай

Кристофер Слай — второстепенный персонаж в пьесе Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой» . Это пьяный мужчина, который легко поддается влиянию женщин, выступающий в качестве контраста Петруччо , центральному мужскому персонажу пьесы.

Роль

«Укрощение строптивой» — это пьеса в пьесе . В рамке пьесы, где действие начинается (называемая « Введение », как раз перед первым актом), показано, как пьяный Кристофер Слай выгоняется из бара его хозяйкой. Приходит богатый лорд, находит Слая в пьяном угаре и решает подшутить над ним. Пока Слай спит в своем опьянении, люди лорда одевают Слая в красивые одежды, а мужчины в свою очередь наряжаются слугами, а один даже женой Слая, пытаясь убедить проснувшегося Слая, что он аристократ. После того, как эта задача выполнена, люди лорда исполняют то, что мы знаем как « Укрощение строптивой» . Он снова кратко замечает, что у него есть некоторая приватность со своей «женой» (на самом деле пажом в женском платье ).

В стандартной версии пьесы зрители больше никогда не видят и не слышат Кристофера Слая и, таким образом, предполагают, что он, вероятно, заснул. В другой версии есть заключительный сегмент, в котором Слай, снова высаженный обратно за пределы таверны в ступоре, говорит, что вернется домой, чтобы разобраться со своей сварливой женой, увидев «лучший сон, который когда-либо был в моей жизни», в котором он узнал, как «укротить строптивую». Заключительная часть рамочной пьесы не появляется в тексте « Укрощения строптивой» , как она была опубликована в Первом фолио . Она появляется только в версии, опубликованной in quarto как «Укрощение строптивой» (а не «the» Shrew).

связь с Уорикширом

Слай говорит, что он из Бертон-Хита, где жили тетя и дядя Шекспира. Он также упоминает «Мэриан Хэкет, толстую хозяйку пивной из Уинкота». Уинкот — это место рождения матери Шекспира. Обе эти деревни находятся недалеко от Стратфорда-на-Эйвоне , Уорикшир , где вырос Шекспир. Говорят, что Мэриан Хэкет — хозяйка пивной, которая позволяет Слаю накопить неоплаченный счет в 14 пенсов, но выгоняет его, когда он не платит (предположительно, это тот же человек, что и «хозяйка», которая появляется в начале пьесы). Также упоминается барменша по имени Сицилия Хэкет, вероятно, дочь Мэриан. В то время в Уинкоте жила семья Хэкет, но неизвестно, были ли Мэриан и Сицилия Хэкет настоящими трактирщиками. [1]

Слай перечисляет свои прошлые занятия, настаивая на том, что он родился торговцем, учился на изготовителя карт, но работал «медвежатником» (то есть смотрителем медведей, используемых в развлечениях по травле медведей ), прежде чем стать лудильщиком. [2]

Появления в других работах

Кристофер Слай упоминается в романе «Дело Эйра » Джаспера Ффорде . Человек по имени Виктор Аналоджи объясняет, что причина, по которой Кристофер Слай не появляется после первого акта «Укрощения строптивой» , заключается в том, что персонаж Слай был, по сути, вызван из оригинальной копии пьесы и, таким образом, удален из сюжета пьесы. Виктор Аналоджи объясняет: «Шесть лет назад необразованный пьяница, говоривший только на елизаветинском английском , был найден бродящим в спутанном состоянии недалеко от Уорика . Он сказал, что его зовут Кристофер Слай, потребовал выпивку и очень хотел посмотреть, чем закончится пьеса». [3]

Ссылки

Примечания

  1. ^ Хонан, Парк, Шекспир: Жизнь , Oxford University Press, 1998, стр. 135.
  2. ^ Дауд, Мишель; Корда, Наташа (2011). Рабочие субъекты в ранней современной английской драме . Фарнем, Англия: Ashgate. стр. 7. ISBN 978-1-4094-1077-5.
  3. ^ Ффорде, Джаспер (2002). Дело Эйра . Нью-Йорк: Viking Penguin. стр. 206. ISBN 9780670030644.