stringtranslate.com

Кродх

Krodh ( Гурмукхи : ਕਰੋਧ Karōdha ) происходит от санскритского слова krodha (क्रोध), что означает гнев или ярость . [1] [2] [3] Это состояние ума, признанное в сикхской философии источником желания и как таковое классифицируемое как одно из пяти зол . [1] [2] [3]

Условия

В сикхском каноне термины «кродх» и «коп» (синоним) используются для обозначения этой эмоции. [1]

Описание

Он выражается в нескольких формах от тихого бурления до вспышек и даже физического насилия. [1] В сикхских писаниях кродх обычно появляется в связи и в ассоциации с камом (еще одним из пяти воров) — как «кам кродх». [1] Слияние этих двух слов не просто ради ритмического эффекта. [1] Кродх (гнев) является прямым производным от кам (желание). [1] Последнее, будучи сорвано или отвергнуто, производит первое. [1] Писание также включает кродх в число четырех рек огня. [1]

Праведный гнев или раздражение против злобы, деспотизма и властности не рассматривается как то же самое, что и кродх как нежелательная страсть. [1] Несколько стихов, содержащихся в Гуру Грантх Сахиб, особенно те, которые написаны Гуру Нанаком и Бхагатом Кабиром , выражают в сильных словах их неодобрение моральной, религиозной и общественной коррупции того периода. [1]

Решение

Сикх должен стремиться устранить негативное влияние кродха из своей жизни. [1] Кродха можно укрощать смирением ( нимрата ) и полной верой в Бога. [1]

Отрывки из Священного Писания

«Насилие, привязанность, алчность и гнев», — говорит Гуру Нанак , — «подобны четырем огненным рекам; те, кто падают в них, сгорают и могут переплыть их, о Нанак, только по милости Бога» (GG, 147). [1] В других местах Гуру Нанак утверждает: «Кам и кродх растворяют тело, как бура плавит золото» (GG, 932). [1]

Гуру Арджан, пятый сикхский гуру, описывает зло кродха в этом гимне: «О кродх, ты порабощаешь грешных людей, а затем скачешь вокруг них, как обезьяна. В твоем обществе люди становятся низменными и наказываются различными способами посланниками Смерти. Милосердный Бог , Искоренитель страданий смиренных, о Нанак , один спасает всех» (GG, 1358). [1]

Гуру Рам Дас, четвертый сикхский гуру, сообщает об опасностях кродха: «Не приближайтесь к тем, кто одержим неуправляемым гневом» (GG, 40). [1]

Наставления Гуру Арджана о том, как обращаться с кродхом: «Не гневайся ни на кого; ищи себя и живи в мире со смирением. [1] Так, о Нанак, ты сможешь пересечь (океан существования) по милости Бога» (GG, 259). [1]

Шейх Фарид , мусульманский святой, значительная часть гимнов которого сохранилась в главном сикхском писании, говорит в одном из своих двустиший: «О Фарид, сделай добро тому, кто причинил тебе зло, и не держи гнев в сердце своем; тогда никакая болезнь не поразит твое тело, и все блаженства будут твоими» (GG, 1381–82). [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst Singh, Harbans (2011). Энциклопедия сикхизма (3-е изд.). Патиала: Пенджабский университет. С. 531–532. ISBN 978-81-7380-204-1.
  2. ^ ab Mann, Gurinder Singh (2001). Создание сикхского писания . Oxford University Press. стр. 140. ISBN 9780198029878. Кроме того, Гуру Нанак призывает людей избегать похоти (кам), гнева (кродх), жадности (лобх), привязанности (мох) ... Их называют «пятью ворами» (пандж чор), и необходимость контролировать их является повторяющейся темой в гимнах Гуру Нанака; ...
  3. ^ ab Cole, W. Owen; Sambhi, Piara Singh (2005). Популярный словарь сикхизма: сикхская религия и философия . Routledge. стр. 84–85. ISBN 9781135797607. Гуру Амар Дас утверждал: «Внутри этого тела скрываются пять воров: это похоть, гнев, жадность, привязанность и эгоизм. Они крадут нектар внутри нас... На пенджабском языке названия пяти пороков: кам, кродх, лобх, мох и ханкар».

Библиография

  1. Сабадартх Шри Гуру Грантх Сахиб Джи. Амритсар, 1964 год.
  2. Джод Сингх, Бхаи, Гурмат Нирная. Лудхиана, 1932 год.
  3. Шер Сингх, Философия сикхизма. Лахор, 1944 г.
  4. Автар Сингх, Этика сикхов. Патиала, 1970
  5. Нирбхай Сингх, Философия сикхизма. Дели, 1990 г.

Вышеприведенный текст взят из статьи Л.М. Джоши