Кролик парижского метро ( фр . Lapin du métro parisien ), также известный как Кролик Серж ( Serge le lapin ), — вымышленный персонаж, который с 1970-х годов использовался RATP Group в качестве талисмана для повышения безопасности пассажиров парижского метро . [1] [2] Кролик стал символом метро. [2]
Кролик Серж изображен на наклейках внутри дверей поезда, предупреждающих пассажиров о недопустимости класть пальцы на двери, когда они открываются.
Внимание ! Если вы не пользуетесь сетью в портах, вы рискуете получить щипцы в трех фортах.
(Внимание! Не кладите руки на дверцы, вы рискуете сильно прищемить пальцы.)
Дизайн кролика со временем менялся, [3] [4] первая версия была нарисована в 1977 году Энн Ле Лагадек. [5] С 2014 года у кролика есть официальный аккаунт в Twitter. [2] [6]
Vous ne connaissez peut-être pas son nom, mais vous l'avez sans doute déjà croisé des milliers de fois.
Возможно, вы не знаете его имени, но вы видели его тысячи раз раньше.
Он предупреждает людей, которые сопровождают сообщения о предотвращении риска удержания собак.
Этот персонаж сопровождает профилактические сообщения о риске прищемления пальцев.[...]
Le lapin, qui a fait l'objet d'un petit webdocumentaire (à voir sur YouTube или ratp.fr) aussi depuis hier son compte Твиттер (@SergeLapinRATP).
Кролик, о котором был снят небольшой документальный веб-фильм (его можно посмотреть на YouTube или ratp.fr), со вчерашнего дня также имеет свой аккаунт в Твиттере (@SergeLapinRATP).
Серж, le lapin rose de la RATP, fait peau neuve. Новая версия плюс Moderne du Lapin — это свершившееся явление ce Lundi dans le Metro Parisien. Он выбрал ансамбль желтого цвета от 25 лет и налил джинсы и футболку.
Серж, розовый кролик RATP, приобретает новый облик. Новая, более современная версия кролика появилась в понедельник в парижском метро. Свой желтый комплект, который он прожил 25 лет, он сменил на джинсы и футболку.