stringtranslate.com

Кроусли Парк

51°30′47″с.ш. 0°57′08″з.д. / 51,51306°с.ш. 0,95222°з.д. / 51,51306; -0,95222

Кроусли-парк — загородное поместье площадью 160 акров (65 га) [1] в Южном Оксфордшире , в центральной части юга Англии , принадлежащее Британской вещательной корпорации (BBC).

Обзор

Кроусли Парк Хаус

Со времен Второй мировой войны Кроусли-парк был местом расположения станции приема сигналов, используемой BBC Monitoring , которая до мая 2018 года находилась в Кавершам-парке , в трех милях к югу. Приемный объект Кроусли теперь является выносной станцией новой штаб-квартиры BBC Monitoring в London's Broadcasting House .

Crowsley Park House , особняк XVIII века , находится на собственной территории в пределах поместья и в настоящее время является частной резиденцией. Меньшие дома в поместье — South Lodge (у главного входа в парк), North Lodge, Keeper's Cottage и Crowsley Park Lodge — также являются частными. Главный дом имеет класс II, включенный в список национального наследия Англии . [2] В дополнение к дому, конюшня, каретный сарай и грот на территории дома также имеют класс II. [3] [4]

Лесной массив на восточной и северной сторонах парка, известный как леса Кроусли-парка , сдан в аренду Комиссии по лесному хозяйству . [5]

Остальная часть поместья представляет собой лесистый парк, используемый в качестве пастбища для скота и лошадей . Три (ранее четыре) очень больших (11-метрового диаметра) спутниковых антенны, используемые BBC, находятся на северной стороне поместья. До 2014 года по всему парку также было разбросано множество традиционных радиоантенн .

BBC сдает поместье в аренду частным арендаторам, управляя своей приемной станцией из современного здания, построенного специально для этой цели недалеко от центра парка.

История Кроусли-парка связана с именем сэра Артура Конан Дойля , автора детективных рассказов о Шерлоке Холмсе .

Расположение

Несмотря на то, что парк Кроусли находится всего в двух милях (3 км) к северу от окраины большого города Рединг и на таком же расстоянии к юго-западу от небольшого города Хенли-он-Темз , он находится в тихой сельской местности, недалеко от юго-западного конца холмов Чилтерн . Он находится в районе выдающейся природной красоты Чилтернс .

Среди факторов, которые привлекли BBC к этому месту, была тишина этого места, особенно отсутствие электрических помех .

В 2003 году деревня Кроусли вошла в состав недавно созданного гражданского прихода Бинфилд -Хит . До этого и Кроусли, и Бинфилд-Хит входили в состав гражданского прихода Шиплейк . [6] Кроусли находится примерно в 40 милях (64 км) к западу от центра Лондона .

Приемная станция BBC

Кроусли-парк и Кавершем-парк были приобретены BBC во время Второй мировой войны. В апреле 1943 года BBC перенесла штаб-квартиру своей Службы мониторинга [примечание 1] из Вуд-Нортон-холла , недалеко от Ившема в Вустершире , в Кавершем-парк, при этом Кроусли-парк действовал как приемная станция службы, принимая радиопередачи из нацистской Германии и многих других стран.

Коротковолновые , средневолновые и длинноволновые приемники были установлены в примитивном здании в Кроусли, возведенном на некотором расстоянии от главного дома. Полученные сигналы передавались по телефонным линиям в Кавершем, где их прослушивал персонал по мониторингу. Позднее для приемной станции было возведено более постоянное здание.

В 1974 году [7] отдельная и более крупная приемная станция BBC в Татсфилде [8] [9] на Норт-Даунс к югу от Лондона была закрыта, а ее функции были объединены с объектом в Кроусли. [примечание 2] Станция в Кроусли была расширена для размещения оборудования и персонала, переведенных из Татсфилда. После слияния Кроусли официально стала называться «Приемной станцией BBC», что отражало спектр работ, которые она выполняла для различных частей BBC (в дополнение к мониторингу) и других международных вещателей. Это название больше не используется.

В рамках инженерной модернизации в 1980-х годах [10] было установлено несколько спутниковых антенн, присоединившихся к антеннам Beverage , ромбическим антеннам и антенным решеткам, уже имеющимся на месте. [11] Дополнительные ромбические антенны были возведены для усиления приема коротких волн с Ближнего Востока и Северной Африки, наряду с теми, которые уже использовались для сигналов из Европы и Советского Союза , последний был приоритетной целью станции во время Холодной войны . Одна из двух антенн-антенн (которая использовалась для ретрансляции BBC «Голоса Америки ») была демонтирована. [примечание 3] Оставшаяся антенна-антенна была демонтирована в более поздние годы.

В связи со снижением использования коротких волн в радиовещании все антенны Бевереджа и ромбические антенны были демонтированы в июле 2014 года.

В 2018 году BBC начала дальнейшую модернизацию объекта, включая установку 18 новых спутниковых антенн. [12] Модернизация совпала с закрытием базы BBC в Кавершем-парке и переводом штаб-квартиры BBC Monitoring в Лондон.

Наследие Баскервилей

Среди бывших владельцев Кроусли-парка была семья Баскервиллей, [13] один из членов которой, Генри Баскервилль, был верховным шерифом Оксфордшира в 1847 году . Истории о семье и ее связи со свирепыми собаками были одними из источников вдохновения для «Собаки Баскервилей » Конан Дойла (опубликованной в 1901–02 годах), в которой «сэр Генри Баскервилль» является главным персонажем.

Связь с Баскервилями сохранилась в статуях адских гончих с копьями во рту, которые установлены на каменных столбах ворот у входа в парк и на крыше фасада Кроусли Парк Хаус. [14]

Паб в соседней деревне Нижний Шиплейк называется The Baskerville Arms .

Публичный доступ

Поместье закрыто для общественного транспорта, и ни Crowsley Park House, ни станция BBC не открыты для публики. Однако парк пересекают две общественные пешеходные дорожки . Западная дорожка (начинающаяся от главного входа), которая является частью южного расширения [15] к Chiltern Way , дает ясный вид на дом. Отдаленный вид на дом через декоративную аллею деревьев открывается с перекрестка общественной дороги в юго-западном углу парка. Три очень большие спутниковые антенны, упомянутые выше, видны с общественной дороги (Devil's Hill), которая образует северную границу парка.

Лесной массив Комиссии по лесному хозяйству открыт для публики, включая доступ по общественной тропе для верховой езды . [16]

Разнообразный

Crowsley когда-то писалось как Crouchley, [17] что предполагает, что первый слог Crowsley когда-то мог произноситься так, чтобы рифмоваться со словами cow или crew . Сегодня Crowsley произносится так, что первые четыре буквы звучат так же, как и bird .

Части финальной истории научно-фантастического драматического сериала BBC «Доктор Кто», в котором Том Бейкер играет Доктора , « Логополис », снимались на территории парка Кроусли в декабре 1980 года. [18] В одной из сцен Доктор поднимается на башню, на которой когда-то находились антенны VHF и UHF приемной станции BBC . Парк Кроусли использовался съемочной группой в качестве визуальной замены Джодрелл-Бэнк из-за более легкой доступности этого места.

В деревне Шиплейк есть гостевой дом Crowsley House .

В конце 1960-х годов лондонские архитекторы Хью и Бибан Моррис узнали о доме. В то время как BBC использовала территорию, сам дом был заброшен и находился в запущенном состоянии, как и многие заброшенные загородные дома того времени, многие из которых были повреждены настолько, что не подлежали ремонту, и затем были снесены. Моррисы подписались на публикации Общества по защите старинных зданий и переписывались с BBC по поводу дома. BBC согласилось предоставить Моррисам бесплатную аренду на 20 лет при условии, что дом будет поддерживаться в надлежащем состоянии. Это стало страстью Хью Морриса, который ездил из Лондона каждые выходные. Украденный кровельный лист был восстановлен, чтобы предотвратить дальнейшее повреждение георгианской части дома, и были выполнены другие необходимые ремонтные работы. К сожалению, викторианская пристройка была слишком повреждена сухой гнилью, чтобы ее можно было сохранить, и была снесена, оставив только части стены первого этажа и то, что стало башней-«беседкой». Хью также проводил свои выходные часы в 7-акровом диком саду, открывая для себя ряд растений, кустарников и деревьев, типичных для садов поздней викторианской эпохи. Это стало игровой площадкой выходного дня для его молодой семьи и убежищем для социализации и коротких перерывов, которые он делил со многими друзьями. Новые владельцы приобрели право аренды дома в 1990-х годах.

Примечания

  1. В 1988 году официальное название было сокращено до «BBC Monitoring».
  2. ^ Станция Татсфилд, которая была создана в 1929 году, за десять лет до Службы мониторинга, была существенно больше, чем операция Кроусли. Она была официально известна как BBC Engineering Measurement and Receiving Station.
  3. ^ Коротковолновые передачи VOA из США принимались в Кроусли и передавались на передающую станцию ​​BBC в Вуффертоне для ретрансляции целевой аудитории.

Ссылки

  1. ^ Шиплейк, Оксфордшир Выдержка из Справочника Оксфордшира 1852 года
  2. ^ Историческая Англия , «Crowsley Park House (1059598)», Список национального наследия Англии , получено 6 октября 2017 г.
  3. ^ Историческая Англия , «Парк Кроусли, конюшня и каретный сарай примерно в 40 метрах к западу от дома (1059599)», Список национального наследия Англии , получено 6 октября 2017 г.
  4. ^ Историческая Англия , «Парк Кроусли, грот примерно в 320 метрах к юго-востоку от дома (1181336)», Список национального наследия Англии , получено 6 октября 2017 г.
  5. Джеймс Пейс, государственный министр сельского хозяйства и продовольствия, парламентский ответ 28 февраля 2011 г.
  6. ^ Сайт Бинфилд Хит
  7. Информация, касающаяся ответа станции мониторинга Татсфилда BBC на запрос о свободе информации, январь 2010 г.
  8. ^ "Измерительная и приемная станция BBC Engineering в Татсфилде" Воспоминания инженеров BBC с 1922 по 1997 год
  9. ^ «Измерительная и приемная станция BBC Engineering в Татсфилде» — брошюра отдела инженерной информации BBC, 1961 г.
  10. Статья «Слушая других» в Voice for the World , BBC World Service, 1988 г.
  11. ^ "Служба мониторинга BBC, Кавершем" Архивировано 09.07.2011 в статье Wayback Machine в World Radio TV Handbook , издание 2001 г.
  12. ^ «Требуются новые блюда» Henley Standard , 19 февраля 2018 г.
  13. ^ "История семьи Баскервилль". www.moonrakers.com . Получено 24 апреля 2011 г. .
  14. Фолкнер, Деннис (21 ноября 2005 г.). «Моя жизнь и время в качестве инженера BBC 1942–1945 гг. Часть 4». BBC . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 29 августа 2023 г.
  15. ^ Chiltern Society Архивировано 2014-11-03 в Wayback Machine The Chiltern Way
  16. ^ Леса Кроусли-Парка. Архивировано 22 июля 2011 г. на сайте Wayback Machine. Район Чилтернс, где можно увидеть выдающуюся природную красоту.
  17. Шиплейк, Оксфордшир. Выдержка из Справочника Оксфордшира 1852 года, просмотрено 24 апреля 2011 г.
  18. ^ "Crowsley Park BBC Receiving Station" Путеводитель по местам расположения Доктора Кто, доступ 24 апреля 2011 г.

Внешние ссылки