stringtranslate.com

Крунстад

Крунстад ( африкаанс напрямую переводится как «Город Короны»), официально называемый Маокенг , [3] является четвертым по величине городом в Свободном Государстве (после Блумфонтейна , Велкома и Вифлеема ) и находится в двух часах езды по шоссе N1 от Гаутенга . Это второй по величине коммерческий и городской центр Северного Свободного государства (после Велкома) и важный железнодорожный узел на главной линии, ведущей из Кейптауна в Йоханнесбург . Маокэн на языке сесото означает «место терновников ( мимоз ) ». [4] [5]

История

Крунстад был основан в 1855 году [6] ирландским пионером Джозефом Орпеном и был первым городом, основанным после обретения независимости Оранжевым Свободным Государством . Хотя « Крун» означает «корона», на самом деле это было имя лошади, которая утонула в ближайшем броде . Любитель животных, Орпен стал свидетелем инцидента и назвал детское поселение в честь несчастного существа. Точно так же рассматриваемый брод стал известен как Крундрифт . [6] [7]

Во время Второй англо-бурской войны , с 13 марта по 11 мая 1900 года, город стал столицей Оранжевого Свободного государства , а впоследствии местом расположения концентрационного лагеря для содержания бурских женщин и детей.

Экономика

Основная отрасль Крунстада — сельское хозяйство . Это центр богатого сельскохозяйственного района, производящего кукурузу, пшеницу, молочные и мясные продукты, а также шерсть. Плотина Блумхук расположена к востоку от города и обеспечивает большую часть его потребностей в воде. Стоянка для автоприцепов и множество других кемпингов на берегах реки Вальс (Valsrivier), поросшей ивами , часто посещаются рыболовами и любителями водных видов спорта.

Досуг

Возможности для отдыха в Крунстаде многочисленны: посетители могут насладиться гольфом на 18-луночном поле в городе, экскурсиями по львам и общением со львами и тигрятами в парке львов и тигров Боскоппи, рыбной ловлей в хорошо оснащенной реке Вальс или в Блумхуке . Плотина и катание на лодках по плотине Серфонтейн. Также имеются маршруты для верховой езды, планеризма и пеших прогулок. [ нужна цитата ]

Транспорт

Дорога

Крунстад расположен прямо на автомагистрали N1 , которая обходит центр города на востоке (до Йоханнесбурга на севере и Блумфонтейна на юге). Другими региональными дорогами в городе являются R34 до Одендалсруса на юго-западе и Хайльброна на востоке, R76 до Стейнсруса на юго-востоке и Вильоэнскрона на северо-западе, R721 до Вредефорта на северо-западе и R82 до Сасолбурга на северо-востоке.

Железнодорожный

Железнодорожный вокзал Кроонстада обслуживает город и расположен на важном железнодорожном узле, идущем из Кейптауна в Йоханнесбург через Блумфонтейн .

4 января 2018 года пассажирский поезд компании Шошолоза Мейл столкнулся с грузовиком на железнодорожном переезде возле Кроонстада/Хенненмана. Поезд сошел с рельсов, и как минимум один из вагонов загорелся. Двадцать человек погибли и 260 получили ранения. [8]

Воздух

Крунстад обслуживается небольшим аэропортом , в котором нет пассажирских рейсов.

Покупка

Шоппинг в Крунстаде характеризуется типичным шоппингом на главной улице. В настоящее время ведется строительство нового торгового центра Kroonstad Water Front, торгового центра Maokeng, Panorama Plaza, Checkers Centre, Shoprite Centre, Ultra City Center и Pick'n'Pay .

Общие достопримечательности

Крунстад считается одним из самых красивых городов Свободного государства и расположен на берегу реки Вальс , притока Ваала , примерно в двух часах езды от Йоханнесбурга. Он расположен на территории, характеризующейся открытыми пространствами и обильным разнообразием растительности, что делает его особенно красивым. Крунстад — необычный городок, который служит хорошей остановкой на пути между Йоханнесбургом и Блумфонтейном, расположенный практически на полпути. Крунстад предлагает множество развлечений, включая блошиные рынки , чайный сад, рыбалку на реке Вальс или у плотины Блумхук, пешеходные тропы и туры со львами, а также общение львов и тигров в парке львов и тигров Боскоппи. Сегодня, будучи важным административным, сельскохозяйственным и образовательным центром, Крунстад по-прежнему может похвастаться присущей ему суровой красотой, которая побудила Воортреккеров основать город там, где они это сделали.

Здесь хорошо оборудованы всевозможные спортивные сооружения, особенно юкскей , народный африканерский вид спорта. С 1951 года здесь находится штаб-квартира Совета Юкскея. Город богат историческими достопримечательностями; Здесь можно найти несколько исторических зданий и статуй, бывший концентрационный лагерь, музей Сарел Силлиерс (хотя в настоящее время неактивный) и другие места, представляющие национальный интерес. Крунстад - важный центр сельскохозяйственных услуг в Свободном государстве с преимущественно сельскохозяйственной экономикой, обслуживаемый современной платной дорогой. Таким образом, регион PWV находится в двух часах езды от Крунстада, а также доступен с северо-запада , Блумфонтейна и Восточного Свободного государства.

В июле 2022 года Кроонстад был объявлен победителем конкурса Kwêla Dorp Van Die Jaar. [9]

Исторические места

Корреспонденты ждут прибытия лорда Робертса во время Второй англо-бурской войны , 1901 год.

Памятник Блумспруту 27 ° 40'18 "ю.ш., 27 ° 12'23" в.д.  /  27,67167 ° ю.ш., 27,20639 ° в.д.  / -27,67167; 27.20639 чтит память погибших в концентрационном лагере Крунстад,

Сад памяти 27 ° 39'05 "ю.ш., 27 ° 14'19" в.д.  / 27,65139 ° ю.ш., 27,23861 ° в.д.  / -27,65139; 27.23861 посвящен памяти солдат союзников, погибших в двух мировых войнах.

Блокгауз к югу от города является напоминанием о более поздних этапах Второй англо-бурской войны .

Каменные хижины с выступами , убежища доисторических жителей региона, встречаются в разных местах города.

Кроме того, в этом регионе присутствуют окаменелости и наскальные рисунки Сан.

Известные люди

Герб

К 1931 году муниципальный совет Крунстада принял герб . [10] Он был зарегистрирован в администрации провинции Оранжевый Свободный штат в феврале 1967 года [11] и в Геральдическом бюро в апреле 1971 года. [12]

Гербами были: Или дерево на острове; на главном аргенте изображена Лазурь, локомотив и тендер Соболь («золотой щит с изображением дерева на травянистом основании, под черным локомотивом и тендером на серебряной полосе вверху щита»). Первоначально над щитом располагалась императорская корона, но в 1960-х годах ее заменили золотой фресковой короной . Сторонниками были черный гну и блесбок , а девизом было Finis coronat opus .

Города-побратимы

У Крунстада есть два города-побратима, названия которых напоминают его собственные:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Робсон, Линда Джиллиан (2011). «Приложение А» (PDF) . Королевские инженеры и планирование поселений в Капской колонии 1806–1872 гг.: Подход, методология и влияние (докторская диссертация). Университет Претории. стр. xlv – lii. hdl : 2263/26503.
  2. ^ abcd Сумма основных мест Крунстад и Маокэн по данным переписи 2011 года.
  3. ^ «Завершение изменения имени в Свободном государстве | Правительство Южной Африки» . www.gov.za.Проверено 11 марта 2023 г.
  4. ^ «Лидерство». 9 (6–10). Публикации Черчилля Мюррея. 1990: XLIX. Маокэн (название означает «место колючих деревьев», [...] {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  5. ^ Нтантала, Филлис (1993). Мозаика жизни. Издательство Калифорнийского университета. п. 80. ИСБН 978-0-520-08172-7. Крунстад известен у сото как Маокенг – «место мимозовых рощ».
  6. ^ ab Raper, RE Словарь топонимов Южной Африки. Научно-исследовательский совет по гуманитарным наукам .
  7. ^ «Джозеф Миллерд Орпен (1828–1923) - Генеалогия» . Geni.com. 5 ноября 1828 года . Проверено 21 мая 2014 г.
  8. ^ «Крушение поезда в Южной Африке: четыре человека погибли в результате столкновения грузовиков» . Новости BBC онлайн . Проверено 4 января 2018 г.
  9. ^ "Дорп ван ди Джаар" . Август 2022.
  10. Оружие было изображено на сигаретной карточке [ постоянная мертвая ссылка ] , выпущенной в 1931 году.
  11. ^ Официальная газета Orange Free State 8 (17 февраля 1967 г.).
  12. ^ http://www.national.archsrch.gov.za [ постоянная мертвая ссылка ]

Внешние ссылки