stringtranslate.com

Крушение «Титана»: или тщетность

Futility повесть Моргана Робертсона , впервые опубликованная в 1898 году. В 1912 году она была переработана под названием The Wreck of the Titan . В ней рассказывается о вымышленном британском океанском лайнере Titan, который тонет в северной части Атлантического океана после столкновения с айсбергом . Titan и его затопление известны своим сходством с реальным пассажирским судном RMS  Titanic и его затоплением 14 лет спустя. После затопления Titanic роман был переиздан с некоторыми изменениями, в частности, в водоизмещении корабля. [1]

Сюжет

Первая половина Futility знакомит нас с Titan , который описывается как самый длинный и быстрый корабль в мире, который также считается непотопляемым, и героем Джоном Роулендом, опальным бывшим офицером ВМС США , уволенным со службы. Теперь он алкоголик и работает матросом на Titan .

Однажды ночью, во время плавания между Америкой и Ирландией, «Титан» на полной скорости в тумане врезается в меньший корабль, раскалывая его пополам. Роуленд, который стал свидетелем столкновения, будучи на вахте, получает от капитана взятку за молчание, но отказывается и клянется раскрыть дело, как только прибудет в порт. Капитан и офицеры пытаются дискредитировать показания Роуленда, накачав его наркотиками.

На следующую ночь корабль сталкивается с айсбергом и переворачивается, и выживают только 13 человек. Роуленд спасает маленькую дочь бывшего возлюбленного, прыгнув с ней на айсберг. Пара находит спасательную шлюпку, выброшенную на айсберг, и Роуленд также сражается и убивает нападающего белого медведя. В конце концов их спасает проплывающее мимо судно и доставляет обратно в Англию.

Вернувшись в Англию, Роуленд рассказывает о событиях плавания, включая уничтожение меньшего судна, попытку сокрытия и интоксикацию капитаном и офицерами (которые также выжили) и испытание на айсберге страховщику, ответственному за страхование обоих кораблей. Роуленд отказывается давать показания в суде и вместо этого отправляется в Нью-Йорк с девушкой.

Там девочку забирает ее мать, а Роуленда арестовывают за ее похищение. Сочувствующий судья освобождает его и упрекает мать за то, что она не сочувствует спасителю своей дочери. Затем Роуленд начинает жить один.

В краткой заключительной главе, охватывающей несколько лет, Роуленд проходит путь от бездомного и в значительной степени анонимного рыбака до офисного работника и, наконец, через два года после сдачи экзамена на государственную службу, до «прибыльной должности в правительстве». [2]

Второе издание 1912 года включало в себя альтернативную концовку: Роуленд получает письмо от матери (которая поздравляет его и умоляет навестить ее) и от девушки. [3]

Сходства сТитаник

Хотя роман был написан до того, как RMS Titanic был даже задуман, между вымышленной и реальной версиями есть некоторые странные сходства. Как и Titanic , вымышленный корабль затонул после столкновения с айсбергом в апреле в северной части Атлантического океана, и спасательных шлюпок для всех пассажиров не хватило. Titan пережил бы лобовое столкновение с айсбергом, но скользящее столкновение нанесло более обширные повреждения. Также есть сходство в размерах (800 футов [244 м] в длину для Titan против 882 футов 9 дюймов [269 м] в длину для Titanic ), скорости и спасательном оборудовании. [4] После затопления Titanic некоторые люди приписывали Робертсону предвидение и ясновидение , что он отрицал. Ученые приписывают сходство обширным знаниям Робертсона в области судостроения и морских тенденций. [5]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Титаник – Тщетность". История в сети . 3 июня 2014 г. Получено 2019-06-02 .
  2. ^ Робертсон, Морган (1898). Тщетность. Нью-Йорк: MF Mansfield.
  3. ^ "Электронная книга проекта Gutenberg "Крушение Титана" Моргана Робертсона". www.gutenberg.org . Получено 2024-02-02 .
  4. ^ Робертс, Стивен (3 июля 2015 г.). Titanic Foretold: The annotated version of the Futility, or The Wreck of the Titan . Получено 2020-12-09 .
  5. ^ Хасан, Хеба (14 апреля 2012 г.). «Автор «предсказывает» затопление Титаника на 14 лет раньше». Time . Получено 28.11.2019 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки