Крэнк Янкерс

Американское кукольное телешоу для взрослых

Crank Yankers — американское кукольное телешоу для взрослых , продюсерами которого являются Адам Каролла , Джимми Киммел и Дэниел Келлисон . В нем представлены настоящие чудаки, сделанные завсегдатаями шоу и знаменитостями, а также экранные инсценировки кукол . Премьера шоу состоялась 2 июня 2002 года на Comedy Central . Он вернулся на MTV2 9 февраля 2007 года и продлится до 30 марта 2007 года.

11 февраля 2019 года Джимми Киммел объявил на Jimmy Kimmel Live! что шоу будет возобновлено на Comedy Central в пятом сезоне из 20 серий и станет первым проектом нового продюсерского проекта Киммела в Киммелоте . ^[2] Новый сезон включает в себя розыгрыши в социальных сетях и на других платформах. Брат Киммела Джонатан Киммел выступает в качестве шоураннера и исполнительного продюсера. Премьера пятого сезона состоялась 25 сентября 2019 года. ^[3]

5 марта 2020 года Comedy Central объявил, что «Крэнк Янкерс» продлен на шестой сезон из 20 серий. ^[4] Премьера шестого сезона состоялась 5 мая 2021 года. ^[5]

За кулисами

Авторы дают исполнителям базовый план замысла и называют телефонные номера из списка выбранных целей (известных как «метки»). Используя базовые предпосылки, исполнители импровизируют большую часть своих реплик, обыгрывая ответы своих оценок, с намерением удерживать их на телефоне как можно дольше.

За исключением нескольких внешних источников (включая предыдущие материалы Джима Флорентина и Touch-Tone Terrorists ), все звонки сделаны из Невады . Закон о комплексном контроле над преступностью и безопасных улицах 1968 года запрещает в одиннадцати ^[6] штатах записывать телефонные разговоры без согласия обеих сторон. Согласно законодательству штата Невада, только одна из сторон должна дать согласие (т. е. звонящий), поэтому розыгрыши могут быть записаны без согласия жертв розыгрыша. Одним из результатов этого стало то, что график создания и выхода в эфир новых эпизодов сериала был довольно спорадическим, поскольку большинство знаменитостей жили в Лос-Анджелесе, имели работу в Лос-Анджелесе и поэтому лишь периодически могли ездить в Лас-Вегас, чтобы позвонить. . Каролла, например, возил свою радиопрограмму в Лас-Вегас один или два раза в год и во время этого записывал новые вызовы для программы.

Эскизы кукол были нарисованы художником Тоддом Джеймсом, а затем созданы на основе голосов различных марок, а также ряда стандартных персонажей (таких как «Найлз Стэндиш», «Бобби Флетчер» и «Специальный Эд») на основе голоса персонажей исполнителей, призывы воспроизводятся для сценок.

Марионетки главных героев первого сезона были построены компанией Боба Фланагана Den Design, а дополнительные куклы созданы Би Джей Гайером, Кэрол Биньон, Риком Лайоном , Роном Биньоном, Джимом Крупой и Арти Эспозито. На следующие сезоны был открыт собственный кукольный магазин, чтобы соответствовать динамичному графику спектакля и огромному количеству кукольных персонажей, необходимых для каждой серии.

Куклами руководят Рон Биньон, Рик Лайон , Би Джей Гайер, Виктор Йеррид , Пол Макгиннис , Элис Диннин , Питер Линц , Тайлер Банч , Дрю Мэсси, Робин Уолш, Марк Петрозино, Арти Эспозито, Джулианна Бюшер , Ноэль МакНил , Донна Кимбалл и другие. Энди Хейворд и другие кукловоды. ^{[ нужна цитата ]}

Первоначально шоу называлось Prank Puppets ; оно было переименовано после того, как юристы Comedy Central посчитали, что это подразумевает злой умысел . ^[7]

Обычные персонажи

• Карл Мэлоун (озвучивает Джимми Киммел ): впечатление Киммела о тогдашней звезде НБА Карле Мэлоуне . Он регулярно обращается к себе в третьем лице. «Не вешайте трубку Карлу Мэлоуну».
• Глэдис Мерфи (озвучивает Ванда Сайкс ): шумная чернокожая женщина, которая делает неловкие заявления, как правило, скатологического или сексуального характера. Ее многочисленные дети приклеивают ее ягодицы к унитазу или крадут деньги из неисправного банковского автомата.
• Найлз Стэндиш (озвучивает Тони Барбьери ): британский граф Янкервилль, богатый и эксцентричный извращенец средних лет с гомосексуальными наклонностями. Он часто звонит в различные службы и спрашивает их цену, а затем приказывает им «удвоить цену» (однажды даже кого-то сбил с толку, сказав «разрезать пополам и удвоить!»). У него есть помощник по имени Кавендиш.
• Джайлз Стэндиш (озвучивает Тони Барбьери): деформированный брат-близнец Найлза.
• Специальный редактор (озвучивает Джим Флорентайн ): умственно отсталый младший двоюродный брат Бобби Флетчера , который постоянно повторяется, делает случайные комментарии и выкрикивает свою крылатую фразу «Ура!» пока жертва розыгрыша не разочаруется. Он играет эпизодическую роль в одном из розыгрышей Бобби «Позволь мне позвонить моему брату». В двух своих розыгрышах (один в кинотеатр и один в видеомагазин) Эд рассказывает, что его любимый фильм — « Air Bud» . В видеомагазине он работает над несколькими отсылками к «Сиянию» . Эд не присутствует в возрождении 2019 года, поскольку персонаж считается слишком оскорбительным для современной аудитории. ^[8]
• Дик Бирчам (озвучивает Адам Каролла ): психотический ветеран войны во Вьетнаме , чьи хобби включают столярное дело , карате Шотокан , шпионаж за женщинами в их кроватях или ванных комнатах путем сверления отверстий или скрытой камеры, а также владение оружием. У него есть жена весом 600 фунтов, крупный 8-летний сын и сиамские дочери-близнецы. Он потерял часть правой ноги на войне и три пальца правой руки в результате несчастного случая на столярной работе. Он часто вспоминает свое время во Вьетнаме и «курение гашиша из человеческого черепа».
• Джимми (озвучивает Джимми Киммел): взрослый мужчина из Киммела, который живет со своей матерью. У него также есть двое маленьких детей, которые ругаются и шалят.
• Бобби Флетчер (озвучивает Джим Флорентайн ): неуспевающий старший двоюродный брат Эда. Известно, что он бесконтрольно рыгает в телефон, чем пользуется в своих целях, чтобы раздражать жертв своих розыгрышей.
• Элмер Хиггинс (озвучивает Джимми Киммел): раздражительный пожилой мужчина (по мотивам деда Киммела). Он звонит с жалобами и часто уходит на бессвязные, многословные разговоры о своей молодости и различных не относящихся к делу темах. Иногда он упоминает своего брата Чарли, а также внука- гея Терренса Катетера.
• Хелен Хиггинс (озвучивает Сьюзи Эссман ): красивая жена Элмера с более чем 60-летним стажем, пожилая женщина, которая любит делать предложения молодым мужчинам. Сын подарил ей домашнего попугая, который хорошо разбирается в ненормативной лексике. В конце сериала о том, как Элмер хочет брать уроки вождения, он упоминает, что она умерла.
• Лэндалиус «Правда» Труфельд (озвучивает Дэвид Алан Гриер ): бывший футболист, любящий рэп.
• Спуни Лав (озвучивает Трейси Морган ): гладко говорящий афроамериканский персонаж в стиле хип-хоп , который делает непристойные и многообещающие комментарии. Он часто называет себя «Спуни Лав с высоты». В одном особенно примечательном розыгрыше он пытается продать в видеомагазине записи, на которых он мастурбирует .
• Хадасса Губерман (озвучивает Сара Сильверман ): еврейская студентка колледжа, которая подрабатывает на различных работах неполный рабочий день, в том числе проводит опросы для журнала O. Она часто задает навязчивые вопросы и допускает завуалированные пассивно-агрессивные оскорбления. Ее сексуальность и здравомыслие кажутся весьма сомнительными.
• Терренс Катетер (озвучивает Джимми Киммел): внук Элмера Хиггинса — женоподобный рыжий, выступающий в роли представителя различных знаменитостей, таких как Том Круз , Билл Косби , Джаред Фогл , Дж. К. Роулинг , мистер Т. и близнецы Олсен . Он обзванивает различные предприятия, чтобы заказать выступления, и просит их выполнить нелепые требования знаменитостей.
• Тони Делож (озвучивает Боб Эйнштейн ): громкий, динамичный политик, который призывает случайных людей потворствовать голосам в качестве «члена окружного управления». Иногда он пытается использовать свою политическую власть, чтобы получить что-то бесплатно.
• Кэмми Смит (озвучивает Лиза Арч ): нимфоманка , несколько тщеславная, снисходительная 23-летняя танцовщица экзотических танцев .
• Бумер и Подталкивание (озвучены Джимми Киммелом и Паттоном Освальтом ): два отвратительных диск-жокея утреннего радио , которые призывают людей делать «вызовы в эфире».
• Свалка Вилли (озвучивает Touch-Tone Terrorists ): обструкционист в форме чернокожего мужчины с хриплым голосом, который на самом деле является импортером из Touch-Tone Terrorists, где он является обычным персонажем. В двух эскизах он появляется в роли руководителя YPS («Янкервильская служба доставки»).
• Джим Боб, деревенский человек-инвалид (озвучивает Touch-Tone Terrorists): умственно отсталый деревенский житель, который работает с Junkyard Willie в YPS.
• Сэв Маколи (озвучивает Дейн Кук ): чрезмерно восторженный ведущий телефонного игрового шоу « Телефонная зона », где он звонит людям и задает нелепые случайные пустяковые вопросы за денежные призы и включает свои собственные звуковые эффекты.
• ОКР Кен (озвучивает Кевин Нилон ): бухгалтер с обсессивно-компульсивным расстройством , предпочитающий чистоту и четность . Он часто просит людей нажать решетку, что является частью его расстройства.
• Дэнни (озвучивает Дэвид Алан Гриер): мужчина, который постоянно нервничает или испытывает отвращение, вызывая у него рвоту по телефону. Рвота изображена в виде жидкости, похожей на экзорцистскую , вырывающейся из горла марионетки. В сериале также есть небольшая сюжетная линия, в которой Дэнни женится на еврейке.
• Чип Дуглас (озвучивает Фред Армисен ): мексиканский иммигрант, который постоянно строит дом с минимальными запасами и плохим знанием английского языка. Он совершает два розыгрыша в редакции газет: один, чтобы попытаться продать карикатуры, а другой (розыгрыш на испанском языке ), чтобы сообщить испаноязычной газете, что он не получил дневной выпуск.
• Кэти (озвучивает Кэти Киммел): 12-летняя дочь Киммела время от времени появлялась с 2003 года, сначала с несколькими короткими фразами, но позже сама делая чудаки (особенно притворяясь пьяной 9-летней девочкой, пытающейся заказ алкоголя по телефону).
• Кевин (озвучивает Кевин Киммел): с 2003 года 10-летний сын Киммела время от времени появлялся, в том числе в роли правнука Элмера Хиггинса.
• Иностранный парень (озвучивает Дейн Кук): безымянный иммигрант, который звонит в разные места в поисках помощи или что-то купить.
• Джин Уинтербак (озвучивает Дейн Кук): молодой человек, страдающий параличом нижних конечностей, который звонит в библиотеки и просит книги с названиями, в оскорбительной форме относящимися к инвалидам, например «Джонни Нудллегс».
• Лу Вилман (озвучивает Кевин Нилон): парень, которого легко впечатлять, который отвечает: «Ух ты!» ко всему.
• Дик Роджерс (озвучивает Сет Макфарлейн ): Он часто звонит и жалуется на проблемы, которые доставили бы дискомфорт кому-то из 1940-х годов, например, когда к нему приставали мужчины в гей-баре или стриглись у женщины-парикмахера. Он также обращается в YMCA за помощью в решении проблемы с алкоголем. ^{[ нужна цитата ]}
• Консьерж (озвучивает Тони Барбьери): консьерж отеля , который звонит гостям, информируя их о проблемах с их номером или зданием и предлагая им небольшую компенсацию или иным образом причиняя неудобства их пребыванию.

Дополнительная выгода

В 2011 году вышел пилотный проект традиционно анимационного спин-оффа под названием « Бирчумы» с Диком Бирчамом в роли главного героя. Он был переработан, чтобы выглядеть моложе, и у него были усы. Пилотный проект был снят для канала FOX , но в сериал не был снят. ^[9] В ноябре 2023 года было объявлено, что сериал, теперь переименованный в «Мистер Бирчам» , будет опубликован на консервативном сайте The Daily Wire . ^[10]

Известные исполнители

Голоса персонажей предоставили:

В число главных артистов, работающих на шоу, входят:

Эпизоды

1 сезон (2002)

2 сезон (2003–04)

3 сезон (2004–05)

4 сезон (2007)

5 сезон (2019–20)

6 сезон (2021–22)

DVD-релизы

В настоящее время нет планов по выпуску DVD с сезонами 3 и 4, также известными как сезон MTV2 Crank Yankers .

CD-релизы

• Лучшие чудаки без цензуры, том 1 (2002)
• Лучшие чудаки без цензуры, том 2 (2002)
• Лучшие чудаки без цензуры, том 3 (2003)

Рекомендации

1. "Шазам".
2. "'Crank Yankers' возрожден на Comedy Central под продюсерством Джимми Киммела" . Разнообразие . 11 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
3. «« Чудаки Янкерс » возвращаются в Comedy Central (R) 25 сентября в 22:30 по восточноевропейскому времени / тихоокеанскому времени» . Критик футона . 14 августа 2019 г.
4. "Возрождение 'Crank Yankers' получает второй сезон на Comedy Central" . Голливудский репортер . 5 марта 2020 г. Проверено 7 июня 2020 г.
5. «Номинированный на премию «Эмми» сериал Comedy Central «Чудаки Янкерс» возвращается с новым сезоном, который начинается в среду, 5 мая, в 22:30 по восточноевропейскому времени/тихоокеанскому времени» . Критик футона . 15 апреля 2021 г.
6. «Знайте свои права: законы штата о записи телефонных разговоров» . 18 марта 2022 г.
7. «Шоу Адама Кароллы: Мэтт Этчити (6 января 2012 г.)» . Подкаст . Телерадиокомпания ACE. 6 января 2012 года . Проверено 7 января 2012 г. @31:00min: Crank Yankers изначально назывался «Prank Puppets», и чертовы адвокаты сказали...
8. «Чудак Янкерс вылезает из прошлого, мудро оставляя позади одного персонажа (25 сентября 2019 г.)» . АВ-клуб . 25 сентября 2019 г.
9. "Посмотрите неудавшийся пилотный анимационный фильм Адама Кароллы" . Splitsider.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
10. "The Daily Wire устанавливает анимационный комедийный сериал для взрослых "Мистер Бирчам" с Адамом Кароллой, Мегин Келли, Бреттом Купером, Розанной Барр, Кэндис Оуэнс, Дэнни Трехо и другими в главных ролях" . 30 ноября 2023 г.
11. "КРЭНК ЯНКЕРС (COMEDY CENTRAL)" . Критик футона . 26 марта 2020 г.
12. "Список эпизодов 6-го сезона "Крэнка Янки"" . Камеди Централ . Проверено 9 августа 2022 г.
13. Реджент, Джозеф (26 сентября 2019 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Американская история ужасов» продолжается, премьера «Южного парка» заканчивается». Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
14. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 10 февраля 2019 г.» . Шоубаз Дейли. 3 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
15. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 10 сентября 2019 г.» . Шоубаз Дейли. 10 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
16. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 16.10.2019» . Шоубаз Дейли. 17 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
17. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 30.10.2019» . Шоубаз Дейли. 31 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
18. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 11 июня 2019 г.» . Шоубаз Дейли. 7 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
19. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 13.11.2019» . Шоубаз Дейли. 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
20. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 27.11.2019» . Шоубаз Дейли. 2 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
21. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 12 апреля 2019 г.» . Шоубаз Дейли. 5 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
22. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 12.11.2019» . Шоубаз Дейли. 12 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
23. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 4.1.2020» . Шоубаз Дейли. 2 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Проверено 7 апреля 2020 г.
24. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 4.8.2020» . Шоубаз Дейли. 9 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 г. Проверено 18 апреля 2020 г.
25. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 15.04.2020» . Шоубаз Дейли. 16 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
26. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 22 апреля 2020 г.» . Шоубаз Дейли. 23 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
27. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и финал сети: 29 апреля 2020 г.» . Шоубаз Дейли. 30 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
28. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 5.6.2020» . Шоубаз Дейли. 7 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. Проверено 10 мая 2020 г.
29. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 13.05.2020» . Шоубаз Дейли. 14 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. . Проверено 18 мая 2020 г.
30. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 20.05.2020» . Шоубаз Дейли. 21 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
31. «Обновлено с финалом трансляции: 150 лучших кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY в среду и сетевыми финалами: 27 мая 2020 г.» . Шоубаз Дейли. 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. . Проверено 31 мая 2020 г.
32. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 6.3.2020» . Шоубаз Дейли. 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.
33. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 5.5.2021» . Шоубаз Дейли. 6 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Проверено 10 мая 2021 г.
34. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 5 декабря 2021 г.» . Шоубаз Дейли. 13 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.
35. «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 19 мая 2021 г.» . Шоубаз Дейли. 20 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
36. Меткалф, Митч (27 мая 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 26 мая 2021 г.» . Шоубаз дейли . Проверено 28 мая 2021 г.
37. Меткалф, Митч (3 июня 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 6 февраля 2021 г.» . Шоубаз дейли . Проверено 4 июня 2021 г.
38. Меткалф, Митч (10 июня 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 6 сентября 2021 г.» . Шоубаз дейли . Проверено 11 июня 2021 г.
39. Меткалф, Митч (17 июня 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и финал сети: 16 июня 2021 г.» . Шоубаз дейли . Проверено 18 июня 2021 г.
40. Меткалф, Митч (24 июня 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и финал сети: 23 июня 2021 г.» . Шоубаз дейли . Проверено 25 июня 2021 г.
41. Меткалф, Митч (1 июля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 30.06.2021» . Шоубаз дейли . Проверено 2 июля 2021 г.
42. Меткалф, Митч (8 июля 2021 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в среду и сетевые финалы: 7 июля 2021 г.» . Шоубаз дейли . Проверено 9 июля 2021 г.
43. Меткалф, Митч (7 июля 2022 г.). «SHOWBUZZDAILY, среда, 7 июня 2022 г., 150 лучших оригинальных произведений кабельного телевидения и финалы сетей, ОБНОВЛЕНО с трансляцией» . Шоубаз дейли . Проверено 8 июля 2022 г.
44. Меткалф, Митч (14 июля 2022 г.). «SHOWBUZZDAILY, среда, 13.07.2022, ОБНОВЛЕНО 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Проверено 15 июля 2022 г.
45. Меткалф, Митч (21 июля 2022 г.). «SHOWBUZZDAILY, среда, 20 июля 2022 г., ОБНОВЛЕНО 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Проверено 22 июля 2022 г.
46. Меткалф, Митч (29 июля 2022 г.). «SHOWBUZZDAILY, четверг, 28 июля 2022 г., ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 30 июля 2022 г.
47. Меткалф, Митч (4 августа 2022 г.). «SHOWBUZZDAILY, четверг, 8 марта 2022 г., ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 5 августа 2022 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт Comedy Central
• Кренк Янкерс на IMDb