stringtranslate.com

Кто сказал, что ты не можешь пойти домой

« Who Says You Can't Go Home » — песня, написанная Джоном Бон Джови и Ричи Самборой для девятого альбома американской рок-группы Bon Jovi Have a Nice Day (2005). Продюсерами песни выступили Джон Шэнкс , Джон Бон Джови и Ричи Самбора. Дуэтная версия песни с вокалом Дженнифер Неттлс из американского дуэта Sugarland также была отправлена ​​на радио кантри-музыки . Обе версии песни представлены в альбоме Have a Nice Day ; исходная версия отображается как четвертая дорожка, а версия для страны - как тринадцатая и последняя.

"Who Says You Can't Go Home" был выпущен вторым синглом в Северной Америке в марте 2006 года и вошел в топ-30 американского Billboard Hot 100 , достигнув 23-го места. За пределами Северной Америки " Welcome to Wherever You Are " стал вторым синглом, а "Who Says You Can't Go Home" был выпущен в качестве третьего сингла с альбома 12 июня 2006 года. Песня достигла пятого места в Великобритании, став вторым синглом группы в десятке лучших из альбом. Дуэт с Дженнифер Неттлз занял первое место в чарте Billboard Hot Country Songs .

Содержание

Текст песни «Who Says You Can't Go Home» отражает корни Джона Бон Джови и страсть к его родному городу в Нью-Джерси.

Версия для страны

В США была выпущена версия песни в формате кантри в дуэте с Дженнифер Неттлс , солисткой дуэта Sugarland . Версия в стиле кантри изначально была записана дуэтом с Китом Урбаном , который также играл в этой песне на банджо . После того, как Джон Бон Джови решил, что голос Урбана слишком похож на его собственный, он попросил представителя Mercury Records порекомендовать партнершу по дуэту. [1] [2] Кантри-версия была исполнена в программе Saturday Night Live 13 октября 2007 года.

Видеоклипы

В музыкальном видео для кантри-версии Дженнифер Неттлс, выпущенном 24 ноября 2005 года [3] и снятом братом Джона, Энтони М. Бонджови, [4] участвуют волонтеры Habitat for Humanity , в том числе члены команды Футбольной лиги Philadelphia Soul Arena. частично принадлежал Джону Бон Джови, строил дома для малообеспеченных семей и использовался для продвижения организации. Он получил награду за лучшее совместное видео на церемонии CMT Music Awards в 2006 году .

Съемки музыкального клипа на обычную версию с участием человека, переодетого собакой, начались на концерте Bon Jovi 9 марта 2006 года на Glendale Arena недалеко от Финикса и продолжились в районе Лос-Анджелеса . [6] Видео было выпущено на неделе с 27 марта 2006 года. [7] Режиссером выступил Джефф Лаббе через @radical.media , [6] снял Дэвид Ланценберг, [8] и отредактировал Стив Престемон. [9]

Президентские выборы 2008 г.

Во время президентских выборов в США в 2008 году оригинальная версия «Кто сказал, что вы не можете пойти домой» часто использовалась на публичных мероприятиях в поддержку Республиканской партии . В частности, песня была заметной на нескольких крупных митингах в поддержку кандидата в вице-президенты и бывшего губернатора Аляски Сары Пэйлин . Такое использование песни быстро стало частью разногласий по поводу нескольких различных песен, которые кандидаты от республиканской партии использовали без разрешения исполнителей, включая музыку Foo Fighters , Heart , Джона Мелленкампа и Бостона . Республиканцы, в свою очередь, заявили о «полных правах » исполнять эти песни на своих публичных мероприятиях.

Подавая жалобу, Бон Джови заявил:

«Нас не спрашивали... мы не одобряем использование [эти песни]. Мы написали эту песню в знак благодарности тем, кто поддерживал нас на протяжении последних 25 лет. С тех пор песня стала знаменем для нашей родной штат Нью-Джерси и де-факто музыкальная тема для нашего партнерства по всей стране, направленного на строительство домов и восстановление сообществ».

Бон Джови с энтузиазмом поддерживал Демократическую партию , участвовал в сборе средств по 30 000 долларов за тарелку в поддержку президента Барака Обамы и выступал на митингах в поддержку различных кандидатов от Демократической партии.

Награды и достижения

Списки треков

Великобритания CD1 и 7-дюймовый диск с картинками [11] [12]

  1. "Кто сказал, что ты не можешь пойти домой" (редактирование радио)
  2. "Complexd" (концерт в Бостоне, Массачусетс, 10 декабря 2005 г.)

Великобритания CD2 [13]

  1. «Кто сказал, что ты не можешь пойти домой»
  2. "Последний выживший" (вживую)
  3. «Поднимите руки» (вживую)
  4. «Кто сказал, что ты не можешь пойти домой» (видео)

Цифровая загрузка [14]

  1. «Кто сказал, что ты не можешь пойти домой» (акустическая версия) — 4:21

Графики

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ «Дуэт Бон Джови с Дженнифер Неттлс попал в десятку лучших по стране» . CMT.com . Проверено 14 июля 2007 г.
  2. ^ «Джон Бон Джови все еще стремится к общению» . Post-gazette.com . 23 июля 2006 года . Проверено 14 июля 2007 г.
  3. ^ «Бон Джови - Кто сказал, что нельзя пойти домой [версия 1: строительство дома] @ mvdbase.com» .
  4. ^ «САРА ДОНАЛЬДСОН - Резюме - Доступ актеров» . резюме.actorsaccess.com .
  5. ^ «Крапива дает подсказки о следующем альбоме Sugarland» .
  6. ^ ab «КАДР: Бон Джови - Джефф Лаббе, режиссер». ВидеоСтатика .
  7. ^ «Бон Джови - Кто сказал, что ты не можешь пойти домой [версия 2: человеческая собака] @ mvdbase.com» . mvdbase.com — база данных музыкальных видео .
  8. ^ "MYMANAGEMENT.CO.UK - Операторы-постановщики - Дэвид Ланценберг" . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  9. ^ «Архивная работа - Стив Престемон | Редактор фильма» . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  10. ^ "AllMusic (чарты и награды Bon Jovi)" .
  11. ^ Кто сказал, что вы не можете пойти домой (примечания к британскому компакт-диску 1). Бон Джови . Меркьюри Рекордс . 2006. 9858238.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  12. ^ Кто сказал, что вы не можете пойти домой (7-дюймовый диск с картинками в Великобритании). Бон Джови. Меркьюри Рекордс. 2006. 985 974-9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  13. ^ Кто сказал, что вы не можете пойти домой (примечания к компакт-диску Великобритании 2). Бон Джови. Меркьюри Рекордс. 2006. 9858248.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  14. ^ «Кто сказал, что ты не можешь пойти домой (акустическая версия) - Сингл» . Эппл Мьюзик . Проверено 25 февраля 2021 г.
  15. ^ «Бон Джови - Кто сказал, что ты не можешь пойти домой» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 11 июня 2019 г.
  16. ^ "История чарта Бон Джови (Канада, AC)" . Рекламный щит .
  17. ^ "R&R Canada Hot AC Top 30" (PDF) . Радио и пластинки . № 1648. 10 марта 2006 г. с. 49 . Проверено 13 мая 2024 г.
  18. ^ "R&R Canada Rock Top 30" (PDF) . Радио и пластинки . № 1650. 24 марта 2006 г. с. 57 . Проверено 13 мая 2024 г.
  19. ^ «Хиты мира - Еврочарты» (PDF) . Рекламный щит . Том. 118, нет. 26. 1 июля 2006. с. 69 . Проверено 26 июля 2020 г.
  20. ^ «Бон Джови - Кто сказал, что ты не можешь пойти домой» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 11 июня 2019 г.
  21. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - Кто сказал, что вы не можете пойти домой» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 29 января 2020 г.
  22. ^ «40 лучших в Нидерландах - 22 неделя, 2006 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 11 июня 2019 г.
  23. ^ «Бон Джови - Кто сказал, что ты не можешь пойти домой» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 11 июня 2019 г.
  24. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 июня 2019 г.
  25. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 200635 . Проверено 17 сентября 2019 г.
  26. ^ «Бон Джови - Кто сказал, что ты не можешь пойти домой» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 11 июня 2019 г.
  27. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 июня 2019 г.
  28. ^ "История чарта Bon Jovi (Hot 100)" . Рекламный щит .
  29. ^ "История чарта Бон Джови (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  30. ^ "История чарта Bon Jovi (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  31. ^ "История чарта Bon Jovi (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
  32. ^ "История чарта Bon Jovi (поп-песни)" . Рекламный щит .
  33. ^ "Топ-100 Billboard - 2006" . Billboardtop100of.com . Проверено 26 июля 2019 г.
  34. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2006 года». Рекламный щит . Проверено 20 сентября 2019 г.
  35. ^ «Поп-песни для взрослых – конец 2006 года». Рекламный щит . Проверено 20 сентября 2019 г.
  36. ^ «Лучшее за 2006 год: Кантри-песни». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2006 год . Проверено 10 июля 2012 г.
  37. ^ "ЧР". FMQB . Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  38. ^ «В поисках дополнений» . Радио и пластинки . № 1650. 24 марта 2006 г. с. 21. Неверно указана песня как дуэт Дженнифер Неттлс .
  39. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 10 июня 2006 г. с. 27.

Внешние ссылки