stringtranslate.com

Куай-Гон Джинн

Куай-Гон Джинн ( / ˈk w ɡ ɒ n / ) — вымышленный персонаж франшизы « Звездных войн» , которого играет Лиам Нисон . Он — главный герой трилогии -приквела , а также один из главных героев «Скрытой угрозы» (1999). Он ненадолго появляется как призрак Силы в мультсериале 2008 года «Войны клонов» , финале сезона игрового сериала 2022 года «Оби-Ван Кеноби» , а также в «Атаке клонов» и «Восстании Скайуокера» в качестве бестелесного голоса, с повторяющимся Нисоном. его роль во всем вышеперечисленном. Куай-Гон также появляется в двух эпизодах « Сказок о джедаях» , где изображены некоторые сцены из его жизни до событий «Скрытой угрозы» ; Нисон озвучивает взрослого Куай-Гона в сериале, а его сын Майкл Ричардсон озвучивает Куай-Гона как падавана.

В вымышленной вселенной «Звездных войн» Куай-Гон является наставником Оби-Вана Кеноби и является могущественным и мудрым, но в то же время независимым и противоречивым мастером-джедаем , у которого есть много необычных убеждений относительно Силы . [2] В «Скрытой угрозе» миссия его и Оби-Вана по защите королевы Падме Амидалы приводит его к встрече с молодым рабом Энакином Скайуокером , которого он считает предсказанным « Избранным », который принесет баланс в Силу и настаивает на том, чтобы его обучение в качестве джедая вопреки желанию Высшего совета джедаев, который считает, что Скайуокер слишком стар для обучения. Куай-Гон смертельно ранен в дуэли на световых мечах лордом ситхов Дартом Молом ; в свои последние минуты он заставляет Оби-Вана пообещать, что будет тренировать Скайуокера. [3] «Атака клонов» представляет его бывшего наставника-джедая графа Дуку , который пал на темную сторону Силы и стал лордом ситхов . В конце «Мести ситхов» выясняется, что Куай-Гон научился становиться духом Силы после смерти, обучая этой идее Йоду во время Войн клонов, а затем Оби-Вана.

Помимо фильмов, персонаж появляется в различных канонических и неканонических средствах массовой информации «Звездных войн» , таких как книги , комиксы и видеоигры . С момента выхода «Скрытой угрозы» Куай-Гон стал одним из самых популярных персонажей «Звездных войн» , получив культовый статус . Изображение Куай-Гона Нисоном было встречено положительными отзывами, при этом некоторые критики заявили, что он в значительной степени помог сохранить целостность фильма. За роль в «Скрытой угрозе» Нисон был номинирован на премию «Сатурн» 2000 года за лучшую мужскую роль . [4]

Появления

Фильм

Скрытая угроза (1999)

Куай-Гон — главный герой первого эпизода трилогии -приквела « Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» . Он мастер-джедай и наставник Оби-Вана Кеноби. В отличие от других, более консервативных джедаев, он ценит жизнь в данный момент как лучший способ охватить Силу . Джинн не является членом Высшего совета джедаев и не имел никакого желания им быть.

«Скрытая угроза» начинается с того, что Куай-Гон и Оби-Ван отправляются на планету Набу для разрешения политического конфликта с участием Торговой федерации, коррумпированного бизнес-конгломерата, который заблокировал планету ради политического влияния. По прибытии на них нападает хозяин. Джедаи отступают на планету и спасают осажденную королеву Падме Амидалу . Их попытка прорвать блокаду и освободить место для галактической столицы Корусанта увенчалась успехом, но корабль королевы был поврежден атаками блокады Торговой федерации, что привело к неисправности гипердвигателя. Не имея другого выбора, корабль приземляется на пустынной планете Татуин для ремонта.

В поисках запасных частей на Татуине Куай-Гон обнаруживает 9-летнего мальчика-раба по имени Энакин Скайуокер , который необычайно силен в Силе; анализ его крови показывает, что количество мидихлорианов — мера потенциала Силы — является самым высоким из когда-либо обнаруженных. Куай-Гон заинтригован, когда мать Энакина, Шми, говорит ему, что у мальчика не было отца . Зная, что Энакин может быть «Избранным» в знаниях джедаев, призванным принести баланс в Силу, Куай-Гон делает ставку на свободу Энакина и части космического корабля в гонке на капсулах, в которой Энакин побеждает. Окружающие готовятся покинуть Татуин, но они сталкиваются с существом в черном плаще, владеющим световым мечом, которого Куай-Гон считает лордом ситхов . Их короткая дуэль - первая битва джедаев и ситхов, зарегистрированная за тысячу лет, [5] на корабле. Вернувшись на Корусант, Куай-Гон просит Совет джедаев разрешить Энакину пройти обучение как джедая. Мастер Йода чувствует в мальчике страх, и Совет отклоняет его просьбу. Неустрашимый Куай-Гон клянется, что сам будет обучать Энакина, когда Оби-Ван станет рыцарем-джедаем.

Амидала, R2-D2 и два джедая возвращаются на Набу, чтобы освободить планету. Там они встречают предыдущего Лорда Ситхов, который оказывается Дартом Молом . После трудной дуэли на световых мечах Мол смертельно ранил Куай-Гона, оглушив его, приставив рукоять меча к подбородку, а затем пробив Куай-Гона насквозь. Впоследствии Мол терпит поражение от Оби-Вана. Перед смертью Куай-Гон заставляет Оби-Вана пообещать, что он будет обучать Энакина. Позже Куай-Гона кремируют на погребальном костре при всех остальных свидетелях. [6]

Атака клонов (2002)

Хотя Куай-Гон Джинн физически не появляется в «Атаке клонов» , у него есть короткая озвучка, когда Йода слышит эхо голоса Куай-Гона, доносящегося до Энакина через Силу, когда Анакин убивает племя тускенских рейдеров . Кроме того, Куай-Гон действительно появляется в виде статуи в Архивах джедаев в одной из сцен фильма. Оби-Ван обнаруживает, что старый хозяин Куай-Гона, граф Дуку , стал лордом ситхов; и Дуку упоминает Куай-Гона, когда допрашивает захваченного Оби-Вана, выражая сожаление по поводу смерти своего бывшего ученика и споря о том, что Куай-Гон последовал бы за ним и покинул Республику, если бы он выжил.

Месть ситхов (2005)

Хотя он не появляется в «Мести ситхов» ни в какой форме, Квай-Гон кратко упоминается в конце фильма Йодой, который сообщает Оби-Вану, что они общались друг с другом.

Скайуокер. Восхождение (2019)

В «Восстании Скайуокера» слышен голос Куай-Гона, говорящий с Рей вместе с другими джедаями прошлого, побуждая ее сразиться с воскресшим Дартом Сидиусом . Нисон вернулся, чтобы озвучить персонажа. [7]

Телевидение

Войны клонов (2008–2014; 2020)

В «Звездных войнах: Войны клонов » персонаж упоминается несколько раз на протяжении всего сериала. Куай-Гон появляется в двух эпизодах третьего сезона. На загадочной планете Мортис он сообщает Оби-Вану в эпизоде ​​«Повелители», а позже Энакину в эпизоде ​​«Призраки Мортиса» о трёх существах, которые верят, как и Куай-Гон, что Энакин — Избранный: Отец ( проявление Объединяющей Силы), Дочь (воплощение светлой стороны) и Сын (воплощение темной стороны). [8] Позже, в эпизоде ​​шестого сезона «Голоса», с Йодой связывается бестелесный голос Куай-Гона. Несмотря на свое присутствие на Мортисе, Куай-Гон оказался неспособен проявить полуфизическую форму. Следуя инструкциям своего умершего друга, Йода отправляется в путешествие по галактике, чтобы узнать секреты единения с Силой. Во время одного из испытаний Жриц Силы появляется иллюзия Куай-Гона вместе с мастером-джедаем графом Дуку и Оби-Ваном. [9] Только после того, как Йода пройдет испытание, ему разрешается изучить технику Куай-Гона, позволяющую сохранять сознание после смерти.

Повстанцы (2014–2018)

В «Звездных войнах: Повстанцы» , хотя он не появляется и не упоминается, Оби-Ван наконец мстит за смерть Квай-Гона Джинна в эпизоде ​​​​3 сезона « Солнца-близнецы », где Оби-Ван и Мол проводят свою последнюю дуэль на планете Татуин. Оби-Ван использует излюбленную форму боя Куай-Гона на световых мечах, чтобы заставить Мола перенапрячься, что позволяет ему легко убить его.

Голос Куай-Гона можно ненадолго услышать в эпизоде ​​4 сезона « Мир между мирами » среди многих других голосов главных персонажей «Звездных войн» на протяжении всей саги о Скайуокере , демонстрируя, как одноименное царство, в которое попадает Эзра Бриджер, широко охватывает все время и пространство в Вселенная Звездных войн .

Оби-Ван Кеноби (2022)

В «Оби-Ване Кеноби» главный герой пытается связаться с Куай-Гоном, но ему это не удается. В заключительном эпизоде ​​«Часть VI» Оби-Ван обретает свой внутренний покой после столкновения с Дартом Вейдером , и ему наконец является дух Силы Куай-Гона . Куай-Гон говорит своему бывшему ученику, что он всегда был там, но из-за горя Оби-Вана он не мог его видеть. Когда Куай-Гон исчезает в Силе, Оби-Ван уезжает в пустыню, готовый продолжить свое обучение.

Сказки о джедаях (2022)

В шестисерийном мини-сериале «Сказания о джедаях» Куай-Гон появляется во втором, третьем и четвертом эпизодах. Во втором эпизоде ​​молодой Куай-Гон служит падаваном графа Дуку и помогает расследовать загадочное похищение людей на обедневшей планете. Куай-Гон не дает Дуку выйти из себя и убить коррумпированного сенатора, а Дуку хвалит Куай-Гона за то, что он «мудрее человека, чем я». В третьем эпизоде ​​​​сериала Дуку и Винду отправляются на планету Раксус, чтобы вернуть тело мастера Катри в храм джедаев для надлежащего захоронения. Вместо этого Дуку бросает вызов совету, расследует ее смерть и узнает, что охранники сенатора Ларика устроили на нее засаду. Затем они попадают в засаду, устроенную теми же охранниками, убивают всех, кроме одного, и допрашивают охранника сенатора Ларика Семаджа. Он сообщает джедаям, что они убили мастера Катри, чтобы помешать ей узнать, как Ларик эксплуатировал богатства народа и продавал земли народа для промышленного использования крупным корпорациям галактики. Позже Дуку посещает Семаджа в тюрьме, услышав его рассказ о том, что он считает, что джедаи и Республика коррумпированы и служат только богатым и могущественным и тем, кого они считают достойным. Несмотря на то, что идеология Семаджа считается ошибочной, он признает, что в ней есть свои преимущества; тем самым еще раз показывая, как Дукус сомневается в воле совета и его роли в Республике. В четвертом эпизоде ​​сериала взрослый мастер Куай-Гон и граф Дуку обсуждают отказ Совета джедаев поверить утверждению Куай-Гона о том, что Дарт Мол - лорд ситхов . После смерти Куай-Гона скорбящий Дуку вспоминает, как в детстве Куай-Гон был очарован деревом в Храме джедаев; Куай-Гон, уроженец Корусанта , до этого никогда не видел деревьев. Позже Дуку противостоит своему тайному хозяину Дарту Сидиусу ., утверждая, что в смерти Куай-Гона не было необходимости, поскольку Куай-Гон мог быть для них могущественным союзником. Мастер Яддль видит эту встречу после того, как Хавин последовала за Дуку к месту его встречи с Сидиусом. Яддль говорит Дуку, что он может искупить любые совершенные им преступления, помогая ей привлечь Лорда ситхов к ответственности. Дуку говорит, что уже слишком поздно зажечь свой световой меч. Яддль говорит «нет» и сопротивляется своим световым мечом. Эти двое участвуют в дуэли на световых мечах в присутствии Сидиуса, в результате чего Яддль обнаруживает, что она покинула Совет джедаев и что Дуку был прав во многих вещах. Эти двое продолжают дуэль на световых мечах в утробе ангара, и затем Дуку использует Силу, чтобы опустить ворота, по-видимому, раздавив Яддль насмерть. Однако Яддль выживает и использует Силу, чтобы поднять ворота ангара. В свои последние минуты она смотрит на Дуку. Когда Дуку говорит, что он хочет только принести мир и порядок в галактику, Яддль возражает, что очень многие уже пострадали из-за того, что он называет «порядком». Дуку предлагает принести ей мир и поражает ее своим световым мечом, убивая ее, подтверждая свой переход на ситхов и Темную сторону. Сидиус наблюдает в темноте.

Романы

Роман с участием Куай-Гона и Оби-Вана, действие которого происходит до событий «Скрытой угрозы» и называется « Мастер и ученик» , был написан Клаудией Грей и выпущен 26 февраля 2019 года .

Видеоигры

Куай-Гон также появлялся в нескольких видеоиграх «Звездных войн» : «Звездные войны. Эпизод I: Скрытая угроза» , «Звездные войны: Битвы за власть джедаев» , «Звездные войны: Оби-Ван» , «Звездные войны. Эпизод I: Гонщик» , играх Lego Star Wars и других. скин персонажа (через приобретенный загружаемый контент) в Star Wars: The Force Unleashed . Птичьей версией Куай-Гона, называемой «Перепел-Гон», можно играть в Angry Birds Star Wars II . Вариант персонажа в виде минифигурки Lego появился и в него можно играть в Lego Star Wars: The Video Game , Lego Star Wars: The Complete Saga , Lego Star Wars III: The Clone Wars и Lego Star Wars: The Skywalker Saga .

Легенды работают

После приобретения Lucasfilm компанией The Walt Disney Company в 2012 году большинство лицензионных романов и комиксов о «Звездных войнах» , выпущенных после выхода фильма 1977 года « Звездные войны», были переименованы в « Легенды звездных войн» и объявлены неканоническими для франшизы в апреле 2014 года . [12] [13]

Телевидение

Войны клонов (2003–2005)

В «Звездных войнах: Войны клонов » Куай-Гон появляется в эпизодической роли в «Главе 21». Во сне Йоды о Силе Куай-Гон велит Энакину войти в таинственную пещеру на Дагобе , где мальчик увидит видение своего будущего. Позже, когда Оби-Ван делает выговор Энакину за опоздание на его тайную церемонию посвящения в рыцари, Анакин отвечает: «Что касается твоей мудрости, ты не Квай-Гон Джинн!». Стыдясь, Энакин извиняется, и его хозяин признает, что скучает по Куай-Гону. [14]

Романы

Годы жизни Куай-Гона до «Скрытой угрозы» в основном подробно описаны в серии книг «Ученик джедая» . В «Восходящей силе» (действие происходит за 12 лет до «Скрытой угрозы ») Йода призывает Куай-Гона взять нового ученика-падавана после неудачи его предыдущего ученика Ксанатоса , который обратился к темной стороне Силы много лет назад. Куай-Гон наблюдает за небольшим турниром по световым мечам среди группы старших учеников Храма, в которую входит 12-летний Оби-Ван. Он обращает внимание на навыки Оби-Вана, а также на неконтролируемый гнев мальчика и отказывается его тренировать. Вскоре после турнира рыцарь-джедай отправляется с миссией на планету Бандомир. На транспортном корабле Куай-Гон воссоединяется с Оби-Ваном, которого также отправляют в Бандомир, чтобы он начал свою жизнь в качестве сельскохозяйственного рабочего. Во время путешествия Куай-Гон и Оби-Ван помогают защитить группу Арконов от преступной организации Offworld Corporation. Положив конец напряженной ситуации, они оба прибывают на Бандомир, где Куай-Гон получает письмо, подписанное его бывшим учеником Ксанатосом. [15]

В The Dark Rival выясняется, что все испытание было организовано Ксанатосом, ныне лидером Offworld. Куай-Гон отправляет Оби-Вана выполнять свои обязанности в Агрокорпусе, а тот планирует встретиться с Ксанатосом, чтобы найти соглашение между Offworld и Bandomeer. Однако Ксанатос планирует сорвать их встречу и убить Куай-Гона. Мастер-джедай сражается со своим бывшим учеником, и он и Оби-Ван заканчивают дела Offworld на Бандомире. Однако Ксанатос убегает. Во время встречи с Ксанатосом Куай-Гон обнаруживает истинный потенциал Оби-Вана и принимает мальчика как своего нового падавана. В качестве подарка на 13-летие Оби-Вана Куай-Гон дарит своему ученику особый камень, который он нашел в Реке Света на своем родном мире. [16] В «Пленённом храме » Ксанатос нападает на Храм джедаев и почти убивает Йоду, но Куай-Гон и Оби-Ван мешают его планам, а в « Дне расплаты» , когда они преследуют Ксанатоса обратно на его родной мир Телос, падший джедай отказывается сдаться и кончает жизнь самоубийством . Таким образом, Куай-Гон может завершить болезненную главу своей жизни. [17] [18]

В «Наследии джедаев» , действие которого происходит как в годы падавана, так и в годы рыцарства Куай-Гона, Куай-Гон и его учитель Дуку отправляются сопровождать сенатора Бликса Аннона с дипломатическим заданием. Однако на их корабль проникают космические пираты , и их лидером оказывается мошенник-джедай Лориан Нод, бывший друг Дуку. Эти двое сражаются, и Дуку позволяет своему гневу взять верх, но Куай-Гон не дает своему хозяину нарушить Кодекс джедаев, совершив хладнокровное убийство . Спустя годы после своей первой встречи Куай-Гон и Оби-Ван сталкиваются с Нодом, и падший джедай снова оказывается в тюрьме за свои преступления. [19]

В «Секретах джедаев» (действие происходит за семь лет до «Скрытой угрозы ») Куай-Гон и Оби-Ван встречаются в паре с мастером-джедаем Ади Галлией и ее падаваном Сири Тачи . Миссия, в результате которой Куай-Гон и Ади отделяются от Оби-Вана и Сири, приводит к открытию романтических чувств между двумя падаванами-джедаями. Куай-Гон обнаруживает эти эмоции и предупреждает Оби-Вана о своем собственном примере с Талой , женщиной-джедаем, убийство которой чуть не подтолкнуло Куай-Гона к переходу на темную сторону. [20]

В «Плаще обмана» (действие которого происходит за год до «Скрытой угрозы ») оба джедая сражаются против террористической организации под названием «Фронт туманности», которая тайно выполняет приказы Дарта Сидиуса . На конференции Торговой федерации на Эриаду Куай-Гон и Оби-Ван успешно защищают канцлера Валорума, но не предотвращают гибель остальных членов Директората Торговой федерации, позволяя неймодианцам взять под свой контроль Федерацию. [21]

В справочнике «Путь джедая» 2010 года Оби-Ван утверждает, что некоторые называют Квай-Гона серым джедаем. [22]

Комиксы

Помимо графической новеллизации « Скрытой угрозы» , Куай-Гон появляется в сюжетной линии «Гиперпространственная война Старка» в «Звездных войнах: Республика» . В этой сюжетной арке , действие которой происходит в том же году, Куай-Гон берет Оби-Вана в качестве своего ученика, Куай-Гон и Оби-Ван сражаются в титульном конфликте вместе с другими джедаями, такими как Пло Кун и Квинлан Вос , а также Квай-Гон. В конце концов Гон спасает Нута Ганрея, будущего вице-короля Торговой федерации. [23]

Прием

Несмотря на неоднозначные отзывы критиков о трилогии-приквеле, игра и персонаж Лиама Нисона получили положительные отзывы. Колин Кеннеди из Empire Online заявил в своей рецензии на фильм: «Лиам Нисон мужественно нес действие на своих плечах на протяжении всего времени (последующие приквелы отчаянно скучают по нему), и его последние слова – «Оби-Ван, обещай... Обещай мне, что ты сделаешь это». буду тренировать мальчика» – придать фильму его единственный реальный вес». [24] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly сказал в своей рецензии на «Скрытую угрозу» : «Если есть актер, который держит «Скрытую угрозу» вместе, то это Лиам Нисон. Кратко и властно, он дает фильму единственные намеки на эмоциональный динамизм». [25]

В 2017 году журнал Rolling Stone поместил Куай-Гона на 25-е место в списке 50 лучших персонажей «Звездных войн» всех времён. [26]

За кулисами

Мантия джедая Куай-Гона из Эпизода I.

Как показано в «Искусство звездных войн: Эпизод I – Скрытая угроза» , режиссер Джордж Лукас задумал образ Куай-Гона во время подготовки к съемкам фильма. Это показано в концепт-арте, где Оби-Ван Кеноби показан один на флагмане Торговой федерации и во время встречи с Джа-Джа Бинксом. Даже когда был задуман Куай-Гон, Лукас пытался сделать его младшим джедаем, как показано в концепт-арте, изображающем Оби-Вана пожилым человеком. Первоначально Лукас предполагал, что на роль Куай-Гона будет американский актер, но в конечном итоге он выбрал североирландского актера Лиама Нисона, потому что считал, что Нисон обладает большими навыками и присутствием, описывая его как «мастерского актера, на которого будут равняться другие актеры». у которого есть качества силы, которых требует характер». [27] Первоначально Лукас планировал, что у Куай-Гона будут длинные белые волосы, но от этой идеи отказались, и в фильме Куай-Гон изображен с длинными каштановыми волосами. [ нужна цитата ]

Лукас говорит, что персонаж «очень независим, всегда проверяет правила» и отказывается «следовать программе». Нисон описывает его как «мудрого и весьма философского, но при этом очень опытного в боевых искусствах. Он обладает невероятной уверенностью в себе, а также магическими качествами, которые позволяют ему заглядывать в будущее. На самом деле он не бунтарь, но у него есть свой собственный кодекс. " [28]

Во время ранней разработки «Мести ситхов» Лукас написал сцену, в которой призрачный Куай-Гон разговаривает с Йодой об Энакине. Лиам Нисон сообщил, что он собирался повторить свою роль, [29] но сцена была удалена перед съемками, хотя в новеллизации фильма она сохранена. [30]

Имя персонажа происходит от китайского слова цигун (气功 или 氣功), системы скоординированных движений тела, дыхания и медитации, используемой для обучения здоровью, духовности и боевым искусствам, которая обеспечивает доступ к высшим сферам осознания и баланса жизни. энергия, подобная Тай Чи . Оно сочетается с арабским словом «джинн» , означающим «джинн» или «дух-покровитель». Название переводится почти буквально как «Дух-хранитель живой силы». [31] «Джинн» также может относиться к китайскому слову «сила» «цзинь» (勁) и к концепции боевых искусств « фа цзинь» , которая представляет собой взрывное высвобождение внутренней силы или мощи. [32]

Отношения

Дерево наставничества

Рекомендации

  1. Картер, Джастин (28 мая 2022 г.). «Асока, Куай-Гон и граф Дуку возвращаются в новой серии антологий «Сказания о джедаях». Крайний срок Голливуд . Проверено 29 мая 2022 г.
  2. ^ Грей, Клаудия. Мастер и ученик . США: Издательская группа Random House.
  3. Фасс, Кевин (25 мая 2011 г.). Psybolt Unleashed: Братья-компьютерщики. Авторский Дом . п. 183. ИСБН 9781456738105.
  4. ^ «Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов: награды за 2000 год» . IMDB . 2016 . Проверено 8 апреля 2016 г.
  5. ^ Виндхэм, Райдер (2015). Ultimate Star Wars: персонажи, существа, локации, технологии, транспортные средства . США: ДК. п. 22.
  6. ^ « Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» ( DVD ). «20 век Фокс» . 2001.
  7. ^ «25 звездных войн: появление камео Скайуокера, которое вы могли пропустить» . Ярмарка Тщеславия . 20 декабря 2019 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  8. Звёздные войны: Войны клонов, сезон 3, эпизоды 15 и 17
  9. Звёздные войны: Войны клонов, сезон 6, серия 11
  10. Липтак, Эндрю (20 июля 2018 г.). «Следующие романы «Звездных войн» будут конкретизировать эпоху приквелов». Грань . Проверено 25 июля 2018 г.
  11. Макмилиан, Грэм (25 апреля 2014 г.). «Lucasfilm раскрывает новые планы относительно расширенной вселенной «Звездных войн»» . Голливудский репортер . Проверено 26 мая 2016 г.
  12. ^ «Легендарная расширенная вселенная «Звездных войн» открывает новую страницу» . StarWars.com . 25 апреля 2014 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  13. ^ «Дисней и Random House объявляют о перезапуске линии художественной литературы для взрослых «Звездные войны»» . StarWars.com. 25 апреля 2014 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  14. Звёздные войны: Войны клонов, эпизоды 20–21
  15. ↑ « Звездные войны: Ученик джедая – Восходящая сила»
  16. ↑ « Звездные войны: Ученик джедая – Темный соперник»
  17. ↑ « Звездные войны: Ученик джедая – Пленный храм»
  18. ↑ « Звездные войны: Ученик джедая – День расплаты»
  19. ^ Звездные войны: Наследие Силы
  20. ^ Звездные войны: Тайны джедаев
  21. ^ Звездные войны: Плащ обмана
  22. ^ Уоллес, Дэниел (2017) [2010]. Путь джедая: Руководство для изучающих Силу. Сан-Франциско, Калифорния: Chronicle Books . п. 151. ИСБН 978-1-4521-0227-6. ОСЛК  752590192.
  23. ^ Звездные войны: Республика - Гиперпространственная война Старка
  24. ^ Кеннеди, Колин. «Звездные войны. Эпизод I: Обзор скрытой угрозы». Империя Онлайн . Проверено 15 декабря 2017 г.
  25. ^ Глейберман, Оуэн. «Звездные войны: Эпизод I — Скрытая угроза». Развлекательный еженедельник . Проверено 15 декабря 2017 г.
  26. ^ «50 лучших персонажей «Звездных войн» всех времен, 25. Куай-Гон Джинн» . Катящийся камень . 4 мая 2020 г.
  27. ^ "Заметки о производстве эпизода I "Звездных войн": Актеры и персонажи - Часть I" . StarWars.com. 1 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2004 г. https://web.archive.org/web/20041023023458/http://www.starwars.com/episode-i/bts/production/f19990501/indexp4.html. Проверено 5 апреля 2009 г.
  28. ^ Бузеро, Лоран (1999). «Звёздные войны: Создание эпизода I — Скрытая угроза» . Дункан, Джоди. (1-е изд.). Нью-Йорк: Баллантайн. стр. 9, 44. ISBN. 0-345-43119-7. ОСЛК  41376907.
  29. ^ Кек, Уильям (10 января 2005 г.). «USATODAY.com - Ночь кинозвезд в Палм-Спрингс» . Usatoday30.usatoday.com . Проверено 21 декабря 2016 г.
  30. ^ Кристиан Блаувельт (20 января 2011 г.). «Лиам Нисон озвучит Квай-Гона Джинна в «Звездных войнах: Войны клонов» — ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО —». Ю.ком . Проверено 21 декабря 2016 г.
  31. Макдональд, Пол Ф. (3 сентября 2013 г.). Ереси «Звездных войн: интерпретация тем, символов и философии эпизодов I, II и III». Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 165. ИСБН 978-0-7864-7181-2. Проверено 23 октября 2016 г.
  32. Фойгт, Джон (5 января 2016 г.). «Ци как развлечение: Сила в Звездных войнах». Энциклопедия Ци . Ци Журнал . Проверено 23 октября 2016 г.

Библиография

Внешние ссылки