stringtranslate.com

Куан Чун-Мин

Куан Чун-мин ( китайский :管中閔; пиньинь : Guǎn Zhōngmǐn ; родился 15 августа 1956 года) — тайваньский политик и учёный. Он был последним министром Совета по экономическому планированию и развитию с 2013 по 2014 год и занимал пост первого министра следующего правительственного агентства, Национального совета по развитию (NDC), с 2014 по 2015 год. Ранее он был президентом Национального университета Тайваня с 2019 по 2023 год и является профессором кафедры финансов Национального университета Тайваня . [1]

Политическая карьера

Куан сказал в мае 2013 года, что он был удивлен темпами экономического роста Тайваня в 1,54%, что намного ниже прогнозируемого значения в 3,26%. Это было связано с низким потреблением в частном секторе на Тайване. До того, как были опубликованы цифры, CEPD ставил перед Тайванем цель показать 4% общего экономического роста в этом году, а для достижения первоначальной цели требовался 5% экономический рост в оставшиеся кварталы года. Однако инвестиции в частный сектор в то время росли, что является признаком позитивных экономических перспектив. [2]

Комментируя снижение рейтинга Тайваня, измеренное Международным институтом развития менеджмента в Глобальном отчете о конкурентоспособности, опубликованном в конце мая 2013 года, Куан сказал, что дело не в том, что Тайвань не улучшился, а в том, что другие страны улучшились более быстрыми темпами, чем Тайвань. Он добавил, что на Тайване были смягчены правила ведения бизнеса, но не настолько, как в других странах. [3]

Он ушел в отставку с поста главы Национального совета развития в январе 2015 года. Куан пытался уйти в отставку месяцем ранее, но его убедили остаться. [4] [5]

Президентство Национального Тайваньского университета

5 января 2018 года Куан был избран преемником Ян Пан-чира на посту президента Национального тайваньского университета . [6] Вскоре после своего избрания Куан заявил, что будет работать над тем, чтобы помочь NTU установить международное партнерство с другими учреждениями и привлечь больше иностранных студентов, предлагая больше программ двойного диплома. [7] [8] До вступления в должность Куан был обвинен в неразрешенном конфликте интересов в отношении Ричарда Цая . [9] Цай был членом комитета по поиску президента NTU, но ни он, ни Куан публично не заявляли, что они оба входили в совет директоров Taiwan Mobile. [10] Кроме того, Чан Ляо Ваньцзянь обвинил Куана в плагиате в статье, представленной в мае 2017 года. [11] После дальнейшего расследования NTU оправдал Куана по факту плагиата. [12] [13] Впоследствии правительство рассмотрело возможные нарушения Закона о защите секретной информации национальной безопасности. [14] В марте 2018 года группа преподавателей и выпускников NTU подала жалобу в окружную прокуратуру Тайбэя на назначение Куаня президентом университета. [15] Разногласия привели к отставке министра образования Пань Вэньчжуна в апреле. [16] Вскоре после того, как У Мо-куэн вступил в должность, министерство образования решило не одобрять назначение Куаня. [17] Преемник У Йе Цзюнн-жун объявил 24 декабря 2018 года, что назначение Куаня было одобрено. [18] Йе подал в отставку со своего поста на следующий день. [19] Куан был инаугурирован в качестве президента Национального тайваньского университета 8 января 2019 года. [20]

Импичмент

В апреле 2018 года Контрольный Юань начал расследование работы Куаня с журналом Next Magazine. В ходе расследования было установлено, что Куан писал для издания с 2010 по 2016 год, что совпало с его пребыванием на посту министра правительства с февраля 2012 года по февраль 2015 года. Работы Куаня для журнала Next Magazine во время работы в Исполнительном Юане представляли собой нарушение статьи 14 Закона о работе государственных служащих [21] , которая запрещала государственным служащим брать на себя внешнюю работу. Расследование возглавили члены Контрольного Юаня Ван Юй-лин  [чж] и Цай Чун-и  [чж] . По его завершении в январе 2019 года Контрольный Юань проголосовал 7–4 за импичмент Куаня. [22] [23] [24] Затем в сентябре 2019 года Комиссия по дисциплинарным санкциям в отношении государственных служащих Судебного Юаня вынесла Куаню выговор. [25] [26]

Ссылки

  1. ^ "Chung-Ming Kuan". Национальный университет Тайваня . Получено 4 августа 2012 г.
  2. Су, Эми (1 мая 2013 г.). «Экономика растет на вялые 1,54 процента». Taipei Times . Получено 26 марта 2016 г.
  3. ^ Као, Камарон (30 мая 2013 г.). «Глобальный рейтинг конкурентоспособности Тайваня снизился на четыре ступени». Taipei Times . Получено 26 марта 2016 г.
  4. Tang, Pei-chun; Low, YF (5 декабря 2014 г.). «Тайвань сохраняет большинство членов кабинета министров в результате перестановок». Центральное информационное агентство . Получено 26 марта 2016 г.
  5. Кэтрин, Вэй (30 января 2015 г.). «Глава NDC уходит в отставку, его место займет Ду». China Post . Получено 26 марта 2016 г.
  6. ^ Phoenix Hsu; Ko Lin (5 января 2018 г.). «Бывший министр развития избран главой ведущей школы Тайваня». Центральное информационное агентство . Получено 26 января 2018 г.
  7. ^ Hsu, Phoenix; Yen, Wiliam (7 января 2018 г.). "NTU planning setup international campus". Central News Agency . Получено 26 января 2018 г.
  8. ^ Сюй Чэнь, Чи-чжун; Лю, Куан-линь (17 января 2018 г.). «Избранный президент NTU обсуждает планы интернационализации университета». Центральное информационное агентство . Получено 26 января 2018 г.
  9. ^ «Министерство приказывает NTU прояснить скандал, связанный с выборами». Taipei Times . 25 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  10. ^ Максон, Энн (12 января 2018 г.). «NTU отрицает какой-либо скандал в назначении Куана». Taipei Times . Получено 26 января 2018 г.
  11. ^ Максон, Энн (26 января 2018 г.). «Избранный президент NTU обвиняется в мошенничестве». Taipei Times . Получено 26 января 2018 г.
  12. ^ Сю, Феникс; Йен, Уильям (26 января 2018 г.). «NTU очищает Куана, просит Министерство образования сертифицировать его». Центральное информационное агентство . Получено 26 января 2018 г.
  13. ^ Максон, Энн (28 января 2018 г.). «NTU отвергает обвинения в плагиате его будущего президента в студенческой диссертации». Taipei Times . Получено 28 января 2018 г.
  14. Wu, Po-hsuan; Hsiao, Sherry (23 марта 2018 г.). «Избранный президент NTU выдвигает ультиматум». Taipei Times . Получено 23 марта 2018 г.
  15. ^ Пан, Джейсон (24 марта 2018 г.). «Куан сталкивается с официальной жалобой». Taipei Times . Получено 24 марта 2018 г.
  16. ^ "Физик назначен новым министром образования". Taipei Times . 17 апреля 2018 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  17. Чэнь, Чи-чжун; Лю, Куань-линь (27 апреля 2018 г.). «MOE отвергает назначение президента NTU, призывает к повторной переделке». Центральное информационное агентство . Получено 28 апреля 2018 г.
  18. ^ Максон, Энн (25 декабря 2018 г.). «Министерство одобряет назначение Куана». Taipei Times . Получено 26 декабря 2018 г.
  19. ^ Сие, Чиа-чен; Ку, Чуань; Чэнь, Чунь-хуа; Сю, Элизабет (25 декабря 2018 г.). «Министр образования подал в отставку из-за дела президента NTU». Central News . Получено 26 декабря 2018 г.
  20. ^ Максон, Энн (9 января 2019 г.). «Куан вступает в должность президента NTU на фоне опасений». Taipei Times . Получено 9 января 2019 г.
  21. ^ "公務員服務法" . База данных законов и правил Китайской Республики . Проверено 16 февраля 2021 г.
  22. ^ Стронг, Мэтью (15 января 2019 г.). «Контрольный Юань объявляет импичмент президенту Национального университета Тайваня». Новости Тайваня .
  23. ^ Юй, Сян; Ку, Чуань; Чэнь, Чи-чжун; Ван, Ян-юй; Фань, Чэн-сян; Чэнь, Чунь-хуа; Сюй, Элизабет (15 января 2019 г.). «Контрольный Юань принимает предложение об импичменте новому президенту NTU». Центральное информационное агентство . Получено 15 января 2019 г.
  24. ^ Сяо, Шерри (16 января 2019 г.). «Контрольный Юань голосует за импичмент Куаня». Taipei Times . Получено 16 января 2019 г.
  25. ^ "Главе НТУ объявлен официальный выговор за подработку". Центральное информационное агентство. 2 сентября 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  26. ^ Максон, Энн (3 сентября 2019 г.). «Комиссия выносит выговор Куану из NTU». Taipei Times . Taipei Times . Получено 3 сентября 2019 г. .