stringtranslate.com

Кубок Германии 2016–17

Кубок Германии по футболу 2016–17 стал 74-м сезоном ежегодного розыгрыша кубка Германии по футболу . В соревновании приняли участие шестьдесят четыре команды, включая все команды из Бундеслиги предыдущего года и 2-й Бундеслиги . Он начался 19 августа 2016 года с первого из шести раундов и закончился 27 мая 2017 года финалом на Олимпийском стадионе в Берлине , номинально нейтральном месте, которое принимало финал с 1985 года. [1] Кубок Германии по футболу считается вторым по значимости клубным титулом в немецком футболе после чемпионата Бундеслиги. Кубок Германии по футболу проводится Немецким футбольным союзом (DFB).

Действующим чемпионом была команда Бундеслиги «Бавария Мюнхен» , после того как в предыдущем финале она обыграла «Боруссию Дортмунд» со счетом 4–3 по пенальти . [2] «Бавария Мюнхен» выбыла из соревнования в полуфинале от «Боруссии Дортмунд» , будущего победителя, проиграв со счетом 2–3. [3] [4]

«Боруссия Дортмунд» победила «Айнтрахт Франкфурт» со счетом 2–1 в финале, завоевав свой четвертый титул и первый с 2012 года. [4] [5]

Borussia Dortmund, победитель DFB-Pokal, уже заработал автоматическую квалификацию на групповой этап Лиги чемпионов УЕФА 2017–18 годов благодаря позиции в Бундеслиге. Таким образом, место в групповом этапе Лиги Европы досталось команде, занявшей шестое место, Hertha BSC , а место в третьем отборочном раунде лиги — команде, занявшей седьмое место, SC Freiburg . Дортмунд также принимал выпуск DFL-Supercup 2017 года в начале сезона 2017–18, когда они встретились с чемпионом Бундеслиги 2016–17 годов , Bayern Munich . [5]

Участвующие клубы

Для участия в соревновании были отобраны следующие 64 команды: [6] [7]

Формат

Участие

Кубок Германии начался с раунда из 64 команд. 36 команд Бундеслиги и 2 -й Бундеслиги , а также четыре лучших команды 3-й лиги автоматически получили право на участие в турнире. Из оставшихся слотов 21 достается победителям кубков региональных футбольных ассоциаций, Verbandspokal . Три оставшихся слота достаются трем региональным ассоциациям с наибольшим количеством мужских команд, которыми в настоящее время являются Бавария, Нижняя Саксония и Вестфалия. Второе место в Кубке Нижней Саксонии досталось финалисту Кубка Германии вместе с лучшей любительской командой региональной лиги Бавария . Для Вестфалии также квалифицировался победитель стыковых матчей между лучшей командой региональной лиги Запад и Оберлиги Вестфалия . Поскольку каждая команда имела право участвовать в местных турнирах, которые квалифицируются на кубки ассоциаций, каждая команда в принципе может участвовать в Кубке Германии. Резервные команды и сборные футбольные секции не допускаются к участию, как и две команды из одной ассоциации или корпорации. [7]

Рисовать

Жеребьевка различных раундов проводилась следующим образом: [7]

В первом раунде участвующие команды были разделены на две корзины по 32 команды в каждой. Первая корзина содержала все команды, прошедшие отбор через региональные кубковые соревнования, лучшие четыре команды 3. Liga и последние четыре команды 2. Bundesliga. Каждая команда из этой корзины была сведена в команду из второй корзины, в которую вошли все оставшиеся профессиональные команды (все команды Бундеслиги и оставшиеся четырнадцать команд 2. Bundesliga). Команды из первой корзины были определены как домашние команды в этом процессе.

Сценарий с двумя корзинами также применялся для второго раунда, при этом оставшиеся 3. Liga и/или любительские команды были в первой корзине, а оставшиеся команды Bundesliga и 2. Bundesliga — в другой корзине. И снова 3. Liga и/или любительские команды выступали в качестве хозяев. На этот раз корзины не обязательно должны были быть одинакового размера, в зависимости от результатов первого раунда. Теоретически даже возможно, что может быть только одна корзина, если все команды из одной из корзин первого раунда обыграют все остальные во второй корзине. После того, как одна корзина опустеет, оставшиеся пары вытягиваются из другой корзины, а первая выпавшая команда для матча выступает в качестве хозяев.

В оставшихся раундах жеребьевка проводилась только из одной корзины. Любые оставшиеся 3. Лига и/или любительская команда(ы) были домашней командой, если жеребьевка была против профессиональной команды. В каждом другом случае первая выпавшая команда выступала в качестве хозяев.

Правила матча

Команды встречались в одной игре за раунд. Матчи длились 90 минут, с двумя таймами по 45 минут. Если после основного времени счет оставался равным, игралось 30 минут дополнительного времени , состоящего из двух периодов по 15 минут. Если после этого счет оставался равным, исход матча решался в серии пенальти . Жребий определял, кто первым пробьет пенальти. [7]

Всего на скамейке запасных было разрешено находиться семи игрокам. В течение первых двух раундов соревнований можно было заменить максимум трех игроков, независимо от того, перешел ли матч в дополнительное время. Однако после предложения Немецкой футбольной ассоциации IFAB одобрил использование четвертой замены в дополнительное время в рамках пилотного проекта. Это правило вступило в силу , начиная с 1/8 финала. [8]

Подвески

Если игрок получал пять желтых карточек в соревновании, он затем отстранялся от следующего кубкового матча. Аналогично, получение второй желтой карточки отстраняло игрока от следующего кубкового матча. Если игрок получал прямую красную карточку, он отстранялся минимум на один матч, но Немецкая футбольная ассоциация оставляла за собой право увеличить срок отстранения. [7]

Квалификация чемпиона

Победитель DFB-Pokal автоматически получает право на участие в групповом этапе Лиги Европы УЕФА следующего года . Как победитель, Borussia Dortmund уже квалифицировалась в Лигу чемпионов УЕФА , заняв 3-е место в Бундеслиге, место досталось команде, занявшей шестое место, Hertha BSC , а второе место в отборочном раунде лиги досталось команде, занявшей седьмое место, SC Freiburg . Как победитель, Dortmund также принимал Суперкубок Германии 2017 года в начале следующего сезона и встречался с чемпионом Бундеслиги предыдущего года , Bayern Munich .

Расписание

Финал состоялся на Олимпийском стадионе в Берлине .

Раунды конкурса 2016–17 годов были запланированы следующим образом: [9]

Совпадения

Всего было проведено шестьдесят три матча, начиная с первого тура 19 августа 2016 года и заканчивая финалом 27 мая 2017 года на Олимпийском стадионе в Берлине .

Время до 29 октября 2016 г. и с 26 марта 2017 г. указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+2 ). Время с 30 октября 2016 г. по 25 марта 2017 г. указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+1 ).

Первый раунд

Жеребьёвка состоялась 18 июня 2016 года в 23:30. [10] Каролина Симс свела партии вничью. [11] [12]

Второй раунд

Жеребьёвка состоялась 26 августа 2016 года в 22:45, вничью справился Оливер Бирхофф . [13] [14]

Раунд 1/16

Жеребьёвка состоялась 26 октября 2016 года в 23:45, победу одержал Фабиан Хамбюхен . [16] [17]

Четвертьфиналы

Жеребьевка состоялась 8 февраля 2017 года в 23:15, победу одержал Марк Форстер . [18] [19]

Полуфиналы

Жеребьёвка состоялась 1 марта 2017 года в 23:15, победу одержал Маттиас Заммер . [22] [23]


Альянц Арена , Мюнхен
Посещаемость: 75 000
Судья: Мануэль Грефе

Финал

Финал состоялся 27 мая 2017 года на Олимпийском стадионе в Берлине .

Кронштейн

Ниже представлена ​​таблица, на которую был похож Кубок Германии по футболу. Цифры в скобках рядом со счетом матча представляют собой результаты серии пенальти .

Лучшие бомбардиры

Ниже приведены лучшие бомбардиры Кубка Германии, отсортированные сначала по количеству голов, а затем в алфавитном порядке, если необходимо. [24] Голы, забитые в сериях пенальти, не включены.

Примечания

  1. ^ Трем регионам с наибольшим количеством команд, участвующих в соревнованиях своей лиги (Бавария, Нижняя Саксония и Вестфалия), разрешено выставить на соревнование две команды.
  2. ^ Помимо победителей Кубка Баварии , в финал также прошла лучшая любительская команда региональной лиги «Бавария» .
  3. Поскольку обладатели Кубка Баварии «Вюрцбургер Кикерс» уже прошли квалификацию, заняв позицию в третьей лиге, место заняли финалисты SpVgg Unterhaching.
  4. Оба финалиста Кубка Нижней Саксонии прошли квалификацию.
  5. Айнтрахт Трир вышел в финал Кубка Рейнланда независимо от результата , поскольку объединенные футбольные секции других финалистов, таких как SG HWW Niederroßbach, не допускаются в Кубок Германии.
  6. ^ Поскольку обладатели Кубка Саксонии «Эрцгебирге Ауэ» уже прошли квалификацию благодаря своему положению в 3-й лиге, финалисты «Цвиккау» заняли это место.
  7. ^ Футбольный клуб «Халлешер» вышел в финал Кубка Саксонии-Анхальт независимо от результата , так как другой финалист, «Магдебург», уже вышел в Кубок Германии благодаря своему положению в третьей лиге.
  8. ^ Помимо победителей Вестфальского кубка , в финал также попали победители стыковых матчей между лучшей любительской командой Вестфалии из Региональной лиги Запад и лучшей любительской командой из Оберлиги Вестфалия .
  9. Матч прошёл на стадионе «Геберит-Арена» в Пфуллендорфе, а не на домашнем стадионе «Равенсбурга».
  10. Матч проходил на стадионе «Шварцвальд» во Фрайбурге-им-Брайсгау, а не на домашнем стадионе FC 08 «Виллинген».
  11. Матч проходил на стадионе «Ан дер Альтен Фёрстерей» в Берлине, а не на домашнем стадионе «БФК Пройссен».
  12. Матч проходил в Sportpark Husterhöhe в Пирмазенсе, а не на домашнем стадионе SC Hauenstein.
  13. Матч состоялся на стадионе «Штадион ам Панценберг» в Бремене вместо домашнего стадиона бременского клуба.
  14. Первоначально матч должен был начаться в 20:45, но был отложен на 15 минут из-за пробки на стадионе. [15]
  15. Первоначально матч должен был начаться в 18:30, но был отложен на 10 минут из-за пробки на стадионе.
  16. Матч, изначально запланированный на 28 февраля 2017 года, 20:45, был отменён из-за плохого состояния поля и перенесён на две недели позже. [20] [21]
  17. ^ Первоначально матч должен был состояться на домашнем стадионе Sportfreunde Lotte, FRIMO Stadion в Лотте . Однако из-за отмены первоначального матча из-за плохого состояния поля, матч был перенесен на Stadion an der Bremer Brücke в Оснабрюке. [21]

Ссылки

  1. ^ "Erste DFB-Pokalrunde der Saison 2016/2017 от 19 до 22 августа 2016" . dfb.de (на немецком языке). Немецкая футбольная лига . 4 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  2. ^ "Bayern Munich 0-0 B Dortmund (pens 4-3)". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . 21 мая 2016 . Получено 21 мая 2016 .
  3. ^ "Bayern Munich 2 Borussia Dortmund 3". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . 26 апреля 2017 г. . Получено 27 апреля 2017 г. .
  4. ^ ab "Обзор Кубка Германии 2016/17 | Расписание и результаты". bundesliga.com - официальный сайт Бундеслиги . Получено 13 марта 2024 г.
  5. ^ ab "2:1 игра во Франкфурте: Обамеянг Шисст БВБ из DFB-Pokalsieg" . dfb.de (на немецком языке). Немецкая футбольная лига . 27 мая 2017 г. Проверено 27 мая 2017 г.
  6. ^ "Die Wege in den DFB-Pokal" [Как попасть в DFB-Pokal]. kicker.de (на немецком языке). kicker . 14 апреля 2016 г. Получено 20 апреля 2016 г.
  7. ^ abcde "Modus" [Режим]. dfb.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 15 августа 2012 г. Получено 11 июня 2015 г.
  8. ^ "DFB-Präsidium beschließt vierte Einwechslung im Pokal" [Президиум DFB устанавливает четвертую замену в кубке]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 2 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  9. ^ "Рахментминкалендер 2016/17" . dfb.de (на немецком языке). Немецкая футбольная лига . 4 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  10. ^ "DFB-Pokal: Auslosung der 1. Hauptrunde am 18. Юни живут в der ARD" . dfb.de. ​27 мая 2016 г.
  11. ^ "Grindel und U 17-Europameisterin Siems losen erste Pokalrunde aus" . dfb.de. ​18 июня 2016 г.
  12. ^ «Йена против Баварии, Трир против БВБ, Заксендерби Динамо против РБ Лейпциг» . dfb.de. ​19 июня 2016 г.
  13. ^ "Bierhoff zieht zweite Runde: Auslosung am 26. Август в der ARD" . dfb.de. ​19 августа 2016 г.
  14. ^ "2. Рунде: ФК Бавария в Дерби gegen Аугсбург" . dfb.de. ​26 августа 2016 г.
  15. ^ "Weidenfeller wird BVB-Elfmeterheld" [Вайденфеллер - герой пенальти BVB]. Sport1.de (на немецком языке). Спорт1 . 26 октября 2016 г. Проверено 26 октября 2016 г.
  16. ^ "Хамбюхен проиграл финал финала ARD aus" . dfb.de. ​26 октября 2016 г.
  17. ^ "Финал финала: Бавария возвращается Вольфсбург, БВБ возвращается Герта" . dfb.de. ​27 октября 2016 г.
  18. ^ "Марк Форстер проиграл Viertelfinale в der ARD aus" . dfb.de. ​3 февраля 2017 г.
  19. ^ "ФК Бавария empfängt Schalke, BVB на Лотте" . dfb.de. ​9 февраля 2017 г.
  20. ^ "Pokalduell zwischen Lotte und BVB abgesagt" [Покальский матч между Lotte и BVB отменен]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 28 февраля 2017 г. Проверено 28 февраля 2017 г.
  21. ^ ab "Viertelfinale Lotte gegen BVB am 14. März" [Четвертьфинал Lotte против BVB 14 марта]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  22. ^ "Саммер проиграл Кубок полуфинала в der ARD aus" . dfb.de. ​24 февраля 2017 г.
  23. ^ "Бавария возвращается Лотте или БВБ, Гладбах возвращается во Франкфурт" . dfb.de. ​1 марта 2017 г.
  24. ^ "DFB-Pokal - бомбардир" [DFB-Pokal - бомбардиры]. Kiker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . Проверено 25 апреля 2017 г.

Внешние ссылки