stringtranslate.com

Финал Кубка Heineken 2011 года

Финал Кубка Heineken 2011 года был финальным матчем Кубка Heineken 2010–11 , 16-го сезона главного европейского клубного соревнования по регби . Матч состоялся 21 мая 2011 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе , Уэльс . В матче сошлись «Нортгемптон Сэйнтс» из Англии и «Ленстер» из Ирландии, это был второй финал Кубка Heineken для каждого клуба. [1] [2] «Ленстер» выиграл матч со счетом 33–22, проигрывая 22–6 в перерыве. [3] [4] [5] Победа стала второй победой «Ленстера» за три года участия в соревновании. [6]

Фон

Стадион «Миллениум» был выбран местом проведения финала Кубка Heineken 2011 года 17 мая 2010 года. [7] Стадион уже принимал три финала Кубка Heineken . В первом, в 2002 году, «Лестер Тайгерс» победили «Манстер» со счетом 19–15. «Манстер» вернулся на следующий финал в Кардиффе в 2006 году, победив французскую команду «Биарриц» со счетом 23–19. Два года спустя «Манстер» встретился и победил еще одну французскую команду, «Тулузу» , со счетом 16–13. [ требуется ссылка ]

Northampton Saints играли в одном предыдущем финале Heineken Cup — в 2000 году. [1] Saints победили Munster со счетом 9–8 в Twickenham в Лондоне . С момента своей победы и до сезона 2010–11 они выходили в плей-офф только дважды: в 2003 и 2005 годах . [ требуется цитата ]

«Ленстер» выходил в полуфинал четыре раза ( 1996 , 2003 , 2006 и 2010 ), а также победил в финале 2009 года на стадионе «Мюррейфилд» в Эдинбурге . [2] Их путь к финалу 2009 года запомнился победой в четвертьфинале над «Харлекуинс» в матче, омраченном скандалом «Бладгейт» . [ требуется ссылка ]

Последствия для других клубов

После финала Кубка вызова Amlin 20 мая на стадионе Cardiff City Stadium , результат финала Кубка Heineken 2011 года имел потенциал обеспечить место в Кубке Heineken для одного из двух клубов, не участвовавших в этом матче. Согласно правилам организатора Кубка Heineken, Европейского кубка по регби (ERC), победители как Кубка Heineken, так и Кубка вызова Amlin второго уровня получают места в Кубке Heineken следующего года. Эти места не учитываются в обычном распределении стран, за исключением случаев, когда Англия или Франция выпускают победителей обоих кубков в одном сезоне. В настоящее время Англия обычно имеет право на шесть мест в Кубке Heineken, а Ирландия на три; Англия ограничена семью местами (как и Франция).

Оба участника финала 2011 года уже квалифицировались на Кубок Heineken 2011–12 по результатам своих выступлений на внутренней арене: «Ленстер» занял второе место в Кельтской лиге , а «Нортгемптон Сэйнтс» занял четвертое место в Премьер-лиге Aviva .

«Ленстер» выиграл финал, и поэтому «Коннахт» , занявший последнее место среди четырех ирландских команд в Кельтской лиге, получил право на дополнительное место Ирландии в Кубке Хайнекен. [8]

Соответствовать

Краткое содержание

Нортгемптон забил три попытки и не дал Ленстеру ни одной попытки в первом тайме. [9] Нортгемптон лидировал в матче со счетом 22–6 к перерыву. [10] В одном из самых примечательных поворотов событий Ленстер набрал 27 очков во втором тайме и не дал Нортгемптону ни одного гола, выиграв матч со счетом 33–22. Джонни Секстон , который, как сообщается, дал воодушевляющую командную речь в перерыве, ссылаясь на возвращение Ливерпуля в финал Лиги чемпионов УЕФА 2005 года, набрал 22 очка во втором тайме; две попытки, три реализации и два пенальти, что привело Ленстер к маловероятной победе с отставанием. [9] Секстон был назван игроком матча. [10] [11]

Подробности

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Northampton Saints: Superb Saints запечатывают финальное место". Официальный веб-сайт Northampton Saints . 1 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 г. Получено 2 мая 2011 г.
  2. ^ ab "Heineken Cup – Brilliant Leinster достигает финала". Yahoo! Eurosport . 30 апреля 2011 г. Получено 2 мая 2011 г.
  3. Эдди Батлер (21 мая 2011 г.). «Джонни Секстон выводит «Ленстер» на победу во втором тайме против «Нортгемптона». The Guardian . Лондон . Получено 22 мая 2011 г.
  4. Клири, Мик (22 мая 2011 г.). «Джонни Секстон выводит «Ленстер» на высоты, о которых другие команды могут только мечтать, поскольку они обыгрывают «Сэйнтс» и выигрывают Кубок Хайнекен». Daily Telegraph . Лондон . Получено 24 мая 2011 г.
  5. ^ "Heineken Cup: Leinster 33-22 Northampton". RTÉ Sport . 21 мая 2011. Архивировано из оригинала 24 мая 2011. Получено 24 мая 2011 .
  6. ^ "Ленстер одерживает ошеломляющую победу на евро". espnscrum . 21 мая 2011 . Получено 24 мая 2011 .
  7. ^ "Финал Кубка Heineken снова на стадионе Миллениум в 2011 году". BBC Sport . 17 мая 2010 г. Получено 2 мая 2011 г.
  8. ^ "Connacht handed Heineken Cup place". ESPNSCRUM . 22 мая 2011 . Получено 24 мая 2011 .
  9. ^ ab O'Sullivan, John (21 мая 2011 г.). "Секстон снова герой часа". The Irish Times . Получено 22 мая 2011 г.
  10. ^ ab Пол Экфорд (21 мая 2011 г.). "Финал Кубка Heineken 2011: отчет о матче Leinster 33 Northampton 22". The Daily Telegraph . Лондон . Получено 22 мая 2011 г.
  11. О'Салливан, Джон (22 мая 2011 г.). «Секстон снова герой часа». Irish Times .
  12. Палмер, Брин (21 мая 2011 г.). «Ленстер 33-22 Нортгемптон». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 24 мая 2011 г.