stringtranslate.com

Кубок УЕФА 1990–91

Кубок УЕФА 1990–91 годов был 20-м сезоном Кубка УЕФА , второстепенного футбольного турнира, организованного Союзом европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) . Финал состоял из двух матчей на стадионе «Сан-Сиро» в Милане , Италия , и на стадионе «Олимпико» в Риме , Италия . Победителем турнира стал «Интернационале» , который обыграл итальянскую команду «Рому» с общим счетом 2:1 и завоевал свой первый титул Кубка УЕФА.

Второй год подряд две итальянские команды вышли в финал Кубка УЕФА. Это был первый европейский титул для «Интера» за 26 лет после двух последовательных побед в Кубке европейских чемпионов в 1964 и 1965 годах . Этот турнир также ознаменовал возвращение английских клубов после пятилетнего запрета, вызванного катастрофой на стадионе «Эйзель» в 1985 году .

Распределение команд ассоциации

Всего в Кубке УЕФА 1990–91 годов приняли участие 64 команды из 32 ассоциаций-членов УЕФА , все из которых вышли из первого раунда в течение шести раундов на выбывание. Рейтинг ассоциаций, основанный на коэффициентах стран УЕФА, используется для определения количества участвующих команд для каждой ассоциации:

Рейтинг ассоциации

В Кубке УЕФА 1990–91 годов ассоциации распределяются в соответствии с их коэффициентами стран УЕФА 1989 года , которые учитывают их выступления в европейских соревнованиях с 1984–85 по 1988–89 годы. Вернувшись в европейские соревнования после отбытия пятилетнего запрета, Англия ограничилась первым из пяти сезонов, учтенных в рейтинге, и только один английский клуб участвовал в Кубке УЕФА, тогда как ранее их было четыре.

  • ^
    Уэльс: До 1992 года в Уэльсе не было национальной лиги, а единственным соревнованием, организованным Футбольной ассоциацией Уэльса, был Кубок Уэльса , поэтому у Уэльса был только один участник европейских соревнований — победитель (или лучшая валлийская команда, поскольку в нем также участвовало несколько английских команд) Кубка Уэльса, который участвовал в Кубке обладателей кубков УЕФА. Его виртуальный рейтинг — это всего лишь оригинальное исследование, поскольку рейтинг стран УЕФА в то время использовался только для распределения мест в Кубке УЕФА, поэтому Уэльс не был включен.
  • Команды

    Метки в скобках показывают, как каждая команда квалифицировалась для участия в соревновании:

    Примечания

    1. ^
      Советский Союз (URS): Вильнюсский «Жальгирис» квалифицировался в Кубок УЕФА, заняв четвертое место в Высшей лиге СССР 1989 года , но в марте 1990 года команда вышла из состава Федерации футбола Советского Союза и отказалась от своего места в Кубке УЕФА после того, как Литва официально провозгласила свою независимость . Одесский «Черноморец» , следующая лучшая команда, еще не прошедшая квалификацию в еврокубки, заняла свое место в Кубке УЕФА.
    2. ^
      Югославия: Hajduk Split занял третье место в Югославской первой лиге 1989–90 , но в ноябре 1987 года ему запретили участвовать в любых соревнованиях УЕФА в течение двух сезонов из-за беспорядков с толпой во время ответного матча второго раунда Кубка обладателей кубков 1987–88 против Marseille , что произошло после неоднократных инцидентов на домашних матчах Hajduk в Европе в начале-середине 1980-х годов. Запрет был введен только в тех сезонах, когда Hadjuk Split мог бы квалифицироваться в европейские соревнования, и это был второй случай. Partizan , следующая лучшая команда, еще не прошедшая квалификацию в европейские соревнования, заняла свое место в Кубке УЕФА.
    3. ^
      Восточная Германия (ГДР): Все матчи команд, представляющих DFV Восточной Германии, которые прошли квалификацию через DDR-Oberliga 1989–90 , во время или после объединения Германии 3 октября, показывают флаг воссоединенной нации Германии. Однако эти матчи и их рекорды все еще учитывались для Восточной Германии, а не для Германии, в соответствии с правилами УЕФА.
    4. ^
      Греция: АЕК Афины занял второе место в Альфа Этники 1989–90 , но был наказан годичным отстранением от всех европейских соревнований УЕФА после того, как фанаты АЕК напали на автобус команды Марселя по пути на ответный матч второго раунда Кубка европейских чемпионов 1989–90 в Афинах. Ираклис , следующая лучшая команда, еще не прошедшая отбор на европейские соревнования, заняла свое место в Кубке УЕФА.

    Расписание

    Расписание соревнований было следующим: матчи были запланированы на среду, хотя некоторые матчи в виде исключения проводились по вторникам или четвергам.

    Первый раунд

    Первый этап

    Национальный стадион , Аттард
    Посещаемость: 851
    Судья: Илиас Караманис ( Греция )


    Стад на улице Анри Дюнан , Люксембург
    Посещаемость: 499
    Судья: Ханс Рейгварт ( Нидерланды )

    Каплакрики , Хабнарфьордюр
    Посещаемость: 263
    Судья: Патрик Келли ( Ирландия )

    Вестфаленштадион , Дортмунд
    Посещаемость: 30,124
    Судья: Антонио Мартин Наваррете ( Испания )

    Спортпарк Каальхайде , Керкраде
    Посещаемость: 9253
    Судья: Руне Ларссон ( Швеция )



    Стадион Олимпико , Рим
    Посещаемость: 59 074
    Судья: Курт Рётлисбергер ( Швейцария )

    Вилла Парк , Бирмингем
    Посещаемость: 27,317
    Судья: Манфред Нойнер ( ФРГ )




    Стадион «Брэндиуэлл» , Дерри
    Посещаемость: 2,878
    Судья: Ален Дельмер ( Франция )

    Центральный стадион «Черноморец» , Одесса
    Посещаемость: 17 500
    Судья: Стефанос Хацистефану ( Кипр )

    Стадион «Метеор» , Днепропетровск
    Посещаемость: 15 500
    Судья: Вернер Фёклер ( ФРГ )

    Стадион «Торпедо» , Москва
    Посещаемость: 3200
    Судья: Ставрос Закестидис ( Греция )

    Политехнический стадион , Тимишоара
    Посещаемость: 20 000
    Судья: Юсуф Намоглу ( Турция )

    Стадион БЖК Иненю , Стамбул
    Посещаемость: 23,035
    Судья: Иван Грегр ( Чехословакия )



    Стадион Кафтанцоглио , Салоники
    Посещаемость: 14 500
    Судья: Мишель Жирар ( Франция )


    Стад Олимпик де ла Понтез , Лозанна
    Посещаемость: 20 600
    Судья: Манфред Росснер ( Восточная Германия )


    Стадион Славия , София
    Посещаемость: 2061
    Судья: Владимир Чехоев ( Советский Союз )



    Стадион Герхард-Ханаппи , Вена
    Посещаемость: 12 000
    Судья: Жоэль Киниу ( Франция )

    Стадион Вайле , Вайле
    Посещаемость: 2373
    Судья: Лейф Сунделл ( Швеция )


    Второй матч

    «Боруссия Дортмунд» выиграла со счетом 4:0 по сумме двух матчей.


    Аточа , Сан-Себастьян
    Посещаемость: 18 725
    Судья: Жерар Биге ( Франция )

    3–3 по сумме двух матчей; «Реал Сосьедад» выиграл по правилу выездного гола.


    Бундесштадт Зюдштадт , Мария Энцерсдорф
    Посещаемость: 2000
    Судья: Мирча Саломир ( Румыния ).

    «Адмира Ваккер» выиграла со счетом 4–0 по сумме двух матчей.


    Стадион Аллменд , Люцерн
    Посещаемость: 10 350
    Судья: Ильдефонсо Урисар Аспитарте ( Испания ).

    Люцерн выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


    Nieuw Monnikenhuize , Арнем
    Посещаемость: 5,742
    Судья: Хоакин Урио Веласкес ( Испания ).

    «Витесс» выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.


    Стад дю Парк Лескюр , Бордо
    Посещаемость: 11 385
    Судья: Рауль Гарсия де Лоса ( Испания )

    «Бордо» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


    1. ФК «Магдебург» выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.


    «Рома» выиграла со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


    Базалы , Острава
    Посещаемость: 13 544
    Судья: Туллио Ланезе ( Италия )

    «Астон Вилла» выиграла со счетом 5:2 по сумме двух матчей.


    1–1 по сумме двух матчей; «Аталанта» выиграла по правилу выездного гола.


    Стадион Дикман , Энсхеде
    Посещаемость: 14 000
    Судья: Шандор Варга ( Венгрия ).

    «Байер Леверкузен» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


    Брондбю выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–4.


    Стадион Петржалка , Братислава
    Посещаемость: 1089
    Судья: Казимеж Орловски ( Польша )

    Братиславский «Интер» выиграл со счетом 6:2 по сумме двух матчей.


    Стадион «Леркендаль» , Тронхейм
    Посещаемость: 14,440
    Судья: Хокан Лундгрен ( Швеция ).

    Одесский «Черноморец» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.


    Парк Тайнкасл , Эдинбург
    Посещаемость: 18 760
    Судья: Эйнар Халле ( Норвегия )

    «Харт оф Мидлотиан» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


    «Торпедо» Москва выиграло со счетом 5:2 по сумме двух матчей.


    Стадион Висенте Кальдерон , Мадрид
    Посещаемость: 58 200
    Судья: Франс ван ден Вейнгарт ( Бельгия ).

    «Политехника Тимишоара» выиграла по сумме двух матчей со счетом 2–1.


    Стадион Д. Афонсу Энрикес , Гимарайнш
    Посещаемость: 5000
    Судья: Росарио Ло Белло ( Италия ).

    Фенербахче выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–2.


    Парк Таннадайс , Данди
    Посещаемость: 5475
    Судья: Норман Лоугинс ( Северная Ирландия )

    «Данди Юнайтед» выиграл со счетом 5:3 по сумме двух матчей.


    GKS Katowice выиграл со счетом 4–0 по сумме двух матчей.


    Стадион «Партизан» , Белград
    Посещаемость: 9,651
    Судья: Лоизос Лоизу ( Кипр )

    «Партизан» выиграл со счетом 5:0 по сумме двух матчей.


    Müngersdorfer Stadion , Кельн
    Посещаемость: 9200
    Судья: Лайош Хартманн ( Венгрия )

    «Кёльн» выиграл со счётом 3:1 по сумме двух матчей.


    Валенсия выиграла со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


    Университет Крайова выиграл по сумме двух матчей со счетом 2:0.


    Стадион Макарио , Никосия
    Посещаемость: 17 000
    Судья: Бранко Буич ( Югославия ).

    «Омония» выиграла со счетом 5–4 по сумме двух матчей.


    ZTE Арена , Залаэгерсег
    Посещаемость: 11 809
    Судья: Пьерлуиджи Маньи ( Италия ).

    Ференцварош выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.


    Стадионул Петролул , Плоешти
    Посещаемость: 6000
    Судья: Хайнц Хольцманн ( Австрия )

    «Андерлехт» выиграл со счетом 4:0 по сумме двух матчей.


    Стадион Луи II , Монако
    Посещаемость: 4,824
    Судья: Аллан Ганн ( Англия )

    «Монако» выиграл со счетом 6–2 по сумме двух матчей.


    Стадион «Тумба» , Салоники
    Посещаемость: 31,425
    Судья: Бо Карлссон ( Швеция )

    0–0 по сумме двух матчей; «Севилья» выиграла со счетом 4–3 по пенальти.


    «Интер» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.


    Achter de Kazerne , Мехелен
    Посещаемость: 6325
    Судья: Пьетро Д'Элиа ( Италия )

    «Спортинг» выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


    Стадион Ренато Далл'Ара , Болонья
    Посещаемость: 7,749
    Судья: Рольф Блаттманн ( Швейцария ).

    «Болонья» выиграла со счетом 2:0 по сумме двух матчей.

    Второй раунд

    Первый этап

    Эрнст-Грубе-Стадион , Магдебург
    Посещаемость: 6,758
    Судья: Хайнц Хольцманн ( Австрия )

    Müngersdorfer Stadion , Кельн
    Посещаемость: 8000
    Судья: Михал Листкевич ( Польша ).

    Стадион Макарио , Никосия
    Посещаемость: 9,473
    Судья: Роджер Филиппи ( Люксембург ).

    Вилла Парк , Бирмингем
    Посещаемость: 36 461
    Судья: Лайош Немет ( Венгрия ).


    Центральный стадион «Черноморец» , Одесса
    Посещаемость: 25 000
    Судья: Альфонс Костантин ( Бельгия )

    Стадион Аллменд , Люцерн
    Посещаемость: 9500
    Судья: Иван Грегр ( Чехословакия )

    Стадион «Торпедо» , Москва
    Посещаемость: 5800
    Судья: Руне Ларссон ( Швеция )

    Центральный стадион , Крайова
    Посещаемость: 25 000
    Судья: Карло Лонги ( Италия )


    Стадион ГКС Катовице , Катовице
    Посещаемость: 4,833
    Судья: Юсуф Намоглу ( Турция )

    Стадион Тайнкасл , Эдинбург
    Посещаемость: 11,155
    Судья: Хосе Мария Энрикес Негрейра ( Испания ).

    Аточа , Сан-Себастьян
    Посещаемость: 16 875
    Судья: Петер Миккельсен ( Дания ).

    Стадион «Жозе Альваладе» , Лиссабон
    Посещаемость: 32 000
    Судья: Ханс-Петер Дельвинг ( Германия )


    Nieuw Monnikenhuize , Арнем
    Посещаемость: 8,331
    Судья: Мирча Саломир ( Румыния ).

    Второй матч

    «Кёльн» выиграл со счётом 2:1 по сумме двух матчей.


    Вестфаленштадион , Дортмунд
    Посещаемость: 20,117
    Судья: Димитр Димитров ( Болгария ).

    «Боруссия Дортмунд» выиграла со счетом 4:0 по сумме двух матчей.


    «Бордо» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


    Стадион «Констант Ванден Сток» , Брюссель
    Посещаемость: 6604
    Судья: Оли Олсен ( Исландия )

    «Андерлехт» выиграл со счетом 4:1 по сумме двух матчей.


    «Интер» выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.


    Брондбю выиграл со счетом 4–0 по сумме двух матчей.


    Стадион Луи II , Монако
    Посещаемость: 6321
    Судья: Кенни Хоуп ( Шотландия )

    «Монако» выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.


    «Адмира Ваккер» выиграла со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


    Стадион Рамон Санчес-Писхуан , Севилья
    Посещаемость: 26 700
    Судья: Пьерлуиджи Маньи ( Италия ).

    «Торпедо» Москва выиграло со счетом 4:3 по сумме двух матчей.


    «Аталанта» выиграла со счетом 5:1 по сумме двух матчей.


    Стадион Ульрих-Хаберланд , Леверкузен
    Посещаемость: 8700
    Судья: Кай Натри ( Финляндия )

    «Байер Леверкузен» выиграл со счетом 6:1 по сумме двух матчей.


    Стадион Ренато Далл'Ара , Болонья
    Посещаемость: 12,224
    Судья: Игнас ван Свитен ( Нидерланды ).

    Болонья выиграла со счетом 4–3 по сумме двух матчей.


    «Спортинг» выиграл со счетом 7:2 по сумме двух матчей.


    Стадион Олимпико , Рим
    Посещаемость: 47,825
    Судья: Жерар Биге ( Франция )

    «Рома» выиграла со счетом 3:2 по сумме двух матчей.


    «Витесс» выиграл со счетом 5:0 по сумме двух матчей.


    Стадион «Партизан» , Белград
    Посещаемость: 23,324
    Судья: Росарио Ло Белло ( Италия ).

    1–1 по сумме двух матчей; «Партизан» выиграл 4–3 по пенальти.

    Третий раунд

    Первый этап

    Müngersdorfer Stadion , Кельн
    Посещаемость: 24 500
    Судья: Гай Геталс ( Бельгия )

    Стадион Олимпико , Рим
    Посещаемость: 48 699
    Судья: Джон Бланкенштейн ( Нидерланды ).



    Сан-Сиро , Милан
    Посещаемость: 63,071
    Судья: Гельмут Коль ( Австрия )


    Бундесштадт Зюдштадт , Мария Энцерсдорф
    Посещаемость: 6800
    Судья: Лайош Хартманн ( Венгрия )

    Nieuw Monnikenhuize , Арнем
    Посещаемость: 10,729
    Судья: Петер Миккельсен ( Дания ).

    Второй матч

    Стадион Ульрих-Хаберланд , Леверкузен
    Посещаемость: 11 000
    Судья: Хоакин Рамос Маркос ( Испания )

    Брондбю выиграл по сумме двух матчей со счетом 3:0.


    Стадион Луи II , Монако
    Посещаемость: 11 465
    Судья: Туллио Ланезе ( Италия )

    «Торпедо» Москва выиграло со счетом 4:2 по сумме двух матчей.


    «Аталанта» выиграла со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


    «Рома» выиграла со счетом 7:0 по сумме двух матчей.


    «Интер» выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–1.


    2–2 по сумме двух матчей; «Андерлехт» выиграл по правилу выездного гола.


    Общий счет 3–3; Болонья выиграла 6–5 по пенальти.


    «Спортинг» выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.

    Четвертьфиналы

    Первый этап

    Стадион Олимпико , Рим
    Посещаемость: 54 024
    Судья: Джордж Кортни ( Англия )


    Стадион Ренато Далл'Ара , Болонья
    Посещаемость: 7,759
    Судья: Руне Ларссон ( Швеция )

    Второй матч

    «Рома» выиграла со счетом 6–2 по сумме двух матчей.


    «Интер» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


    «Спортинг» выиграл со счетом 3:1 по сумме двух матчей.


    1–1 по сумме двух матчей; Брондбю выиграл со счетом 4–2 по пенальти.

    Полуфиналы

    Первый этап

    Стадион Брондбю , Брондбювестер
    Посещаемость: 17 000
    Судья: Лайош Немет ( Венгрия ).

    Второй матч

    Стадион Олимпико , Рим
    Посещаемость: 58 042
    Судья: Эмилио Сориано Аладрен ( Испания )

    «Рома» выиграла со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


    Сан-Сиро , Милан
    Посещаемость: 73,134
    Судья: Жерар Биге ( Франция )

    «Интер» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.

    Финал

    Первый этап

    Второй матч

    Стадион Олимпико , Рим
    Посещаемость: 70 901
    Судья: Жоэль Киниу ( Франция )

    «Интер» выиграл со счетом 2–1 по сумме двух матчей.

    Внешние ссылки