stringtranslate.com

Лунная банка

Лунная банка — это тип традиционного корейского белого фарфора , который производился во времена династии Чосон (1392–1910). [1] Белый фарфор Чосон был принят в качестве императорской посуды в пятнадцатом веке. Лунные банки впервые появились в конце семнадцатого века и оставались популярными до середины восемнадцатого века. Однако их не называли «лунными банками» до 1950-х годов. [2] Название происходит от их формы и молочного цвета глазури, напоминающего окраску луны. Этот тип сосудов уникален для династии Чосон и никогда не производился в Китае или Японии. [2]

Сохранилось около 20 лунных кувшинов высотой более 40 см (15,75 дюймов), и 3 из них являются национальным достоянием Кореи . [3] Несколько лунных кувшинов были проданы на аукционе по цене, превышающей 1 миллион долларов США, [3] а один из них был продан за 4,5 миллиона долларов США в марте 2023 года. [4]

Лунные кувшины часто состоят из двух полусферических половинок, которые бросаются отдельно, а затем соединяются посередине. [5] Слегка неровная естественная форма добавляла им привлекательности во времена династии Чосон. Обычно кувшины изготавливаются в устойчивой форме из-за их широкого дна и меньшего горлышка, но лунный кувшин имеет более широкое горлышко, чем диаметр дна, что вызывает неустойчивость, создавая ощущение, будто кувшин плывет в воздухе. [6]

Он вдохновил многих художников, таких как Ким Ванки и Бернард Лич . [7] [8] [9] [10]

Лунные кувшины описываются как большие, крепкие, богатые и гордые, с немного ковыляющим и искаженным внешним видом, что является привлекательным. [11] Из-за этой небольшой неровности большинство лунных кувшинов принимают форму убывающей луны, а не полной. Однако это придает им «симметрию асимметрии», заставляя их выглядеть по-разному, если смотреть с разных углов. [12]

Недавнее производство и новые стили

Начиная с 1950-х годов, когда производство возобновилось в Южной Корее, около 150 корейских керамистов изготавливали лунные кувшины. [13] Некоторые критики утверждают, что термин «лунная кувшина» можно применять только к простым белым кувшинам без украшений, которые изготавливаются в дровяной печи. [2] Однако использование этого термина более расплывчато, и было произведено большое разнообразие лунных кувшинов. Они попадают в следующие категории:

Традиционные лунные кувшины

Традиционные лунные кувшины обжигаются в дровяной печи, что помогает добавить характер в остальном простому белому сосуду. Керамист Кан Мин-су (р. 1971) называет это «эстетикой огня». [14] Примеры можно увидеть здесь: [1][2]

Современная лунная банка от Пак Ён Сук

Современные лунные банки

Современное керамическое оборудование для производства и глины, которые не были доступны в период Чосон, позволили керамистам изготавливать чисто белые, симметричные лунные кувшины. Некоторые из них очень большие. Шин Сан-хо , первый керамист, который делал этот стиль в газовой печи, импортировал свою печь в Южную Корею после того, как работал в Японии. [15] См. фото для одного примера, дополнительные примеры см. в [3]

Синие и белые лунные банки

Этот стиль отличается традиционными, кобальтово-синими мотивами периода Чосон. Сине-белая керамика была популярна, когда впервые были сделаны лунные кувшины. [16] Драконы и четыре джентльмена являются распространенными мотивами. Рональд Рейган получил сине-белый лунный кувшин, который был сделан Шином и подарен корейским президентом Чон Ду Хваном . [17] [15] Он был расписан корейским художником по имени Чан Усунг (р. 1912 г. — ум. 2005 г.). [18] Примеры можно увидеть здесь: [4][5]

Баночки с луной Пунчхон

Изделия Buncheong были также популярны в период Чосон. Этот стиль сочетает в себе форму лунного кувшина и этот традиционный дизайн. Примеры можно увидеть на [6]

Кувшины цвета селадона с луной

Двойной ажурный селадоновый кувшин в форме луны с хризантемами, созданный по мотивам периода Корё, автор Ким .

Изделия из селадона были популярны в Корее в ранний период Корё (918-1392) .

Бутылочные лунные банки

Согласно определению кувшина , сверху должно быть широкое отверстие. Это отверстие вносит асимметрию в лунный кувшин. Некоторые керамисты уменьшают асимметрию, закрывая верхнюю часть сосуда, чтобы образовать небольшое отверстие с узким горлышком. После того, как верхняя часть сосуда закрыта таким образом, сосуд следует называть бутылочной вазой . Однако некоторые керамисты называют этот стиль лунным кувшином. [24] [25] Примеры можно увидеть здесь: [8]

Современные лунные кувшины

Некоторые художники создают лунные кувшины, в которых используются цвета и мотивы, не имеющие никакой основы в традиционной корейской керамике. Примеры можно увидеть здесь:[9][10] Итальянский архитектор Ико Мильоре вертикально разрезает форму лунного кувшина и добавляет красный узор с изображением человеческих фигур и стрел. [26]

Несколько художников смешали другие виды традиционного корейского искусства. Сон Дэ Хён покрывает свои лунные кувшины перламутром и лаком, используя технику, называемую наджончхильги .[11] Перламутровый кувшин художника Цзянь Рю был выбран корейским правительством для Джо Байдена , [27] и его можно увидеть здесь:[12] Самый большой перламутровый лунный кувшин Рю имеет диаметр 111 см (43,7 дюйма).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ли, Соён . «В погоне за белым: фарфор в династии Чосон». Хейлбрунн Хронология . Метрополитен-музей . Получено 19 ноября 2017 г.
  2. ^ abc "Чосонские белые фарфоровые лунные банки | Выбор куратора". НАЦИОНАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ КОРЕИ . Получено 2024-05-07 .
  3. ^ ab "Корейский лунный кувшин побил рекорд аукционного дома, проданный за 2,5 миллиона долларов". koreajoongangdaily.joins.com . 2023-10-25 . Получено 2024-06-04 .
  4. ^ Чой, Кристи (2023-09-15). «Почему эти несовершенные корейские «лунные банки» продаются за миллионы». CNN . Получено 2024-06-06 .
  5. ^ "Лунный кувшин | Корея | Династия Чосон (1392–1910)".
  6. ^ "백자 달항아리" . term.naver.com (на корейском языке) . Проверено 22 апреля 2021 г.
  7. ^ "Корейская лунная банка". Британский музей . Получено 29.12.2016 .
  8. ^ Со Дон-син. «Белые луны восходят над фарфором Чосон». artseoul.net. Архивировано из оригинала 2012-02-17.
  9. ^ 백자달항아리 (на корейском языке). Энциклопедия Дусан . Проверено 29 декабря 2016 г.
  10. ^ Но Хён Сок (노형석) (17 августа 2005 г.). 묵향속의 우리 문화유산 - (29) 백자 달 항아리 (на корейском языке). Ханкёре . Проверено 29 декабря 2016 г.
  11. ^ Пак, Хён Чжу (14 сентября 2014 г.). «Я посвящаю все свое сердце земле и деревянному огню» Кан Мин Су, художник «Moon Jar», персональная выставка в Новаранге 강민수, 노화 랑서 개인전". 아주경제 (на корейском языке) . Проверено 7 мая 2024 г.
  12. ^ "Белые фарфоровые лунные банки (статья) | Корея". Khan Academy . Получено 2024-05-08 .
  13. ^ До 선임기자, Джэги 도재기 (23 февраля 2018 г.). «Лунная банка с полной луной (внизу) [도재기의 천년향기](3) 보름달 품은 달항아리(하)». 경향신문 (на корейском языке) . Проверено 8 мая 2024 г.
  14. ^ «Я посвящаю все свое сердце земле и деревянному огню» Художник «Moon Jar» Кан Мин Су, персональная выставка в Новаранге [박현주의 아트톡]흙과 장작불에 온 마음을 바쳐요 '달항아리' 작 가 강민수, 노화랑서 개인전". 아주경제 (на корейском языке). 14 сентября 2014 г. Проверено 8 мая 2024 г.
  15. ^ Аб Ха, Джу Хи (29 ноября 2022 г.). «Син Сан Хо, мастер корейской керамики. «Я жил как сумасшедший, любя только гончарное дело». 한국 도예를 대표하는 거장 신상호». ежемесячно.chosun.com (на корейском языке) . Проверено 24 апреля 2024 г.
  16. ^ Ли, Авторы: Соён. «В погоне за белым: фарфор в династии Чосон, 1392–1910 гг. | Эссе | Музей Метрополитен | Хейльбруннская хронология истории искусств». Хейльбруннская хронология истории искусств Мет . Получено 09.05.2024 .
  17. ^ "Подарки президенту" (PDF) . Президентская библиотека Рональда Рейгана .
  18. ^ "Чан Усон, Кореец, 1912 - 2005". Взаимное искусство .
  19. ^ "Селадон, керамические художественные техники - Традиционное японское искусство - Галерея Япония". www.galleryjapan.com . Получено 2024-05-09 .
  20. ^ Хэ-ён, Ким (01.05.2023). "[Истории артефактов] Красота и функциональность: селадон Корё". The Korea Herald . Получено 09.05.2024 .
  21. ^ Ан, Джи Ён (1 сентября 2023 г.). «<Записная книжка репортера> Супер голубая луна, сине-фиолетовая лунная банка, снова Мун Тарён 수퍼블루문, 청자달항아리, 다시 달타령 – hinykorea» . Проверено 18 апреля 2024 г.
  22. ^ Корё Селадон (Корейская керамика) . Получено 2024-05-09 – через www.youtube.com.
  23. ^ «Гончар, вложивший свою душу в селадон 청자에 혼을 심는 도공» . 언론사 뷰 . Проверено 9 мая 2024 г.
  24. ^ "Почему корейская лунная банка так популярна". www.bbc.com . Получено 10 мая 2024 г.
  25. ^ "West Hugh - St Ives Ceramics". st-ives-ceramics.co.uk . 2020-05-21 . Получено 2024-05-10 .
  26. ^ Чхве Сын Хи. «Взгляд на жизненную силу по-новому интерпретированного «лунного кувшина». Kookje News .
  27. ^ "바이든 여사 '뷰티풀' 극찬 달항아리 롯데호텔서 볼 수 있다" . 서울경제 (на корейском языке). 27 апреля 2023 г. Проверено 10 мая 2024 г.

Внешние ссылки