stringtranslate.com

Кукуца

Кукуца III в 2005 году

Кукуца была gaztetxe ( самоуправляемым социальным центром ) в районе Рекальде , Бильбао . С 1996 по 2011 год он функционировал как сквотированное свободное пространство. Он использовался как молодежный, безработный и культурный центр. За эти 15 лет у него было 3 разных здания. Первая, Кукуца I , использовалась в 1996 году и всего 3 месяца, затем Кукуца II в 1998 году и в течение 2 месяцев, и, наконец, Кукуца III , открытая в период с 1998 по 2011 год и имевшая большую программу деятельности. Он был установлен на заброшенной фабрике и закрыт в 2011 году, поскольку его насильственно выселила полиция. [1]

С самого начала Кукуца предоставил соседям Рекальде культурные мероприятия и досуг, которые не предлагались учреждениями. В случае с Кукуцей III это было место встреч многих местных групп. Более того, он оказал влияние на весь Бильбао и даже стал ориентиром для художников со всей Страны Басков . [2]

Кукуца I

В 1996 году Кукутцу I заселили молодые люди из Рекальде, Иралы, Индаучу, Басурто и Зорноцы. Это была первая газета в Рекальде, здание пустовало 11 лет. Через три месяца его снесли без всякого предупреждения. Двумя днями позже «газтече» Мина дель Морро од Сантучу также было снесено, и в том же году мэр Бильбао Хосу Ортуондо также приказал выселить «газтече» из старого города Бильбао. [3]

Кукуца II

Кукуца II был оккупирован в 1998 году на улице Ларраскиту в Рекальде. Ertzaintza (Баскская общественная гвардия) пыталась выселить с первого дня, но им это не удалось . В июне были обнаружены токсичные вещества, и место было временно закрыто. В июне 1998 года его окончательно выселили, арестовали 4 человек. [ нужна цитата ]

Кукуца III

Занятие

Кукуца III началась 6 августа 1998 года с оккупации старой фабрики Сересо в Рекальде. Со зданием было много юридических проблем, и соседи Рекальде просили использовать его в качестве культурного центра. Хотя некоторые учреждения утверждали, что здание идеально подходит для культурных мероприятий, ратуша не обеспечила ему никакой защиты. [4]

Деятельность

В центре проводились различные мероприятия, такие как танцевальные и пешие прогулки, библиотека, столовая, паб, театральные классы. В 2011 году было приказано его выселить, чтобы на его месте построить жилье, но теперь ничего не было построено, а местные владельцы магазинов заявили, что район потерял свою жизнь. [5] В знак протеста против выселения сотни пользователей проекта сняли десятиминутное видео с дубляжом . [6]

Выселение и снос

Массовая демонстрация против сноса Кукуцы в сентябре 2011 г.

21 сентября 2011 года полиция помогла Эрцайнце выселить здание, что позже подверглось критике со стороны профсоюза ELA . [7] Полиция вошла в здание в 05:30 и обстреляла активистов пластиковыми пулями. [8]

Демонстрации протеста против выселения привели к многочисленным беспорядкам по всему Бильбао в течение следующих нескольких дней. [9] [10] [11] В результате беспорядков было опрокинуто 810 мусорных баков, а некоторые из них также сожжены или сломаны. Кроме того, было сожжено 10 автомобилей и подверглись нападениям бацоки (социальные центры Баскской националистической партии ) Рекальде и старого города. Ущерб оценивается в 140 000 евро. [12] В ходе демонстраций было арестовано 64 человека, [13] было зарегистрировано 76 медицинских заключений о травмах и 53 жалобы на жестокость полиции. [1] [14] Мэр Бильбао Иньяки Азкуна и советник по внутренним делам Родольфо Арес защищали действия полиции в этих инцидентах. [15] Однако омбудсмен Иньиго Ламарка назвал его несоразмерным . [1] [14] 24 сентября здание было снесено.

Судебные процессы

Хотя большинство уголовных дел против полиции было закрыто из-за невозможности установить личность причастных к этому офицеров, один был признан виновным и был вынужден выплатить штраф и компенсацию потерпевшим за нападение на женщину «без необходимости». [16] Его засняли, когда он ударил ее ногой в живот. [17]

Кроме того, большинство людей, привлеченных к ответственности за участие в демонстрациях, были оправданы. [18] Четверо подростков были осуждены за нападение на полицейского. Двое немецких активистов были признаны невиновными. [17] В феврале 2015 г. один из задержанных при выселении был приговорен к 3 годам лишения свободы за нападение на должностных лиц при отягчающих обстоятельствах. [19]

Преемник

В октябре 2012 года завод за пределами Бильбао был сквотирован как преемник Кукуцы. Оно называется Тксирбиленея. [17]

Смотрите также

Библиография

Рекомендации

  1. ^ abc La actuación de la Ertzaintza en Kukutza fue desproporcionada. Архивировано 18 марта 2014 г. в Wayback Machine , EiTB , 24 мая 2012 г.
  2. ^ "Gaztetxea "sortze fabrika" izan dela nabarmendu dute ehundik gora kultur eragilek" . Беррия . 24 сентября 2011 г.
  3. ^ Ларреа, Андека; Гамарра, Гарикоитц (2007). Бильбао и su doble. «Городское возрождение или разрушение общественной жизни?». Бильбао: Гатазка. стр. 22–23. ISBN 978-84-88455-70-3. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Проверено 20 мая 2016 г.
  4. ^ «El Colegio de Arquitectos Vasco Navarro elabora un information sobre Kukutza», El Mundo , 23 сентября 2011 г.
  5. ^ "Кукутца, с тех пор" . Эль Коррео . 12 сентября 2013 г.
  6. ^ Липдуб Кукуца . Проверено 3 апреля 2019 г.
  7. ^ El sindicato ELA-Ertzaintza Crita su "utilización interesada en el desalojo de Kukutza". Архивировано 29 июня 2012 г. в archive.today , ELA , 23 сентября 2011 г.
  8. ^ «Страна Басков и мирный процесс, который игнорирует Испания». АН СИОННАХ ФИОНН . Ирландия. 26 сентября 2011 г. Проверено 3 апреля 2019 г.
  9. ↑ Disturbios en Rekalde tras el cierre de un centro несовершеннолетних, RTVE , 24 сентября 2011 г.
  10. ↑ Продолжайте беспокоить в Rekalde y Otras zonas de Bilbao. Архивировано 27 сентября 2016 г. в Wayback Machine , La Información , 24 сентября 2011 г.
  11. ^ Los беспокойства por el derribo de Kukutza se trasladan al Ayuntamiento de Bilbao, El País , 23 сентября 2011 г.
  12. ^ Алегрия, Арантса. «Los destrozos por los беспорядки contra el cierre de Kukutza поднялись на 140 000 евро. Архивировано 19 ноября 2011 г. в Wayback Machine , Cadena Ser , 26 сентября 2011 г.
  13. ↑ Los okupas de Kukutza pensaban que el edificio Era de un narco que había huido, El Correo , 28 января 2015 г.
  14. ^ аб Гойкоэчеа, Агустин. El Ararteko pone en cuestión elнасильственное desalojo de Kukutza III. Архивировано 25 сентября 2012 г. в Wayback Machine , Гара , 25 мая 2012 г.
  15. ^ Игеа, Октавио. Родольфо Арес: «Kukutza fue un pretexto para arrasar Bilbao», El Correo , 7 октября 2011 г.
  16. ↑ Confirman la multa al Agente que agredió a una joven cerca de Kukutza, EiTB , 6 ноября 2013 г.
  17. ^ abc «Бильбао: новый сквот и судебные дела Кукуцы». Сквот.нет . 15 февраля 2013 г. Проверено 2 апреля 2019 г.
  18. ↑ El abogado de los acusados ​​denuncia que el Solar de Kukutza sigue vacío, Наис , 28 января 2015 г.
  19. ^ Solo un condenado en el 'caso Kukutza'. Архивировано 8 мая 2016 г. в Wayback Machine , Дейя , 8 февраля 2015 г.

Внешние ссылки