stringtranslate.com

Кулангатта

Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)

Кулангатта — прибрежный пригород города Голд-Кост в Квинсленде , Австралия . [2] Это самый южный пригород Голд-Коста, граничащий с Новым Южным Уэльсом . [3] По данным переписи 2021 года , население Кулангатты составляло 6491 человек. [1]

География

Кулангатта и ее непосредственный сосед «Город-побратим» Твид-Хедс в Новом Южном Уэльсе имеют общую экономику. Река Твид поддерживает процветающий рыболовный флот , а морепродукты являются местным деликатесом, который предлагается в ресторанах и клубах курортного и пенсионного региона по обе стороны государственной границы.

В Кулангатте есть три холма:

Пойнт-Дейнджер - мыс на границе Квинсленда и Нового Южного Уэльса ( 28 ° 09'51 "ю.ш., 153 ° 33'06" в.д.  /  28,1641 ° ю.ш., 153,5516 ° в.д.  / -28,1641; 153,5516 (Точка Опасности) ). [7] Широко распространено мнение, что он был назван лейтенантом Джеймсом Куком во время его исследования побережья восточной Австралии в 1770 году на корабле HMS Endeavour , но это верно лишь отчасти. Кук действительно придумал это название, но применил его к другому мысу дальше на юг (теперь известному как Фингал-Хед ). Это было подтверждено на карте 1823 года, составленной исследователем Джоном Оксли . Однако на карте, опубликованной в 1831 году на основе исследования 1828 года, проведенного на корабле HMS Rainbow , мысу к северу от реки Твид было присвоено название Point Danger. Таким образом, хотя Кук и создал имя, он не присвоил его текущему местоположению. [8]

Рэйнбоу Бэй находится на море с юго-востока пригорода ( 28 ° 09'50 "ю.ш., 153 ° 32'49" в.д.  /  28,1638 ° ю.ш., 153,5470 ° в.д.  / -28,1638; 153,5470 (Рейнбоу-Бэй) ). Первоначально он назывался Shark/Sharks Bay до 1926 года, когда городской совет Кулангатты решил переименовать его в честь HMS Rainbow, фрегата шестого ранга под командованием капитана Генри Джона Роуса , который использовался при обследовании местности в 1828 году. ]

В Кулангатте есть три района:

Маяк Пойнт-Дейнджер расположен на мысе Пойнт-Дейнджер ( 28 ° 09'54 "ю.ш., 153 ° 33'03" в.д.  /  28,1650 ° ю.ш., 153,5507 ° в.д.  / -28,1650; 153,5507 (Маяк Пойнт-Дейнджер) ). [14]

В пригороде три пляжа, с запада на восток:

От холма Кирра в океане есть волнолом, который защищает пляж Кулангатта от эрозии ( 28 ° 09'55 "ю.ш., 153 ° 32'11" в.д.  /  28,1652 ° ю.ш., 153,5363 ° в.д. ) ). [18]

Аэропорт Голд-Кост , ранее известный как аэропорт Кулангатта, расположен не в пределах нынешних границ пригорода, а в пределах соседнего Билинги , причем часть взлетно-посадочной полосы простирается через границу до Твид-Хедс в Новом Южном Уэльсе. [3]

История

Кулангатта расположена в традиционной стране аборигенов Бунджалунг . [19] Народ югамбе — местные хранители в традиционной стране аборигенов Бунджалунг. Язык Югамбе (также известный как Югумбир, Джугамбель, Джугамбейр, Джугумбир, Джукам, Джукамба) — один из языков австралийских аборигенов на территориях, включающих Бинли , Бодезерт , Голд-Кост, Логан, Сценик-Рим , Альберт-Ривер , Кулангатту, Кумеру , Логан. Река , Пимпама , Тамборин и долина реки Твид , в пределах границ местного самоуправления города Голд-Кост , города Логан , регионального совета Живописного Рима и долины реки Твид. [20]

Раннее заселение

Карта поместья города Кулангатта, Квинсленд, 1885 г.

Кулангатта была одним из первых поселений на Золотом Берегу . Еще раз сосредоточившись на крутом мысе в Пойнт-Дейнджер, этот район был оккупирован европейцами, по крайней мере, с 1828 года, здесь располагалась станция для заключенных, и вскоре за ней последовали добытчики красного кедра .

Крушение Кулангатты

В среду, 18 августа 1846 года, шхуна Кулангатта потерпела крушение на пляже Кирра /Билинга, примыкающем к ручью, во время шторма.

Якорь от мемориала на месте крушения Кулангатты ; ручей справа

Марсельная шхуна длиной 83 фута (25 м) и водоизмещением 88 длинных тонн (89  т ) Coolangatta была построена Джоном Блинкселлом в 1843 году для Александра Берри, чья собственность, Coolangatta Estate , примыкала к горе Кулангатта, расположенной на северном берегу реки Шолхейвен. , Новый Южный Уэльс.

6 июля 1846 года корабль под командованием капитана Стила отплыл из Брисбена с двумя заключенными (Джорджем Крейгом в кандалах и Уильямом Джорджем Льюисом), чтобы погрузить бревна красного кедра на реке Твид в Сидней. Стил обнаружил, что вход в реку закрыт илом , образующим перемычку , поэтому он бросил якорь с подветренной стороны мыса Дэнджер у пляжа Кирра. Затем бревна красного кедра были доставлены по суше из залива Терранора и сплавлены с пляжа, но за шесть недель было загружено менее половины контрактных 70 000 футов красного кедра. Тем временем пять кораблей, груженных красным кедром, застряли в реке.

18 августа 1846 года, когда Стил находился на берегу, поднялся юго-восточный шторм. Лодка Стила была повреждена во время прибоя, и с пляжа он наблюдал, как шторм усиливается. В конце концов пленников освободили, и все покинули корабль и поплыли к берегу, пока якоря тащили. Корабль снялся с якорей и выбился на берег возле места, которое позже было названо Кулангатта-Крик.

Выжившие прошли 70 миль (110 км) на север до Амити-Пойнт за шесть дней, их каждую ночь кормили разные группы дружелюбных коренных австралийцев , и они были доставлены в Брисбен на борту «Тамара» .

Городок развивается

В 1860-х годах последовали селекционеры, и было основано небольшое поселение.

В 1883 году было обследовано поселение. На карте города 1885 года [21] показаны результаты недавней земельной распродажи, в ходе которой было продано несколько городских участков. [22] Государственный геодезист Генри Шнайдер назвал район Кулангатта в честь кораблекрушения во время обследования в 1883 году для земельного аукциона в марте 1884 года.

Пограничные ворота между Кулангаттой и Твид-Хедс, 1943 год.
Вид с воздуха на Пойнт-Дейнджер, Кулангатта, гр.  1952 год . Твид-Хедс (Новый Южный Уэльс) находится слева. Главная дорога, идущая вглубь страны от мыса, - это Баундэри-стрит, которая отмечает государственную границу.
Пограничный знак между двумя государствами, разделяющий «города-побратимы».
Snapper Rocks, популярное место для серфинга и купания в море в Кулангатте.

В приграничном городе Кулангатта располагались таможня, лодочный сарай и правительственная пристань.

Двадцатое столетие

Железнодорожная линия Южного побережья была продлена от железнодорожной станции Неранг до Твид-Хедс в Новом Южном Уэльсе и открыта 10 августа 1903 года . S 153 ° 32'12 "E  /  28,1685 ° S 153,5367 ° E  / -28,1685; 153,5367 (Железнодорожная станция Кулангатта (бывшая) ). Конечная железнодорожная станция Твид-Хедс находилась в Твид-Хедс возле Томсон-стрит ( 28 ° 10'19 "S 153 ° 32'26" E  /  28,1720 ° S 153,5405 ° E  / -28,1720; 153,5405 ( Железнодорожная станция Твид-Хедс ( бывший)) ). [24] [25] Железная дорога гарантировала успех Кулангатты как курортного поселка, и с этого времени он процветал.

Клуб серфинга и спасения жизни Tweed Heads был основан в пятницу, 26 января 1909 года. [26] Здание Клуба спасения жизни Tweed Heads и Coolangatta открылось 13 сентября 1911 года. [27] Были построены гостевые дома и отели, а вскоре за ними последовал коммерческий центр.

Земля была выставлена ​​на продажу в декабре 1912 года и представляла собой участки в секциях 3, 14, 25, [16 и 17], города Кулангатта и часть 44 (специальная аренда) прихода Таллебудджера, [28] с 7 участками, выходящими либо на Морской парад, либо на участок 44 (специальная аренда). Гриффит-стрит. Еще 35 участков непосредственно к югу от железнодорожной станции Кулангатта и еще 2 участка, выходящих на Маклин-стрит, также были выставлены на продажу. [29]

До 1914 года Кулангатта находилась в ведении Дивизионного совета Неранга , который в 1903 году стал графством Неранг. В 1914 году в Кулангатте было собственное местное правительство , город Кулангатта , но в 1949 году оно было объединено с городом Южного побережья . который позже стал городом Голд-Кост . [30]

Газета Coolangatta Star издавалась с 1916 по 1927 год. В мае 1927 года Tweed Heads и Coolangatta Star объединились с Coolangatta Chronicle и стали Border Star . [31] Газета Border Star прекратила выпуск в 1942 году. [32]

В январе 1919 года граница между Квинслендом и Новым Южным Уэльсом была закрыта для движения транспорта в ответ на пандемию гриппа 1918 года в попытке остановить распространение болезни на север, в Квинсленд. [33] Люди оказались в затруднительном положении по одну сторону границы, не имея возможности вернуться в свои дома или на работу на другой стороне. [34] Для размещения путешественников и жителей, оказавшихся в затруднительном положении, были созданы карантинные станции и лагеря. Одним из последствий закрытия границы стала необходимость дублировать услуги в городах-побратимах на стороне границы со стороны Квинсленда, поскольку по состоянию на 1 февраля 1919 года в Кулангатте не было ни врача, ни фармацевта, ни молочника, ни мясника, ни гробовщика. В Кулангатте не было ни школы, ни почты. [35] Граница оставалась закрытой до мая 1919 года. [36]

Одной из услуг, потребовавших дублирования, была школа для 56 детей, живущих в Кулангатте, но посещающих школу в Твид-Хедс. [37] Ранее, 28 июня 1918 года, Департамент народного просвещения Квинсленда заявил о своем намерении основать школу в Кулангатте, но никакого прогресса достигнуто не было. Когда в феврале 1919 года дети Кулангатты не смогли вернуться в свою школу Твид-Хедс, городской совет Кулангатты предоставил конференц-зал в их советных залах для использования в качестве временного школьного помещения, а Департамент народного образования Квинсленда прислал школьную мебель и одного учителя. из Брисбена, а временная школа Кулангатты начала работу 10 февраля 1919 года. Следующей задачей было построить школьное здание с двумя классами на территории школьного резерва по адресу Гаррик-стрит, 1 (угол Пауэлл-стрит, 28°10′03″ ю.ш., 153°32). ′02″ восточной долготы  / 28,1675 ° ю.ш. 153,5338 ° в.д.  / -28,1675; 153,5338 (Государственная школа Кулангатты (бывшая) ) на холме Кирра. [38] Хотя ожидалось, что строительство будет завершено через шесть месяцев, только в начале 1920 учебного года открылась новая государственная школа Кулангатты, в которой обучались 67 учеников под руководством директора Клода де Джерси и еще одного учителя. [39] Он был официально открыт 2 октября 1920 года губернатором Квинсленда Мэтью Натаном . [39] [40] Рост школы на протяжении десятилетий впоследствии привел к ее переезду на Стейпилтон-стрит, официальное открытие которой состоялось 26 ноября 1977 года. Старый школьный звонок с Кирра-Хилл был перенесен на Стейпилтон-стрит, где он остается в ежедневном использовании. [41]

В воскресенье, 8 июня 1924 года , в методистской мемориальной церкви Кулангатты состоялась церемония закрытия пня . / 28,1693 ° ю.ш. 153,5356 ° в.д.  / -28,1693; 153,5356 (Методистская церковь Кулангатты ) в воскресенье, 27 сентября 1924 года, преподобный доктор Джордж Эдвард Роу. [43] После объединения методистской церкви в Объединяющую церковь в Австралии в 1977 году церковь стала объединяющей церковью Кулангатты. В июне 1988 года Объединяющая церковь в Кулангатте и Твид-Хедс объединилась и образовала Объединяющую церковь городов-побратимов. [44] В 1992 году рост населения в Банора-Пойнт в Новом Южном Уэльсе привел к решению открыть там Объединяющую церковь, а в конце 1990-х годов эта церковь стала самостоятельным приходом, а приход в городах-побратимах теперь обслуживает только Кулангатту. [45] [46]

Католическая церковь Святого Августина на открытии, декабрь 1926 г.

В понедельник, 31 апреля 1925 года, архиепископ Джеймс Духиг заложил первый камень в фундамент католической церкви Святого Августина. [47] В воскресенье, 19 декабря 1926 года, Духиг вернулся, чтобы официально открыть и благословить церковь. [48] ​​Церковь была построена на командном месте с видом на Тихий океан в итальянском романском стиле. Высота башни составляет 110 футов (34 м). [49]

Католическая школа Святого Августина была основана в 1926 году дочерями Богоматери Святого Сердца . С 1950 года школой руководили сестры-миссионерки-францисканки Непорочного зачатия. 27 января 1987 года школа переехала на новое место в Каррамбин-Уотерс . В 1992 году сестры прекратили сотрудничество со школой, которая сейчас находится под управлением мирян . [50] [51]

Первый камень в фундамент англиканской церкви Святого Петра на Лэнхэм-стрит, 34 (угол Даттон-стрит, 28 ° 10'09 "ю.ш., 153 ° 32'10" в.д.  /  28,1693 ° ю.ш., 153,5362 ° в.д.  / -28,1693; 153,5362 ( Петра (бывшая) ) была заложена 31 октября 1937 года архиепископом Уильямом Вандом . [52] Он был посвящен в 1938 году Вандом. Его закрытие примерно в 2013 году одобрил архиепископ Филип Аспиналл . [53] [54]

Безымянный циклон пересек побережье Кулангатты в ночь на 20 февраля 1954 года. [55] Шторм быстро утих в небе Квинсленда, но переместился на юг, вызвав массовые человеческие жертвы и наводнения в Новом Южном Уэльсе.

Железнодорожная линия закрылась в 1961 году из-за роста использования автомобилей.

От самых ранних построек в Кулангатте мало что осталось, но сохранились некоторые свидетельства последующего развития в первые годы двадцатого века, включая отель Coolangatta, отель Kirra Beach и католическую церковь Святого Августина (Кулангатта). Помимо бывшей государственной школы Кулангатты, Мемориал Анзака (Кулангатта), Джазлэнд Кулангатта , павильон Кирра-Бич, сарай-приют Кирра-Бич и руины бассейна с морскими свиньями Джека Эванса внесены в Реестр местного наследия Голд-Коста. [56]

Пограничный забор и ворота, которые до недавнего времени были характерной чертой этого района, теперь удалены, но ощущение границы остается на Баундэри-стрит, проходящей вдоль хребта мыса между Квинслендом и Новым Южным Уэльсом. Сам мыс является важной достопримечательностью и туристическим направлением, а также местом расположения маяка Пойнт-Дейнджер . Кулангатта символизирует конечную точку Золотого Берега и длинную полосу пляжа, которая начинается от Мейн-Бич в сорока километрах к северу.

Кулангатта и ее окрестности были домом для двух первых туристических достопримечательностей Золотого Берега. Бассейн с морскими свиньями Джека Эванса, построенный в Snapper Rocks в 1957 году [57] [58] и автомобильный музей Gilltraps, основанный в Кирре в 1959 году. [59]

Специальная школа Кулангатты открылась 1 января 1979 года на территории Кирра-Хилл, освобожденной государственной школой Кулангатты. [39] 1 июля 2006 года школа была переведена в Каррамбин Уотерс и переименована в Специальную школу Каррамбина. [41] [50] [60] [61] После местной агитации со стороны группы «Спасите Кирру Хилл» школьные здания на территории Кирра Хилл были переданы городскому совету Голд-Коста в 2008 году для общественных целей. Совет потратил 3 миллиона долларов на реставрацию и реконструкцию, прежде чем официально открыть это место как Культурный и общественный центр Кирра-Хилл в октябре 2011 года. [41] Объект Кирра-Хилл внесен в Реестр местного наследия Голд-Коста . [62]

В ознаменование столетия Кулангатты в 1984 году камень из усадьбы Кулангатта Эстейт был подарен жителями Кулангатты недалеко от Берри, Новый Южный Уэльс , и был установлен на гранитном постаменте из Абердина , Шотландия, места рождения Александра Берри .

Двадцать первый век

Библиотека Кулангатты открылась в 2013 году. [63]

В 2020 и 2021 годах границы Квинсленда были закрыты для большинства видов транспорта из-за пандемии COVID-19 . Пункты пересечения границы были либо закрыты, либо имели контрольно-пропускной пункт полиции Квинсленда, разрешающий въезд лицам, имеющим соответствующее разрешение. Гриффит-стрит в Кулангатте была одним из полицейских контрольно-пропускных пунктов, тогда как другие контрольно-пропускные пункты были закрыты. [64]

Демография

По переписи 2016 года население Кулангатты составляло 5948 человек. Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 2,2% населения. Средний возраст жителей Кулангатты составлял 50 лет. 67,6% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Новая Зеландия (4,3%) и Англия (4,0%). 80,2% людей говорили дома только по-английски. Другие языки, на которых говорят дома, включают португальский (1,7%). Наиболее распространенными ответами о религии были: «Нет религии» - 32,3%, католики - 21,9% и англиканцы - 15,4%. [65]

По переписи 2021 года население Кулангатты составляло 6491 человек. [1]

Климат

В Кулангатте влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппена Cfa ) с теплым влажным летом и прохладной влажной зимой. Хотя в марте выпадает в четыре раза больше осадков, чем в сентябре, считается, что в Кулангатте по-прежнему нет засушливого сезона, поскольку в самый засушливый месяц года выпадает более десятой части осадков самого влажного месяца.

Образование

Государственная школа Кулангатты - государственная начальная школа (подготовка к 6-му классу) для мальчиков и девочек на Стейпилтон-стрит ( 28 ° 10'19 "ю.ш., 153 ° 31'43" в.д.  /  28,1720 ° ю.ш., 153,5287 ° в.д.  / -28,1720; 153,5287 ( Государственная школа Кулангатты ) . [67] [68] В 2018 году в школе обучалось 184 ученика, из них 19 учителей (14 в эквиваленте полной занятости) и 11 непреподавательских сотрудников (8 в эквиваленте полной занятости). [69]

В Кулангатте нет средней школы. Ближайшая средняя школа - государственная средняя школа Палм-Бич Каррамбин в Палм-Бич на северо-западе. [3]

Кампус TAFE в Квинсленде в Кулангатте - технический колледж на Скотт-стрит, 5 ( 28 ° 10'14 "ю.ш., 153 ° 32'24" в.д.  /  28,1705 ° ю.ш., 153,5399 ° в.д.  / -28,1705; 153,5399 (Coolangatta TAFE) ) . [70]

Удобства

Вид на Радужный залив с холма Гринмаунт, Кулангатта

Мировой суд Кулангатты находится по адресу Масгрейв-стрит, 136 ( 28 ° 10'08 "S 153 ° 32'05" E  /  28,1689 ° S 153,5346 ° E  / -28,1689; 153,5346 ( Мировой суд Кулангатты ) . [71]

Полицейский участок Кулангатты находится на углу улиц Масгрейв и Маклин ( 28 ° 10'08 "S 153 ° 32'04" E  /  28,1689 ° S 153,5345 ° E  / -28,1689; 153,5345 (Полицейский участок Кулангатты) ). [72]

Удобства

Городской совет Голд-Коста управляет публичной библиотекой ( 28 ° 10'03 "S 153 ° 32'16" E  /  28,1675 ° S 153,5378 ° E  / -28,1675; 153,5378 (Библиотека Кулангатты) ) на уровне 1 Торговый центр Strand (между Marine Parade и Griffith Street, 28 ° 10'04 "S 153 ° 32'17" E  /  28,1677 ° S 153,5381 ° E  / -28,1677; 153,5381 ( Торговый центр Strand) ). [73]

Почтовое отделение Кулангатты находится по адресу ( 28 ° 10'06 "ю.ш., 153 ° 32'08" в.д.  / 28,1683 ° ю.ш., 153,5356 ° в.д.  / -28,1683; 153,5356 (Почтовое отделение Кулангатты) ). [71]

Есть четыре клуба спасения жизни серфинга :

Филиал Кулангатты Ассоциации сельских женщин Квинсленда встречается в своем зале по адресу 169 Гриффит-стрит ( 28 ° 10'05 "ю.ш., 153 ° 32'35" в.д.  /  28,1680 ° ю.ш., 153,5431 ° в.д.  / -28,1680; 153,5431 ( Кулангатта филиал QCWA) ). [74]

Католическая церковь Святого Августина находится на углу улиц Маклин и Твид ( 28 ° 10'15 "S 153 ° 32'06" E  /  28,1708 ° S 153,5351 ° E  / -28,1708; 153,5351 ( Католическая церковь Святого Августина ) ). [75]

Объединяющая церковь городов-побратимов Кулангатты находится по адресу Лэнхэм-стрит, 26-28 (угол Маклин-стрит, 28 ° 10'09 "ю.ш., 153 ° 32'08" в.д.  /  28,1693 ° ю. Объединяющая церковь городов Кулангатты) ). [76] [77] [46]

Спорт

В Кулангатте много спортивных команд.

Австралийский футбольный клуб «Кулангатта Твид Хедс» — клуб из Голд-Коста , участвующий в австралийском футбольном соревновании по правилам AFL Queensland .

Кулангатта Твидовые Варвары соревнуются в Союзе регби Голд-Коста и округа .

Клуб спасателей серфинга Кулангатты участвует в чемпионате Ассоциации зимнего плавания Австралии. [78]

Клуб Coolangatta Bowls находится на углу улиц Скотт и Уорнер ( 28 ° 10'11 "S 153 ° 32'20" E  /  28,1698 ° S 153,5390 ° E  / -28,1698; 153,5390 ( Клуб Coolangatta Bowls) ). [79]

Крокетный клуб Кулангатты находится по адресу Лэнхэм-стрит, 42 ( 28 ° 10′11 дюймов ю.ш., 153 ° 32′14 дюймов восточной долготы  /  28,1696 ° южной широты, 153,5372 ° восточной долготы  / -28,1696; 153,5372 ( Крокетный клуб Кулангатты ) . [80]

Гольф-клуб Coolangatta & Tweed Heads находится на Сурли-стрит в южном районе Твид-Хедс . [81]

События

В Кулангатте проводится ряд спортивных мероприятий: Coolangatta Gold (спасение жизней при серфинге), Quiksilver Pro Gold Coast (серфинг), Roxy Pro Gold Coast (серфинг) и серия Beach Cricket Tri-Nations (пляжный крикет).

Каждый июнь в Кулангатте проходит фестиваль Cooly Rocks On, двухнедельный фестиваль ностальгии по 1950-м и 1960-м годам с бесплатными развлечениями и аттракционами, включая хот-роды , отреставрированные автомобили и группы возрождения, исполняющие музыку той эпохи. [82]

Достопримечательности

Пляжи — главные достопримечательности Кулангатты. Популярные смотровые площадки и смотровые площадки включают:

Списки наследия

Маяк в Пойнт-Дейнджер, Кулангатта, Квинсленд - памятник лейтенанту Джеймсу Куку из Его Величества Барк Индевор, внесенный в список наследия , который назвал мыс и описал местность во время путешествия 1770 года.

В Кулангатте есть ряд объектов наследия, в том числе:

В популярной культуре

Кулангатта присутствует в песне It's Hot in Brisbane, но это Coolangatta , записанной в 1953 году Гвен Райан, оркестром Клода Карнелла и дополнительным вокалом Hokey Pokey Club Дуга Раутона. [101] Финансируемый 39 предприятиями, он считается первым джинглом, написанным для продвижения австралийского туристического направления. [102] В 2008 году песня была использована в качестве темы для выставки «Наследие Голд-Коста» о 1950-х, 1960-х и 1970-х годах на Золотом Берегу, где были представлены устные истории и предметы жителей Голд-Коста. [103]

Действие спортивно-романтического фильма «Золото Кулангатты» происходило в городе. Кулангатта также использовалась как вымышленный город Порпойз-Спит в фильме 1994 года « Свадьба Мюриэл» .

Рекомендации

  1. ^ abc Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Кулангатта (SAL)». Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ «Кулангатта - пригород города Голд-Кост (запись 46040)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 22 ноября 2020 г.
  3. ^ abc "Квинсленд Глобус". Штат Квинсленд . Проверено 22 ноября 2020 г.
  4. ^ «Кирра Хилл - холм в городе Голд-Кост (запись 18306)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 22 ноября 2020 г.
  5. ^ «Гринмаунт-Хилл - холм в городе Голд-Кост (запись 14793)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 22 ноября 2020 г.
  6. ^ «Мурраба - холм в городе Голд-Кост (запись 23593)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 22 ноября 2020 г.
  7. ^ «Точка опасности - точка в городе Голд-Кост (запись 9312)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 22 ноября 2020 г.
  8. ^ Герритсен, Руперт (июнь 2013 г.). «Опасная точка: голова пальца и точечная опасность» (PDF) . Топонимы Австралия : 1, 4–7. Архивировано (PDF) из оригинала 21 ноября 2020 г.
  9. ^ "Бэйс - Квинсленд" . Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Проверено 25 ноября 2020 г.
  10. ^ «Радуга Бэй - залив в Голд-Кост-Сити (запись 27920)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 ноября 2020 г. .
  11. ^ «Кирра - район в городе Голд-Кост (запись 18304)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 22 ноября 2020 г.
  12. ^ «Гринмаунт - район в городе Голд-Кост (запись 14786)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 22 ноября 2020 г.
  13. ^ «Радуга Бэй - район в городе Голд-Кост (запись 27921)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 22 ноября 2020 г.
  14. ^ «Маяки - Квинсленд». Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 18 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  15. ^ «Пляж Кирра - пляж в Голд-Кост-Сити (запись 18305)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 22 ноября 2020 г.
  16. ^ «Пляж Кулангатта - пляж в городе Голд-Кост (запись 8078)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 22 ноября 2020 г.
  17. ^ «Пляж Гринмаунт - пляж в Голд-Кост-Сити (запись 14791)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 22 ноября 2020 г.
  18. ^ "Волноломы и морские дамбы - Квинсленд" . Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 18 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  19. ^ "E12: Бунджалунг^" . Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива . Федеральное правительство. 26 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  20. ^ Эта статья в Википедии включает текст, лицензированный CC-BY-4.0, из «Югемба». Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 28 января 2020 г.
  21. ^ «Приход города Кулангатта в Таллебаггере, графство Уорд, округ земельного агента Бинли» (1885 г.) [Карта]. Коллекции. Государственная библиотека Квинсленда.
  22. ^ «Государственная распродажа земли. - Квинслендец (Брисбен, Квинсленд: 1866–1939) – 4 июля 1885 г.» Квинслендец . 4 июля 1885 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  23. ^ «ГОСТИ ИЗ НОВОГО ЮЖНОГО УЭЛЬСА». Брисбенский курьер . 11 августа 1903 г. с. 5. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 16 сентября 2014 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  24. ^ "Южнобережная железнодорожная линия" . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
  25. ^ "Твидовые головы" (Карта). Правительство Квинсленда . 1943. Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  26. ^ "НОВОСТИ ТВИД-ХЕДС" . Брисбенский курьер . Том. LXV, нет. 15, 956. Квинсленд, Австралия. 3 марта 1909 г. с. 4. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ "Бригада спасения жизни Твид-Хедс" . Брисбенский курьер . 16 сентября 1911 г. с. 4. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 16 сентября 2014 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ «План наделов в секциях 3, 14, 25, 16 и 17, город Кулангатта ... и часть 44 (специальная аренда ...) прихода Таллебаджера, графство Уорд» . Rosettadel.slq.qld.gov.au . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  29. ^ «Реклама – The Brisbane Courier (Qld.: 1864–1933) – 4 декабря 1912 г.» Брисбенский курьер . 4 декабря 1912 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  30. ^ «Идентификатор агентства 10376, городской совет Кулангатты» . Государственный архив Квинсленда . Проверено 7 сентября 2013 г.
  31. ^ "Твидовые головы и звезда Кулангатты" . Трове . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 24 января 2018 г.
  32. ^ Пограничная звезда , Канберрская национальная библиотека Австралии, 1929, ISSN  2206-1746.
  33. ^ «ЭПИДЕМИЯ ГРИППА». Телеграф . № 14, 408 (ВТОРОЕ изд.). Брисбен. 29 января 1919 г. с. 2. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 14 мая 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ «Пограничный карантин». Телеграф . № 14, 440. Брисбен. 7 марта 1919 г. с. 5. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 14 мая 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  35. ^ "ПОЛОЖЕНИЕ НА ГРАНИЦЕ". Северный шахтер . Квинсленд, Австралия. 1 февраля 1919 г. с. 3. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ «Открытие границы». Телеграф . № 14, 500. Брисбен. 17 мая 1919 г. с. 9. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 14 мая 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  37. ^ "ШКОЛА ГУЛАНГАТТЫ". Ежедневная почта . № 5094. Брисбен. 7 марта 1919 г. с. 4. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 14 мая 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ "Школа Кулангатты". Дейли Мейл . № 5094. Квинсленд, Австралия. 7 марта 1919 г. с. 4. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  39. ↑ abc Whittington, Dot (13 сентября 2020 г.). «История повторяется: глобальная чрезвычайная ситуация». Воскресная почта . п. 49.
  40. ^ "КУЛАНГАТТА". Дейли Мейл . № 6164. Квинсленд, Австралия. 14 февраля 1922 г. с. 10. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ азбука «История». Государственная школа Кулангатты . 6 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  42. ^ "ПОКРЫТИЕ ПНЯ". Дейли Мейл . № 6952. Квинсленд, Австралия. 9 июня 1924 г. с. 9. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  43. ^ «Новая методистская мемориальная церковь в Кулангатте». Брисбенский курьер . № 20, 787. Квинсленд, Австралия. 6 сентября 1924 г. с. 8. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ «Наша история». Церковь объединения городов-побратимов, Кулангатта . 6 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  45. ^ «Наша история». Объединяющая церковь городов-побратимов Кулангатты . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  46. ^ ab "Церковь, объединяющая города-побратимы". Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  47. ^ "ФУНДАМЕНТНЫЙ КАМЕНЬ". Дейли Мейл . № 7215. Квинсленд, Австралия. 14 апреля 1925 г. с. 10. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ "Кулангатта". Католическая пресса . № 1617. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 января 1927 г. с. 42. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ^ "Католическая церковь Святого Августина, Кулангатта" . Ежедневный стандарт . № 4354. Квинсленд, Австралия. 24 декабря 1926 г. с. 12 (ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ – 15:00). Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 24 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  50. ^ ab Общество семейной истории Квинсленда (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (изд. версии 1.01), Общество семейной истории Квинсленда , ISBN 978-1-921171-26-0
  51. ^ «Наша история». Приходская начальная школа Святого Августина, Каррамбин-Уотерс . Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
  52. ^ "Архиепископ Ванд закладывает фундамент церкви Кулангатты" . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 1 ноября 1937 г. с. 9 (ФИНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ ГОРОДА). Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ Англиканская церковь Южного Квинсленда. «Закрытые церкви». Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  54. ^ "Англиканская церковь Святого Петра - бывшая" . Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  55. ↑ Дэмиен Ларкинс (20 февраля 2014 г.). «Великий циклон Золотого Берега - февраль 1954 года». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
  56. ^ «Реестр местного наследия Голд-Коста» (PDF) . Город Золотой Берег . Архивировано (PDF) из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 29 мая 2016 г.
  57. ^ "Девочка с дельфином". Австралийский женский еженедельник . Том. 32, нет. 48. Австралия. 28 апреля 1965 г. с. 14. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.«Идея шоу пришла к мистеру Эвансу около десяти лет назад, когда он поместил двух дельфинов в небольшой аквариум в своей купальне в Snapper Rocks, Tweed Heads».
  58. ^ "РАЙ ПОДРОСТКОВ". Австралийский женский еженедельник . Том. 27, нет. 37. Австралия. 17 февраля 1960 г. с. 9 (Подростковый еженедельник) . Проверено 20 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.«Одной из главных достопримечательностей на границе является бассейн с морскими свиньями Джека Эванса в Шнаппер-Рокс, под Пойнт-Дейнджер».
  59. ^ "Кулангатта". Места Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 29 мая 2016 г.
  60. ^ «История». Специальная школа сообщества Каррамбин . 1 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
  61. ^ "Идентификатор агентства 5670, Специальная школа сообщества Каррамбин" . Государственный архив Квинсленда . Проверено 13 сентября 2020 г.
  62. ^ «Реестр местного наследия Голд-Коста» (PDF) . Город Золотой Берег . Архивировано (PDF) из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 29 мая 2016 г.
  63. ^ «Статистический бюллетень публичных библиотек за 2016–17 годы» (PDF) . Публичные библиотеки на связи . Государственная библиотека Квинсленда . Ноябрь 2017. с. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. Проверено 30 января 2018 г.
  64. ^ «Пересечение границы Квинсленд-Новый Южный Уэльс? Вот все, что вам нужно знать» . Новости АВС . 25 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  65. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Кулангатта (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 20 октября 2018 г.
  66. ^ "Кулангатта AWS" . Климатическая статистика для австралийских мест . Бюро метеорологии . Проверено 8 октября 2022 г.
  67. ^ «Подробности о государственных и негосударственных школах» . Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
  68. ^ "Государственная школа Кулангатты". Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  69. ^ «Профиль школы ACARA 2018» . Австралийский орган по учебной программе, оценке и отчетности . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
  70. ^ «Ориентиры - Квинсленд» . Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 18 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  71. ^ abcdef «Общественные объекты - Квинсленд». Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Проверено 23 октября 2020 г.
  72. ^ «Объекты экстренной помощи - Квинсленд» . Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 12 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  73. ^ "Библиотека Кулангатты". Городской совет Голд-Коста . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  74. ^ «Местоположения филиалов» . Ассоциация женщин страны Квинсленда . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  75. ^ "Церковь Святого Августина, Кулангатта" . Римско-католическая архиепископия Брисбена . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  76. ^ «Найти церковь». Объединяющая церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  77. ^ «Добро пожаловать в Церковь объединения городов-побратимов в Кулангатте» . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  78. ^ «Добро пожаловать в австралийское зимнее плавание» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  79. ^ "КЛУБ COOLY BOWLS" . КЛУБ КУЛИ БОУЛС . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  80. ^ "Крокетный клуб Кулангатты" . Крокет Квинсленд . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  81. ^ «Дом». Гольф-клуб Кулангатта и Твид-Хедс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  82. ^ "Прохладный рок" . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 19 июня 2016 г.
  83. ^ «Snapper Rocks - скала в Голд-Кост-Сити (запись 31326)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 ноября 2020 г. .
  84. ^ abc «Туристические точки - Квинсленд». Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 18 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  85. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от А до М, стр. 19-20.
  86. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от А до М, стр. 39-40.
  87. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от N до Z, стр. 99-100.
  88. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от А до М, стр. 25-26.
  89. ^ «Военный мемориал в Кулангатте» (PDF) . Реестр местного наследия Голд-Коста . 5 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  90. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от А до М, стр. 63-64.
  91. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от А до М, стр. 65-66.
  92. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от А до М, стр. 1-2.
  93. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от N до Z, стр. 151-152.
  94. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от N до Z, стр. 87-88.
  95. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от N до Z, стр. 151-153.
  96. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от N до Z, стр. 141-142.
  97. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от А до М, стр. 59-60.
  98. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от N до Z, стр. 107-108.
  99. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от N до Z, стр. 117-118.
  100. ^ Реестр местного наследия Голд-Коста - от N до Z, стр. 103-104.
  101. ^ Национальный архив кино и звука: Есть ли в вашем городе своя песня? Архивировано 19 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  102. ^ Мортимер, Люк. «В Брисбене жарко, но это Кулангатта». Мои ежедневные новости . Проверено 9 августа 2013 г.
  103. ^ «В Брисбене жарко, но в Кулангатте!». Городской совет города Голд-Кост. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 9 августа 2013 г.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кулангаттой, Квинсленд .