Чандрика Бандаранаике Кумаратунга ( сингальский : චන්ද්රිකා බණ්ඩාරනායක කුමාරතුංග ; тамильский : சந ்திரிகா பண்டாரநாயக்க குமாரதுங்க , родившаяся 29 июня 1945), обычно называемая ее инициалами CBK , является политиком Шри-Ланки , который служил в качестве пятого президента Шри-Ланки с 12 ноября 1994 года по 19 ноября 2005 года. Ранее она занимала пост премьер-министра с августа по ноябрь 1994 года и главного министра Западной провинции с 1993 по 1994 год. Она является первой и единственной женщиной-президентом страны. на сегодняшний день и вторая женщина-премьер-министр страны . Она была лидером Партии свободы Шри-Ланки (SLFP) с 1994 по 2005 год. [1] [2] [3]
Она была избрана президентом в 1994 году , когда она победила кандидата от UNP Шриму Диссанаяке в крупнейшей убедительной победе в истории Шри-Ланки, набрав 62% всех поданных голосов. Она была переизбрана в 1999 году , победив кандидата от UNP и лидера оппозиции Ранила Викрамесингхе .
Чандрика Бандаранаике родилась 29 июня 1945 года в Уэнтворте в Гилфорд-Кресент, Коломбо, в семье Соломона Уэста Риджуэя Диаса Бандаранаике и Сиримы Ратватте Диаса Бандаранаике . [4] Год спустя семья переехала в особняк в Росмид-Плейс, Коломбо, купленный ее дедушкой по отцовской линии.
Ее отец С. В. Р. Бандаранаике был адвокатом, получившим образование в Оксфорде , который был министром местного управления во время ее рождения. Националист и политик левого толка, который к тому времени собрал сильную армию последователей, известную как Сингальская Маха Сабха . Он был единственным сыном сэра Соломона Диаса Бандаранаике , Маха Мудалияра , главного цейлонского представителя и советника губернатора Цейлона . Ее мать Сирима Ратватте Диас Бандаранаике была дочерью Барнса Ратватте Диссавы , Рате Махатмая из Балангоды во время британского колониального правления, который был потомком Ратватте Диссавы, Диссавы из Матале , подписавшего от имени сингалов Кандийскую конвенцию 1815 года . [5]
Юная Чандрика росла в комфорте богатой семьи Бандаранаике в их особняке на Росмид-Плейс в Коломбо и в их семейной резиденции Хораголла-Валаува , которая была избирательным округом ее отца. Ее ранние годы были отмечены восходящей политической карьерой ее отца, когда он стал первым министром здравоохранения и местного самоуправления, когда Цейлон обрел независимость в 1948 году, и его драматическим уходом из правящей партии, чтобы сформировать свою собственную партию, Партию свободы Шри-Ланки (SLFP) со своими последователями из Синхальской Маха Сабхи в 1951 году. Участие в последующих выборах и укрепление SLFP в периоды между выборами; Бандаранаике стал лидером оппозиции в 1952 году и премьер-министром в 1956 году. [6] Будучи премьер-министром, он был ответственен за проведение значительных реформ, таких как национализация автобусных компаний и порта Коломбо, запрет дискриминации по кастовому признаку, ликвидация британских военных баз и создание дипломатических миссий в ряде коммунистических государств. Он также сделал сингальский язык единственным официальным языком страны, тем самым маргинализируя тамилов, а также членов образованной элиты среднего класса, чьим родным языком был английский. [7] Впоследствии он был убит в 1959 году, когда Чандрике было четырнадцать. После убийства скорбящая вдова Бандаранаике взяла на себя руководство SLFP и привела ее к победе на выборах, сделав ее первой женщиной-премьер-министром в мире в 1960 году. [8] Поэтому Чандрика была вовлечена в политику с юных лет вместе со своими братьями и сестрами, поскольку она была вторым из трех детей в семье. Ее старшая сестра Сунетра Бандаранаике стала светской львицей, а ее младший брат Анура Бандаранаике занялся активной политикой, став впоследствии министром кабинета министров и спикером парламента Шри-Ланки, а также самым молодым лидером оппозиции. [9]
Чандрика получила образование в монастыре Св. Бригитты в Коломбо и поступила в Римско-католический университетский колледж Аквинского в Коломбо, чтобы получить юридическую степень. Однако в 1967 году она покинула Аквинский и отправилась во Францию, не завершив юридическое образование, по стипендии Института французских исследований. Там она провела год в Институте политических исследований Экс-ан-Прованса, пройдя курс французского языка и культуры. В 1968 году она продолжила обучение в Институте политических исследований в Париже (Sciences Po), который окончила с дипломом по политологии в 1970 году. После этого она поступила в аспирантуру по экономике развития в Высшей практической школе высших исследований в Париже, где училась с 1970 по 1973 год. [10] [11] Она свободно говорит на сингальском , английском и французском языках . [12]
Она вернулась на Цейлон в 1972 году, где ее мать стала премьер-министром во второй раз в 1970 году и начала широкомасштабную программу социалистических реформ, и столкнулась с жестоким коммунистическим восстанием в 1971 году. [13] После возвращения она вступила в партию SLFP, основанную ее отцом и теперь возглавляемую ее матерью, и стала ее активисткой. В 1974 году она стала членом исполнительного комитета Женской лиги.
Она была назначена дополнительным главным директором в Комиссии по земельным реформам (LRC), которая приобрела около 228 000 гектаров частной земли в пользу государства в соответствии с Законом о земельной реформе, который установил потолок в двадцать гектаров для частной земли. Покинув LRC в 1976 году, она стала председателем Комиссии Джанаваса, которая создала коллективные хозяйства из земель, приобретенных LRC. После поражения правительства ее матери SLFP на всеобщих выборах 1977 года она оставила государственную службу и работала консультантом Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций до 1979 года.
В 1978 году она вышла замуж за Виджайю Кумаратунгу , ведущего актера, и LSSP превратилась в политического активиста SLFP. Она поддержала его избирательную кампанию на дополнительных выборах в Махаре в 1983 году, где он проиграл при пересчете голосов. Она покинула SLFP в 1984 году, когда Виджайя Кумаратунга сформировал свою собственную партию Sri Lanka Mahajana Pakshaya (SLMP), поддерживая его политическую деятельность против политики основных партий. Она была вице-президентом SLMP. Это привело к ее ссоре с матерью и братом, которые в то время возглавляли SLFP. 16 февраля 1988 года Виджайя Кумаратунга был убит перед своим домом в Нарахенпите вооруженными людьми в присутствии его жены. Чандрика Кумаратунга ненадолго взяла на себя руководство партией своего мужа и сформировала Объединенный социалистический альянс с Коммунистической партией Шри-Ланки , партией Lanka Sama Samaja и партией Nava Sama Samaja . Хотя он был хорошо организован, ему не хватало голосов. Опасаясь за свою жизнь, она вскоре бежала из страны в 1988 году, ища убежища в Соединенном Королевстве. Там она работала в Мировом институте исследований экономики развития при Университете Организации Объединенных Наций.
После окончания второго восстания JVP Чандрика начала посещать Шри-Ланку в 1990 году и вновь заниматься политикой. В сентябре 1991 года правящая Объединенная национальная партия , которая доминировала на политическом ландшафте, была значительно ослаблена, когда Лалит Атулатмудали и Гамини Диссанаяке покинули ОНП и сформировали Демократический объединенный национальный фронт после провалившегося импичмента президенту Ранасингхе Премадасе . Вскоре DUNF мобилизовал оппозицию против правительства Премадасы. Вернувшись навсегда в 1991 году, Чандрика вновь присоединилась к SLFP и активно занялась политикой. В 1993 году Атулатмудали и Премадаса были убиты. После убийства Атулатмудали Чандрика стала основным кандидатом от оппозиции на выборах в Западный провинциальный совет, на которых она была избрана главным министром Западной провинции 21 мая 1993 года.
С проведением всеобщих выборов в 1994 году она стала фактическим лидером SLFP, сформировав коалицию под названием Народный альянс , которая участвовала во всеобщих выборах. На выборах Чандрика была избрана в парламент от округа Гампаха в августе 1994 года. Достигнув незначительного большинства в парламенте, заручившись поддержкой Конгресса рабочих Цейлона , ПА сформировала правительство с Чандрикой в качестве премьер-министра, а ее мать в качестве министра в кабинете министров 19 августа 1994 года. [14] Она также сменила свою мать в качестве лидера SLFP. Вскоре после этого в ноябре были назначены президентские выборы.
Премьер-министр Кумаратунга, поддерживаемый ПА, оспаривал Гамини Диссанаяке, который был лидером оппозиции, поддерживаемой ОНП. Однако Диссанаяке вскоре был убит террористом -смертником ТОТИ , а его вдова Шрима Диссанаяке заняла его место. Чандрика победила на президентских выборах в 1994 году, набрав 62,28% голосов. Став первой женщиной-президентом Шри-Ланки в ноябре 1994 года, она назначила свою мать преемницей на посту премьер-министра. [15]
Ее правительство продолжило открытую экономическую политику UNP, с ростом основных источников дохода: швейной промышленности, иностранных денежных переводов от неквалифицированной рабочей силы мигрантов и экспорта чая. Многие из ее крупных экономических проектов провалились, и к 2001 году страна находилась в рецессии. [16] [17]
Она приватизировала [18] несколько государственных корпораций, таких как Sri Lanka Insurance Corporation , State Distilleries Corporation , Air Lanka и другие, которые были признаны спорными, а Кумаратунга была обвинена в получении крупных взяток за продажи, и годы спустя Верховный суд Шри-Ланки аннулировал несколько таких продаж. Она была оштрафована судом на сумму в три миллиона рупий за незаконное приобретение земли и последующую продажу такой земли для проекта развития Water's Edge. [19]
Она также проводила политику жесткого преследования UNP, назначая президентские комитеты для расследования действий руководства UNP и лично ведущих членов оппозиции, таких как лидер оппозиции Ранил Викремасингхе . Ее администрация подвергалась критике за нападения и запугивание журналистов; фальсификацию выборов и в 2000 году в преддверии выборов пыталась арестовать и посадить в тюрьму ее главного политического оппонента Викремасингхе. [20]
В начале своего срока она сделала примирительные шаги в отношении сепаратистских тамильских тигров (ТОТИ) в попытке положить конец продолжающейся гражданской войне . [21] Эти попытки провалились, когда ТОТИ нарушили перемирие и взорвали два канонерских катера ВМС Шри-Ланки, известные как SLNS Sooraya и SLNS Ranasuru 19 апреля 1995 года. [22] После этого она проводила против них более военную стратегию, начав несколько крупных наступлений, таких как операция Riviresa , в результате которой у ТОТИ был захвачен полуостров Джафна . Однако она потерпела серьезную неудачу из-за битвы при Муллайтиву в 1996 году и битвы при Килиноччи в 1998 году. После этого ее правительство начало операцию Jayasikurui , которая вскоре увязла в тяжелых потерях.
Ее правительство во главе с министром иностранных дел Лакшманом Кадиргамаром увеличило признание и принятие Шри-Ланки на международной арене, которая сильно пострадала от беспорядков и подавления мятежа в 1980-х годах. [23] Ей удалось добиться запрета ТОТИ на международном уровне; Соединенные Штаты и Великобритания запретили ТОТИ 8 октября 1997 года и 28 февраля 2001 года соответственно, тем самым лишив эту организацию основного источника финансирования. Ее правительство восстановило официальные дипломатические отношения с Израилем в 2000 году, который стал основным поставщиком оружия на остров. [24]
В октябре 1999 года Кумаратунга назначил досрочные президентские выборы . [25] Она потеряла зрение на правый глаз (постоянное повреждение зрительного нерва ) в результате покушения на нее , совершенного тамильскими тиграми , на ее последнем предвыборном митинге в здании мэрии Коломбо 18 декабря 1999 года. Ей удалось победить Ранила Викремасингхе на выборах, состоявшихся 21 декабря, и на следующий день она была приведена к присяге на новый срок. [26]
Во время ее второго срока гражданская война обострилась, и ее правительство потерпело крупные поражения от ТОТИ, такие как Второе сражение у перевала Элефант и нападение на аэропорт Бандаранаике .
В декабре 2001 года ее партия Народный альянс проиграла парламентские выборы ОНП , и ее политический оппонент Ранил Викремасингхе стал новым премьер-министром Шри-Ланки. Она продолжила быть президентом Шри-Ланки, хотя ее отношения с правительством Викремасингхе были напряженными.
В феврале 2002 года правительство Викремасингхе и ТОТИ подписали постоянное соглашение о прекращении огня , открыв путь к переговорам по прекращению затянувшегося конфликта. В декабре правительство и повстанцы согласились разделить власть во время мирных переговоров в Норвегии. Президент Кумаратунга считала, что Викремасингхе был слишком снисходителен к ТОТИ, и в мае 2003 года она заявила о своей готовности уволить премьер-министра и правительство, если она посчитает, что они делают слишком много уступок повстанцам. 4 ноября 2003 года, когда премьер-министр Викремасингхе находился с официальным визитом в США, Кумаратунга объявила перерыв в работе парламента и сама заняла министерства обороны, внутренних дел и СМИ. Ее оппоненты критиковали ее, называя ее поведение диктаторским. [27]
ПА Кумаратунги и левые Джанатха Вимукти Перамуна или JVP (Народный фронт освобождения) сформировали Объединенный народный альянс свободы (UPFA) в январе 2004 года и распустили парламент. Победив на выборах, состоявшихся 2 апреля 2004 года, UPFA сформировала правительство с Махиндой Раджапаксой в качестве премьер-министра. Это был первый случай в истории, когда JVP стала партнером в правительстве Шри-Ланки. [28] Однако в июне 2005 года JVP покинула правительство Кумаратунги из-за разногласий относительно совместного механизма с повстанцами ТОТИ, разделяющими иностранную помощь для восстановления разрушенных цунами северных и восточных районов Шри-Ланки. [29]
Шестилетний срок полномочий Кумаратунги закончился в том же году, в 2005 году. Она утверждала, что поскольку выборы 1999 года прошли на год раньше, ей следует разрешить отслужить оставшийся год, заявив, что у нее была тайная присяга на второй срок через год после ее официальной присяги. Верховный суд отклонил это, заявив, что ее срок закончился в 2005 году.
На президентских выборах , которые последовали за этим, Махинда Раджапакса набрала 50,29% и стала ее преемницей на посту президента, возглавив все 25 партий в UPFA. Она была включена в список журнала Forbes на 25-м месте в списке «100 самых влиятельных женщин» в 2005 году. [30]
.jpg/1280px-CPA_IMG_6636_(17285935432).jpg)
В 2006 году, оставшись лидером SLFP после ухода с должности, она «временно» вышла из руководства партии, сославшись на «постоянные преследования, с которыми она столкнулась после того, как Махинда Раджапаксе вступил в должность президента», и вскоре после этого покинула страну, отправившись в добровольное изгнание в Соединенное Королевство. [31]
Кумаратунга является членом Совета женщин-мировых лидеров и Фонда глобального лидерства . В ноябре 2009 года Кумаратунга была назначена в совет директоров Club de Madrid , состоящий из 12 человек . Она является частым участником дискуссий и членом Clinton Global Initiative , а также советником на ее ежегодном собрании, которое проводится каждый сентябрь.
Кумаратунга отметила в 2007 году: «Я искренне пыталась достичь политического консенсуса для решения этнического вопроса и пыталась ввести плюралистическую конституцию, которая отвечала бы политическим устремлениям тамильского народа, не разделяя страну». [32] В сентябре 2009 года Кумаратунга во время личного визита в Кералу, Индия, сказала журналистам: «Я тоже беспокоюсь за свою жизнь. Несмотря на то, что нынешнее правительство является правительством моей партии (Партии свободы Шри-Ланки), я не чувствую себя в безопасности». Она продолжила: «В стране наблюдается полное отсутствие свободы и царит атмосфера страха. Основные права людей и свобода СМИ ограничены в Шри-Ланке». [33] В феврале 2017 года Кумаратунга приняла приглашение присоединиться к выдающемуся международному Совету покровителей Азиатского университета для женщин (AUW) в Читтагонге, Бангладеш. [34] [35]
21 ноября 2014 года Кумаратунга официально объявила о своем возвращении в активную политику на пресс-конференции, проведенной оппозиционной коалицией страны, после недель спекуляций относительно ее участия в принятии решений коалицией. [36] [37] Она успешно поддержала Майтрипалу Сирисену в качестве общего кандидата оппозиции на президентских выборах 2015 года, который победил Махинду Раджапаксу . В том же году Кумаратунга поддержала Объединенную национальную партию на всеобщих выборах, чтобы избежать назначения Раджапаксы премьер-министром. [38] В 2015 году она была назначена председателем офиса по национальному единству и примирению, чтобы следить за национальным единством в Шри-Ланке. [39]
После президентских выборов на Мальдивах в 2018 году выяснилось, что Кумаратунга сыграл важную роль в формировании оппозиционного альянса против действующего президента Абдуллы Ямина . Кумаратунга координировал свои действия с лидерами оппозиции как на Мальдивах, так и на Шри-Ланке, укрепляя доверие между спорящими оппозиционными партиями для формирования коалиции. [40]
Во время конституционного кризиса на Шри-Ланке в 2018 году Кумаратунга хранила молчание и позже утверждала, что ее не приглашали на специальный съезд SLFP 4 декабря 2018 года. [41]
Кумаратунга поддержал Саджита Премадасу на президентских выборах в Шри-Ланке в 2019 году .
В 1978 году Чандрика вышла замуж за актера и политика Виджаю Кумаратунгу , который был убит 16 февраля 1988 года возле своей резиденции в присутствии Чандрики и их двоих детей, которым тогда было пять и семь лет.
Их дочь Ясодхара Кумаратунга родилась в 1980 году и получила образование в колледже Корпус-Кристи в Кембридже и в колледже Святого Георгия в Лондоне, стала врачом и вышла замуж за Роджера Уокера, практикующего врача-консультанта из Дорсета. [42] Их сын Вимукти Кумаратунга родился в 1982 году и получил образование в Бристольском университете, стал ветеринарным хирургом.
{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
