Сын Годзиллы (怪獣島の決戦 ゴジラの息子, Kaijū-tō no Kessen: Gojira no Musuko , букв. «Решающая битва острова монстров: Сын Годзиллы») — японский фильм кайдзю 1967 года, снятый Джуном Фукуда , со спецэффектами Садамасы Арикавы. под руководство Эйдзи Цубурая . Произведенный и распространяемый Toho Co., Ltd , это восьмой фильм франшизы « Годзилла» . В главных ролях Тадао Такашима , Акира Кубо , Акихико Хирата и Беверли Маэда , Хироши Секита, Сейджи Онака и Харуо Накадзима в роли Годзиллы , а также Марчан-гном в роли Миниллы . [5]
«Сын Годзиллы» вышел в кинотеатрах Японии 16 декабря 1967 года и получил неоднозначную реакцию критиков и зрителей. В 1969 году фильм был выпущен напрямую на телевидение в США через Walter Reade Organization. [6]
За фильмом последовал девятый фильм франшизы «Годзилла» — «Уничтожить всех монстров» , выпущенный 1 августа 1968 года.
Группа ученых пытается усовершенствовать систему управления погодой. Их усилиям мешает прибытие любопытного репортера и внезапное появление гигантских богомолов . Репортер Маки Горо прибывает на остров и обнаруживает, что ученые немного обезумели от произошедших событий, и ему разрешают остаться в качестве технического работника. Там он также замечает таинственную женщину, о которой ученые не знали, по-видимому, живущую в джунглях. Первое испытание системы управления погодой идет наперекосяк, когда пульт дистанционного управления радиоактивным шаром заглушается необъяснимым сигналом, исходящим из центра острова. В конце концов, найдя женщину, Саэко Мацумию, выясняется, что она дочь предыдущего исследователя на острове, который предупреждал о гигантском виде паука. Шар взрывается преждевременно, создавая радиоактивный шторм, который заставляет гигантских богомолов вырастать до огромных размеров. Исследуя богомолов, которых называют камакурасами (в английской версии — гимантисами), ученые обнаруживают, что эти чудовищные насекомые выкапывают яйцо из-под кучи земли.
Из яйца вылупляется детеныш Годзилла. Ученые понимают, что телепатические крики о помощи детеныша стали причиной помех, которые погубили их эксперимент. Вскоре после этого Годзилла прибывает на остров в ответ на крики младенца, уничтожая базу ученых и бросаясь защищать младенца. Годзилла убивает двух Камакур во время битвы, а одному удается улететь в безопасное место. Саэко знакомится с детенышем кайдзю и привязывается к нему, кормя его фруктами. Затем Годзилла возвращается и усыновляет младенца как своего сына.
Детеныш Годзиллы, названный Миниллой , быстро вырастает примерно до половины размера взрослого Годзиллы, и Годзилла начинает обучать своего нового подопечного важным навыкам монстра, таким как рев и использование атомного луча, пока Маки и Саэко наблюдают за ними. Сначала Минилла испытывает трудности с созданием чего-либо большего, чем атомные кольца дыма, но Годзилла обнаруживает, что стрессовые условия (например, наступление на его хвост) или мотивация производят настоящий радиоактивный взрыв. Минилла приходит на помощь Саэко, когда на нее нападает Камакурас, но непреднамеренно пробуждает Кумонгу (Спигу в английской дубляжной версии), гигантского паука, который спал в долине, которая убила отца Саэко. Кумонга нападает на пещеру Саэко, где прячутся ученые, и Минилла ввязывается в драку.
Кумонга заманивает Миниллу и последнего Камакураса в ловушку своей паутиной, но когда Кумонга начинает питаться мертвыми Камакурами, появляется Годзилла. Годзилла спасает Миниллу, и они вместе побеждают Кумонгу, используя свои атомные лучи на гигантском пауке. Надеясь, что монстры не помешают им сбежать с острова, ученые наконец используют свое усовершенствованное устройство для изменения погоды на острове, и некогда тропический остров покрывается снегом и льдом. Когда ученых спасает американская подводная лодка, Годзилла и Минилла обнимаются и начинают впадать в спячку, ожидая, когда остров снова станет тропическим.
Для второго фильма о Годзилле подряд Toho выпустила приключение на островной тематике с меньшим бюджетом, чем большинство их фильмов о монстрах того времени. [8] В то время как для работы над фильмом King Kong Escapes в том году была нанята команда лучших талантов ( Исиро Хонда , Эйдзи Цубурая и Акира Ифукубэ ), для работы над этим проектом снова была привлечена вторая команда более дешевых талантов, как они сделали с Ebirah, Horror of the Deep . В их число вошли Джун Фукуда (режиссер), Садамаса Арикава (спецэффекты) и Масару Сато (композитор). Это был первый фильм, в котором Арикава был официально указан как директор по спецэффектам, [9] хотя он получал некоторое руководство от Цубурая, когда был доступен. [9]
Ранний вариант фильма, созданный Кадзуэ Сибой, назывался «Два Годзиллы: Япония SOS» (2つのゴジラ:日本SOS!, Годжира: Цу но Нихон SOS!). Общий сюжет тот же, но Кумонга и Камакурас в истории отсутствуют.
Съемки проходили на острове Гуам [10] и в таких районах Японии, как Готемба, озеро Ямана, район Пяти озер Фудзи и Осима. [11]
Toho хотел создать детёныша Годзиллы, чтобы привлечь «толпу свиданий» (жанр фильмов, который был очень популярен среди молодых пар в этот период времени), с идеей, что девушкам понравится «милый» ребёнок-монстр. [12] Что касается идеи, стоящей за Миниллой , Фукуда заявил: «Мы хотели применить новый подход, поэтому мы дали Годзилле ребёнка. Мы подумали, что было бы немного странно, если бы мы дали Годзилле дочь, поэтому вместо этого мы дали ему сына». [13] Фукуда также хотел изобразить монстров почти как людей [14] в отношении отношений отца и сына между Годзиллой и Миниллой, как заявил Фукуда: «Мы сосредоточились на отношениях между Годзиллой и его сыном на протяжении всего Сына Годзиллы ». [13]
В то время Сэкидзава уже устал писать серию и, вероятно, жаловался, что у него закончились идеи для дальнейших фильмов о монстрах, и режиссер Дзюн Фукуда с радостью согласился. Затем продюсер Томоюки Танака предложил идею ввести сына для Годзиллы.
Бюджет фильма составил 260 000 000 иен. Когда «Сын Годзиллы» вышел в прокат 16 декабря 1967 года в Японии, было продано 2 480 000 билетов. Когда фильм был переиздан 1 августа 1973 года, его посетило 610 000 человек, что в сумме составило 3 090 000 человек.
Костюм Годзиллы, созданный для этого фильма, был самым большим по размеру и обхвату. [15] Это было сделано для того, чтобы придать Годзилле «отцовский» вид и придать ему родительский статус по сравнению с Миниллой. [16] Из-за размера костюма опытный актер, снимавшийся в костюмах Годзиллы, Харуо Накадзима был нанят на роль Годзиллы только в двух сценах, потому что костюм был слишком велик для него. [17] Меньший костюм, который он носил в фильмах «Эбира», «Ужас глубин» и «Вторжение астромонстра», был использован для этих сцен. [18] Вместо этого Годзиллу в фильме сыграл гораздо более крупный Сэдзи Онака, хотя в середине съемок его заменил Хироши Сэкита после того, как он сломал пальцы. [6]
Минилла была разработана с учетом черт не только детеныша Годзиллы, но и человеческого детеныша. [16] Лицо Миниллы было создано по образцу персонажа Чибиты из популярной манги Osomatsu-kun, опубликованной Shogakukan в Weekly Shonen Saturday в то время. «Марчан Гном» был нанят, чтобы сыграть персонажа из-за его способности к актерской игре и приданию персонажу детской атмосферы. Его также наняли из-за его способности выполнять атлетические кувырки и сальто внутри толстого резинового костюма. [16]
Помимо двух костюмов монстров, для изображения гигантских жителей острова использовались различные марионетки и куклы. Различные гигантские хищные богомолы, известные как Камакуры, и огромный паук Кумонга. [19] [20] Арикава обычно нанимал 20 кукловодов одновременно, работающих над различными марионетками. [6] Для управления каждой ногой огромной куклы Кумонга требовалось 2-3 человека одновременно. [6]
Для снегопада на острове Солгелл использовались пенопласт и парафин.
Многие сцены были сняты, но удалены, показывающие, как Годзилла подло или жестоко обращается с Миниллой. Одна сцена, в которой Годзилла оставляет Миниллу на замерзшем острове Соллгель и добирается до берега, прежде чем повернуть назад, была вырезана из финальной концовки фильма. [21] Часть этой сцены была сохранена как в трейлере, так и в отрывке, включенном в коллекцию Godzilla Final Box DVD в качестве дополнительного материала. Другие удаленные кадры включали Годзиллу, ожидающего, что новорожденная Минилла встанет и пойдет после того, как Камакурасы были побеждены. В другой сцене Годзилла ударяет головой Миниллу, чтобы тот перестал преследовать Саэко. В одной сцене Минилла может выстрелить своим собственным типом атомного дыхания во время боя с Камакурасами. Однако в финальном фильме вместо этого были использованы кольца дыма и его дыхание Годзиллы. Неизвестно, кто был ответственен за удаление этих частей, но, возможно, это был Цубурая, поскольку он не позволил бы тратить время и ресурсы на съемки каждой такой сцены, если бы он изначально не был согласен с ними.
Фильм «Сын Годзиллы» был выпущен в кинотеатрах Японии компанией Toho 16 декабря 1967 года. [2] Фильм был выпущен в кинотеатрах Великобритании в августе 1969 года как двойной фильм с фильмом «Эбира, ужас глубин» . [21] [22] Фильм «Сын Годзиллы » никогда не был выпущен в кинотеатрах в Соединенных Штатах, [2] вместо этого он был выпущен напрямую на телевидение Уолтером Ридом Стерлингом, а также American International Pictures (AIP-TV) на некоторых рынках в 1969 году. [2] Американская телевизионная версия была сокращена до 84 минут. [2]
В 2005 году фильм был выпущен на DVD компанией Sony Pictures в оригинальной неразрезанной длине с оригинальным японским звуком и международным английским дубляжем Toho. [2] В 2019 году японская версия и экспортная английская версия были включены в комплект Blu-ray, выпущенный Criterion Collection, в который вошли все 15 фильмов франшизы эпохи Сёва . [23]
В современном обзоре Monthly Film Bulletin было заявлено, что фильм «выходит за рамки топового списка фильмов-монстров компании Toho, а отдел спецэффектов добился наилучших результатов в движении монстров» и что фильм «обладает преимуществом более прочно выстроенной истории, чем большинство его предшественников, и восхитительной юмористической жилкой, которая позволяет мягко пародировать жанр». [24]
По словам польской писательницы Александры Зюлковской-Бём , фильм понравился польскому журналисту Мельхиору Ваньковицу : «9 августа, в день рождения Томуся, мы все пошли смотреть «Сына Годзиллы» . Я боялась, что [Мельхиора] раздражает жанр этого фильма. Я снова была удивлена, я наблюдала, с каким интересом он смотрит картину. Позже он сказал, что никогда не видел этот жанр, но был в восторге от техники реализации». [25]
На агрегаторе отзывов Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 60% на основе 15 отзывов, средняя оценка — 4,7/10. [26]
