stringtranslate.com

Янка Купала

Янка Купала ( белорусский : Янка Купала ; 7 июля [ OS 25 июня] 1882 - 28 июня 1942) был псевдонимом Ивана Даминикавича Луцевича ( Іван Даминикович Луцэвич , русский : Иван Доминикович Луцевич ), белорусского поэта и писателя.

Биография

Ранний период жизни

Дом, где родился Янка Купала ( фольварк Вязинка , Минский район , Беларусь)
Янка Купала во время учебы у профессора А. Чарняева в Санкт-Петербурге , 1909 г.

Купала родился 7 июля 1882 года в Вязынке , фольварковом поселении недалеко от Молодечно . Его семья была известна с начала 17 века, происходя из шляхты , хотя обеднела, поэтому оба его родителя были вынуждены работать арендаторами в фольварке. Дед Янки арендовал землю у семьи Радзивиллов , которые в конечном итоге выгнали его из дома. Эта история позже легла в основу драмы Купалы «Разоренное гнездо  [быть] ». Молодой Иван должен был помогать отцу содержать семью. Когда его отец умер в 1902 году, он стал единственным кормильцем. Он работал на разных краткосрочных работах, в том числе в качестве репетитора, продавца и регистратора. Позже он был нанят в качестве рабочего на местный ликеро-водочный завод. Несмотря на тяжелую работу, он умудрялся находить время для самообразования. Он написал почти все книги из библиотеки отца, окончил местную народную школу и успешно получил квалификацию учителя.

Он принимал участие в русской революции 1905 года . С 1908 по 1909 год Иван жил в Вильнюсе и работал в газете «Наша Ніва» . В то время он написал свое самое известное стихотворение «Кто идет?», которое впоследствии было положено на музыку и стало гимном белорусов. [1]

В 1909-1913 годах он учился на курсах Черняева в Петербурге, затем в 1915 году он провел год в Московском народном университете имени Шанявского  [be] . Его обучение было прервано Первой мировой войной . Иван был призван на военную службу в 1916 году и служил в дорожно-строительном отряде Варшавской окружной железной дороги в Минске, Полоцке и Смоленске . [1]

Личная жизнь

Имена двух женщин до сих пор вспоминают, когда речь заходит о личной жизни Янки Купалы: его жена Владислава Станкевич (Луцевич  [ru] ) и его муза Паулина Мядзёлка  [ru] . Мядзёлка познакомилась с Янкой Купалой в 1909 году в доме своей подруги Станкевич в Вильнюсе ( Vilny ). Из её мемуаров Сцежкамі жыцця ( Пути жизни ):

« Купала шутил, спрашивал, много ли красивых девушек в Вильне. Я хмурился и молчал, недовольный игривым характером разговора » .

Встреча с Паулиной Мяделкой так глубоко запала в душу Купалы, что через четыре года он назвал свою новую пьесу «Паулинка» и даже пригласил Мяделку на главную роль. Начинающая актриса приняла предложение и продолжала общаться с автором.

Купала женился на Владиславе Станкевич в 1916 году в Петропавловском соборе в Москве  [ru] . В мемуарах Полины Мяделки есть комментарий о том, что она узнала о свадьбе Купалы и своей подруги только через год после церемонии.

Брак Янки Купалы и Владиславы Луцевич продлился более 25 лет. Когда поэт умер в 1942 году, его всегда энергичная жена очень тяжело это пережила. Она решила посвятить свою жизнь сохранению памяти о покойном муже. Именно Владислава Луцевич [2] создала и стала директором Музея Янки Купалы  [ru] в Минске .

Литературная карьера

Первой серьёзной литературной попыткой Купалы было «Ziarno» , сентиментальная поэма на польском языке, которую он завершил около 1903–1904 годов под псевдонимом «Ка». Его первая работа на белорусском языке («Мая доля») была датирована 15 июля 1904 года. Первое опубликованное стихотворение Купалы «Мужык» («Крестьянин») было опубликовано примерно год спустя, появившись на белорусском языке в русскоязычной белорусской газете « Северо - Западный край » 11 мая 1905 года. Ряд последующих стихотворений Купалы появлялись в белорусскоязычной газете « Наша Ніва» с 1906 по 1907 год. [3]

В Вильнюсе и Санкт-Петербурге

медаль Янки Купалы

Купала переехал в Вильнюс в 1908 году, где продолжил свою карьеру поэта. В том же году первый опубликованный сборник его стихов «Жалейка» ( «Маленькая флейта» ) вызвал гнев царского правительства, которое приказало конфисковать книгу как антиправительственное издание. Приказ об аресте Купалы был отменен в 1909 году, но второй тираж снова был конфискован, на этот раз местными властями Вильнюса. Он прекратил работать в « Нашей Ніве» , чтобы не портить репутацию газеты.

Купала уехал в Санкт-Петербург в 1909 году. В следующем году было опубликовано несколько произведений, включая поэму « Адвечная песня », которая вышла в виде книги в Санкт-Петербурге в июле 1910 года. «Сон на кургане » ( завершён в августе 1910 года) символизировал бедственное положение белорусской родины Купалы. Среди тех, кто оказал влияние на Купалу в 1910-х годах, был Максим Горький . Купала покинул Санкт-Петербург и вернулся в Вильнюс в 1913 году, где он снова начал работать в «Нашай Ніве». [1]

В советский период

Гродненский университет имени Купалы, основан в 1940 году.

Тон творчества Купалы стал оптимистичным после Октябрьской революции 1917 года. Среди многочисленных переводов Купалы на белорусский язык были интернационалистско-марксистский гимн «Интернационал» и старинная эпическая поэма «Слово о полку Игореве » (переведена в 1921 году). [4] [5] Он начал работать в Наркомате просвещения БССР, затем заведовал библиотекой в ​​«Белорусских хатцах», редактировал журналы «Беги» (1920) и «Вольны сцяг» (1920–1922). [1]

Тем не менее, Купала поддерживал связи с антисоветски настроенными националистическими эмигрантами Белорусской Народной Республики , которые уговаривали его присоединиться к ним в изгнании в Чехословакии во время поездки за границу в 1927 году. На родине вновь созданные власти относились к нему с некоторым недоверием — временами критика Купалы в прессе усиливалась, поскольку его деятельность считалась слишком ориентированной на национализм. Он подвергался длительным допросам в Государственном политическом управлении и испытывал такое давление, что даже пытался покончить жизнь самоубийством. Этот период прекратился только после того, как он опубликовал публичное «письмо раскаяния» (предположительно, написанное под диктовку) в 1930-х годах. [1] [6]

В 1941 году Купала был награждён орденом Ленина за сборник стихов «Ад сэрца» ( «От сердца» ). После оккупации Белоруссии нацистской Германией в 1941 году он переехал в Москву, а затем в Татарстан . Даже оттуда он писал стихи в поддержку белорусских партизан, сражавшихся с нацистской Германией . Он умер в Москве 28 июня 1942 года в возрасте 59 лет, упав с лестницы в гостинице «Москва» . Высота перил и тот факт, что поэт упал точно в шахту между лестничными пролётами, наводили на мысль, что смерть была неслучайной. [6] [7] [1]

Наследие

Памятник Янки Купале в Ашдоде, Израиль.

В советское время Купала стал признанным символом культуры Беларуси . Музей, организованный в Минске усилиями его вдовы в 1945 году, является ведущим литературным музеем Беларуси. Именем Янки Купалы назван Гродненский государственный университет . В Минске его именем названы парк (с памятником поэту), театр и станция метро ( Купаловская ) .

Особое направление в белорусском литературоведении, посвященное творчеству Купалы, называется «Купалазнауства». [6]

В парке Эрроу в Монро, штат Нью-Йорк, находится памятник Янке Купале, созданный белорусским скульптором Анатолием Аникейчиком и архитектором Сергеем Ботковским. С 1973 года он передан американской стороне. [8] Памятник Купале находится на площади в городе Ашдод в Израиле . Скульптура Янке Купале находится в парке Махтумкули в городе Ашхабад в Туркменистане . [9] [10]

Биографический фильм «Купала» был снят компанией «Беларусьфильм» в 2020 году и повествует о бурной и трагической жизни поэта. [11]

Ссылки

  1. ^ abcdef "Янка Купала и Якуб Колас: хроники жизни и творчества". Национальная библиотека Беларуси . Получено 22 декабря 2021 г.
  2. ^ Жена Янки Купалы была характером в матери-француженку, а внешностью - в отце-белорусе.
  3. ^ Янка Купала: личность и творчество
  4. ^ «Слово о полку Игореве».
  5. Виктор Корбут (2 ноября 2011 г.). «Исполнилось 90 лет первому переводу «Слова о полку Игореве» на белорусский язык». Российская газета. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года.
  6. ^ abc "Янка Купала: личность и творчество". Архивы Беларуси . Получено 22 декабря 2021 г.
  7. ^ "Сегодня 125 лет со дня рождения Янки Купалы". Еврорадио. 7 июля 2007 г. Получено 22 декабря 2021 г.
  8. Возложение цветов к памятнику Янке Купале в Эрроу-парке, Монро, Нью-Йорк.
  9. ^ [1]
  10. ^ [2]
  11. ^ Янковский, Владимир, Купала (Биография, Драма, История), Беларусьфильм , дата обращения 23 июля 2022 г.

Внешние ссылки