Курусима Такехико (久留島 武彦, 19 июня 1874 – 27 июня 1960) был детским писателем, известным как «японский Ганс Христиан Андерсен ». [1] Он был одним из трех великих японских авторов детских историй для публичного исполнения. Одной из самых известных работ Такехико является детская считалка «Юякэ Коякэ».
Такэхико родился в 1874 году в городе Мори округа Кусу (ныне город Кусу ) в префектуре Оита . Он был прямым потомком Курусимы Митифуса (来島 通総) и внуком последнего главы клана Мори , Курушимы Митиясу (久留島 通靖) . [ нужна ссылка ]
В 1887 году он поступил в среднюю школу Оита (ныне средняя школа Оита Уэногаока 大分県立大分上野丘高等学校). Там он встретил американского священника Уэйнрайта, который работал учителем английского языка. Частично благодаря влиянию мистера и миссис Уэйнрайт Такэхико полюбил рассказывать истории детям в воскресной школе. И Такэхико, и Уэйнрайт перешли в Университет Квансей Гакуин (関西学院), который Такэхико в конце концов окончил. По окончании учебы Такэхико поступил в армию и участвовал в Первой китайско-японской войне . В это время работы, которые он представил под псевдонимом Оноэ Синбэ (尾上 新兵衛), были приняты Ивая Сазанами (巌谷 小波) , главным автором журнала Shōnen Sekai (少年世界) , «Мир для мальчиков». Затем Такэхико начал писать военные рассказы. В это время Такэхико также встретил Одзаки Коё .
Вернувшись в Японию, Такехико устроился работать в газету Kobe Shimbun . В 1906 году он начал турне по Японии, во время которого он давал чтения детских рассказов в более чем 6000 детских садов и начальных школ . После своего турне, в 1910 году, Такехико основал детский сад Sawarabi.
В 1924 году Такехико и Ивая Сазанами стали консультантами недавно созданной Японской гильдии детских историй (日本童話連盟, Nihon Dōwa Renmei ) . В 1924 году Такехико также сыграл роль в закладывании основ скаутского движения в Японии . Группа, в которую входили Такехико, Накано Тюхати (中野 忠八) и зять Такехико, Курушима Хидэсабуро (久留島 秀三郎), приняла участие во Втором всемирном слете скаутов , проходившем в Дании , в качестве заместителя руководителя японской группы. В это время Такехико посетил Оденсе , место рождения Ганса Христиана Андерсена . По прибытии Такехико был расстроен, обнаружив, что дом, в котором родился Андерсен, теперь используется не более чем как склад, а могила Андерсена осталась без присмотра и пришла в упадок. Такехико обратился в местную газету и ко всем, кого он посещал, с просьбой вернуть Андерсену его законное положение. Тронутые его беспокойством, датчане стали называть Такехико «японским Гансом Христианом Андерсеном».
В то время, когда он посетил Оденсе , место рождения Ганса Христиана Андерсена , он был огорчен, обнаружив, что дом, в котором родился Андерсен, использовался не более чем как склад, а могила Андерсена была заброшена и пришла в упадок. Он обратился в местную газету и во все места, которые он посещал, с просьбой вернуть Андерсену его законное положение. Тронутый этим, датчане стали называть его «японским Гансом Христианом Андерсеном ».
В 1945 году дом Такехико в Токио и детский сад Савараби сгорели во время авианалетов, поэтому в 1949 году Такехико переехал в Косэки-Ан (香積庵) , дом, построенный на территории храма Дэнкодзи (傳香寺) .
Большая часть этой статьи была переведена с эквивалентной статьи в японской Википедии, ссылка на которую датирована 22 октября 2006 года.
