Лолойский язык Китая и Вьетнама
Куконг (Khucong, Cosung), или лахлу , — лолойский язык провинции Юньнань, Китая и Вьетнама, на котором в основном говорят представители народа куконг . Во Вьетнаме самоназвание говорящих — kʰu33 tsʰɔ33 , и они также известны как La Hủ Na «Чёрный лаху». Этот язык очень тесно связан с лаху .
Распределение
На языке куцун говорят в Китае и Вьетнаме.
Вьетнам
На куконге , или Чёрном Лаху , говорят в следующих деревнях коммуны Ка Лэнг, округ Монг Те , провинция Лай Чау , Вьетнам.
- Нам Пхин
- Нам Кхао
- Нам Кау
- Phìn Hồ
- Нам Кс
Куконг, или черные лаху, живут по соседству с Ла Хо Су (желтые лаху) и Ла Хо Фунг (белые лаху). Желтые лаху распространены в следующих местах.
- Коммуна Па Ве Су
- PaỦ Коммуна
- Коммуна Ка Лэнг (в Ла Пе, Нху Те и Хом Бо)
Белые лаху живут в следующих местах, часто вместе с желтыми лаху.
- Па Коммуна (в Ха Хо, О Ма, Фа Бу, Па и Кхо Ма)
- Коммуна Ка Ланг (в Хаше)
Куцун и родственные ему группы лаху изначально пришли из уезда Цзиньпин на юге Юньнани, Китай.
Китай
Сунь Хункай (1992) сообщает о 30 000 носителей языка куцун в провинции Юньнань, Китай. Чан (2011:5) выделяет три ветви языка куцун.
- На черном куцуне 黑苦聪( Лаху На ; автоним Гоцуо 锅搓или Гочжоу 郭抽) говорят в уездах Чжэньюань, Модзян, Цзянчэн, Юаньцзян и Менгла, а также в округе Мунгте во Вьетнаме. Чан Суаньчжи (2011) охватывает диалект Черного Куцун Шаохуйцин [чжай], деревню Дандуо, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян (元江县羊街乡党舵村烧灰箐寨). [3] Их автоним в округе Юаньцзян — kɔ³¹tsʰɔ³³ . [4]
- На языке жёлтого куцуна 黄苦聪( лаху ши ) говорят в уезде Цзиньпин .
- На белом куцуне 白苦聪( Лаху Пу ) говорят в двух деревнях поселка Чжэми (者米乡) уезда Цзиньпин .
Ли и Чжан (2003) [5] сообщают, что в Юньнани проживает около 30 000 человек народа куцун. В уезде Чжэньюань проживает более 13 000 человек народа куцун, в западном уезде Цзиньпин — более 6 000 человек народа куцун, а в уезде Синьпин — более 4 000 человек народа куцун. Ли и Чжан (2003) охватывают диалект куцун деревни Кудуму (库独木村), городка Пинчжан (平掌乡), уезда Синьпин (新平县). В уезде Синьпин их самоназвание — kɔ³³tsʰɔ⁵³ , что означает « горные люди ».
В уезде Юаньцзян на языке куцун говорят в следующих деревнях (всего 960 человек). [4]
- Деревня Синфу (幸福村), город Дунъэ (东峨镇, 536 человек)
- Деревня Даманша (大漫沙村), поселок Мили (咪哩乡, [6] 129 человек)
- Шаохуэйцинчжай (烧灰箐寨), поселок Янцзе (羊街乡, 186 человек)
Ссылки
- ^ Куконг в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
- ^ "Юаньцзян Сян Янцзе Сян Дунгдуо Cūnmin Wěiyuánhuì Shāohuīqìng" 元江县羊街乡党舵村民委员会烧灰箐 [Шаохуйцин, Деревенский комитет Дандуо, поселок Янцзе, уезд Юаньцзян]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Проверено 30 декабря 2013 г.
- ^ Аб Дай, Цинся 戴庆厦; Чанг, Цзюньчжи常俊之 (2009). «Юаньцзян Конгхуа гайкуанг»Перевод на русский язык[Обзор диалекта Юаньцзян Куцун]. Минзу ювен Переводчик Google(на китайском языке). 2009 (3): 60–81.
- ^ Ли, Цзе 李洁; Чжан, Вэй张伟 (2003). «Конгхуа гайкуанг»Перевод на русский язык[Обзор диалекта Куконг]. Минзу ювен Переводчик Google. 2003 (1): 68–81.
- ^ "Юаньцзян Сян Мили Сян Ганча Cūnmin Wěiyuánhuì Mànshā" 元江县咪哩乡甘岔村民委员会漫沙 [Манша, Деревенский комитет Ганча, городок Мили, уезд Юаньцзян]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Проверено 1 декабря 2016 г.
Библиография
- Чанг, Цзюньчжи常俊之 (2011). Юаньцзян Конгхуа канко йфу Перевод на русский язык:[ Справочная грамматика Юаньцзян Куцуна ] (на китайском языке). Пекин: Чжунго шэхуэй кексюэ чубанше.
- Эдмондсон, Джерольд А. (2002). Центральные и южные лолойские языки Вьетнама . Труды двадцать восьмого ежегодного заседания Берклийского лингвистического общества: специальная сессия по тибето-бирманской и юго-восточной азиатской лингвистике. стр. 1–13. doi : 10.3765/bls.v28i2.1042 .
