Языковые семьи в Папуа-Новой Гвинее
Языки кутубуа — небольшая семья соседних языковых семей в Папуа-Новой Гвинее . Они названы в честь озера Кутубу в Папуа-Новой Гвинее.
Языки
Были некоторые дебаты о том, ближе ли они друг к другу или к другим языкам, но Ашер включает их оба в ветвь кикорианского языка предполагаемого папуасского залива . Внутри двух ветвей лексикостатистические показатели составляют 60–70%. Между двумя ветвями они составляют 10–20%.
Лексическая реконструкция
Вот некоторые лексические реконструкции Ашера (2020): [1]
Современные рефлексы
Предложенные рефлексы кутубу прото-трансновогвинейского (pTNG) этимума следующие: [2]
На моем языке :
- gage- 'перенести на спину' < * kak(i,u)
- ku- 'die' < * kumV-
- na- 'есть' < * na-
- кораге 'нога' < * k(a,o)ondok[V]
- гарико 'шея' < * k(a,e)(nd,t)ak
- ира 'дерево' < * инда
- куба 'ветер' < * кумбуту
- ya 'птица' < * yaka(i)
- babo 'сестра матери' < * mbamba 'старший брат или сестра того же пола'
Язык фасу :
- ku- 'die' < * kumV-
- na- 'есть' < * na-
- reke- 'стоять' < ta,e,i)k[V]
- ama 'мать' < * am(a,i)
- апа 'отец' < * апа
- hisu 'сердце, желудок' < * simb(i,u)
- ити 'волосы' < * ити[C]
- кораке 'нога' < * k(a,o)ndok[V]
- kinu 'плечо' < * kinV
- кау 'кожа' < * к(а,о)(нд,т)апу
- сикини 'рука' < * sa(ŋg,k)(a,i)l
- писи 'моча' < * писи
- mane(raka) 'создавать закон' < * mana 'инструкции'
- horop 'long' < * k(o,u)ti(mb,p)V
- api(a) 'муж' < * ambi 'мужчина'
- папа 'сестра матери' < * мбамба 'старший брат или сестра того же пола'
- ира 'дерево' < * инда
- sakipu 'песок' < * sa(ŋg,k)asiŋ
- kupa 'ветер' < * kumbutu
Сравнение словарного запаса
Следующие основные слова из словаря взяты из работ Франклина (1975), Франклина и Вурхува (1973), МакЭлханона и Вурхува (1970) и Шоу (1986), которые цитируются в базе данных Трансновой Гвинеи: [3]
Приведенные слова представляют собой эквиваленты перевода, независимо от того, являются ли они однокоренными (например, auřu , airu , alu для «языка») или нет (например, weḷia , kakusa , yapi для «крови»).
Ссылки
- ^ Тимоти Ашер, Мир Новой Гвинеи, Прото-озеро Кутубу
- ^ Pawley, Andrew; Hammarström, Harald (2018). «Трансновогвинейская семья». В Palmer, Bill (ред.). Языки и лингвистика Новой Гвинеи: всеобъемлющее руководство . Мир лингвистики. Том 4. Берлин: De Gruyter Mouton. С. 21–196. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ Гринхилл, Саймон (2016). "TransNewGuinea.org - база данных языков Новой Гвинеи" . Получено 05.11.2020 .
Внешние ссылки
- Тимоти Ашер, Мир Новой Гвинеи, Прото-озеро Кутубу
