stringtranslate.com

Дворец Солнца Кымсусан

Кымсусанский дворец Солнца ( кор . 금수산태양궁전 ), ранее Мемориальный дворец Кымсусан ( 금수산기념궁전 ), — здание недалеко от северо-восточного угла города Пхеньян , которое служит мавзолеем для Ким Ир Сена , первого верховного лидера и основателя Северной Кореи , и для его сына Ким Чен Ира , оба посмертно назначены Вечными лидерами Северной Кореи (Вечный президент и Вечный генеральный секретарь соответственно). [1]

Обзор

Внутри дворца забальзамированное тело Ким Ир Сена лежит в прозрачном стеклянном саркофаге . Его голова покоится на традиционной корейской подушке из гречневой лузги, а его тело покрыто флагом Трудовой партии Кореи . Ким Чен Ир выставлен в комнате рядом с останками своего отца и расположен очень похожим образом. [2]

Площадью 115 000 квадратных футов (10 700 м 2 ) [3] Кымсусан является крупнейшим мавзолеем, посвященным коммунистическому лидеру [4] , и единственным, где покоятся останки нескольких людей. Некоторые залы внутри здания достигают 1 километра (3300 футов) в длину. [3] Перед ним находится большая площадь длиной около 500 метров (1600 футов). [5] С северной и восточной сторон он граничит со рвом .

Неподалеку от дворца находится гостевой дворец Кымсусан ( 39°03′40″N 125°48′06″E / 39.06123742°N 125.801766607°E / 39.06123742; 125.801766607 ), который был построен в 2019 году и использовался китайским лидером Си Цзиньпином и его старшим братом, гостевой дом Пэкхвавон ( 39°02′48″N 125°48′38″E / 39.046631806°N 125.81060982°E / 39.046631806; 125.81060982 ), который использовали президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин , госсекретарь США Майк Помпео и министр иностранных дел России Сергей Лавров . [6]

История

Дворец был построен в 1976 году как Зал собраний Кымсусан ( 금수산의사당 ) и служил официальной резиденцией Ким Ир Сена . После смерти старшего Кима в 1994 году Ким Чен Ир отремонтировал здание и превратил его в мавзолей своего отца. [7] Считается, что стоимость перестройки составила не менее 100 миллионов долларов. [8] Некоторые источники называют цифру в 900 миллионов долларов. [9] [10]

Доступ и правила

Белая мраморная статуя Ким Ир Сена внутри Кымсусанского Дворца Солнца. С тех пор ее заменили гигантские восковые подобия двух лидеров.
Портреты двух лидеров у дворца.

Иностранные посетители могут попасть во дворец только в рамках официального государственного тура. Фотографировать, снимать на видео и курить запрещено во дворце. Однако площадь перед дворцом открыта всю неделю и является местом проведения национальных митингов. [ необходима цитата ]

Вход в здание осуществляется через подземный переход, примыкающий к трамвайной остановке через дорогу. При входе в здание посетители (как иностранцы, так и северокорейские туристы) должны пройти через устройство для чистки обуви, [11] их просят сдать все личные вещи, кроме кошельков, в гардеробе и выдают пронумерованный билет, чтобы забрать свои вещи при выходе. [12] Посетители проходят по ряду длинных травелаторов (движущихся дорожек). [13]

До 2015 года посетители должны были появляться в длинном зале с двумя белыми мраморными статуями Кимов, залитыми мягким красным светом. Его заменили 3D-стилизованным портретом Кимов на фоне горы Пэктусан , с национальными и партийными флагами по бокам. Мраморные арочные колонны выстроились в зале. Посетителям говорят остановиться у желтой линии на полу и после нескольких минут размышлений приглашают в другую комнату. Здесь им дают небольшие громкоговорители, которые воспроизводят повествование о скорби корейского народа, когда умер Ким Ир Сен. В комнате есть бронзовые бюсты скорбящих людей. Наконец, посетители поднимаются на лифте на верхний этаж в здании со стенами из белого и серого мрамора. Их пропускают через машину для выдувания пыли, и они попадают в комнаты с сохранившимися останками Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, лежащими в гробу . Вокруг прозрачного кристаллического саркофага тянется красный канатный барьер. Посетителей отправляют группами по четыре человека и просят поклониться Ким Ир Сену в ноги, слева и справа. Затем посетители заходят в музейную комнату, где хранятся награды и почести, полученные Ким при жизни от иностранных государств, университетов, ассоциаций дружбы и т. д. Затем эта последовательность повторяется на нижнем уровне, где в почти идентичном наборе комнат находится саркофаг Ким Чен Ира и комнаты, в которых можно увидеть похожие памятные вещи, связанные с ним.

Памятные вещи

Смежные комнаты заполнены некоторыми вещами Ким Ир Сена, а также подарками и наградами, которые он получил со всего мира . [14] Здесь нет никаких надписей или информации на корейском языке. Награды включают сертификаты об образовании, только один из которых выдан западным университетом: Кенсингтонским университетом в Калифорнии. [15] (Кенсингтон был неаккредитованным университетом , обычно считавшимся фабрикой дипломов , который после двух лет попыток закрыть его, [16] был закрыт калифорнийским регулятором в 1996 году, [17] вновь открыт в том же году на Гавайях, [18] и распущен гавайским судом в 2003 году. [19] )

Медаль мира от Японии лежит рядом с медалью «За победу над Японией», врученной ему Советским Союзом . [20] В комнате есть большие картины и фотографии Ким Ир Сена, встречающегося с мировыми лидерами во время их визитов в Северную Корею и во время поездок Кима за границу, такими как Хосни Мубарак из Египта , полковник Муаммар Каддафи из Ливии , председатель КПК Мао Цзэдун из Китая , Николае Чаушеску из Румынии , генеральный секретарь и председатель Эрих Хонеккер из бывшей Восточной Германии , Густав Гусак из бывшей Чехословакии , Войцех Ярузельский из Польши , Тодор Живков из Болгарии , Янош Кадар из Венгрии , Фидель Кастро с Кубы , Иосип Броз Тито из бывшей Югославии , Хуари Бумедьен из Алжира , Моктар ульд Даддах из Мавритании и Ясир Арафат из Палестины , а также несколько бывших советских лидеров , включая Иосифа Сталина , Никиту Хрущева. , Леонид Брежнев , Константин Черненко , Михаил Горбачев и многие другие известные люди, включая Че Гевару и бывшего президента США Джимми Картера . [ требуется ссылка ]

Смерть Ким Ир Сена

Ранним утром 8 июля 1994 года Ким Ир Сен упал в обморок в Хянсане от внезапного сердечного приступа. После сердечного приступа его сын Ким Чен Ир приказал бригаде врачей, которые постоянно находились рядом с его отцом, уехать и организовал доставку лучших врачей страны из Пхеньяна. Этот шаг, вероятно, был попыткой обеспечить высочайший уровень медицинской помощи в попытке спасти Ким Ир Сена. Несмотря на эти усилия, Ким Ир Сен скончался 8 июля 1994 года в возрасте 82 лет. О его смерти северокорейской общественности и миру было официально объявлено два дня спустя, 10 июля 1994 года.

Смерть Ким Ир Сена привела к значительному периоду траура в Северной Корее. Переход власти к его сыну Ким Чен Иру был тщательно спланирован в течение многих лет. Ким Чен Ир уже был вовлечен в ключевые правительственные и военные роли, готовя его к принятию руководства. Смерть Ким Ир Сена оказала глубокое влияние на Северную Корею. Ким Ир Сена почитали как «Вечного президента», а его стиль руководства и идеология сформировали политику и идентичность нации. Руководство Ким Чен Ира продолжило наследие его отца, сохранив ту же идеологическую и политическую структуру, известную как чучхе, которая подчеркивает самостоятельность и независимость.

Смерть Ким Чен Ира

После смерти Ким Чен Ира в декабре 2011 года его тело было выставлено для прощания во дворце в течение 10 дней. [21] После этого периода, 28 декабря 2011 года, дворец послужил отправной и конечной точкой для 40-километровой (25 миль) похоронной процессии, длившейся три часа. Процессия ознаменовала первый день двухдневной похоронной церемонии. [22] [23]

Сообщается, что российские специалисты были доставлены в мавзолей, чтобы забальзамировать тело Ким Чен Ира для постоянной экспозиции таким же образом, как и его отца и других бывших коммунистических лидеров, таких как Владимир Ленин , Мао Цзэдун , Хо Ши Мин [ 24] и Иосиф Сталин (до 1961 года, когда он был похоронен в Некрополе у ​​Кремлевской стены ).

12 января 2012 года правительство Северной Кореи подтвердило, что сохранившиеся останки Ким Чен Ира будут выставлены на постоянную экспозицию во дворце, и объявило о планах воздвигнуть новую статую Ким Чен Ира и построить «башни в его бессмертие». [1] [25]

16 февраля 2012 года, в 70-ю годовщину со дня рождения Ким Чен Ира, здание было официально переименовано в Кымсусанский дворец Солнца совместным актом северокорейского кабинета министров и парламента, а также руководства Трудовой партии Кореи, который был зачитан вслух. [26] Военный парад Корейской народной армии, проведенный в тот день на территории дворца, официально отметил событие его официального открытия, которому предшествовал фейерверк.

После нескольких месяцев реконструкции, 17 декабря 2012 года, в первую годовщину смерти Ким Чен Ира, дворец был официально открыт для публики на церемонии. Сохранившиеся останки Ким Чен Ира теперь демонстрируются публике в отдельной комнате, как и несколько предметов, связанных с ним, и документов, сделанных им лично. Во дворце хранятся экспонаты его личных транспортных средств, [27] нарядов, медалей [27] и наград, которые теперь были добавлены к расширенной коллекции в рамках реорганизации. Широкое пустое фойе, ранее использовавшееся для государственных церемоний, было превращено в парк с фонтанами и дорожками для развлечения посетителей. Теперь в его центре находится площадь.

В дополнение к внутренним улучшениям, территория дворца была отремонтирована и превращена в обширный парк и цветник для посетителей. Строительством и дизайном парка, как сообщается, руководил Ким Чен Ын. [28] [29] Территория парка открыта как для местных жителей, так и для посетителей.

2 апреля 2013 года Верховное народное собрание на своей пленарной сессии в этом году официально внесло полную поправку в Конституцию Северной Кореи о статусе дворца и приняло Основной закон о Дворце Солнца в Кымсусане и соответствующий ему Указ о СПА, официально объявив дворец национальной достопримечательностью, определив его статус, миссию и видение, а также подготовив меры по его поддержанию на благо корейцев и иностранных туристов, а также обязанности граждан Северной Кореи по отношению к этому мемориальному сооружению.

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab "Ким Чен Ир будет признан "вечным лидером"". CBS News . 12 января 2011 г. Получено 12 января 2011 г.
  2. ^ "Первые западные туристы внутри мавзолея Кима описывают "сюрреалистический" опыт". NK News . Получено 27 сентября 2013 г.
  3. ^ ab Cha, Victor (2013). Невозможное государство: Северная Корея, прошлое и будущее . Лондон: Vintage. стр. 4. ISBN 978-0-099-57865-9.
  4. ^ Марк Йохансон (23 января 2013 г.). «Мавзолей Ким Чен Ира, как его описали первые западные посетители». International Business Times . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  5. ^ Уиллоуби 2008, стр. 126
  6. ^ Колин Звирко (21.02.2023). «Большой строительный лагерь появился рядом с гостевыми домами иностранных лидеров Пхеньяна». NK News . Получено 21.02.2023 .
  7. ^ Бердик 2010, стр. 100
  8. ^ Хассиг 2009, стр. 53
  9. ^ Ким 2001, стр. 20
  10. ^ Конгдан 2000, стр. 97
  11. ^ "Внутри Дворца Солнца Кымсусан: сюрреалистично даже по северокорейским стандартам". visitthedprk.org . Архивировано из оригинала 2021-01-22 . Получено 2018-01-26 .
  12. ^ Бердик 2010, стр. 110
  13. ^ Бердик 2010, стр. 109
  14. ^ Беккер 2005, стр. 77
  15. ^ Бердик 2010, стр. 116
  16. Чандлер, Джон (23 апреля 1996 г.). «Кенсингтонский университет сталкивается с закрытием слушаний». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 20 декабря 2011 г.
  17. Чандлер, Джон (4 января 1996 г.). «Государство распорядилось закрыть местную школу: регулирующие органы заявили, что частный Кенсингтонский университет, расположенный в Глендейле, не имеет «надежных академических стандартов». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г.
  18. Чандлер, Джон (27 июня 1996 г.). «Университет обходит закрытый приказ: заочная школа Кенсингтона переводит набор студентов из Глендейла в «бумажный кампус» на Гавайях». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 20 декабря 2011 г.
  19. ^ "Kensington University". Department of Commerce and Consumer Affairs, Hawaii. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Получено 20 декабря 2011 года .
  20. ^ "Президенты Северной Кореи – Мавзолей". Earth Nutshell . Получено 8 марта 2021 г. .
  21. ^ "Лидер Северной Кореи находится в состоянии". BBC News . 20 декабря 2011 г. Получено 20 декабря 2011 г.
  22. ^ "Государственные похороны Ким Чен Ира состоялись в Северной Корее". BBC News . 28 декабря 2011 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  23. ^ Маккарри, Джастин (28 декабря 2011 г.). «Похороны Ким Чен Ира: тысячи людей оплакивают северокорейского лидера». The Guardian . Получено 28 декабря 2011 г.
  24. Салмон, Эндрю (28 декабря 2011 г.). «Ким Чен Ир: пышные северокорейские похороны под свинцовым небом». Daily Telegraph . Получено 29 декабря 2011 г.
  25. ^ "Ким Чен Ир будет выставлен на обозрение". ABC Sydney . 13 января 2012 г. Получено 12 января 2012 г.
  26. ^ "Северная Корея отмечает день рождения покойного лидера Ким Чен Ира". BBC News . Получено 18 февраля 2012 г.
  27. ^ ab "Кымсусанский мемориальный дворец Солнца в Пхеньяне, Северная Корея". Lonely Planet . Получено 2016-11-02 .
  28. ^ Мён Хун, Ким. «Площадь парка Кымсусанского дворца Солнца, хорошо обустроенная». Rodong Sinmun . Получено 24 мая 2013 г.
  29. Мелвин, Кертис (17 декабря 2012 г.). «Реновация дворца Кымсусан». North Korean Economy Watch . Получено 24 мая 2013 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки