stringtranslate.com

Кей Наказава

Кей Наказава (中沢 けい, Накадзава Кей , род. 1959) — профессиональное имя Эмико Хонда (本田 恵美子, Хонда Эмико ) , японской писательницы и профессора. [1] Накадзава выиграла премию Гунзо для новых писателей и премию Noma Literary New Face Prize , а два ее романа были адаптированы для кино. С 2005 года она является профессором литературы в Университете Хосэй .

Ранняя жизнь и образование

Накадзава родилась в Иокогаме в 1959 году. [2] Позже её семья переехала в Татеяму, префектура Тиба , где в 1970 году умер отец Накадзавы. [3] В возрасте 18 лет Накадзава написала Umi o kanjiru toki (海を感じる時, When I Sense the Sea ) , откровенную сексуальную историю о старшекласснице, чья безответная любовь к однокласснику приводит к конфликту с её матерью. [4] Umi o kanjiru toki выиграла премию Gunzo Prize для новых писателей 1978 года и была продана тиражом более 600 000 экземпляров в Японии. [5] Накадзава училась в Университете Мэйдзи и вышла замуж за своего мужа, будучи ещё студенткой. [2]

Карьера

Накадзава последовал за Уми о кандзиру токи романом «Онна томодачи» (女ともだち, «Друзья» ) и сборником рассказов «Нобудо о цуму» (野ぶどうを摘む, «Сбор дикого винограда» ) . В 1985 году, когда Накадзаве было 25 лет, ее мать умерла в возрасте 40 лет. [3] В том же году Накадзава опубликовала книгу «Суйхэйсендзё найтэ» (水平線上にて, «На горизонте» ) , которая выиграла 7-ю литературную премию «Новое лицо» Нома. . [6] После того, как она получила награду, ее брак закончился разводом. [2] В последующие годы Накадзава написал еще несколько книг, в том числе роман 1999 года «Мамебатаке-но хиру» (豆畑の昼, «Полдень на арахисовом поле ») о возлюбленных детства, у которых есть любовный роман, несмотря на то, что они были связаны с другими людьми, и роман 2000 года. роман Gakutai no usagi (楽隊のうさぎ, Band Rabbits ) , история об учениках младших классов средней школы, играющих в духовом оркестре. [5] [7]

С 2005 года Накадзава является профессором литературы в Университете Хосэй . [8] В 2007 году Накадзава стала героем одного тома серии книг «Современные женщины-писательницы-читатели» Канаэ Сёбо , каждая из которых содержит отрывки из произведений автора, аннотированную библиографию и критические эссе других авторов. [9] [10] В 2013 году на 26-м Токийском международном кинофестивале состоялась премьера экранизации ее романа «Gakutai no usagi» с Масару Миядзаки в главной роли, снятой Такудзи Судзуки . [11] [7] В 2014 году вышла экранизация ее романа «Umi o kanjiru toki» , режиссером которой стал Хироси Андо , а главную роль исполнил Юи Итикава . Фильм основан на сценарии Харухико Араи, написанном несколько десятилетий назад, и изначально Накадзава отказывался экранизировать его. [12] Международная премьера «Umi o kanjiru toki» состоялась на Роттердамском кинофестивале 2015 года под английским названием «Undulant Fever» . [13]

Помимо написания художественной литературы, Наказава является эссеистом, который регулярно пишет авторские колонки о текущих событиях для Asahi Shimbun . [14] В 2015 году она опубликовала научно-популярную книгу «Анти-ненависть/диалог» (アンチヘイト・ダイアローグ) , серию бесед с профессионалами из разных областей о росте языка ненависти . [15]

Признание

Библиография

Экранизации

Ссылки

  1. ^ 讀賣年鑑[ Альманах Ёмиури ]. Ёмиури Симбун . 2005. с. 356. ИСБН 9784643050011.
  2. ^ abc Шибата Ширбек, Сатико; Эдельштейн, Марлен Р. (1994). Японские женщины-романистки ХХ века: 104 биографии, 1900–1993 гг . Музей Тускуланум Пресс. ISBN 9788772892689.
  3. ^ ab "中沢けいさん 父母の語り、鮮明な記憶". Стиль Никкей (на японском языке). 5 мая 2017 г. Проверено 16 сентября 2018 г.
  4. Ссылки Cinra.net (на японском языке). 27 марта 2014 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  5. ^ ab "Современные японские писатели: Кэй Накадзава". Книги из Японии . Получено 16 сентября 2018 г.
  6. ^ ab "野間文芸新人賞 過去受賞作" [Прошлые работы, получившие литературную премию New Face Prize] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  7. ↑ ab 磯部, 正和 (20 октября 2013 г.). «鈴木卓爾監督、人気小説を映画化した『楽隊のうさぎ』に込めた思いを語る!». Кино сегодня (на японском языке) . Проверено 16 сентября 2018 г.
  8. ^ «文学部 教授 中沢 けい» (на японском языке). Университет Хосэй . 13 июня 2011 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  9. ^ Йонаха, Кейко (2007).中沢けい[ Накадзава Кей ]. Читательницы современных женщин-писателей. Том. 10. Канаэ Сёбо. ISBN 9784907846411.
  10. ^ Тирни, Робин Лия (2010). Японская литература как мировая литература: интуитивное участие в произведениях Тавады Ёко и Шоно Ёрико (доктор философии). Университет Айовы. п. 27. ОСЛК  669989275.
  11. ^ "注目映画紹介:「楽隊のうさぎ」" . MANTAN Web (на японском языке). Майничи Симбун . 16 декабря 2013 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  12. ^ 吉田, 大助 (7 сентября 2014 г.). "市川由衣、池松壮亮、この2人以外では実現できなかった─映画『海を感じる時』は役者を見よ". Новости Да Винчи (на японском языке) . Проверено 16 сентября 2018 г.
  13. ^ Vijn, Ard (18 февраля 2015 г.). «Обзор Rotterdam 2015: undulant fever — это не пятьдесят оттенков розового». Screen anarchy . Получено 16 сентября 2018 г.
  14. ^ "中沢けい" . Асахи Симбун (на японском языке). 28 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  15. ^ 松岡, 瑛理 (22 октября 2015 г.). «アンチヘイト・ダイアローグ 中沢けい著». AERADot (на японском языке). Асахи Симбун . Проверено 16 сентября 2018 г.
  16. ^ "群像新人文学賞当選作" [Премия Гунзо за работы-победители новых писателей] (PDF) . Гунзо (на японском языке). Коданша . Проверено 16 сентября 2018 г.
  17. ^ 壬生, 智裕 (14 декабря 2013 г.). «作家・中沢けい、初の映画化作品『楽隊のうさぎ』にしみじみ 仕上がりに太鼓判». Кино сегодня (на японском языке) . Проверено 16 сентября 2018 г.
  18. ^ "Фильм: Неудержимая лихорадка". Japan Society . 18 июля 2015 г. Получено 16 сентября 2018 г.