stringtranslate.com

Кэмелфорд

Camelford ( корнуолл : Reskammel [1] ) — город и гражданский приход в северном Корнуолле , Англия, Соединенное Королевство, расположенный в долине реки Кэмел к северо-западу от Бодмин Мур . Город находится примерно в десяти милях (16 км) к северу от Бодмина [2] и управляется городским советом Camelford. [3] Lanteglos-by-Camelfordцерковный приход , в котором расположен город ( не путать с Lanteglos-by-Fowey ). Население прихода по переписи 2011 года составляло 4001 человек. [4] Население города по той же переписи составляло 865 человек. [5]

Кэмелфорд входит в парламентский округ Северный Корнуолл, представленный депутатом Скоттом Манном с 2015 года. До 1974 года город был административным центром сельского округа Кэмелфорд . С 2009 по 2021 год город был представлен в Совете Корнуолла округом Кэмелфорд . С местных выборов 2021 года его будет представлять округ Кэмелфорд и Боскасл .

Два основных промышленных предприятия в этом районе — сланцевый карьер в Делаболе и сыроваренный завод в Дэвидстоу , а также небольшая промышленная зона в Хайфилде.

Дорога A39 (названная «Атлантическим шоссе») проходит через центр города: объездная дорога обсуждается уже много лет. Станция Кэмелфорд , расположенная на некотором расстоянии от города, была закрыта в 1966 году; впоследствии это место использовалось как музей велосипедов .

Топонимия

Корнуолльское название города, Рескаммел , происходит от сочетания среднекорнуолльского " Rys " ( брод ) + корнуолльское название реки Кэмел Kammel (кривой, косой дуновение). Это современное образование. [ требуется цитата ]

Английское название Camelford образовалось путем англицизации названия реки Camel + Ford , что дало ему идентичное значение с его корнуольским аналогом. [6] Самые ранние записи об этом названии относятся к 1205 и 1256 годам, и оно имеет значение «брод через (реку) Camel». [7]

Из-за того, что название реки созвучно английскому слову camel , животное считается символом города. В этом качестве его можно увидеть на гербе города и логотипе школы сэра Джеймса Смита , а также в других местах использования в этом районе.

География

Карта станций на железной дороге Северного Корнуолла

Его расположение вблизи самой высокой земли в Корнуолле делает климат довольно влажным. 8 июня 1957 года в Камелфорде выпало 203 миллиметра (8,0 дюймов) осадков. Рафтор является ближайшим к городу холмом Бодмин Мур, и поблизости также можно найти многочисленные доисторические останки. Ратуша Камелфорда была построена в 1806 году, но сейчас используется как филиал публичной библиотеки. [8] На берегу реки находится Энфилд-парк; деревни в округе включают Хелстоун , Трегудвелл , Вэлли Тракл , Хендра , Лантеглос, Слотербридж , Трамагенна , Трефорда и Тревия. [9] Экономика в значительной степени зависит от сельского хозяйства и туризма. В Стэнноне был завод по производству каолина. [10]

Места, представляющие интерес

Музей и галерея Северного Корнуолла

В Кэмелфорде располагался Музей и галерея Северного Корнуолла , в которых хранились картины и предметы местного исторического интереса. Сейчас он переоборудован в ряд коттеджей. На северо-западе в Слотербридже находится Артурианский центр, а на близлежащей станции Кэмелфорд находится Музей велосипедного спорта, который, по данным Google, теперь закрыт навсегда. На востоке находятся холмы Рафтор и Браун Вилли , а на юге — старые приходские церкви в Лантеглосе и Адвенте.

Транспорт

Главная дорога через Кэмелфорд — A39 (Atlantic Highway), и есть автобусное сообщение три раза в день из Ньюквея в Эксетер через Лонсестон , которое обслуживает город. Предварительно запланированный объезд приостановлен; транспортные проблемы продолжают переполнять город, особенно в летние выходные. С 1893 по 1966 год в городе была станция на North Cornwall Railway , а с 1920-х годов автобус осуществлял челночное сообщение до города и обратно. [11] После закрытия линии North Cornwall ближайшая железнодорожная станция — Bodmin Parkway , в 14 милях.

История

Ранняя история

Кэмелфорд был связан с легендарным Камелотом [12] и битвой при Кэмелланне , например, в «Среднеанглийском Brut» Лайамона (начало XIII века) [13] и в «Monumenta Britannica » Джона Обри (1663–1693), где сообщается, что в качестве признаков битвы «части доспехов как для коня, так и для человека много раз находили при раскопках земли» в Кэмелфорде. [14] Однако современные историки опровергли эти предположения.

Кэмелфорд иногда связывали с Гафулфордом, местом битвы против западных саксов. Эта связь восходит, по крайней мере, к XVI веку и « Британии » Уильяма Кэмдена , но в настоящее время считается, что битва произошла в Галфорде в Девоне . [15] Предполагалось, что местом битвы был близлежащий Слотербридж ; ошибка возникла из-за того, что происхождение слова «slaughter» в данном случае от англосаксонского слова, означающего «болото», не было понято.

Поместье Хелстон в Тригге

Хелстоун (или Хелстон в Тригге) был в Средние века одним из главных поместий Сотни Тригга и, возможно, во времена кельтов резиденцией вождя. В Книге Страшного суда это поместье принадлежало графу Роберту Мортену : там было 2 гайда, земля для 15 плугов; у лорда было 4 плуга и 18 крепостных; 20 сельских жителей и 18 мелких землевладельцев имели 8 плугов; 10 акров (40 000 м 2 ) леса; 6 квадратных лиг пастбищ; пять видов скота, в общей сложности 195 голов. Поместье Пенмейн было зависимым от этого поместья. [16] Это было одно из 17 Antiqua maneria герцогства Корнуолла .

Современная история

Военный мемориал на кладбище Святой Иулитты

Кэмелфорд стал городом в 1259 году. [17] Позже город избрал двух членов в нереформированную Палату общин : первые депутаты заседали в парламенте 1552 года, но к началу 1800-х годов, когда он послал 2 депутатов, эти места были получены путем уплаты взяток, и Кэмелфорд считался гнилым городом . [18] В 1832 году парламентский избирательный округ Кэмелфорд был упразднен, и город стал частью избирательного округа Восточного Корнуолла в соответствии с Законом о Великой реформе . [19]

На печати города изображен: Арг. верблюд, переходящий через брод с водой, с надписью «Sigillum Vill: de Camelford». [20]

В 2012 году Рескаммел/Кэмелфорд стал местом проведения Gorsedh Kernow .

Инцидент с загрязнением воды

В июле 1988 года водоснабжение города и прилегающих территорий было загрязнено, когда 20 тонн сульфата алюминия были случайно вылиты не в тот резервуар на водоочистных сооружениях Lowermoor на Бодмин-Мур . Независимое расследование инцидента , самого худшего в своем роде в истории Великобритании, началось в 2002 году, а проект отчета был опубликован в январе 2005 года, но остаются вопросы относительно долгосрочных последствий для здоровья жителей. Майкл Мичер , посетивший Кэмелфорд в качестве министра окружающей среды, назвал инцидент и его последствия «самым невероятным скандалом». [21]

Церкви и школы

Приходская церковь Святой Иулитты, Лантеглос
Церковь Святого Фомы Кентерберийского
Корнуоллский крест на церковном кладбище в Лантеглосе; он был найден в кузнице в Вэлли Тракл.

Приходская церковь Кэмелфорда находится в Лантеглосе у Кэмелфорда, хотя в городе также есть церковь Святого Фомы Кентерберийского (открыта в 1938 году). [22] Церковь Лантеглоса посвящена Святой Джулитте . [23] (В Джетвелле около Кэмелфорда находится святой колодец; Джетвеллс происходит от «колодца Джулитты».) Артур Лэнгдон (1896) записал существование семи каменных крестов в приходе, в том числе трех в доме приходского священника [24] (дом приходского священника Лантеглоса был преобразован в гостевой дом в середине 20-го века). В средние века там была часовня Святого Фомы, которая, вероятно, вышла из употребления после Реформации ( она зарегистрирована в 1312 году). Настоятель Лантеглоса также отвечает за соседний приход Адвента .

Корнуоллский крест, Тревия

На Рыночной площади находится Методистская церковь (первоначально Уэслианская методистская часовня). [ 25] Основатель методизма Джон Уэсли несколько раз посещал Кэмелфорд во время своих путешествий по Корнуоллу. [26] В 1830-х и 1840-х годах округ Уэслианских методистов Кэмелфорда претерпел отделение более чем половины членов в Ассоциацию Уэслианских методистов . [27] На Чапел-стрит есть старая методистская часовня (ныне заброшенная).

Церковь пятидесятников Soul's Harbour расположена на улице Клиз рядом с парковкой. Она связана с Ассамблеями Бога Великобритании и была основана в 1987 году. Здание, которое занимает церковь, было построено как церковная школа в 1846 году.

Школа сэра Джеймса Смита обеспечивает среднее образование жителям города и его окрестностей, также имеется начальная школа.

Корнуоллская борьба

В 1800-х годах в Кэмелфорде проводились корнуольские турниры по борьбе с призами. [28]

СМИ

Местное телевидение обеспечивается BBC South West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Caradon Hill TV. [29] Местные радиостанции, вещающие в городе, это BBC Radio Cornwall , Heart West , NCB Radio и Pirate FM . Город обслуживается местной газетой Cornish & Devon Post , которая выходит по четвергам. [30]

Известные люди, связанные с Кэмелфордом

Военно-морской офицер Сэмюэл Уоллис родился недалеко от Кэмелфорда (среди его достижений было кругосветное плавание). Фрэнсис Хердон , канадский политик, также родился в Кэмелфорде. Двое членов семьи Питт носили титул барона Кэмелфорда: Томас Питт, 1-й барон Кэмелфорд (1737–1793) и Томас Питт, 2-й барон Кэмелфорд (1775–1804). Сэмюэл Поллард , миссионер в Китае, также родился в Кэмелфорде. Джейсон Доу , бывший ведущий Top Gear , родом из этого города.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Корнуэльское языковое партнерство: названия мест в SWF". Magakernow.org.uk . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  2. ^ Картографическое управление: Карта Landranger, лист 200, Ньюквей и Бодмин, ISBN 978-0-319-22938-5 
  3. Camelford Архивировано 10 апреля 2010 г. на Wayback Machine
  4. ^ "Население округа Кэмелфорд 2011". Ukcensusdata.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 . Получено 5 февраля 2015 .
  5. ^ "Lanteglos by Camelford population 2011". Genuki.org . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 . Получено 5 февраля 2015 .
  6. ^ Миллс, А.Д. (9 октября 2003 г.). Словарь британских топонимов - А.Д. Миллс. ISBN 9780191578472. Получено 18 октября 2022 г. .
  7. ^ Эквалл, Эйлерт (1940). Краткий словарь английских топонимов ; 2-е изд. Оксфорд: Clarendon Press. стр. 80.
  8. ^ Историческая Англия . "Библиотека (1138348)". Список национального наследия Англии . Получено 21 декабря 2021 г.
  9. ^ "Приходы и поселения в Корнуолле | Исследуйте Британию". Explorebritain.info . Получено 2 ноября 2015 г. .
  10. ^ "Бывший карьер станет водохранилищем". News.bbc.co.uk. 8 марта 2010 г. Получено 26 июля 2018 г. – через BBC News.
  11. ^ Иллюстрированный и описательный путеводитель по Ньюквею и Северному Корнуоллу . Красные путеводители (9-е (исправленное) изд.). Лондон: Ward, Lock & Co. 1927. С. 68.
  12. ^ Ми, Артур (1955). Корнуолл Артуса Ми . Королевская Англия (7-е изд.). Лондон: Hodder and Stoughton. С. 46–48.
  13. ^ "Смерть Артура [автор Layamon] | Цифровые проекты библиотеки Роббинса" . Получено 31 июля 2018 г.
  14. ^ Обри, Джон (1980). Фаулз, Джон (ред.). Monumenta Britannica: Или, Сборник британских древностей. Monumenta Britannica: Или, Сборник британских древностей. Том 2. Dorset Publishing Company. С. 844–845. ISBN 978-0-902129-50-4.
  15. ^ "William Camden,Britannia (1607)". Филологический музей . Бирмингемский университет . Получено 25 марта 2023 г.
  16. ^ Thorn, C., et al. (ред.) (1979) Корнуолл . Чичестер: Phillimore; запись 5,1,4
  17. Иллюстрированный и описательный путеводитель по Ньюквею и Северному Корнуоллу . Красные путеводители (9-е (исправленное) изд.). Лондон: Ward, Lock & Co. 1927. С. 68–69.
  18. ^ Иллюстрированный и описательный путеводитель по Ньюквею и Северному Корнуоллу . Красные путеводители (9-е (исправленное) изд.). Лондон: Ward, Lock & Co. 1927. С. 69.
  19. Синяя книга-путеводитель по Корнуоллу . Ньюквей: Х. Лиддикоут. 1949. С. 33.
  20. ^ Pascoe, WH (1979) A Cornish Armory . Padstow: Lodenek Press; стр. 132, ASIN: B001HWDTU8
  21. ^ "Отравленные: скандал в Кэмелфорде". The Independent . 16 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 г. Получено 16 апреля 2006 г.
  22. ^ "Приход Лантеглос у Кэмелфорда". Achurchnearyou.com . Получено 17 апреля 2009 г. .
  23. ^ Cornish Church Guide (1925) Труро: Блэкфорд; стр. 133
  24. ^ Лэнгдон, А.Г. (1896) Старые корнуэльские кресты . Труро: Джозеф Поллард
  25. ^ "Heritage Gateway - Results". 18 февраля 2012 г. Получено 26 июля 2018 г.
  26. ^ Пирс, Джон (ред.) (1964) Уэсли в Корнуолле: выдержки из дневников Джона и Чарльза Уэсли и Джона Нельсона . Труро: Д. Брэдфорд Бартон
  27. ^ Шоу, Томас (1967) История корнуольского методизма ; глава, 5. Труро: Д. Брэдфорд Бартон, ASIN: B0000CO4DB
  28. West Briton and Cornwall Advertiser, 11 июля 1845 г.
  29. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Caradon Hill (Корнуолл, Англия)". Ukfree.tv . 1 мая 2004 г. Получено 2 июня 2024 г.
  30. ^ "Cornish & Devon Post | British Newspapers Online". britishpapers.co.uk . 20 августа 2013 г. Получено 2 мая 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки