Полковник Кэмерон «Кэм» Митчелл , ВВС США — вымышленный персонаж американского военно-фантастического телесериала 1997 года «Звездные врата SG-1» , научно-фантастического шоу о военной команде, исследующей галактику с помощью сети инопланетных транспортных устройств. Кэмерон Митчелл, которого играет Бен Браудер , представлен как главный герой премьеры девятого сезона « Авалона » и имеет воинское звание подполковника ВВС США . Узнав о закадровом разделении команды SG-1 после предыдущего сезона, Митчелл назначается новым командиром SG-1, которым он остается на протяжении всего 10 сезона (2006–2007 гг.) и фильмов, записанных прямо на DVD «Звездные врата: The». Ковчег Истины , заканчивающийся званием полковника в Stargate : Continuum (2008) .
Первые эпизоды 9 сезона показывают борьбу Митчелла за воссоединение бывших членов SG-1 под своим командованием. С помощью подполковника Саманты Картер , доктора Дэниела Джексона , Яффо Тилка и инопланетного вора Вала Мал Дорана Митчелл пытается остановить угрозу Ори галактике Млечный Путь во время сериала. Митчелл — опытный летчик-истребитель и часто участвует в ближнем бою .
Несмотря на популярность Браудера как бывшего главного героя научно-фантастического сериала «Дальний пейзаж» , роль Митчелла в качестве лидера SG-1 вызвала недовольство некоторых зрителей тем, что он занял прежнюю должность Картера. Браудер отметил отсутствие эпизодов, ориентированных на Митчелла, и недостаточное взаимодействие между Митчеллом и другими главными героями. За роль Кэмерона Митчелла Бен Браудер был номинирован на премию «Сатурн» в категории «Лучший актер второго плана на телевидении» в 2006 году.
Подполковник Кэмерон Митчелл — сын Фрэнка и Венди Митчелл, давних жителей Оберна, штат Канзас . [1] Митчелл иногда упоминает свою бабушку, которая трясет Библию , в сравнении и в отличие от религии Орай . [2] [3] Как показано в «Звездных вратах: Континуум» , дед Митчелла был капитаном корабля, который перевез Врата Альфа из Египта в Соединенные Штаты в конце 1930-х годов.
Два эпизода возвращаются к прошлому Митчелла. Как показано в « Сопутствующем ущербе », отец Митчелла был летчиком-испытателем ВВС США и потерял обе ноги в результате несчастного случая, когда Митчелл был ребенком. Когда Кэмерон Митчелл был капитаном ВВС США , он пилотировал F-16 над пустыней Ближнего Востока и по ошибке взорвал транспортное средство, в котором находились невинные беженцы, а не враг. [4] Премьера 9-го сезона « Авалона » возвращается к подполковнику Митчеллу во время событий над Антарктидой в 7-м сезоне « Затерянного города ». Митчелл возглавил эскадрилью истребителей F-302 против сил главного злодея Анубиса и был сбит, что привело к тяжелым ранениям. Во время выздоровления в больнице он получил Почетную медаль , и бригадный генерал Джек О'Нил пообещал ему любое назначение . [5] Митчелл начал читать все отчеты о миссиях, которые подала команда SG-1. [6]
В своем первом появлении в премьере 9 сезона «Авалон» Митчелл полностью выздоровел и решает присоединиться к SG-1. Когда он узнает, что первоначальная команда перешла к новым заданиям, он становится новым лидером ЗВ-1, но не может собрать новую команду. После того, как инопланетянин Вала Мал Доран прибывает на Землю, доктор Дэниел Джексон и инопланетянин Тил'к помогают Митчеллу в поисках сокровищ на Земле, что в конечном итоге запускает дугу Ори. [5] Митчелл довольно неохотно занимает свое место во главе этой временной команды. [7] Подполковник Саманта Картер временно присоединяется к команде Митчелла в шестом эпизоде девятого сезона « Плацдарм », который заканчивается исчезновением Валы. [8] Митчелл официально воссоединяет бывшую команду SG-1 эпизодом позже в « Ex Deus Machina ». [9] Вала снова появляется в конце 9 сезона и официально присоединяется к SG-1 под командованием Митчелла в 10 сезоне « Memento Mori ». [10] Митчелл продолжает возглавлять SG-1 в «Звездных вратах: Ковчег истины» и получает звание полковника перед своим появлением в «Звездных вратах: Континуум» (где в титрах ошибочно [11] он указан как «подполковник»).
В начале 9 сезона главная мотивация Митчелла — снова собрать команду SG-1. [12] Продюсер Роберт К. Купер хотел, чтобы Кэмерон Митчелл отразил фандом «Звездных врат» и был «суперфанатом» SG-1 и «фанатом Звездных врат», [12] который с энтузиазмом относится к исследованию галактики. [13] Тем не менее, Браудер описал Митчелла как «стоического» персонажа, который «фактически следует военному протоколу»; [14] персонаж обладает «определённой наивностью и невинностью, хотя он не является ни особенно наивным, ни невинным». [15] Личность и отношение Митчелла зависят от его местоположения (на базе и за пределами мира) и людей вокруг него. [16] Поскольку в 10 сезоне поведение Митчелла в команде стало более тонким, Браудер почувствовал, что сценаристы «наконец поняли, что единственная суперсила Митчелла - это избиение и кровотечение». [17]
Браудер считал Митчелла более сдержанным, чем его бывший персонаж из Farscape Джон Крайтон , который имел более высокие эмоциональные ставки и «буквально сходил с ума в процессе сериала. Митчелл был сосредоточен на своей работе и на удовольствии от своей работы. основное внимание уделялось выживанию и созданию семьи». [18] Крайтон также был центром повествования Farscape , тогда как персонажи SG-1 играют почти равные роли в ансамблевом шоу. [18] Браудер не рассматривал Митчелла в качестве замены Ричарду Дину Андерсону роли полковника Джека О'Нила , бесспорного лидера команды SG-1 с 1 по 7 сезоны. [19] Хотя подход О'Нила был «обычно сформулирован в саркастических терминах» в последующие годы Митчелл «более оптимистичен и имеет к нему ироническое отношение, которое не так уж и саркастично». [19]
Митчелл поддерживает определенный уровень приличия с генералом Лэндри ( Бо Бриджес ), но более непринужденно ведет себя с членами SG-1. [16] Майкл Шэнкс ( Дэниел Джексон ) и Браудер не хотели повторять «клише [d]» оригинальной динамики О'Нила-Дэниела, где взгляды на армию и дипломатию сталкиваются. Актеры постарались найти что-то общее между персонажами, пытаясь при этом создать между ними занимательное взаимопонимание. [20] К середине девятого сезона их взаимодействие стало игривым, не будучи явно позитивным или антагонистическим. [21] Хотя Митчелл и Тилк ( Кристофер Джадж ) являются одновременно воинами и лидерами, Тилк поначалу озадачен энтузиазмом Митчелла, поскольку он больше привык к сдержанному отношению О'Нила. [22] Тилк не уверен, нравится ли ему Митчелл, но Митчелл заставляет Тилка взаимодействовать с ним. Не позволяя Тилку отступить и наблюдать, Митчелл делает Тилка активным участником сцены. [23]
Поскольку Бен Браудер и Клаудия Блэк ( Вала Мал Доран ) были хорошо известны тем, что раньше они играли несчастных любовников в «Фарскейпе» , продюсеры «Звездных врат» воздержались от акцента на паре Митчелла и Валы, кроме шуток. [24] [25] Вместо этого продюсеры решили продолжить комедийную химию между Клаудией Блэк и Майклом Шэнксом. [21] Когда в 10 сезоне отношения Валы с членами команды SG-1 изменились, продюсеры стали чаще объединять персонажей Браудера и Блэка в пары и даже дразнили (и вводили в заблуждение) зрителей по поводу того, что они «оказываются в мотеле». спать в одной комнате» в эпизоде «Memento Mori», включая нижнее белье, «наручники, а также сливочные твинки ». [26] Сцена в знаковом эпизоде « 200 » также пародировала связь сериала с Farscape . [25]
Аманда Таппинг ( Саманта Картер ) обнаружила, что появление угрозы Ори препятствовало развитию главных персонажей и отношений в 9 сезоне. [27] По словам продюсера Джозефа Маллоцци, персонажи имеют равный ранг и относятся друг к другу с уважением . Они уделяют друг другу должное внимание при принятии решений, и Митчелл подчиняется Картеру во всех вопросах, связанных с наукой. [28] Любимыми сценами Тэппинга с Митчеллом и Картером были некоторые «аккуратные моменты типа брата и сестры» в « Мантии Артура », [27] и моменты, показывающие их историю и дружбу в « Линия на песке », « Дорога не пройдена » и Звездные врата: Ковчег Истины . [29] После 10 сезона Браудер пожалел, что недостаточно поработал с актерами, кроме Тэппинга, и что «фанаты, вероятно, тоже так думают». [30]
Несколько эпизодов намекают на личную жизнь Митчелла. Первые эпизоды 9 сезона предполагают отношения между Митчеллом и дочерью Лэндри, доктором Кэролин Лэм ( Лекса Дойг ); Романтический сюжет по сценарию « Авалона » был снят, но был сокращен из-за времени [31], поскольку двухчастный сюжет длился более двадцати минут. [12] В девятом сезоне « Сопутствующего ущерба » у Митчелла романтическая встреча с женщиной-исследователем с другой планеты по имени Рей Варрик, но ее убивают. На встрече выпускников 20-летней школы в « Баунти » Митчелл закладывает основу для отношений со своей школьной любовью Эми Вандербург. [1]
Митчелл был задуман как лидер ЗВ-1, который снова объединяет команду. [32] После негативной реакции фанатов на отмену Картер лидерства в команде (она командовала SG-1 на протяжении всего 8 сезона), [33] Браудер отметил производственные трудности, возникшие во время декретного отпуска Аманды Таппинг, и заявил, что новые лидеры приглашаются регулярно. на части в военной реальности. [33] Тэппинг признался, что также был «отчасти отстранен», узнав, что кто-то другой будет руководить SG-1, [32] и надеялся, что продюсеры сделают SG-1 более ансамблевой командой в 10 сезоне, удалив патриархальная линия управления. [27] После оживленной дискуссии после первых эпизодов 9 сезона сценаристы решили, что Митчелл и Картер должны совместно командовать командой, [34] хотя они оставили Митчелла на официальной руководящей должности.
Если Митчеллу с трудом справиться с руководством командой в 9 сезоне, то Митчеллу более комфортно на своей лидерской позиции в «Звездных вратах: Ковчег истины» . [13] Браудер описал первые трудности с лидерством Митчелла как «имеющие дело с легендарными персонажами в мифологии сериала»; приказывать им было бы фальшиво или как высокомерие как с точки зрения аудитории, так и с точки зрения повествования. [13] Тэппинг в конечном итоге счел вопрос о лидерстве неуместным; Митчелл не может отдавать приказы своей команде, поскольку он и Картер имеют одно и то же воинское звание, а Дэниел и Тилк не являются военнослужащими Соединенных Штатов. [32] Таким образом, Митчелл в большей степени опирается на силу команды, [16] выбирая стиль руководства, сравнимый со стилем руководства элитных команд, таких как подразделения «Дельта» , где каждый участвует в полную силу своих способностей и быстро подчиняется специалисту, когда это необходимо. [15]
Продюсеры обсуждали выбор Бена Браудера на роли возможных майора Джона Шеппарда [35] и полковника Диллона Эверетта [36] в первом сезоне «Звездных врат Атлантиды» . В то время Браудер все еще снимал «Фарскейп» , но познакомился с несколькими продюсерами «Звездных врат» на научно-фантастических конвенциях. После ухода Ричарда Дина Андерсона ( Джек О'Нил ) из «Звездных врат SG-1» после 8-го сезона (2005 г.) Бен Браудер и продюсеры «Звездных врат» собрались вместе, как только обсуждалось введение новых главных героев. [37] Персонаж Браудера носил кодовое имя «ММ» [38] , пока продюсеры не остановились на имени «Кэмерон «Кэм» Митчелл» с позывным авиатора «Вал», игра слов на распредвале . [39]
В девятом сезоне к основному составу также присоединился Бо Бриджес в роли генерала Хэнка Лэндри . Инопланетянка Вала Мал Доран (которую играет бывшая коллега Браудера по фильму «Фарскейп» Клаудия Блэк ) была вновь представлена в шестисерийной сюжетной арке, чтобы прикрыть декретный отпуск регулярной жительницы SG-1 Аманды Таппинг (подполковник Саманта Картер ). [40] Поскольку продюсеры не осознавали физического сходства между Браудером и Майклом Шэнксом ( Дэниел Джексон ), когда Браудер был выбран на роль, Шанкс отрастил бороду, которую он будет носить в первых шести эпизодах 9 сезона; персонажи также часто носили боевую форму разного цвета . [31] Фраза Валы в « Авалоне » о том, что Земля, похоже, имеет «ограниченный генофонд» [5] относится к похожей внешности актеров. [36]
Время от времени просматривая эпизоды SG-1 на протяжении многих лет, Браудер просмотрел первые предыдущие сезоны SG-1 за две с половиной недели, чтобы успеть посмотреть сериал, [41] который сценаристы превратили в повторяющуюся шутку, которая Митчелл прочитал все отчеты о миссии ЗВ-1, прежде чем присоединиться к команде ЗВ-1. [12] Браудер переехал в Ванкувер , Британская Колумбия, Канада, где снимались «Звездные врата SG-1» . Его семья, которая была с ним в Австралии в годы его работы в «Farscape» , осталась в Лос-Анджелесе, [19] [33], хотя дети Браудера появлялись в качестве второстепенных персонажей в « Связующих узах » во время их запланированного визита. [31]
Браудер передал направление развития персонажа в руки сценаристов [38] , но думал, что зрители в конечном итоге определят Митчелла через действия и слова персонажа, а не через его предысторию. [19] Он хотел очеловечить персонажа, не позволяя ему полностью диктоваться военными терминами, и в то же время постепенно превратить его в такого же героя, каким уже являются другие члены команды SG-1. [37] Продюсер Роберт С. Купер , написавший вступление Митчелла в первых трех эпизодах 9 сезона, хотел, чтобы Митчелл с самого начала с энтузиазмом относился к исследованию галактики. [13] Митчелл должен быть «супер фанатом» SG-1 и «фанатом Звездных врат», отражая фандом Звездных врат . [12] Браудер не хотел, чтобы первой реакцией персонажа на экране был энтузиазм, поэтому в первых сценах персонаж был написан стоическим и охраняемым вокруг генерала Лэндри. Купер включил Митчелла в воспоминания о памятной сцене SG-1 из « Затерянного города » 7-го сезона, чтобы избежать надуманного героического поступка Митчелла в открытии 9-го сезона. [12]
Хотя Митчелл был в главной роли, большинство эпизодов первой половины девятого сезона не уделяют особого внимания Митчеллу. [33] Некоторые сценаристы, привыкшие к сокращенному графику съемок Андерсона в прошлых сезонах, подсознательно преуменьшали роль Митчелла, пока Купер не напомнил им о контракте Браудера на полный сезон. [31] Хотя Митчелл сыграл более заметную роль в эпизодах 10 сезона « Незваные », « Компания воров » и « Баунти », [42] Браудер отметил отсутствие эпизодов, ориентированных на Митчелла, в 10 сезоне. [43] Продюсер Джозеф Маллоцци объяснил это тем, что ему пришлось использовать арку Ори и Валу в качестве нового главного героя. [42] Митчелл также не появлялся ни в одном эпизоде «Звездных врат Атлантиды» , что Браудер объяснил отсутствием истории между Митчеллом и Атлантидой ; например, Дэниел обладает древними знаниями, а Картер разделяет историю с персонажем Атлантиды Родни Маккеем ( Дэвид Хьюлетт ). [44] Написав два эпизода «Фарскейпа » , Браудер не предлагал продюсерам возможные сюжетные линии SG -1 до 10 сезона . Мартин Геро превратился в телеспектакль. [45]
Митчелл часто оказывается в центре событий и боевых сцен. [44] Браудер в течение многих лет шутил, что «суперсила Митчелла заключается в том, чтобы надрать ему задницу», [44] что было противоположностью могущественному воину Тилку. [44] Браудеру нравилась физическая сила этой роли, и он хотел выполнять многие трюки самостоятельно. [16] Браудер получил первый боевой опыт в театральной школе и много работал с каскадерами в «Фарскейпе» . Браудер работал с хореографами боев в 9 и 10 сезонах «Звездных врат SG-1» . [13] Первым боевым эпизодом Браудера на SG-1 был бой на мечах с рыцарем в «Авалоне», где у Браудера не было дублера, и он использовал настоящие мечи, потому что тяжелые мечи выглядят более реальными в бою. [46] За этим боем последовал тщательно продуманный бой насмерть с воином Содан Яффо в « Вавилоне ». Хотя писатель Пол Малли был обеспокоен тем, что фанатов может отпугнуть насилие и тьма « Сопутствующего ущерба », где Митчелл помнит, как избил до смерти любовный интерес, продюсеры не хотели упускать из виду эмоциональное путешествие Митчелла и решили не стесняться. подальше от насилия в эпизоде. [47] Браудер сыграл еще один бой на мечах в « Камелоте » и был вовлечен в продолжительный рукопашный бой с одержимым Репликатором членом IOA Джеймсом Марриком (которого играет Карри Грэм ) в «Ковчеге Истины» .
Хотя Стивен Грейвс из TV Zone считал, что первая встреча Бена Браудера и Клаудии Блэк в « Авалоне » после выхода из « Фарскейпа » была «несколько недооценена», он считал вступление Митчелла занимательным, а «мучительные» интервью Митчелла с потенциальными новобранцами были «особым событием». ". Однако Грейвс был разочарован тем, что Митчелл не внес особого вклада в историю после рыцарского боя, и что «безумные» попытки Митчелла воссоединить старую команду SG-1 слишком сильно намекали на усилия производственной команды повернуть вспять восьмой сезон. финал. [48] Хотя некоторые фанаты были расстроены тем, что Картер не возобновила командование командой SG-1 после своего возвращения, [33] Леонард Фишер из The Seattle Times считал, что у Браудера и Майкла Шэнкса сложились «забавные отношения на экране» благодаря середина 9 сезона. [49]
В 10-м сезоне « Memento Mori » Энтони Браун из TV Zone почувствовал, что «Бен Браудер и Клаудия Блэк [...] достигли точки, когда они могут разыграть забавный взгляд на Мизери, и вы не почувствуете, что [их персонажи из Farscape ] каким-то образом взорвались звезды на Земле SG-1 ». [50] Морин Райан из «Чикаго Трибьюн» назвала взаимодействие Браудера и Блэка в 10 сезоне «большим развлечением; взаимопонимание, которое они установили в звездном сериале «Фарскейп» , все еще было заметно, хотя в SG-1 они играли совершенно разных персонажей » . [51] ]
За роль Кэмерона Митчелла Бен Браудер был номинирован на премию «Сатурн» в категории «Лучший актер второго плана на телевидении» в 2006 году. По многочисленным просьбам компания Diamond Select Toys включила Митчелла в свою третью серию фигурок «Звездные врата ». [53]