stringtranslate.com

Кэмп-Хилл, Квинсленд

Кэмп-Хиллпригород города Брисбен , Квинсленд , Австралия . [5] По данным переписи 2021 года , население Кэмп-Хилла составляло 12 254 человека. [1]

География

Кэмп-Хилл находится в 6 километрах (3,7 мили) к юго-востоку от центрального делового района . [6] Это преимущественно жилой пригород. [7] [6]

В Кэмп-Хилле есть следующие горы:

История

Кэмп-Хилл изначально был известен как Шикс-Хилл, названный в честь одного из первых поселенцев этого района, Питера Шика. [12] Шик вместе с Каспером Клюпфелем приобрели землю, которая сейчас граничит с Олд-Кливленд-роуд, Беннетс-роуд, Ллойд-стрит и Пэмплинг-стрит 21 мая 1859 года. [12] Эта собственность граничила (или находилась внутри или поблизости) с районом, известным как Четырехмильный лагерь, где погонщики скота и другие путешественники отдыхали по пути в Кливленд из-за обилия корма и постоянных водопоев. [12] Лагерь мог быть расположен недалеко от места расположения Государственной школы Курпару . [13] В конечном итоге жалобы на крутой подъем и плохие дороги в этом районе привели к проведению общественных работ на земле г-на Шика на том, что называлось «Четырехмильный лагерь-хилл». [14] [15] [16] В конечном итоге название было сокращено до Кэмп-Хилл, и после 1890-х годов больше не упоминалось о «Хилле Шика». [12]

Другая теория гласит, что Кэмп-Хилл назван в честь водителей грузовиков , которые разбили лагерь у водопоя недалеко от Уайтс-Хилл на юге пригорода, путешествуя между Брисбеном и Кливлендом . [6]

Первоначально поселенцы в этом районе были фермерами, с сильным немецким влиянием в сообществе в ранний период. В 1860-х годах работала молочная ферма McCann's Greenbank Dairy, и Питер Фауст также занимался фермерством в ту эпоху. [17]

«Поместье Равенсберн», включающее участки земли, которые сейчас граничат с Олд-Кливленд-роуд, Рэйвен-стрит, Кундара-стрит и Рентон-стрит, было объявлено о продаже на аукционе Р. Дж. Коттеллом 13 августа 1887 года. [18] На карте, рекламирующей аукцион, отмечено, что земля находилась недалеко от школы Курпару и моста Стэнли. [19]

В мае 1887 года в районе, который сейчас ограничен Old Cleveland Road, Fergusons Road и Stanley Road, 332 участка, называемых «East Coorparoo Estate», были выставлены на частную продажу А. Макнишем Фрейзером. [20] Карта, рекламирующая участки для продажи, показывает участки на Clara Street и Margaret Street, а также улицы, которые назывались George Street, William Street и Edward Street. [21]

Между 1912 и 1926 годами пригород обслуживался Belmont Tramway , который представлял собой паровой трамвай, соединявшийся с железнодорожной линией Кливленда , принадлежавшей и управляемой Queensland Government Railway, в Norman Park . Первоначально обслуживание осуществлялось Belmont Shire Council. Обслуживание было приостановлено в 1924 году. Обслуживание было восстановлено городским советом Брисбена в 1925 году, но снова приостановлено в 1926 году. Линия ответвлялась от линии Кливленда там, где сейчас заканчивается Acfold Street (в Norman Park). Затем он пересек Bennetts Road (станция Belmont Junction) и следовал по коридору, который сейчас включает парк Bennett's Bushland, D'arcy Road, Oateson Skyline Drive (в районе Seven Hills , включая станцию ​​Seven Hills), боулинг-клуб Camp Hill Bowls Club (станция Mt Bruce Station), жилые дома между Perth Street и Stephen Street, большой овал Camp Hill State Infants and Primary School, жилые дома вдоль Little Ferguson Road (станция City View Station), затем между Margaret Street и Arrol Street, где он соединяется с Old Cleveland Road . [ требуется ссылка ]

В августе 1914 года «Mount Bruce Railway Station Estate», состоящая из более чем 200 блоков, была выставлена ​​на аукцион CA Gordon. [22] Карта, рекламирующая аукцион, показывает блоки в районе, граничащем с Old Cleveland Road, Wiles Street, Perth Street и Pampling Street. Она показывает, что поместье находилось «на железнодорожной станции Mt Bruce и в нескольких минутах ходьбы от железнодорожной станции Norman Park, где ежедневно проходит 20 поездов». [23]

В октябре 1916 года в районе, который сейчас находится между Марта-стрит и Уэверли-роуд, 174 участка поместья «Курпару-Хайтс» были выставлены на аукцион компанией Cameron Bros. [24] На карте, рекламирующей аукцион, указано, что земля находилась «в нескольких минутах ходьбы от конечной остановки трамвая». [25]

В 1916 году Матильда Маргарет Мэлони (сестра Томаса Джозефа Бирнса , который был первым католическим премьер-министром Квинсленда ) продала Джеймсу Дахигу ( католическому архиепископу Брисбена ) 22 акра (8,9 га) земли в районе, тогда известном как Ист-Курпару (ныне Кэмп-Хилл), который ранее принадлежал ее покойному брату Томасу Бирнсу. Дахиг продала большую часть земли, но оставила часть для церкви и школы. [26] В воскресенье 11 февраля 1923 года Дахиг официально освятила католическую церковь Святого Фомы, деревянное здание размером примерно 9 на 19 метров (30 футов × 62 фута). После ее смерти в 1922 году завещание Мэлони предусматривало пожертвование в память о ее брате в размере 300 фунтов стерлингов в счет стоимости здания в размере 850 фунтов стерлингов. Дахиг решила, что церковь должна быть названа в честь Святого Фомы и что она также будет мемориалом Томаса Бирнса. [26] [27] [28]

Поместье «Гордость Курпару», состоящее из участков в районе, граничащем с Олд-Кливленд-роуд, Боундари-роуд и Прайд-стрит, было выставлено на аукцион компанией Cameron Bros 16 июня 1917 года. [29] На карте, рекламирующей аукцион, показана близлежащая станция City View на железной дороге Белмонт. [30]

Lossock Avenue и Tranters Avenue имеют интересную историю: Уильям Лоссок, владелец и собственник отеля Tranters в Лондоне, встретил архитектора из Брисбена, который разделял землю в районе Кэмп-Хилл, когда он посетил Лондон в начале 1920-х годов. Они подружились, и архитектор пообещал назвать улицу в новом поместье в его честь, а также одну в честь названия отеля. Другие местные названия улиц включают Hobart, Sydney и Melbourne Avenue, которые являются названиями кораблей времен Первой мировой войны, а также австралийских столиц. [ необходима цитата ]

«Обертурское поместье», состоящее из «21 строительного блока и 3 садовых или небольших молочных блоков», было объявлено выставленным на аукцион компанией Blocksidge & Ferguson Limited 16 июня 1923 года. [31] Карта, рекламирующая аукцион, показывает лоты на Эштон-стрит. [32]

В сентябре 1925 года «Дома на горе Брюс» были выставлены на частную продажу Дж. Муди и С. Э. Костином. [33] Земля включала 60 домовладений в районе, ограниченном Old Cleveland Road, Theodore Avenue (теперь Wiles Street), Perth Street и New Road (теперь Pampling Street). [34]

10 октября 1925 года компания Charlton, Elliot and Sons выставила на аукцион «Camp Hill Terminus Estate, Coorparoo», состоящий из 14 участков земли. [35] Карта, рекламирующая аукцион, показывает участки земли между Old Cleveland Road и Donald Street, граничащие с тем, что сейчас называется Pampling Street. [36]

В 1925 году компания Marcus F. Lyons & Winning выставила на продажу поместье Дейли. [37] Карта и аэрофотоснимок поместья Дейли показывают участки в районе между Old Cleveland Road и Martha Street. [38]

В субботу 10 января 1925 года было официально открыто продление трамвайной линии от Курпару до Кэмп-Хилла. Протяженность продления составила 1,25 мили (2,01 км). [39]

Государственная школа Кэмп-Хилл, 1947 г.

Школа штата Маунт-Брюс открылась 1 июля 1926 года, официальное открытие состоялось 3 июля 1926 года министром образования Томасом Уилсоном . [40] В 1931 году она была переименована в школу штата Кэмп-Хилл. 1 января 2007 года она объединилась с государственной школой для младенцев Кэмп-Хилл и стала начальной школой и школой для младенцев Кэмп-Хилл. [41] [42]

2 мая 1926 года англиканская церковь Благовещения на Уотсон-стрит, 101 была освящена как церковная миссия. Здание было бывшей англиканской церковью Святого Андрея в Роудвейле , которая была освящена 11 мая 1912 года достопочтенным Генри Ле Фаню , архидьяконом Тувумбы. В 1926 году церковь в Роудвейле закрылась, и здание было перенесено в Кэмп-Хилл. [43] В 1940 году церковь была расширена. В 1975 году она была перестроена, но все еще сохранила первоначальную структуру, повторно открывшись 24 октября 1975 года. [44]

В феврале 1928 года местные методисты решили построить воскресную школу с церковью, которая должна была быть построена позже. Они приобрели землю по адресу 626 Old Cleveland Road ( 27°29′33″S 153°04′35″E / 27.4926°S 153.0765°E / -27.4926; 153.0765 (Camp Hill Methodist/Uniting Church (бывшая)) ) за 400 фунтов стерлингов. [45] В апреле 1928 года они приобрели заброшенное складское здание в Норман-парке у городского совета Брисбена за 25 фунтов стерлингов и переместили его на участок Old Cleveland Road. Местный методистский священник Альберт Тейлор был бывшим плотником. При помощи волонтеров и пожертвований оконного стекла от методистского подрядчика Уолтера Тейлора , Альберт Тейлор изменил здание, сделав его пригодным для использования в качестве воскресной школы и церкви. Альберт Тейлор также изготовил церковную мебель. К 1950-м годам потребовалась большая церковь. В 1955 году старая церковь была перенесена в заднюю часть участка, а в 1958 году преподобный Поттер заложил первый камень в фундамент новой кирпичной церкви в передней части участка. Новая церковь стоила 18 500 фунтов стерлингов. После объединения, в результате которого в Австралии была создана Объединенная церковь, в 1978 году церковь стала Объединенной церковью Кэмп-Хилл. Участок был продан в 2013 году за 2 414 087 долларов. [46] [47] Церковь была снесена в 2016 году. [48]

Католическая школа Св. Фомы открылась 28 января 1929 года, когда две сестры доброго самаритянина начали обучать 84 детей на трех верандах, которые были пристроены к церкви. В январе 1937 года школа переехала в двухэтажное кирпичное здание. [26] [41] [49]

Линия трамвая Belmont оставалась на месте до 1934 года, к тому времени городской совет Брисбена продлил свою электрическую трамвайную линию от Coorparoo дальше вдоль Old Cleveland Road, в конечном итоге став Route 06 между Fortitude Valley и Belmont (теперь Carina ). Route 06 был заменен автобусным сообщением, когда электрические трамваи прекратили работу в апреле 1969 года. По состоянию на 2016 год Route 204 городского совета Брисбена по-прежнему в значительной степени следует бывшему трамвайному маршруту BCC 06 вдоль Old Cleveland Road, в то время как Route 212 в значительной степени следует бывшему трамвайному маршруту Belmont, хотя он идет в Кариндейл через Stanley Road, а не Old Cleveland Road. Хотя большинство трамвайных путей были удалены, один участок длиной около 625 метров (2051 фут) остался и внесен в список объектов культурного наследия. [50] Если Eastern Busway будет продлен до Кариндейла, вполне возможно, что эти пути могут быть удалены, несмотря на список объектов культурного наследия. [ необходима цитата ]

Полицейский участок Кэмп-Хилл открылся в 1938 году по адресу 580 Old Cleveland Road ( 27°29′32″ ю.ш. 153°04′27″ в.д. / 27.4923° ю.ш. 153.0742° в.д. / -27.4923; 153.0742 (полицейский участок Кэмп-Хилл) ). [51] Он был закрыт 15 декабря 2011 года и заменен полицейским участком Карина, который открылся 16 декабря 2011 года. [52]

Зал школы искусств в Кэмп-Хилле, 1940 г.

В субботу 9 марта 1940 года Школа искусств Кэмп-Хилл была официально открыта лорд -мэром Брисбена Альфредом Джеймсом Джонсом , первоначально запланированное открытие которого было отложено из-за дождя. [53] Расположенное на углу Old Cleveland Road и Theodore Avenue (теперь Wiles Street) недалеко от конечной остановки трамвая, деревянное здание имело размеры 92 на 52 фута (28 на 16 м) и было спроектировано Джеймсом Арунделом и построено братьями Уэллс за 1236 фунтов стерлингов/10 фунтов стерлингов. В зале были танцпол, сцена, библиотека и столовая. [54]

Армия США оказала значительное влияние на этот район во время Второй мировой войны . На земле позади отеля Camp Hill был построен большой госпиталь США. Он вмещал до 3000 пациентов и сотрудников. Теперь на этом месте находятся улицы Arrol, Errey, Ascham, Morven, Aubrey и Arrowsmith. Эти улицы следуют той же схеме, что и дороги, построенные США для госпиталей. [ требуется цитата ] Также во время Второй мировой войны австралийская армия использовала Уайтс-Хилл в качестве наблюдательного пункта. [ требуется цитата ]

Camp Hill State Infants School открылась 30 января 1951 года. 1 января 2007 года она объединилась с Camp Hill Infants State School, став Camp Hill Infants and Primary School. [41] Детская школа находилась по адресу 45 Wiles Street (непосредственно рядом с Camp Hill State School, 27°29′29″S 153°04′43″E / 27.4913°S 153.0786°E / -27.4913; 153.0786 (Camp Hill Infants State School (бывшая)) ). Веб-сайт детской школы был заархивирован. [55]

17 октября 1954 года, несмотря на моросящий дождь, католическая церковь Regina Caeli была освящена архиепископом Духигом в честь Богоматери, Царицы Небесной. [56] Архиепископия  приобрела землю в 1935 году, но строительство церкви началось только в 1953 году. Отец Сирил Шанд был ее первым священником, который проводил службы в армейском шатре, пока церковь не была достроена. [ 57] [58]

В воскресенье 5 сентября 1954 года пресвитерианская церковь Кэмп-Хилл была официально освящена модератором, преподобным Роуэллином Рэмси, по адресу 535 Old Cleveland Road ( 27°29′34″ ю.ш. 153°04′26″ в.д. / 27.4928° ю.ш. 153.0739° в.д. / -27.4928; 153.0739 (бывшая пресвитерианская церковь Кэмп-Хилл) ). [59] Конгрегация начала свою деятельность в 1944 году, встречаясь в Школе искусств, где службы проводил преподобный Эндрю Катбертсон Кеннеди из Курпару. В 1945 году они приобрели участок на Old Cleveland Road и перенесли старую армейскую хижину, чтобы она служила временной церковью. Кирпичная церковь обошлась в 9000 фунтов стерлингов, а армейская хижина стала воскресной школой. [60] [61] [62] Церковь все еще действовала в 1990 году как часть пресвитерианской церкви Квинсленда (то есть она не участвовала в объединении, которое создало Объединенную церковь в Австралии в 1977 году), [63] но впоследствии закрылась. Недвижимость была продана в 2001 году за 450 000 долларов. [64] По состоянию на 2021 год здание церкви теперь используется как буддийский центр. [65]

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней открылась в 1956 году. [66]

Средняя школа Кэмп-Хилл, июль 1959 г.

Средняя школа Кэмп-Хилл открылась 4 февраля 1957 года. Она находилась на северо-восточном углу улиц Берн-стрит и Сэмюэл-стрит ( 27°30′06″ ю. ш. 153°04′57″ в. д. / 27.5016° ю. ш. 153.0826° в. д. / -27.5016; 153.0826 (бывшая средняя школа Кэмп-Хилл) ). [67]

Государственная школа Уайтс-Хилл, Кэмп-Хилл, 1958 г.

Школа Whites Hill State School открылась 8 июня 1958 года. Она находилась на юго-восточном углу улиц Burn Street и Abbott Street ( 27°29′59″S 153°05′00″E / 27.4997°S 153.0834°E / -27.4997; 153.0834 (Школа Whites Hill State School (бывшая)) ). [67]

В ноябре 1957 года архиепископ Духиг благословил первый камень в фундамент новой кирпичной католической церкви Святого апостола Фомы, а затем официально открыл ее в октябре 1958 года. Это нынешнее здание церкви. [68] [17]

В 1960-х годах городской совет Брисбена также управлял линией электрического троллейбуса вдоль коридора Macrossan Avenue-Stanley Road с ответвлением вдоль Oateson Skyline Drive. Троллейбусы были заменены обычными дизельными автобусами, что совпало с закрытием городской электрической трамвайной системы в 1969 году. [ необходима цитата ]

По крайней мере, между 1975 и 1990 годами баптистская церковь Majestic Park находилась по адресу 109 Waverley Road ( 27°30′00″ ю.ш. 153°04′30″ в.д. / 27.4999° ю.ш. 153.0751° в.д. / -27.4999; 153.0751 (бывшая баптистская церковь Majestic Park) ). [69] [63] По состоянию на 2021 год здание церкви было снесено/удалено, и на его месте возведено современное коммерческое здание. [70] [71]

По крайней мере, между 1975 и 1990 годами лютеранская церковь Голгофы находилась по адресу 75-77 Cambridge Street ( 27°30′01″S 153°05′10″E / 27.5002°S 153.0862°E / -27.5002; 153.0862 (бывшая лютеранская церковь Голгофы) ). [69] [63] По состоянию на 2021 год здание церкви было снесено/удалено, и на его месте возведен современный дом. [72]

По крайней мере, между 1975 и 1990 годами церковь Христа Кэмп-Хилл находилась по адресу 22 Third Street ( 27°29′45″S 153°04′53″E / 27.4958°S 153.0814°E / -27.4958; 153.0814 (Церковь Христа Кэмп-Хилл (бывшая)) ). [69] [63] По состоянию на 2021 год здание церкви было снесено/удалено, и на его месте возведен современный дом. [72]

К 1975 году Зал Царства Свидетелей Иеговы был основан по адресу 456 Old Cleveland Road ( 27°29′30″S 153°04′00″E / 27.4916°S 153.0667°E / -27.4916; 153.0667 (Зал Царства Свидетелей Иеговы) ). [69] [63] В конце 2019 года здание было передано Ахмадийской мусульманской общине для создания мечети. [73]

В 2002 году средняя школа Camp Hill State High School объединилась с соседними школами Whites Hill State School и Xavier Special School (в Курпару ), чтобы создать колледж Whites Hill State College, который работал на тех же площадках, что и бывшие средняя школа Camp Hill State High School и Whites Hill State School. [41] [74] Несмотря на слияние, подразделение специального образования Xavier нового колледжа так и не было перемещено на площадку Camp Hill, а оставалось в Курпару до конца 2009 года, когда истек срок аренды на территории Курпару, после чего оно было переведено в специальную школу Mount Gravatt West (теперь специальная школа Nursery Road в Холланд-Парк-Уэст ). [75]

Демография

По данным переписи 2016 года , население Кэмп-Хилла составляло 11 202 человека. 78,0% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Англия 3,2%, Новая Зеландия 3,0%, Индия 1,0%. 85,3% людей говорили дома только на английском языке. Другие языки, на которых говорили дома, включали греческий 1,1%, итальянский 1,0%. Наиболее распространенными ответами на вопрос о религии были католицизм 32,7%, отсутствие религии 28,1% и англиканская вера 12,9%. [76]

По данным переписи 2021 года , население Кэмп-Хилла составляло 12 254 человека. 80% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Англия (2,9%), Новая Зеландия (2,7%) и Южная Африка (0,9%). 87% людей говорили дома только на английском языке. Другие языки, на которых говорили дома, включали мандаринский (1,1%), греческий (1,1%) и испанский (0,8%). Наиболее распространенными ответами на вопрос о религии были «Нет религии» (39%), католицизм (29,1%) и англиканская вера (10,1%). [1]

Списки объектов культурного наследия

В Кэмп-Хилле есть ряд объектов культурного наследия, в том числе:

Образование

Camp Hill State Infants and Primary School — государственная начальная (Prep–6) школа для мальчиков и девочек по адресу 676 Old Cleveland Road ( 27°29′34″ ю.ш. 153°04′43″ в.д. / 27.4929° ю.ш. 153.0785° в.д. / -27.4929; 153.0785 (Camp Hill State Infants and Primary School) ). [94] [95] В 2017 году в школе обучалось 807 учеников, в которых работали 68 учителей (52 человека в эквиваленте полной занятости) и 46 сотрудников не преподавательского состава (23 человека в эквиваленте полной занятости). [96] В школе есть специальная образовательная программа. [94]

Католическая школа Святого Фомы — католическая начальная школа (Prep–6) для мальчиков и девочек по адресу 10 Stephen Street ( 27°29′14″S 153°04′19″E / 27.4871°S 153.0719°E / -27.4871; 153.0719 (Школа Святого Фомы) ). [94] [97] В 2017 году в школе обучалось 330 учеников, 26 учителей (20 человек в эквиваленте полной занятости) и 17 человек непреподавательского состава (9 человек в эквиваленте полной занятости). [96]

Whites Hill State College — государственная начальная и средняя (Prep–12) школа для мальчиков и девочек по адресу 138 Burn Street ( 27°30′02″S 153°04′56″E / 27.5006°S 153.0821°E / -27.5006; 153.0821 (Whites Hill State College) ). [94] В 2017 году в школе обучалось 765 учеников, в том числе 77 учителей (71 полный рабочий день) и 48 сотрудников не преподавательского состава (32 полный рабочий день). [96] В школе есть специальная образовательная программа. [94]

Удобства

Пожарная станция Кэмп-Хилл находится по адресу 112 Ferguson Road ( 27°29′17″S 153°04′43″E / 27.4881°S 153.0785°E / -27.4881; 153.0785 (пожарная станция Кэмп-Хилл) ). [51] [98] [99]

Удобства

Рынок Кэмп-Хилл, 2020 г.

Шопинг в Кэмп-Хилле сосредоточен в двух районах. Рынок Кэмп-Хилл на Сэмюэл-стрит, 25 ( 27°30′03″ ю.ш. 153°04′36″ в.д. / 27.5009° ю.ш. 153.0766° в.д. / -27.5009; 153.0766 (Centro Samuel Village) ) закреплён большим супермаркетом Woolworths , поддерживаемым кафе, продуктовыми магазинами и ресторанами. [100] [101] В районе Олд-Кливленд-роуд представлен более эклектичный выбор бутиков и магазинов, в частности, большой антикварный магазин в историческом здании театра Planet и магазин HiFi Audio. Здесь также есть несколько кафе и традиционных местных предприятий. На задворках Кэмп-Хилла есть несколько скрытых бутиков, кафе и ресторанов, самый большой район находится вдоль Марта-стрит. [ требуется ссылка ]

Camp Hill Hotel — известный паб в традиционном стиле с номерами по адресу 724 Old Cleveland Road ( 27°29′32″S 153°04′59″E / 27.4923°S 153.0830°E / -27.4923; 153.0830 (Camp Hill Hotel) ). [102]

Англиканская церковь Благовещения находится по адресу 101 Watson Street ( 27°29′16″S 153°04′08″E / 27.4878°S 153.0689°E / -27.4878; 153.0689 (Англиканская церковь Благовещения) ). [103] [104]

Католическая церковь Святого Апостола Фомы находится по адресу 31 Perth Street ( 27°29′13″S 153°04′22″E / 27.4869°S 153.0729°E / -27.4869; 153.0729 (Католическая церковь Святого Апостола Фомы) ). [68] [105]

Католическая церковь Regina Caeli находится по адресу 81 Waverley Road ( 27°29′59″S 153°04′24″E / 27.4997°S 153.0733°E / -27.4997; 153.0733 (Католическая церковь Regina Caeli) ). [57] [106]

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней проводит собрания по адресу 22 Sylvia Street ( 27°29′34″S 153°04′20″E / 27.4929°S 153.0722°E / -27.4929; 153.0722 (Церковь Иисуса Христа Святых последних дней) ). [107] [108]

Буддийский центр Лангри Тангпа находится по адресу 535 Old Cleveland Road в бывшей пресвитерианской церкви ( 27°29′34″ ю.ш. 153°04′26″ в.д. / 27.4928° ю.ш. 153.0739° в.д. / -27.4928; 153.0739 (буддийский центр Лангри Тангпа) ). [109] [110]

Мечеть Мубарака находится по адресу 456 Old Cleveland Road в бывшем Зале Царства Свидетелей Иеговы ( 27°29′29″S 153°04′00″E / 27.4915°S 153.0666°E / -27.4915; 153.0666 (Мечеть Мубарака) ). Она находится в ведении Ахмадийской мусульманской общины . [73] [111]

Зал школы искусств Кэмп-Хилл — это общественный зал, который можно арендовать по адресу 642 Old Cleveland Road ( 27°29′34″ ю.ш. 153°04′39″ в.д. / 27.4929° ю.ш. 153.0776° в.д. / -27.4929; 153.0776 (Зал школы искусств Кэмп-Хилл) ). [112]

Brisbane Metro Touch управляет полем для тач-футбола в Whites Hill Reserve ( 27°30′34″S 153°04′43″E / 27.5094°S 153.0787°E / -27.5094; 153.0787 (Brisbane Metro Touch) ). [113] [114]

В пригороде есть несколько парков, в том числе:

В пригороде разбросано множество детских садов и дошкольных учреждений. Дополнительные удобства включают многочисленные врачебные кабинеты, стоматологические кабинеты и аптеки, расположенные по всему пригороду. [ необходима цитата ]

Из-за холмистой местности и загруженности дорожного движения в Кэмп-Хилле местные возможности для велопрогулок ограничены, за исключением асфальтированных трасс в парке Лаварак и парке Перт-стрит. Однако по состоянию на февраль 2016 года через Кэмп-Хилл проходило несколько общегородских велосипедных маршрутов. Old Cleveland Road — это радиальный маршрут, который включает официальные велосипедные дорожки в соседних пригородах Карина и Курпару, хотя и не через Кэмп-Хилл. Stanley Road — это радиальный маршрут, обозначенный линией как Зона осведомленности о велосипедах (желтый трафаретный стилизованный велосипед, обозначенный на краю полосы движения транспортного средства). Oateson Skyline Drive — Wiles St — это кольцевой маршрут, который включает официальные велосипедные дорожки. Велосипедный маршрут по внутреннему восточному пригороду, также кольцевой, включает велосипедные дорожки на Bennetts Road, а затем проходит по переулкам, обозначенным как Зоны осведомленности о велосипедах между Old Cleveland Road и Ashton Street и Chatsworth Road и Greens Road. Толпы велосипедистов — обычное явление на Old Cleveland Road рано утром в выходные дни. [ необходима ссылка ]

Холмистая местность и загруженность дорожного движения также создают некоторые препятствия для местных возможностей для пеших прогулок. Однако сетчатая структура дорожной и уличной сети и наличие городских границ (обочин) на всех дорогах способствуют относительно прямым и безопасным условиям для пеших прогулок. Местные улицы более высокого порядка и основные дороги в основном имеют асфальтированные пешеходные дорожки с одной или обеих сторон. На Old Cleveland Road есть четыре регулируемых перекрестка с пешеходным контролем, которые все расположены рядом с автобусными остановками. Острова убежища обеспечивают безопасное пересечение других дорог и улиц. Помимо местных парков, близлежащие рекреационные пешеходные достопримечательности включают заповедник Seven Hills Bushland к северу от Camp Hill и заповедник Whites Hill Recreational Reserve непосредственно к югу. [ необходима ссылка ]

Достопримечательности

Смотровая площадка Whites Hill Lookout ( 27°30′21″S 153°04′42″E / 27.5057°S 153.0782°E / -27.5057; 153.0782 (Смотровая площадка Whites Hill Lookout) ) находится в конце пешеходной тропы, доступной из заповедника Whites Hill Reserve по адресу 226 Boundary Road. С нее открывается вид на Брисбен. [81]

Транспорт

В Кэмп-Хилле нет железнодорожной станции с тех пор, как в 1926 году закрылась трамвайная линия Belmont , однако станции Coorparoo и Norman Park расположены в соседних пригородах. Несмотря на это, Кэмп-Хилл хорошо обслуживается радиальными автобусными маршрутами по коридорам Old Cleveland Road, Stanley Road и Chatsworth Rd. Автобусы ходят часто и с большим интервалом обслуживания по Old Cleveland Road, между центральным деловым районом Брисбена и автобусной станцией Carindale Shopping Centre . Самая значимая остановка — Camp Hill Stop 30 на Old Cleveland Road на Bruce Street, которая обслуживается экспресс-маршрутами, автобусами с ограниченным количеством остановок в часы пик и автобусами со всеми остановками. Stop 30 — это место предполагаемой станции автобусной линии Camp Hill в рамках планирования Eastern Busway . Пригород расположен в TransLink Zone 1, что делает его привлекательным для городских жителей с точки зрения относительно экономичных транзитных поездок.

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Camp Hill (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  2. ^ "Найти почтовый индекс". Australia Post . Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Получено 4 января 2014 года .
  3. ^ "Coorparoo Ward". Brisbane City Council . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Получено 12 марта 2017 года .
  4. ^ "Morningside Ward". Brisbane City Council . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Получено 12 марта 2017 года .
  5. ^ "Кэмп-Хилл – пригород города Брисбен (запись 50053)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 26 декабря 2020 г. .
  6. ^ abc Centre for the Government of Queensland. "Camp Hill". Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Получено 12 октября 2014 года .
  7. ^ Австралийское бюро статистики . "Camp Hill". Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 12 октября 2014 г.
  8. ^ abc "Горные вершины и мысы - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  9. ^ "Эсквилинский холм – гора в городе Брисбен (запись 11871)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 25 ноября 2020 г. .
  10. ^ "Гора Санкис – гора в городе Брисбен (запись 29935)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 25 ноября 2020 г. .
  11. ^ "Whites Hill – гора в городе Брисбен (запись 37341)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 25 ноября 2020 г. .
  12. ^ abcd Линнинг, Аллен (2021). Когда Кэмп-Хилл был Шикс-Хилл (Самостоятельно опубликованная работа, находящаяся в библиотеке Карины).
  13. ^ "The Brisbane Courier". The Brisbane Courier . Vol. XXX, no. 2, 722. Queensland, Australia. 10 February 1876. p. 2. Получено 4 March 2023 – via National Library of Australia. Начальная школа Стивенстауна, Old Cleveland Road, наконец-то открыта после долгой задержки из-за нехватки древесины и т. д. Выбранное место находится недалеко от того, что в старину называлось Four-mile Camp
  14. ^ "ADELAIDE". The Telegraph . № 1, 031. Квинсленд, Австралия. 24 января 1876 г. стр. 2. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии. Старая Кливлендская дорога. — Те, кто привык пользоваться старой Кливлендской дорогой, подписывают петицию, в которой просят министра строительства улучшить эту дорогу, особенно за пределами четырехмильного Кэмп-Хилла, которая находится в очень плохом состоянии и почти непроходима для тяжело нагруженных транспортных средств.
  15. ^ "NEW SOUTH WALES PARLIAMENT". The Brisbane Courier . Vol. XLIV, no. 9, 201. Queensland, Australia. 12 июля 1887 г. стр. 5. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии. Совет округа Булимба объявляет тендеры на двадцать цепей формирования на старой дороге Кливленда, недалеко от холма Четырехмильный лагерь.
  16. ^ "How Divisional Board Contracts are Gived". The Brisbane Courier . Vol. XXXVI, no. 7, 403. Queensland, Australia. 3 октября 1881 г. стр. 3. Получено 4 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии. Недавно были объявлены тендеры на выполнение определенных работ в Булимбе; среди прочего, на значительную работу на Four-mile Camp Hill, обычно известном как Scluck's [sic] Hill.
  17. ^ ab Straker, Luise (13 октября 2006 г.). "Местная история - Кэмп-Хилл". Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г. Получено 24 января 2019 г.
  18. ^ "Классифицированная реклама". The Brisbane Courier . Квинсленд, Австралия. 13 августа 1887 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 3 июня 2020 г. – через Trove.
  19. ^ "Ravensburn Estate". Государственная библиотека Квинсленда . Август 1887 г. hdl :10462/deriv/251850. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 3 июня 2020 г.
  20. ^ "Реклама". The Telegraph . Квинсленд, Австралия. 11 мая 1887 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 5 июня 2020 г. – через Trove.
  21. ^ "East Coorparoo Estate, Parish of Bulimba, county of Stanley". Государственная библиотека Квинсленда . 1887. hdl :10462/deriv/251864. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 5 июня 2020 г.
  22. ^ "Реклама". The Brisbane Courier . Квинсленд, Австралия. 22 августа 1914 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 28 мая 2020 г. – через Trove.
  23. ^ "Mount Bruce Railway Station Estate". Государственная библиотека Квинсленда . Август 1914 г. hdl :10462/deriv/282139. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 28 мая 2020 г.
  24. ^ "Реклама". The Brisbane Courier . Квинсленд, Австралия. 21 октября 1916 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 3 июня 2020 г. – через Trove.
  25. ^ "Coorparoo Heights". Государственная библиотека Квинсленда . Октябрь 1916 г. hdl :10462/deriv/251725. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 3 июня 2020 г.
  26. ^ abc "Our History". Католический приход Св. Фомы, Кэмп-Хилл . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .
  27. ^ "CHURCH PROGRESS". The Daily Mail . № 6525. Квинсленд, Австралия. 12 февраля 1923 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 17 августа 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ "A NEW CHURCH". The Daily Mail . № 6282. Квинсленд, Австралия. 13 июня 1922 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 17 августа 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ "Реклама". The Brisbane Courier . Квинсленд, Австралия. 16 июня 1917 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 3 июня 2020 г. – через Trove.
  30. ^ "The Pride of Coorparoo". Государственная библиотека Квинсленда . Июнь 1917 г. hdl :10462/deriv/410770. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 3 июня 2020 г.
  31. ^ "Реклама". The Brisbane Courier . Квинсленд, Австралия. 16 июня 1923 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 3 июня 2020 г. – через Trove.
  32. ^ "Oberthur Estate, Coorparoo". Государственная библиотека Квинсленда . Июнь 1923 г. hdl :10462/deriv/253196. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 3 июня 2020 г.
  33. ^ "Реклама". The Brisbane Courier . № 21, 114. Квинсленд, Австралия. 25 сентября 1925 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "Mount Bruce homesites". Государственная библиотека Квинсленда . hdl :10462/deriv/282098. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 28 мая 2020 г.
  35. ^ "Реклама". The Brisbane Courier . Квинсленд, Австралия. 10 октября 1925 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 28 мая 2020 г. – через Trove.
  36. ^ "Camp Hill Terminus Estate, Coorparoo". Государственная библиотека Квинсленда . Октябрь 1925 г. hdl :10462/deriv/258196. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 28 мая 2020 г.
  37. ^ "Реклама". The Brisbane Courier . Квинсленд, Австралия. 20 февраля 1925 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 5 июня 2020 г. – через Trove.
  38. ^ "Daly Estate [Camp Hill] / Daly Estate Ltd., Vendors". Государственная библиотека Квинсленда . hdl :10462/deriv/253914. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 5 июня 2020 г.
  39. ^ "TRAM EXTENSION". The Brisbane Courier . № 20, 895. Квинсленд, Австралия. 12 января 1925 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  40. ^ "STATE SCHOOLS". Daily Mail . № 7588. Квинсленд, Австралия. 25 июня 1926 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ abcd Queensland Family History Society (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  42. ^ "Queensland state school - centre closes" (PDF) . Правительство Квинсленда . 20 августа 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2022 г. . Получено 6 апреля 2022 г. .
  43. ^ "Закрытые англиканские церкви". Англиканская церковь Южного Квинсленда . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 29 июня 2020 года .
  44. ^ "Церковь Благовещения Англиканская церковь". Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Получено 29 июня 2020 года .
  45. ^ "METHODIST". The Brisbane Courier . № 21, 867. Квинсленд, Австралия. 25 февраля 1928 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ ab "Methodist Church Hall (бывший)". Brisbane Heritage Register . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 9 марта 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  47. ^ "626 Old Cleveland Road, Camp Hill Qld 4152". Realestate.com.au . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
  48. ^ "Camp Hill Uniting Church - Бывшая". Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 22 апреля 2021 года .
  49. ^ "Наша история". Католическая начальная школа Св. Фомы . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .
  50. ^ ab "Old Cleveland Road Tramway Tracks (запись 601839)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 1 августа 2014 г. .
  51. ^ ab "Учреждения экстренных служб - Квинсленд". Queensland Open Data . Queensland Government . 18 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  52. Йоргенсен, старший сержант Брендан (27 февраля 2020 г.). «Проект значка полицейского участка Карина». Южный Брисбен . Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  53. ^ "Открытие Camp Hill Function отложено". The Telegraph . Квинсленд, Австралия. 2 марта 1940 г. стр. 9 (СПОРТИВНЫЙ ФИНАЛ). Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  54. ^ "Camp Hill School of Arts". Brisbane Heritage Register . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  55. ^ "Camp Hill Infants State School". 20 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2006 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  56. ^ "TEENAGER SWING HYMNS BLARE OUT ON JUKE BOX". The Courier-mail . Квинсленд, Австралия. 13 октября 1954 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  57. ^ ab "Regina Caeli Catholic Parish". Regina Caeli Catholic Parish . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  58. ^ «НЕТ ПРИЮТА ДЛЯ АРХИЕПИСКОПА». The Courier-mail . Квинсленд, Австралия. 18 октября 1954 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  59. ^ "Camp Hill Presbyterian Church - Бывшая". Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  60. ^ «Пресвитерианцы Кэмп-Хилла переезжают завтра в церковь за 9000 фунтов стерлингов». Brisbane Telegraph . Квинсленд, Австралия. 4 сентября 1954 г. стр. 9 (ПОСЛЕДНЯЯ ГОНА). Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ «Открыть церковь». The Courier-mail . Квинсленд, Австралия. 4 сентября 1954 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  62. ^ «ОТ АРМЕЙСКОЙ ХИЖИНЫ ДО ЭТОЙ...» The Courier-mail . Квинсленд, Австралия. 6 сентября 1954 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ abcde «Церкви и другие места поклонения». Уличный справочник UBD. Брисбен. Универсальные бизнес-справочники (Австралия). 1990. стр. 15–19. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  64. ^ "535 Old Cleveland Road, Camp Hill Qld 4152". Realestate.com.au . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
  65. ^ "Свяжитесь с нами". Langri Tangpa Buddhist Centre Brisbane . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  66. ^ Блейк, Том. "База данных религиозных мест Квинсленда". Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  67. ^ ab "9542-441 Mount Gravatt" (Карта). Правительство Квинсленда . 1979. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Получено 25 апреля 2022 года .
  68. ^ ab "Католическая церковь Святого Апостола Фомы". | Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  69. ^ abcd «Указатель церквей». Уличный справочник Брисбена и пригородов Грегори и путеводитель по метрополитенским дорогам (11-е изд.). 1975. С. 105–112.
  70. ^ "109 Waverley Street, Camp Hill" (Карта). Google Maps . Получено 22 апреля 2021 г.
  71. ^ "Camp Hill Baptist Church - Бывшая". Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  72. ^ ab "55 Cambridge Street, Camp Hill" (Карта). Google Maps . Получено 22 апреля 2021 г.
  73. ^ ab Bennion, Brian (26 января 2020 г.). «Мечеть присоединяется к празднованию Дня Австралии в знак патриотизма». South-East Advertiser . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  74. ^ "Queensland state school - centre closes" (PDF) . Правительство Квинсленда . 20 августа 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  75. ^ "Xavier Special Education Unit". Whites Hill State College . 17 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2009 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  76. Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Кэмп-Хилл (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  77. ^ "Isleworth". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  78. ^ "Forster's Dairy Cottage". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  79. ^ "Yalcongreen". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  80. ^ "White's Hill Reserve". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  81. ^ abc "Whites Hill Reserve". Городской совет Брисбена . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  82. ^ "Anzac Cottage". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  83. ^ "St Helens". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  84. ^ "Parooba". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  85. ^ "Collins Residence". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  86. ^ "Конопатка и сиденье". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  87. ^ "610 Old Cleveland Road, Camp Hill". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  88. ^ "Camp Hill School of Arts". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  89. ^ "Rockhampton House". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  90. ^ "Wandoo". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  91. ^ "Chase's Cottage". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  92. ^ "Croyde". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  93. ^ "Eastholme". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 9 марта 2020 г.
  94. ^ abcde «Сведения о государственных и негосударственных школах». Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  95. ^ "Camp Hill State Infants and Primary School". Camp Hill State Infants and Primary School . 9 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 7 августа 2022 г.
  96. ^ abc "ACARA School Profile 2017". Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 22 ноября 2018 г.
  97. ^ "St Thomas' School". Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  98. ^ "Brisbane Region". Queensland Fire and Emergency Services . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  99. ^ "Camp Hill Fire Station" (Карта). Google Maps . Получено 23 апреля 2021 г.
  100. ^ "Зоны застройки - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 17 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  101. ^ "Camp Hill Marketplace". Camp Hill Marketplace . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  102. ^ "Camp Hill Hotel, Camp Hill, QLD". Camp Hill Hotel, Camp Hill, QLD . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  103. ^ "Англиканская церковь Благовещения" (Карта). Карты Google . Получено 22 апреля 2021 г.
  104. ^ "Мы приветствуем вас!". Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Получено 22 апреля 2021 года .
  105. ^ "Приход Святого Апостола Фомы, Кэмп-Хилл". Приход Святого Апостола Фомы, Кэмп-Хилл . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  106. ^ "Католическая церковь Regina Caeli" (Карта). Карты Google . Получено 22 апреля 2021 г.
  107. ^ "Meetinghouse Locator". Карты СПД . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  108. ^ "Церковь Иисуса Христа Святых последних дней" (Карта). Google Maps . Получено 22 апреля 2021 г.
  109. ^ Брисбен, Langri Tangpa Buddhist Centre. "Langri Tangpa Buddhist Centre Brisbane". Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  110. ^ "Наша история". Langri Tangpa Buddhist Centre Brisbane . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  111. ^ "Мечеть Мубарака" (Карта). Google Maps . Получено 23 апреля 2021 г.
  112. ^ "Camp Hill School of Arts Hall" (Карта). Google Maps . Получено 22 апреля 2021 г.
  113. ^ "Building points - Queensland". Queensland Open Data . Queensland Government . 17 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  114. ^ "О нас". BMTA . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 . Получено 23 апреля 2021 .
  115. ^ abcdefghijkl "Земля для общественного отдыха - Квинсленд". Queensland Open Data . Правительство Квинсленда . 20 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 22 ноября 2020 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки