Герман и Кэтнип — серия театральных мультфильмов с участием мышонка Германа и кошки Кэтнип, выпущенная Famous Studios в 1940-х и 1950-х годах. [1] Арнольд Стэнг и Аллен Свифт были постоянными голосами Германа, [2] в то время как Сид Рэймонд был постоянным актёром для Кэтнип, хотя одного или обоих персонажей иногда озвучивали Джексон Бек и Джек Мерсер соответственно.
С 1944 по сентябрь 1950 года Герман, озвученный Арнольдом Стэнгом и Алленом Свифтом [ 2] (иногда Джексоном Беком ), был сольной звездой театральных анимационных короткометражек, созданных Famous Studios и распространяемых Paramount Pictures . Кэтнип, озвученный Сидом Рэймондом (иногда Джеком Мерсером ), впервые появился в ноябре 1950 года в «Mice Meeting You». [3] Оба персонажа продолжали сниматься в анимационных мультфильмах до 1959 года.
В 1958 году они и другие оригинальные персонажи Famous Studios были куплены издателем комиксов Harvey Comics , который продолжил продвигать персонажей под названием Harveytoons . [4] Мультфильмы Herman 1944—1950 годов и до-Katnip 1947—1950 годов (первоначально выпущенные как часть серии Noveltoons ) были проданы Paramount в 1955 году корпорации UM & M. TV Corporation для распространения по телевидению. [5]
Историк анимации Леонард Малтин описал серию «Герман и Кэтнип» как главный стереотип «жестоких сражений кошек против мышей», которые были обычным явлением в голливудских мультфильмах 1920-х — 1960-х годов. [ необходима цитата ] Насилие в этой серии, хотя и предназначалось для создания комического эффекта, часто достигало уровня жестокости, превосходившего и «Тома и Джерри» , и «Могучего Мауса» , и «Кота Сильвестра » от Warner Bros. [ необходима цитата ]
Все битвы Германа с Кэтнип заканчивались победой Германа. Только в двух мультфильмах, « You Said a Mouseful » и « Katnip's Big Day », Кэтнип разделяла победу Германа. Часто Герман и его мышиные товарищи пели победную песню, наблюдая, как Кэтнип подвергается жестоким пыткам; например, ее съедают акулы, убивают оползнем во время восхождения на гору, подвешивают к рождественским гирляндам и подключают к электрической розетке, бьют током с помощью «шокового тестера», а затем расплющивают им; или даже умирают, а его призрак предупреждают об «огненной печи» в «Of Mice and Menace». Первоначально предполагалось, что Герман и Кэтнип появятся в эпизодической роли в фильме « Кто подставил кролика Роджера» в сцене под названием «Похороны Акме», но эта сцена была вырезана из фильма. [6] Позже Кэтнип появилась в эпизоде «Самопомощь Хьюи» мультсериала «Шоу малыша Хьюи » в роли кота, искупившего свои прошлые преследования и пытающегося научить лису следовать по тому же пути, что и малыш Хьюи .
Автор и продюсер «Симпсонов» Майк Рейсс настаивает, что «Шоу Щекотки и Царапки» основано на «Германе и Кэтнип» , которое он называет «дешевой, ультражестокой подделкой» « Тома и Джерри» . [7] Режиссер Дэвид Сильверман поддерживает это, заявляя, что «Герман и Кэтнип » «уморительны, потому что они просто плохие». [8]
До того, как объединиться с Кэтнип, Герман в нескольких мультфильмах объединился с подкаблучником Генри . Врагом Генри является его властная жена Берта (она же Chicken Pie), которая заставляет его делать всю работу по дому. Однако Берта смертельно боится мышей: она всегда «визжит» от шока каждый раз, когда Герман ее пугает. С помощью Германа Генри пытается манипулировать Бертой, чтобы она относилась к нему более справедливо. На титульных карточках короткометражек о команде написано «С участием Германа и Генри»; первым таким короткометражным фильмом был Henpecked Rooster (1944), а последним — Sudden Fried Chicken (1946).
Под новым именем Гектор петух появился в комиксах Animal Comics #7-17 издательства Dell Publishing (1944–1945), где Герман был постоянным соавтором, а художник Уолт Келли ( Пого ) нарисовал несколько более поздних историй. [ необходима цитата ] В Sudden Fried Chicken мультфильмы также получили имя Гектор, хотя титульная карточка «Featuring Herman and Henry» осталась неизменной по неизвестным причинам. [ необходима цитата ]
У Катнипа также была своя доля сражений с Баззи, поющим черным вороном в плоской соломенной шляпе, который говорил на стереотипном «черном диалекте» и, по словам историка Дона Маркштейна, был «копией серьезного голоса характерного актера Эдди Андерсона , который играл Рочестера в шоу Джека Бенни , с [Сидом] Рэймондом (Малыш Хьюи) в роли Катнипа, звучащим как сам Бенни». [9] Битва Катнипа с Баззи обычно основывалась на том, что Катнип пытался победить недуг. Он читал рифмованный стих из медицинской книги, в котором предлагалось воронье мясо как верное лекарство. Однако, столкнувшись с Катнипом, Баззи предлагал другое решение в попытке спасти свою собственную шкуру, на что кот обычно отвечал: «Хм-м-м, это звучит логично», но эти решения обычно «проваливались» за счет Катнипа, который в конце концов терял терпение и говорил: «На этот раз я делаю то, что сказано в книге!» Это привело бы к погоне между двумя персонажами, причем Баззи по ходу дела время от времени отпускал бы каламбуры в адрес Кэтнип, и закончилось бы победой Баззи, а Кэтнип так и не смогла бы выздороветь.
Ворон Баззи был представлен в мультфильме Paramount 1946 года [10] , выпущенном Famous Studios , [11] The Stupidstitious Cat . Манеры и голос Баззи были основаны на том, что сейчас считается оскорбительными стереотипами афроамериканцев того времени. Джексон Бек озвучивал Баззи.
Были проблемы с цензурой, связанные с Баззи как стереотипом о черном человеке . В телесериале «Каспер и друзья» голос Баззи дублируется, чтобы удалить любой оскорбительный контент.
Баззи также часто появлялся в комиксах Harvey Comics " Baby Huey" в 1960-х и 1970-х годах, соперничая с кошкой, похожей на Кэтнип, но другого цвета. Иногда эту кошку звали Кэтси Кэт. [12]
Все "Herman and Katnip" и некоторые сольные короткометражки Herman были выпущены на общедоступных видеокассетах и DVD . Некоторые копии имеют логотип UM & M. или NTA в начале и конце, скрывающий старое название Paramount , но Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос- Анджелесе восстановил эти короткометражки под их первоначальными названиями Paramount. [ необходима ссылка ]
В 2011 году Classic Media выпустила Herman and Katnip: The Complete Series , DVD, в котором собраны все появления Herman и Katnip вместе. Также были включены две короткометражки соло Katnip, Feast and Furious и City Kitty . Мультфильмы были представлены в сокращенных телевизионных титрах из антологического сериала The Harveytoons Show , с сокращенными начальными титрами, без конечных титров и (в случае Drinks on the Mouse ) некоторой цензурой.
На принтах Mice Meeting You и Mice Paradise есть карточка «Featuring Herman», как и на сольных короткометражках Германа, хотя в этих двух короткометражках также присутствует Кэтнип.