«Частные страхи в общественных местах» ( фр . Cœurs , дословно «Сердца») — французский комедийно-драматический фильм 2006 года режиссёра Алена Рене . Он был экранизирован по пьесе Алана Эйкборна 2004 года «Частные страхи в общественных местах» . Фильм получил несколько наград, включая «Серебряного льва» на Венецианском кинофестивале .
Во второй раз в своей карьере Ален Рене обратился к пьесе Алана Эйкборна в качестве исходного материала (ранее адаптировав другую пьесу для Smoking/No Smoking ) и остался близок к оригинальной структуре, одновременно перенеся обстановку и среду из провинциальной Англии в 13-й округ Парижа (вопреки своему обычному предпочтению).
Фильм состоит из более чем 50 коротких сцен, обычно с участием двух персонажей, иногда трех или одного. Сцены связаны наплывами с падающим снегом, приемом, похожим на тот, который Рене ранее использовал в фильме L'Amour à mort (1984).
В фильме снялись несколько постоянных актеров Рене (Ардити, Азема, Дюссолье, Уилсон), а также его давние технические коллеги по дизайну и монтажу, но с оператором Эриком Готье он работал впервые .
Вымышленные телепрограммы под названием «Ces chansons qui ont changé ma vie», представленные в фильме, были сняты Бруно Подалидесом .
В современном Париже шесть персонажей по отдельности сталкиваются со своим эмоциональным одиночеством, поскольку их жизни переплетаются. Дэн ( Ламбер Вильсон ) безработный после увольнения из армии и проводит время, выпивая в баре и рассказывая о своих проблемах многострадальному бармену Лионелю ( Пьер Ардити ). Отношения Дэна с Николь ( Лора Моранте ) распадаются, и через объявление в газете он знакомится с Гаэль ( Изабель Карре ), привлекательной, но неуверенной в себе молодой женщиной, которая живет со своим старшим братом Тьерри ( Андре Дюссолье ).
Тьерри — агент по недвижимости, который пытается найти новую квартиру для Николь и Дэна. Он работает с Шарлоттой ( Сабина Азема ), старой девой средних лет и ревностной христианкой, которая дает ему видеозапись евангельской телепередачи, чтобы вдохновить его. В конце видео Тьерри обнаруживает нестертые кадры эротического танца женщины, которую он подозревает в Шарлотте, и, восприняв это как приглашение, однажды он пытается заставить ее поцеловать его в их офисе.
Шарлотта в свободное время работает сиделкой и по вечерам присматривает за прикованным к постели и сквернословящим Артуром (голос Клода Рича ), чтобы его послушный сын, бармен Лайонел, мог пойти на работу. После того, как она выдержала неоднократные истерики Артура, Шарлотта однажды вечером надевает кожаный порно-костюм и заставляет его замолчать с помощью стриптиза, прежде чем возобновить свое обычное благочестивое поведение. На следующий день Артура госпитализируют. Гаэль становится свидетельницей прощальной встречи Дэна и Николь и, истолковав это как предательство со стороны Дэна, сбегает домой к своему брату. Лайонел и Николь оба собирают вещи, чтобы начать новую жизнь. Дэн снова занимает свое место в баре.
После выхода на экраны фильм «Частные страхи в общественных местах» получил исключительно положительные отзывы во французской прессе, в то время как энтузиазм публики был более сдержанным, хотя и в достаточной степени отразился на кассовых сборах. [2]
Британские и американские критики отнеслись к фильму с большим сочувствием, но проявили больше сомнений относительно значимости произведения. [3]
Комментарии рецензентов варьировались от «разочаровывающий» [4] и «несущественный» [5] до «изысканная комедийная драма» [6] и «шедевр по любым меркам» [7] .
Одним из аспектов, отмеченных англо-американскими рецензентами, была преднамеренная театральность в стиле съемок: «Фильм полностью снят на декорациях, которые рекламируют их театральность — например, отсутствием потолков, обнаруживаемых при съемке сверху, или их яркими пастельными цветами (розовый, оранжевый и белый) и повторением кадров, заполненных, казалось бы, движущимися перегородками: травленым стеклом, бисером, железными изделиями, вуалями и т. д.» [4] «...Великолепно выдержанная аура тонкой искусственности — это Париж, где всегда тихо идет снег, даже в какой-то момент в помещении — придает повторяющимся попыткам персонажей вырваться из своих запертых жизней ритуальную магию сказки» [8]
Эта мизансцена также была связана с темами одиночества и разлуки: «Рене гораздо больше интересуется разделениями, которые разделяют нас — будь то плохо построенная внутренняя стена, которая делит пополам первую квартиру, которую посещает Николь, занавеска, которая делит бар Лайонела надвое, перегородка, которая отделяет кабинет Тьерри от кабинета Шарлотты, или тематические оппозиции рая и ада, мужчин и женщин, набожности и искушения». [9] «Все [персонажи] ищут любви и товарищества. Они глубоко одиноки, хотя никто из них не является естественным одиночкой, и их индивидуальное прошлое, а в некоторых случаях и природа их сексуальности, только намекаются. Они живут в своего рода эмоциональной и социальной размытости...» [10]
Другим аспектом фильма, который получил широкую оценку, стало качество актерской игры: «Эти непревзойденные актеры театра и кино являются одной из главных причин, по которым работы Рене так легко сочетают кинематографичность с театральностью» [4] .
Ален Рене получил премию «Серебряный лев» за лучшую режиссуру на Венецианском кинофестивале 2006 года , а также премию «Золотая звезда» 2007 года за лучшую режиссуру и приз ФИПРЕССИ на Европейской кинопремии 2007 года . Фильм получил семь номинаций на премию «Сезар» 2007 года , но не победил ни в одной из категорий. Лаура Моранте получила премию Пазинетти за лучшую женскую роль на Венецианском кинофестивале 2006 года .