stringtranslate.com

К-Минг Чанг

K-Ming Chang (родилась в 1998 году) — американская писательница и поэтесса. Автор романа «Бестиарий» (2020). «Боги нужды» выиграли литературную премию «Лямбда» 2023 года за лесбийскую фантастику . [1] [2] В 2021 году «Бестиарий» вошел в лонг-лист Премии Центра художественной литературы за первый роман и Премии ПЕН-клуба/Фолкнера за художественную литературу .

Личная жизнь

К-Мин Чан родилась в 1998 году, в год тигра, и выросла в Калифорнии. [3] [4] В начальной школе она написала историю о девочке, которая превратилась в тигра; позже она с юмором вспоминала об этом, как о «действительно ужасной» истории. [ необходима цитата ] Эта история содержала семена ее будущего первого романа, «Бестиарий» . [5] В настоящее время Чан живет в Нью-Йорке. [4]

Письмо

Чанг — редактор Micro в журнале The Offing . [6]

Прошлые жизни, будущие тела(2018)

Чанг опубликовала Past Lives, Future Bodies в 2018 году в издательстве Black Lawrence Press. [7] [8] В брошюре поднимаются темы матрилинейности в противопоставлении «изменчивой мужественности», пишет Луиза Флинн-Гудлетт. [9] В своем обзоре Флинн-Гудлетт похвалила «магию, созданную в этом сборнике — лирическую интенсивность в сочетании с острым политическим интеллектом», заявив, что «Чанг предстает как настойчивый, роскошный голос, поэт с многочисленными дарованиями и интеллектуальной ловкостью». [9] Несколько критиков отмечают использование Чанг переносов строк; [10] в The Rumpus Торрин А. Грейтхаус говорит, что они «становятся лезвием, складкой буквы, шарниром, открывающим следующую строку, как комнату. Ее брошюра — это мастер-класс по потенциалу переноса, наполняющий каждый перенос чудом и трепетом неизвестности». [11]

Бестиарий(2020)

Чанг опубликовала свой дебютный роман «Бестиарий» в 2020 году. [12] [5] Она написала его на втором курсе колледжа, когда была дома на летних каникулах, посещая летние курсы по истории азиатской Америки. В интервью Electric Literature Чанг сказала, что «на самом деле написала «Бестиарий» как книгу эссе и рассматривала его как документальную литературу, когда впервые делала черновик». [13] Она продала «Бестиарий» как роман изданию One World, издательству Криса Джексона в Random House , еще будучи студенткой. [4] Еще один сборник стихов также был частью книжной сделки. [14]

Роман рассказывает историю трех поколений женщин, Дочери, Матери и Бабушки, которые переезжают из Тайваня в Арканзас . [15] Услышав от Матери сказку о Ху Гу По, духе тигра, который ест детей, чтобы попытаться стать человеком, Дочь отращивает тигриный хвост и обретает силы, которые она не понимает и не знает, как использовать. [5] В обзоре для The New York Times Амиль Ниази противопоставляет Бестиарий иммигрантской литературе, организованной вокруг ностальгии и другой сентиментальности: вместо этого Бестиарий «полон магического реализма, который проникает вам в горло, захватывает ваши кишки и заставляет медленно считаться с тем, что значит быть иностранкой, коренной жительницей, матерью, дочерью — и всем, что между ними». [16] В обзоре для Star Tribune Мэй-Ли Чай говорит, что роман Чан «переосмысливает жанры романа об иммигрантах, истории о взрослении нетрадиционной сексуальной ориентации и истории о матери и дочери». [17]

Дом Костей(2021)

В 2021 году издательство Bull City Press выпустило микрокнигу Чанга Bone House в рамках серии Inch . [18] Сборник представляет собой квир-тайваньско-американский пересказ романа «Грозовой перевал» , в котором неназванный рассказчик переезжает в особняк мясника «и живет своей собственной жизнью». [19]

Боги Желания(2022)

Чанг опубликовала свой сборник рассказов под названием « Боги желания » в издательстве One World в 2022 году. [20] В интервью Electric Literature Чанг сказала, что ее желание выпустить сборник возникло из-за того, что она «думала о сборниках рассказов как о районе и сообществе, а форма рассказа представляла эту возможность содержать множество коллективных голосов». [13] В дальнейшем он выиграл литературную премию Lambda 2023 года за лесбийскую фантастику , а также был включен в список 100 известных книг New York Times за 2022 год. [1] [2] [21] Александра Клееман , пишущая для The New York Times , заметила о рассказах Чанг: «Каждый из них одержим мощным голодом, стремлением усвоить узнаваемые черты знакомого мира и превратить их во что-то более дикое и мучительно живое». [22]

Мясные субпродукты(2023)

В 2023 году Чан опубликовал роман « Мясо органов с одним миром». [23] Роман повествует о двух лучших друзьях, которые, столкнувшись с бродячими собаками в своем районе, испытывают сильное, но последовательное желание стать собаками. [24]

В интервью Electric Literature Чан объяснила, что ее романы «Бестиарий» , «Боги нужды » и «Субпродукты» составляют «мифический триптих»: «Я думаю об этих трех книгах почти как о дверях в коридоре. Я поняла, что они были трио не только эстетически или тематически, но и по тому, как они были ориентированы. Рассказчики — люди, которые имеют будущее за спиной и смотрят в прошлое очень умозрительно». [13]

Сесилия(2024)

Чан опубликовала новеллу «Сесилия» в 2024 году в издательстве Coffee House Press. [25] За несколько недель до ее выхода 21 мая она была напечатана в Electric Literature и рекомендована Бринн Ребел-Генри , которая похвалила ее недавнюю работу как «уравновешивающую желание с низменным, передающую интенсивность первой любви без клише». [26] Книга повествует о двух девочках, которые, будучи взрослыми, впервые с детства встречаются друг с другом в кабинете мануального терапевта. Ранний отрывок, который позже станет «Сесилией», был впервые опубликован в Hyphen в 2020 году. [27]

Другая работа

Чанг публиковала стихи в таких журналах, как Adroit Journal и Muzzle Magazine . [28] [29] Её стихи также были представлены в Best New Poets 2018 и в антологии Pushcart 2019. [30] [31]

Чан опубликовала ряд рассказов, в том числе «Хайян», опубликованный в выпуске 41 журнала Berkeley Fiction Review , а также другие рассказы в Joyland , Electric Literature и The Margins издательства Asian American Writers' Workshop . [32] [33] [34] [35] Ее рассказ «Девятиглавые птицы» (九头鸟), первоначально опубликованный в журнале VIDA Review , был выбран Мэтью Сейлсесом для антологии Best of the Net 2020 года. [36]

Почести

В 2018 году журнал The Adroit Journal назвал Чанг стипендиатом имени Грегори Джаникяна в области поэзии . [37] Она также была стипендиатом Kundiman. [38] В 2019 году Чанг стала финалистом литературной премии Lambda в категории лесбийской поэзии за свой сборник Past Lives, Future Bodies . [39] В 2020 году она была награждена премией Национального книжного фонда «5 до 35» (выбранной предыдущим лауреатом Джастином Торресом ). [40] В 2021 году ее роман «Бестиарий» вошел в лонг-лист премии PEN/Faulkner Award for Fiction [41] и премии Center for Fiction First Novel Prize . [42]

Ссылки

  1. ^ ab "Победители 2023 года". Lambda Literary . Получено 2023-06-10 .
  2. ^ ab Шауб, Майкл (2023-06-12). "Объявлены победители литературной премии Лямбда 2023 года". Обзоры Киркуса . Получено 2023-06-13 .
  3. ^ "K-Ming Chang". National Book Foundation . Архивировано из оригинала 2021-01-23 . Получено 2021-02-11 .
  4. ^ abc Чан, Ванесса (2020-09-30). "Полностью воплощенный: разговор с К-Мин Чангом". The Rumpus . Архивировано из оригинала 2020-12-18 . Получено 2021-02-02 .
  5. ^ abc Khan, Saira (2020-10-01). ""Бестиарий" К-Мин Чана: дебютный роман, в котором мифология реальна, а девушка превращается в тигра". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 2020-11-16 . Получено 2021-02-02 .
  6. ^ "K-Ming Chang". The Offing . Архивировано из оригинала 2020-10-29 . Получено 2021-02-04 .
  7. ^ Уомер, Бренна (2019-03-08). "К-Мин Чан "Прошлые жизни, будущие тела" прорецензировала Бренна Уомер". Журнал Tarpaulin Sky . Архивировано из оригинала 24-10-2020 . Получено 02-02-2021 .
  8. ^ "Обзор прошлых жизней, будущих тел К-Мин Чанга". Обзор Ember Chasm . 2020-07-02. Архивировано из оригинала 2020-12-19 . Получено 2021-02-02 .
  9. ^ ab Flynn-Goodlett, Luiza (8 апреля 2019 г.). «Я идентифицирую себя сексуально как живого: обзор книги K-Ming Chang „Прошлые жизни, будущие тела“». The Adroit Journal . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  10. ^ Лау, Трэвис Чи Винг. «Прошлые жизни, будущие тела». Up the Staircase Quarterly . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Получено 2 февраля 2021 года .
  11. ^ Грейтхаус, Торрин А. (2018-11-02). «Тонкоклинковая грация: прошлые жизни К-Мин Чанга, будущие тела». The Rumpus . Архивировано из оригинала 2020-12-18 . Получено 2021-02-02 .
  12. ^ Патрик, Бетанн (01.10.2020). «Обзор: «Бестиарий», история иммигранта, которая помещает (грязный, жестокий) реализм в магический реализм». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 02.02.2021 .
  13. ^ abc Lit, Intern Electric (2024-05-03). «К-Мин Чан приглашает нас переделать правила мира». Electric Literature . Получено 20 июля 2024 г.
  14. ^ Варно, Дэвид (10 июля 2020 г.). «Писатели, за которыми стоит следить осенью 2020 года». Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 24-01-2021 . Получено 10-02-2021 .
  15. ^ Масад, Илана (30 сентября 2020 г.). «Этот «бестиарий» живет в историях многих поколений семьи». NPR.org . Архивировано из оригинала 28.01.2021 . Получено 02.02.2021 .
  16. ^ Ниази, Амил (29.09.2020). «'Bestiary' Offers a Compendium of Creatures, and Generations». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17.01.2021 . Получено 02.02.2021 .
  17. ^ Чай, Мэй-Ли (23 октября 2020 г.). «Обзор: «Бестиарий» К-Мин Чана». Star Tribune . Архивировано из оригинала 31.12.2020 . Получено 11.02.2021 .
  18. ^ "Bone House". Bull City Press . 16 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 2021-11-16 . Получено 2021-11-15 .
  19. ^ "K-Ming Chang". K-Ming Chang . Архивировано из оригинала 2021-11-16 . Получено 2021-11-15 .
  20. ^ "Gods of Want". K-Ming Chang . Архивировано из оригинала 2022-01-24 . Получено 2021-02-11 .
  21. Сотрудники, The New York Times Books (2022-11-22). «100 выдающихся книг 2022 года». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 июля 2024 г.
  22. ^ Климан, Александра (2022-07-12). «Превращая мир в нечто дикое и мучительно живое». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 июля 2024 г.
  23. ^ "Мясо органов K-Ming Chang: 9780593447345 | PenguinRandomHouse.com: Книги". PenguinRandomhouse.com . Получено 20 июля 2024 г. .
  24. ^ ""Внутреннее мясо" К-Мин Чанг — ее самая амбициозная и очаровательная книга на сегодняшний день". Shondaland . 2023-10-25 . Получено 2024-07-20 .
  25. ^ "Сесилия". Coffee House Press . Получено 2024-07-20 .
  26. ^ Сидху, Прити (2024-05-13). «Я стремлюсь мочиться так же сильно, как мой босс». Electric Literature . Получено 20 июля 2024 г.
  27. ^ "ДЕКАБРЬСКАЯ ФИКЦИЯ: СЕЦИЛИЯ ОТ К-МИН ЧАНГА". Дефис . 2020-12-21 . Получено 2024-07-26 .
  28. ^ "Выпуск двадцать пятый: K-Ming Chang | The Adroit Journal - The Adroit Journal". 2018-10-23 . Получено 2024-07-26 .
  29. ^ "Кристин Чанг". MUZZLE MAGAZINE . Получено 2024-07-26 .
  30. ^ "K-Ming Chang". Literary Hub . Архивировано из оригинала 2020-12-04 . Получено 2021-02-11 .
  31. ^ "K-Ming Chang". Национальный книжный фонд . Получено 2024-07-26 .
  32. ^ "Хайян". 22 сентября 2021 г.
  33. ^ "Семейство: Орхидея | JOYLAND". 2020-08-27 . Получено 2024-07-26 .
  34. ^ Хуарес, Алекс (2022-07-06). «Никогда не выходите замуж за мужчину с человеческой матерью». Electric Literature . Получено 2024-07-26 .
  35. ^ "Последствия воды". Семинар азиатско-американских писателей . 2019-12-09 . Получено 2024-07-26 .
  36. ^ "Fiction – Лучшее из сети" . Получено 2024-07-26 .
  37. ^ Лаберж, Питер (2018-03-22). «Анонс стипендиатов Джаникяна журнала The Adroit Journal за 2018 год!». The Adroit Journal . Архивировано из оригинала 2020-11-29 . Получено 2021-02-04 .
  38. ^ Икер, Алекс (12 сентября 2020 г.). «Бестиарий поэтически возводит историю взросления на уровень мифа». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 06.02.2021 . Получено 11.02.2021 .
  39. ^ «Harriet Staff объявляет финалистов премии Lambda Literary Award 2019». Poetry Foundation . 2021-02-03. Архивировано из оригинала 2021-02-04 . Получено 2021-02-04 .
  40. ^ "Национальный книжный фонд объявляет имена 5 лауреатов премии "До 35 лет" 2020 года". Национальный книжный фонд . 21.09.2020. Архивировано из оригинала 16.01.2021 . Получено 02.02.2021 .
  41. ^ Лио, Аманда (2 февраля 2021 г.). «Объявление длинного списка премии PEN/Faulkner Award for Fiction 2021». Фонд PEN/Faulkner . Архивировано из оригинала 2021-02-04 . Получено 2021-02-02 .
  42. ^ "Премия за первый роман 2020 года: длинный список". Центр художественной литературы . Архивировано из оригинала 27.02.2021 . Получено 10.02.2021 .

Внешние ссылки