stringtranslate.com

Ла Верна

La Verna ( лат . Alverna ) — местность на горе Пенна ( итал . Monte Penna ), изолированной горе высотой 1283 метра (4209 футов), расположенной в центре Тосканских Апеннин , возвышающейся над долиной Казентино , центральная Италия . Место известно особенно своей связью со Святым Франциском Ассизским (говорят, что он получил здесь стигматы ) и святилищем Ла Верна (Santuario della Verna), которое выросло в его честь. Административно оно входит в тосканскую провинцию Ареццо и коммуну Кьюзи -делла-Верна , Италия .

Святилище Ла Верна, расположенное в нескольких километрах от Кьюзи-делла-Верна (Ареццо), в Национальном парке лесов Казентино , на горе Фальтерона и в Кампинье, известно тем, что именно здесь 14 сентября 1224 года святой Франциск Ассизский получил стигматы . Построенное в южной части горы Пенна на высоте 1128 метров (3701 фут), святилище является домом для многочисленных часовен и мест молитвы и медитации [1] В августе 1921 года Папа Бенедикт XV повысил церковь до статуса малой базилики . [1] [2]

Происхождение имени

Святилище было построено на месте поклонения древней богине Лаверне . Отец Сальваторе Витале, францисканский ученый семнадцатого века, писал: [1] [3] [ нужен лучший источник ]

«О причине, по которой эта Священная Гора была названа Лаверной.
Эта священная гора, как известно из древней традиции памяти и по мнению многих авторов, была названа Лаверной в честь храма Лаверны, языческой богини воров, построенного там и посещаемого множеством крассатори и воров, которые жили в густом лесу, покрывающем ее; и в густых, глубоких и ужасных пещерах и оврагах, где они жили в безопасности, грабя и обирая путников..."

Древнее языческое поклонение богине Лаверне было защитницей беженцев. Коммуна Кьюзи делла Верна в долине также названа в честь богини. Расщелины и другие укрытия на этой территории предполагают такую ​​цель. То же значение связано с поклонением богу горы Пен, от которой получили свое название Апеннины и гора Пен. [1]

История

La Verna — один из самых известных монастырей Казентино и один из самых важных францисканских. Весной 1213 года Святой Франциск встретился с графом Орландо ди Кьюзи делла Верна, который, впечатленный его проповедью, подарил La Verna ему и его последователям. Она стала местом многочисленных и длительных периодов уединения. Было построено несколько небольших келий и церковь Санта-Мария-дельи-Анджели (1216–18). Решающий импульс развитию большого монастыря был дан эпизодом со стигматами ( 1224). Последний визит Франциска на гору состоялся летом 1224 года. Он удалился в августе на 40-дневный пост в рамках подготовки к празднику Святого Михаила , и, пока он был поглощен молитвой, он получил стигматы. Папа Александр IV взял это место под папскую защиту, и в 1260 году была построена и освящена церковь. Святой Бонавентура и многие епископы присутствовали на церемонии. Несколько лет спустя часовня Стигматов была построена графом Симоном Баттифолле, недалеко от места чуда. Более старая часовня, Санта Мария дельи Анджели, была построена в 1218 году Святым Франциском. Главная церковь была начата в 1348 году, но оставалась незавершенной до 1459 года. Из главной церкви монахи дважды в день совершают торжественную процессию к часовне Стигматов. [1]

Монастырь был частично разрушен пожаром в пятнадцатом веке и позже восстановлен. Реставрации заняли три столетия. В 1810 и в 1866 годах монахи были временно изгнаны после подавления религиозных орденов. [1]

Ла Верна и Святой Франциск Ассизский

Граф Орландо ди Кьюзи подарил Франциску Ла Верну 8 мая 1213 года как убежище, особенно благоприятное для размышлений, а в 1218 году построил для него часовню Санта-Мария-дельи-Анджели.

«У меня в Тоскане есть небольшая необычная гора, которая называется горой Альверния, которая является очень одиноким и диким местом, и она хороша для тех, кто хочет покаяния в месте, удаленном от людей, или для тех, кто хочет уединенной жизни. Если хочешь, я с радостью отдам ее тебе и твоим товарищам за мою душу». (Граф Орландо из Кьюзи делла Верна перед тем, как пожертвовать гору святому Франциску Ассизскому, 1213 г.) [1]

В августе 1224 года, разочарованный изменениями в Ордене Братьев Меньших, Франциск удалился в Ла-Верну, чтобы соблюдать сорокадневный пост в рамках подготовки к Михайлову дню . Когда он прибыл, его якобы встретило множество певчих птиц, которые окружили Святого Франциска, некоторые из них сидели на его плечах, некоторые на его руках, а некоторые у его ног. [4] Во время молитвы на склоне горы он получил (около 14 сентября) стигматы . После видения серафима у него начали расти ногти из затвердевшей плоти, которые торчали из его рук и ног. У него также начала формироваться рана в боку, как у Христа. Таким образом, Ла-Верна стала считаться священной землей. Папа Александр IV взял ее под свою защиту. В 1260 году там была освящена церковь в присутствии Святого Бонавентуры и нескольких епископов . Несколько лет спустя была возведена часовня Стигматов, оплаченная графом Симоном Баттифоле, недалеко от места, где произошло чудо . Строительство церкви Кьеза Маджоре было начато в 1348 году, но завершено лишь в 1459 году. [ необходима цитата ]

Успение Богородицы , терракота со свинцовой глазурью, Андреа Делла Роббиа , в святилище.

Монастырь

Из Кьеза Маджоре монахи, живущие в Ла Верна, дважды в день отправляются в торжественной процессии к часовне Стигматов. В праздник Стигматов (17 сентября) и в другие праздники большие толпы священников со своими прихожанами из соседних приходов , а также странники посещают горы, и в таких случаях монахи часто размещают и развлекают от 2000 до 3000 паломников . Монастырь был частично разрушен пожаром в 15 веке; он также подвергся осквернению во время войны этого столетия. В 1810 году и снова в 1866 году монахи были изгнаны вследствие подавления религиозных орденов; но в настоящее время они полностью владеют Ла Верна.

Здания

Часовня Санта-Мария-дельи-Анджели

Здание было часовней Санта Мария дельи Анджели (Мария на небесах), построенной в 1216 году самим Святым Франциском. Он взял название от своего дома в Ассизи. Также в 1216 году Франциску было явлено явление Марии. Граф Орландо помог профинансировать первоначальный план. Только после 1250 года церковь была расширена по указанию кардинала Райнальдо и папы Иннокентия IV . Она была освящена в 1260 году. [1]

Справа от Большой базилики, под низким крыльцом, находится часовня. [1] Она имеет один неф, разделенный на две части. Отреставрирована и расширена после 1250 года. Из первоначальной конструкции только колокол 1257 года на колокольне остался неизменным.

Внутри находятся две картины флорентийского художника Фердинанда Фольки 1877 года. На них изображена встреча Святого Франциска с графом Орландо Катани в крепости Сан-Лео в Монтефельтро , когда он передал монахам священную гору Верна 8 мая 1213 года, на другой изображено освящение церкви Санта-Мария-дельи-Анджели. [1]

Разделение между двумя частями имеет два рельефа из глазурованной глины, один изображает Рождество со святым Франциском и святым Антонием, другой - Пьета между Девой Марией и святым Иоанном , оба Андреа с его сыном Лукой Варфоломеем II, называемым "Молодой" Делла Роббиа; они датируются между 1490 и 1493 годами . [1] Над алтарем находится запрестольный образ из глазурованной глины. Он изображает Успение, где Мария дает свой священный пояс святому Фоме , со святым Григорием , Франциском и Бонавентурой . [1]

Квадрант

Квадрант — это мощеная площадь с видом на долину. Свое название она получила от солнечных часов, которые выгравированы на стене колокольни. На площади находится большой деревянный крест, вбитый в скалу. Слева находится колодец для гостевого дома: это цистерна шестнадцатого века, которая использовалась для паломников и гостей. Перед площадью находится портик Главной базилики; под крыльцом справа, законченным в 1536 году, но полностью перестроенным после Второй мировой войны, находится распятие, охватывающее Сан-Франциско, бронзовая копия с картины испанца Мурильо и работы Винсента Розиньоли, подаренная Ла-Верне в 1888 году Папой Львом XIII . Этот же художник написал в 1903 году бронзовую статую Святого Франциска с ребенком, установленную у входных ворот всего религиозного комплекса. [1]

Базилика Майор

Строительство базилики было начато в 1348 году. Это был подарок графа Тарлато Пьетрамалы. Она была завершена только в 1509 году благодаря вкладу флорентийской гильдии шерстяников. Церковь, возвышающаяся над квадрантом, была посвящена Деве Марии и освящена в 1568 году. Портик выполнен в стиле Ренессанса и простирается вокруг правой стороны почти до колокольни. Церковь построена в виде латинского креста с одним нефом и сводчатыми потолками. [1]

Внутри есть несколько глазурованных глиняных изображений. Справа около входной двери Богоматерь Прибежища (т. е. Мадонна на троне с младенцем и святыми Онофрио , Антонием Аббатом , Франциском и Марией Магдалиной ), подаренная монастырю лавочниками и результатами Андреа делла Роббиа, 1500-1510. Дальше справа находится часовня мощей (1635), с ризой святого, остатком его крови и другими реликвиями. [1]

За вторым входом в церковь находится вход в часовню Рождества Христова , которая является доступом к часовне Санта Мария дельи Анджели. Когда вы приближаетесь к входу в пресвитерий и ризницу, вы увидите еще одну боковую часовню, заказанную князем Пьеро Джинори Конти (часовня Джинори) в конце девятнадцатого века. Она была освящена епископом Эмануэле Миньоне в 1939 году и имеет второй орган. [1]

За алтарем находится хор с двумя рядами ореховых скамей в центральной части, с инкрустациями, изображающими Санта Мария Ассунта, Сан Лоренцо и Блаженного Иоанна, работа двадцатого века Леонардо Галиберти из Вудшеда. Дополнительные инкрустации 1509 года работы Пьеро Дзаноби. По обе стороны пресвитерия находятся две фигуры Святого Франциска и Святого Антония Аббата (около 1475-80). [1]

В часовне слева от пресвитерия находится орган. Часовня посвящена «Вознесению Иисуса», с впечатляющей работой с тем же названием из глазурованной терракоты Андреа делла Роббиа и его сына Луки Варфоломея II в 1480 году. Оглядываясь назад на левую сторону церкви, передняя часть часовни с колоннадой посвящена «Благовещению» и сохраняет то же название работы Андреа делла Роббиа, датированной 1475 годом. [1]

Возвращаясь к входу, мы увидим часовню Святого Михаила, в которой хранятся останки блаженного Иоанна из Ла Верна (или из Фермо), брата тринадцатого века, которому Христос явился на месте часовни у бука, небольшого каменного здания в лесу над святилищем. [1]

Коридор Стигматов

Справа от Базилики Маджоре находится проход в коридор Стигматов. [1]

Первая — небольшая часовня, посвященная графу Чекко Монтедольо, в которой находится Пьета со святыми Иоанном Евангелистом , Марией Магдалиной , Франциском , архангелом Михаилом , Антонием Падуанским и Иеронимом (около 1525-1532 гг.), созданная скульптором Санти Бульони . Коридор Стигматов был покрыт между 1578 и 1582 гг. С 1431 г. здесь ежедневно совершается шествие девятого часа (15:00 или 15:00). Проход украшен фресками, представляющими эпизоды из жизни святого Франциска. Восемнадцать панелей были выполнены Баччо Марией Баччи в два этапа между 1929 и 1962 гг. для замены фресок семнадцатого века Фра Эммануэля из Комо, уже обновленных в 1840 г. Луиджи и Джованни Адемолло, чьи работы все еще видны в последних трех ящиках. Примерно на полпути вверх по коридору находится дверь, ведущая к «ложу» Святого Франциска. Это небольшая пещера, где святой отдыхал на голой земле. Чтобы защитить землю от тех, кто хотел бы ее убрать, там была установлена ​​сетка. [1]

Часовня Стигматов

В конце коридора Стигматов находится несколько небольших комнат. Справа находится часовня Лодди с доступом в скит. Впереди находится часовня Креста. Слева с ораторией Святого Антония, часовня Святого Бонавентуры и Святого Себастьяна, а слева часовня Мадонны делла Скала. [1] В конце находится часовня Стигматов, сердце святилища. Она была построена около 1263 года, неф, покрытый крестовым сводом. На полу отмечено табличкой место, где произошло чудо стигматов. Над дверью находится круг мастерской Андреа делла Роббиа и мастерская с учениками благословения Мадонны с младенцем, 1480-1485 гг. [1]

На задней стене находится монументальный арочный клинок, всегда глазурованный глиняный сосуд, изображающий Распятие, среди ангелов, с ногой Мадонны, святым Иоанном, святым Франциском и скорбящими святым Иеронимом, за которым в 1481 году последовал Андреа делла Роббиа. Это место, где, как говорят, Франциск Ассизский получил первые стигматы в христианской истории в 1224 году. [ необходима цитата ]

Монументальный лес Ла Верна

Монументальный лес Ла-Верна был сохранен францисканскими монахами. Они стремились поддерживать гармонию между человеком и природой. Лес представляет собой елово - буковый лес. Некоторые экземпляры достигают высоты до 50 метров (160 футов) и диаметра до 180 сантиметров (5,9 фута). На северо-западе находится буковый лес. Лес отличается необычайным богатством растений и присутствием большого количества диких животных. Здесь водятся олени , лани , косули и дикие кабаны , а также их естественный хищник — волк . Виды птиц разнообразны, включая орла , сову и сапсана . [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx it: Santuario della Verna; 28 октября 2015 г. [ нужен лучший источник ] [ неработающая ссылка ]
  2. ^ "Базилики в Италии, Ватикан, Сан-Марино". gcatholic.org. Архивировано из оригинала 2015-12-26 . Получено 11 июля 2017 .
  3. ^ (на итальянском языке) Lo stregone di Assisi: Laverna, l'oscura dèa senza corpo. Архивировано 26 марта 2018 г. в Wayback Machine.
  4. Цветочки Святого Франциска , глава 53.

43°42′25″с.ш. 11°55′52″в.д. / 43,707°с.ш. 11,931°в.д. / 43,707; 11,931