stringtranslate.com

Лагерь Валь Нотр-Дам

Лагерь Валь Нотр-Дам — это рекреационный лагерь, основанный в 1957 году в южной части реки Мекинак, в муниципалитете Эрувилль , в региональном округе Мекинак , в административном районе Мориси , в провинции Квебек в Канаде .

Клиенты

Шале для приема гостей в лагере Валь-Нотр-Дам

С 1987 года лагерь Валь Нотр-Дам является круглогодичным семейным лагерем отдыха, нацеленным на то, чтобы быть доступным для всех, включая детей в возрасте от 0 до 2 лет. Лагерь предлагает легкий доступ для семей с низким доходом благодаря шкале цен в зависимости от сезона. [1] Миссия лагеря также заключается в обслуживании людей с ограниченными возможностями, иммигрантов и групп, работающих с уязвимыми клиентами в контексте семейного и социокультурного отдыха.

Министерство образования и высшего образования ежегодно выделяет лагерю гранты, что позволяет предоставлять скидки на проживание малообеспеченным семьям. [2]

За всю историю лагеря в этом живописном месте, окруженном природой, останавливались многие группы, например, бойскауты и волчата. Кроме того, там проводили мероприятия и другие группы, например, AFÉAS и Golden Age, которые участвовали в «зеленых днях». Кроме того, на этом месте ежегодно проводился чемпионат провинции по стрельбе из лука. [3]

Лагерь заключил соглашение с семейными группами в Монреале, включая: Maison à petits pas, La Maison d´Haïti, The Muslim Association of Canada и Regroupement des Marocains du Canada. Лагерь принимает, в частности, многоэтнические группы на срок пребывания в одну неделю. [4] Помимо ассоциативных мероприятий, лагерь также принимает группы для семейных мероприятий (например, свадеб, семейных воссоединений) или корпоративных мероприятий.

Кроме того, лагерь является остановкой на конном маршруте, предлагая всадникам различные услуги, включая ресторан и размещение, а также зону отдыха для лошадей. [5]

Аккредитации

Серия домиков в лагере Валь-Нотр-Дам, служащих местом проживания для участников лагеря и их администраторов.

Этот лагерь аккредитован Движением семейного отдыха Квебека. Эта организация оценивает качество размещения, безопасность мероприятий и оборудования, а также подготовку анимационного персонала. Лагерь также является членом организации Tremplin santé; миссия этой организации — популяризация физической активности и здорового питания. [2]

Владелец и участники

В 1957 году этот участок был приобретен Institut des Frères de Saint-Gabriel de Champlain. Некоммерческая компания "Camp Val Notre-Dame inc" была зарегистрирована 27 апреля 1978 года для управления деятельностью лагеря. Эта организация действовала до октября 1986 года, когда лагерь был продан. [6]

Права на землю лагеря Val Notre-Dame принадлежат с октября 1986 года организации "Rendez-vous familial Pointe St-Charles inc". Их миссия - обеспечить доступность отдыха на природе для семей с низким доходом, людей с ограниченными возможностями, иммигрантов и групп, работающих с уязвимыми клиентами в контексте семейного и социально-культурного отдыха.

Эта некоммерческая организация в социальной экономике была основана в 1971 году в ответ на потребности, выраженные в районе Пуэнт-Сен-Шарль в Монреале . Начало организации было положено инициативой г-жи Роуз-Альмы Жирар, матери 11 детей, родом из Тетфорд-Майнс, социально вовлеченной в свой район Пуэнт-Сен-Шарль.

Ежегодно с 2015 года, обычно в мае, лагерь организует благотворительный ужин с лобстерами по принципу «ешь сколько сможешь», чтобы собрать средства на лагерные мероприятия.

В 2020 году в лагере проживает около 300 семей со всех уголков провинции. Члены лагеря пользуются скидками во время пребывания в лагере. В 1975 году членами лагеря были дюжина семей. В 2004 году их было 250 семей. [7]

География

Площадь лагеря составляет 11,3 гектара, он охватывает участки 418 и 419 южного хребта реки Мекинак. [8]

Лагерь разбит на северном берегу озера Айотт (искусственное озеро), в месте слияния реки Южный Мекинак и ручья Монгрейн. Вход в лагерь находится в 4,5 километрах (2,8 мили) от перекрестка трассы 153 в деревне Эрувилль ; либо в 3,0 километрах (1,9 мили) на северо-запад по дороге Сен-Пьер-Нор; затем в 1,5 километрах (0,93 мили) на северо-восток по дороге Валь Нотр-Дам. Вход находится слева после моста, пересекающего изгиб реки Мекинак-дю-Сюд.

«Pointe St-Charles inc.» имеет плотину, возведенную в 1982 году на реке Южный Мекинак, расположенную в 160 метрах (520 футов) ниже по течению, т. е. к юго-западу от моста через озеро Айотт. Эта бетонно-гравитационная плотина имеет длину 35,7 метра (117 футов) и высоту 2,8 метра (9 футов 2 дюйма), образуя искусственное озеро площадью 0,8 гектара (2,0 акра), на высоте 151 метр (495 футов) и длиной 0,7 километра (0,43 мили), используемое, в частности, для катания на лодках и купания. Площадь водосбора выше плотины составляет 26 километров (16 миль). [9] Это озеро имеет небольшую дамбу со шлюзами и водосливом. Течение южной части реки Мекинак последовательно впадает в реку Малый Мекинак-Норт , реку Энви и реку Батискан .

Статуя Девы Марии, вероятно, была установлена ​​летом 1961 года на первой плотине на реке Южный Мекинак, расположенной на высоте лагеря в излучине озера Айот; этот памятник был возведен благодаря народной подписке, начавшейся в октябре 1960 года в Amicales St-Gabriel. [10] [11] Эта первая плотина, возведенная под нынешним мостом, вероятно, эксплуатировалась между 1957 и 1982 годами.

Мост Шемен-Валь-Нотр-Дам перекинут через излучину этого искусственного озера.

Здания и инфраструктуры

Навес на открытом воздухе для общественных мероприятий в лагере Валь-Нотр-Дам

Здания лагеря расположены вокруг петли, образованной частной дорогой; Внутренняя часть петли — отличное место для спортивных мероприятий, включая футбол и каток, или митингов на открытом воздухе. На 25-ю годовщину в 1982 году в лагере были общежития, кафетерий и часовня. Затем в лагере проводилась кампания по сбору средств на реконструкцию часовни и других объектов. В 1980-х годах было несколько проектов Canada Works, которые привели к различным улучшениям объектов. [12] Каждое здание и каждая комната идентифицированы в соответствии с видом дерева.

Вид на кафетерий (справа) и большое общежитие (слева) в лагере Валь-Нотр-Дам

В настоящее время услуги хостинга предлагаются в:

Питание обычно осуществляется в кафетерии (построенном в 1991 году), называемом Les Chênes room, вмещающем 200 человек. В то время как административное здание обозначено как "Les Bouleaux", приемная лагеря.

Предлагаемые мероприятия и услуги

В начале 1980-х годов лагерь работал 10 месяцев в году (кроме декабря и апреля) с вместимостью 350 молодых людей (в возрасте от 7 до 15 лет), разделенных на небольшие группы (одна-две недели), как правило, на период с конца июня до середины августа. Затем лагерем руководил брат Марсель Монетт (1920-2002) и команда из 18 опытных наблюдателей в возрасте от 18 до 23 лет, которые, как правило, были предназначены для религиозного призвания. К 1984 году лагерь уже работал круглый год. Религиозные службы там проводились регулярно в часовне до 1985 года.

Мероприятия, организованные для молодежи, направлены на развитие их командного духа, их способностей, их находчивости и их физической выносливости посредством самых разнообразных игр и занятий. Часто тематические мероприятия курируются командой аниматоров.

Летом основными видами деятельности являются: плавание в бассейне, водные виды спорта на озере (каноэ), велоспорт, эбертизм, походы на природу, дикий кемпинг, стрельба из лука, футбол, волейбол, софтбол, открытие естественных наук, костры, игры в помещении. Пользователи могут плавать в ограниченной зоне озера, образованной искусственно плотиной на реке Мекинак-дю-Сюд. Это озеро имеет небольшую дамбу со шлюзами и плотиной. [11]

Зимой большой популярностью пользуются беговые лыжи, снегоступы, скольжение на тюбах и каток. Проложены трассы для беговых лыж и снегоступов.

Лагерь предлагает специальную программу во время школьных каникул, которые обычно проходят в конце февраля или начале марта. [13] Он также предлагает дневной лагерь летом. Лагерь также предлагает услуги общественного питания.

История лагеря

Конрад Айотт (женатый на Люсинде Трепанье), родом из Сен-Северина и лидер кружка Лакордер, [14] был первым, кто начал освоение участка в рекреационных целях на участках 418 и 419. Он построил первую деревянную плотину на этой высоте на реке, известную среди местных жителей как «дамба Айотт», создав таким образом озеро Айотт. [15] Это искусственное озеро на реке Южный Мекинак было названо «озером Айотт» в честь его фамилии.

Участок был приобретен 29 июня 1957 года у Конрада Айотта Институтом братьев Сен-Габриэля де Шамплена. [16] В 1957 году новые владельцы немедленно построили мост через старую плотину. [15]

В июле 1964 года в озере Айотт утонул Режан Белан (11 лет), сын господина и госпожи Поля Белан д'Эрувилль. [17]

Лагерь Валь Нотр-Дам был основан в 1957 году Люсьеном Карпентье (1912-1994), [18] братом Святого Гавриила [3] (религиозный псевдоним Брат Робер-Франсуа) из Сент-Адельф [19] и сыном Досити Карпентье. Вернувшись в Мориси в 1953 году, Люсьен Карпентье был директором в течение 3 лет школы Шапаис (1953-1957) школьного совета Сен-Одилон в Кап-де-ла-Мадлен и директором (до 1965 года) младшей школы Нотр-дю-Розер в Шамплене. [20] Он был провинциальным настоятелем братьев Святого Гавриила в Шамплене. Он посвятил свою карьеру образованию, как учитель и директор школы. Он долгое время был редактором журналов и информационных бюллетеней для сообщества и для JEC (Jeunesse Étudiante Catholique). После окончания карьеры Люсьен Карпентье посвятил себя с 1981 года «Aveugle à l'écoute» (Слепое прослушивание), службе для выслушивания несчастных, которую он создал после того, как ослеп в 1978 году. [21] [22] [23]

Как правило, с 1957 по 1986 год деятельность лагеря Валь Нотр-Дам была предназначена только для мальчиков. С 1957 по 1970 год лагерь имел священническое призвание; участники лагеря Валь Нотр-Дам, как правило, были нацелены на религиозную жизнь. В 1970-х годах летние каникулы предназначались для мальчиков в возрасте от 8 до 13 лет. Отдыхающих обычно набирали через предложения внеклассных занятий в школах Мориси, которыми управляют братья Сен-Габриэль, в частности: École Chapais (Кап-де-ла-Мадлен), Saint-Odilon (Кап-де-ла-Мадлен), Сен-Жорж де Шамплен. (1952-1964), Жювенат Нотр-Дам-дю-Розер в Шамплене, Сен-Альбер (1957-1964) де Шавиниган-Сюд, Колледж Сен-Совер (1955-?), Колледж Сен-Габриэль де Сен-Станислас (1894-1972) и Второй институт Монфора (Шавиниган-Сюд) (1962-?).

Лагерем управлял с 1972 по 1982 год брат Марсель Монетт (псевдоним брата Альфонса-Габриэля) из общины братьев Сен-Габриэль. [24] Помимо того, что это был летний лагерь, изначально лагерь использовался как место отдыха для священников. [3] В 1968 году вместимость лагеря летом составляла 260 молодых людей, а брат Жюльен был руководителем лагеря. [25]

1957–1986 гг. — период братьев Святого Гавриила

Обычно в июне Федерация друзей Святого Гавриила или Amicale de Saint-Tite (основанная в 1937 году доктором Ж. Г. А. Маршаном) проводила ежегодный пикник; это мероприятие проводилось в лагере Валь Нотр-Дам, в частности в 1960, 1961, 1981, 1983, 1984 и 1985 годах. Обычно Amicales des Provinces de Montréal и Champlain принимали участие в этом слете друзей общины братьев, включая жен и детей бывших учеников Братьев Святого Гавриила. [28] Каждая школа, которой руководили Братья Святого Гавриила, имела свою группу друзей. [29] В 1960 году в нем приняли участие более 600 человек. [30]

1986 по настоящее время - Период "Family Rendez-vous Pointe St-Charles inc"

Под эгидой новых владельцев лагерь значительно разросся благодаря ряду государственных субсидий, которые позволили построить новые здания и модернизировать объекты.

Топонимия

Топонимы «camp Val Notre-Dame» и «lac Ayotte» еще не были формализованы Комиссией по топонимии Квебека. Название лагеря связано с культом, посвященным Нотр-Дам, в общине братьев Святого Гавриила и в христианском мире.

Примечания и ссылки

  1. ↑ Газета Le Nouvelliste, 7 марта 2015 г., специальный раздел A о лагерях отдыха, рекламное пространство.
  2. ^ ab Journal Le Nouvelliste, 4 марта 2017 г., журнал специальных летних лагерей — Рекламная статья.
  3. ^ abc Статья «Des milliers de jeunes y sont déjà passés – Le Campe Val Notre-Dame compte déjà 27 années d'existence» (Тысячи молодых людей уже побывали там - Лагерю Валь Нотр-Дам уже 27 лет существования) ), журналист Мишель Шатонеф, газета Le Nouvelliste, 28 июля 1984 г., стр. 25.
  4. ↑ Журнал Le Nouvelliste, 5 марта 2016 г., специальная заметка А.
  5. ^ Журнал L'écho de Trois-Rivières, 11 сентября 2013 г.
  6. ^ Gazette officielle du Québec, номер от 16 сентября 1978 г., часть 1 (№ 37).
  7. ^ abcde Книга «Hérouxville se raconte» (рассказывают об Эрувилле), 2004, с. 153.
  8. ↑ Карта Картографической службы Министерства энергетики и ресурсов правительства Квебека - Эрувилль.
  9. ^ Водный центр экспертизы и плотин в Квебеке.
  10. ^ Статья «Réunion de la Fédération des Amicales Saint-Gabriel», газета Le Nouvelliste, 10 октября 1960 г., стр. 11, журналист Жерар Маршан.
  11. ^ abc Статья Нормана Казеле "Une semaine de vacances familiales à Val-Notre-Dame" (Неделя семейного отдыха в Валь-Нотр-Дам), журнал La Presse, 18 августа 1990 г., стр. 12, колонка «En Tournée au Québec» (Гастроли по Квебеку).
  12. ^ ab Статья «25-я годовщина лагеря Валь-Нотр-Дам», газета Le Nouvelliste, 2 августа 1982 г., журналист Дени Проновост.
  13. ↑ Газета Le Nouvelliste, 2 февраля 2013 г., специальный раздел A — выпуск выходного дня.
  14. ↑ Журнал «L'Echo du St-Maurice», 22 мая 1942 г., стр. 14, упоминание об участии Конрада Айотта в конгрессе Серкла Лакордера и Сент-Жанны д'Арк.
  15. ^ abc Книга "De fil en famille... 100 ans de l'histoire de Hérouxville - Tome 1" (из швейной нитки с семьей... 100 лет истории Эрувилля - Tome 1), Соланж Ферне-Жерве, Éditions Scribe 1997, стр. 360 и стр. 348 (фотография оригинального моста, построенного в 1957 году).
  16. ↑ Акт купли-продажи, нотариус Туриньи, де Сен-Тит, бывшие ученики братьев Сен-Габриэль.
  17. ↑ Хроника «Regards sur la Semaine» (Взгляд на неделю), газета L'Echo du St-Maurice, 22 июля 1964 г., стр. 19.
  18. ↑ Некролог брата Люсьена Карпантье, Le Nouvelliste, 17 июня 1994 г., журнал 1, стр. 28.
  19. ^ Статья «Aveugle à l'écoute (373-4111) – Handicapé au secours de ceux qui ont besoin d'aide» (Слепое слушание (373-4111) – Инвалиды помогают тем, кто нуждается в помощи), Мишель Герен, Le Nouvelliste, 23 мая 1980 г., стр. 12, с кратким изложением биографии брата Люсьена Карпентье.
  20. ^ Статья «Сен-Одилон: 1949–1979 – Интегральное формирование, подготовка к авениру» (Сен-Одилон: 1949–1979 – Интегральное формирование, подготовка к будущему), газета Le Nouvelliste, 21 июня 1988 г., Cahier 2, стр. 13, где упоминается брат Люсьен Карпантье.
  21. ^ Статья «À l'écoute des autres – Pour lui, tout le monde est beau, tout le monde est gentil» (Слушать других - для него все прекрасны, все хороши), Роджер Норо, газета Le Nouvelliste, 22 января 1983 г., касса 2, стр. 4.
  22. ^ Статья «Devenu aveugle il ya 7 ans – Le frère Carpentier: 5 ans à l'écoule des Solitudes» (Ослеп 7 лет назад - Брат Карпентье: 5 лет в потоке одиночества), Le Nouvelliste, 15 мая 1985 г., п. 37, упомянув, что он является волонтером в Centre-Dieu центра отдыха общественного центра Сен-Лазер.
  23. ↑ Статья Стефана Фраппье «Un frère aveugle prête l'oreille aux malheureux» (Слепой брат прислушивается к несчастным), Le Nouvelliste, 27 июля 1991 г., журнал 2, стр. 2.
  24. ↑ Журнал Le Nouvelliste, 19 января 2002 г., некролог брата Марселя Монетта, стр. 39.
  25. ^ Статья «Au Camp Val Notre-Dame – Pas moins de 260 jeunes y séjourneront cet été» (В лагере Валь Нотр-Дам - этим летом там проживут не менее 260 молодых людей), Клод Монгрэн, журнал Le Nouvelliste, 20 июля 1968 года, с. 24.
  26. ^ L'Echo du St-Maurice, 15 июня 1960 г., с. 8.
  27. ↑ Журнал Le Nouvelliste, 4 февраля 1969 г., специальный выпуск, стр. 2.
  28. ↑ Журнал Le Nouvelliste, 4 июня 1960 г., стр. 6, статья «Pique-nique des amicales Saint-Gabriel» (Пикник ассоциаций Сен-Габриэля).
  29. ↑ Статья «Les amis de Saint-Gabriel – Les Amicalistes» (Друзья Сен-Габриэля – Les Amicalistes), газета Le Nouvelliste, 21 июня 1988 г., буклет «Открыты для Иисуса Христа», стр. 3А.
  30. ^ Журнал L'Echo du Saint-Maurice, 16 июня 1960 г., стр. 8.
  31. ↑ Статья «Projet de developpement de $250 000 au Camp Val Notre-Dame d'Hérouxville» (Разработка проекта стоимостью 250 000 долларов США в Camp Val Notre-Dame of Hérouxville), журналиста Royal Saint-Arnaud, Journal Le Nouvelliste, 27 мая 1987 г., п. 16.
  32. ↑ Статья Мишеля Сен-Амана, газета Le Nouvelliste, 27 мая 1989 г., стр. 21.
  33. ↑ Статья «Эрувиль – Aux couleurs du centenaire» (Эрувиль – В цветах столетнего юбилея), автор Royal Saint-Arnaud, журнал Le Nouvelliste, 22 апреля 2004 г., стр. 32.
  34. ^ Статья «Развитие конного туризма в Мекинаке - Мы сидим на золотом прииске», Габриэль Делиль, 28 января 2013 г.
  35. ^ Статья «Avec le virage équestre – Hérouxville se distingue» (С конным поворотом - выделяется Эрувелль), газета Le Nouvelliste, 7 июня 2013 г., специальный репортаж - Мекинак, открытый регион.
  36. ↑ Официальный сайт лагеря Валь Нотр-Дам, дата обращения 9 октября 2020 г.
  37. ↑ Статья Матье Макса-Гесслера «Des repas préparés au Camp Val Notre-Dame» (Блюда, приготовленные в лагере Val Notre-Dame), журнал Le Nouvelliste, 16 мая 2020 г.

Приложения

Библиография

Похожие статьи