stringtranslate.com

Лайонел Берримор

Молодой Лайонел с Джоном, Этель и их матерью (1890)

Лайонел Бэрримор (урождённый Лайонел Герберт Блайт ; 28 апреля 1878 г. — 15 ноября 1954 г.) — американский актёр театра, кино и радио, а также кинорежиссёр. [1] Он получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за свою игру в фильме «Свободная душа » (1931 г.) и известен современной публике по роли злодея мистера Поттера в фильме Фрэнка Капры 1946 г. «Эта прекрасная жизнь» .

Он также особенно запомнился как Эбенезер Скрудж в ежегодных трансляциях «Рождественской песни» в течение последних двух десятилетий. Он также известен по роли доктора Леонарда Гиллеспи в девяти фильмах Metro-Goldwyn-Mayer о докторе Килдэре , роль, которую он повторил в шести последующих фильмах, посвященных исключительно Гиллеспи, и в радиосериале под названием « История доктора Килдэра» . Он был членом театральной семьи Бэрриморов .

Ранний период жизни

Лайонел Берримор родился под именем Лайонел Герберт Блайт в Филадельфии , сын актеров Джорджианы Дрю Берримор и Мориса Берримора (урожденного Герберта Артура Чемберлейна Блайта). Он был старшим братом Этель и Джона Берримор , дядей Джона Дрю Берримора и Дианы Берримор и двоюродным дедушкой Дрю Берримора , среди других членов семьи Берримор . Он посещал частные школы в детстве, в том числе Лигу студентов-художников Нью-Йорка . [2] Хотя Берримор воспитывался в католической вере , [3] он посещал Епископальную академию в Филадельфии. [4] Берримор окончил подготовительную школу Seton Hall , римско-католическую подготовительную школу для колледжа, в классе 1891 года. [5]

Бэрримор был женат дважды, на актрисах Дорис Рэнкин и Ирен Фенвик , бывшей возлюбленной его брата Джона. Сестра Дорис Глэдис была замужем за дядей Лайонела Сидни Дрю , что сделало Глэдис и его тетей, и невесткой. Дорис Рэнкин родила Лайонелу двух дочерей, Этель Бэрримор II [6] и Мэри Бэрримор. [7] Ни один из детей не пережил младенчества. [8] [9] Бэрримор так и не оправился от смерти своих девочек, и их потеря, несомненно, напрягла его брак с Дорис Рэнкин, который закончился в 1922 году. Годы спустя Бэрримор развил отцовскую привязанность к Джин Харлоу , которая родилась примерно в то же время, что и его дочери. Когда Харлоу умерла в 1937 году, Бэрримор и Кларк Гейбл оплакивали ее, как будто она была членом семьи.

Сценическая карьера

Бэрримор, 1906 г.

Не желая следовать карьере своих родителей, [10] Бэрримор появился вместе со своей бабушкой Луизой Лейн Дрю на гастролях и в сценической постановке « Соперники» в возрасте 15 лет. [2] [11] Позже он рассказывал, что «я не хотел играть. Я хотел рисовать или рисовать. Театр не был у меня в крови, я был связан с театром только браком; это был просто своего рода мой родственник , с которым мне приходилось жить». [10] Тем не менее, вскоре он добился успеха на сцене в характерных ролях и продолжал играть, хотя он все еще хотел стать художником, а также сочинять музыку. [12] Он появился на Бродвее в начале двадцати лет со своим дядей Джоном Дрю-младшим в таких пьесах, как «Второй в командовании» (1901) и «Мумия и колибри» (1902), последняя из которых принесла ему признание критиков. [2] «Другая девушка» в 1903–04 годах была долгосрочным успехом для Бэрримора. [2] В 1905 году он появился с Джоном и Этель в пантомиме , сыграв главную роль в «Панталоне» и другого персонажа в другой половине спектакля, Алису, сидящую у огня . [13]

В 1906 году, после серии неудачных появлений в пьесах, Бэрримор и его первая жена, актриса Дорис Ранкин , оставили сценическую карьеру и отправились в Париж, где он учился на художника. Лайонел и Дорис были в Париже в 1908 году, когда родился их первый ребенок, Этель. Лайонел подтверждает в своей автобиографии « Мы, Бэрриморы» , что он и Дорис были во Франции, когда Блерио перелетел Ла -Манш 25 июля 1909 года. Он не добился успеха как художник и в 1909 году вернулся в США. [14] [15] В декабре того же года он вернулся на сцену в «Огнях судьбы » в Чикаго, но покинул постановку в том же месяце из-за нервного приступа по поводу предстоящего открытия в Нью-Йорке. Продюсеры назвали аппендицит причиной его внезапного ухода. [12] Тем не менее, он вскоре вернулся на Бродвей в 1910 году в спектакле «Птица-тюремщик» и продолжил свою сценическую карьеру еще несколькими пьесами. Он также присоединился к своей семейной труппе с 1910 года в их водевиле , где он был счастлив не беспокоиться так сильно о запоминании реплик. [16]

С 1912 по 1917 год Бэрримор снова не появлялся на сцене, пока строил свою карьеру в кино, но после Первой мировой войны он имел несколько успехов на Бродвее, где зарекомендовал себя как драматический и характерный актер, часто выступая со своей женой. Он вернулся на сцену в Питере Иббетсоне (1917) со своим братом Джоном и добился звездного статуса в Медной голове (1918) (с Дорис). [1] Он сохранял звездный статус в течение следующих 6 лет в таких пьесах, как Шутка (1919) (снова с Джоном) и Буква закона (1920). [1] Лайонел недолго играл Макбета в 1921 году вместе с опытной актрисой Джулией Артур в роли леди Макбет, но постановка столкнулась с резкой негативной критикой. [12] Его последний сценический успех был в Смейся, клоун, смейся в 1923 году со своей второй женой Ирен Фенвик; Они встретились, когда вместе снимались в «Когте» годом ранее, и после того, как они влюбились, он развелся со своей первой женой. [2] Он также получил отрицательные отзывы в трех постановках подряд в 1925 году. После появления в «Человеке или дьяволе» в 1926 году он подписал контракт на съемку фильма с MGM , а после появления звукового кино в 1927 году он больше никогда не появлялся на сцене. [1] [12]

Карьера в кино

Лайонел и первая жена Дорис (в кресле-качалке) в немом фильме 1920 года «Сад дьявола» .
Лайонел Берримор в фильме «Враги женщин» (1923)

Бэрримор присоединился к Biograph Studios в 1909 году и начал появляться в главных ролях к 1911 году в фильмах режиссера Д. У. Гриффита . Бэрримор снялся в фильмах «Битва» (1911), «Нью-Йоркская шляпа» (1912), «Друзья » и «Три друга» (1913). В 1915 году он снялся вместе с Лилиан Рассел в фильме « Дикий огонь» , одном из немногих появлений легендарного Рассела в кино. Он также был вовлечен в написание сценариев и режиссуру в Biograph. В последнем немом фильме, который он снял, «Водоворот жизни» ( Metro Pictures , 1917), главную роль сыграла его сестра Этель. Он снялся в более чем 60 немых фильмах с Гриффитом. [2]

В 1920 году Бэрримор повторил свою театральную роль в экранизации « Медноголовой головы» . [2] Также в 1920 году он сыграл главную роль в фильме «Высший разум» вместе с Джипси О'Брайен .

До образования Metro-Goldwyn-Mayer в 1924 году, Берримор установил хорошие отношения с Луисом Б. Майером в самом начале работы в Metro Pictures . Он снял несколько немых фильмов для Metro, некоторые из которых теперь утеряны. В 1923 году Берримор и Фенвик отправились в Италию, чтобы снять «Вечный город» для Metro Pictures в Риме, совмещая работу с медовым месяцем. Он время от времени работал фрилансером, вернувшись в Гриффит в 1924 году, чтобы снять «Америку» . В 1925 году он уехал из Нью-Йорка в Голливуд . [2]

Со второй женой Ирен Фенвик , 1923 г.

До женитьбы на Ирен Берримор и его брат Джон вступили в спор по вопросу о целомудрии Ирен после того, как она была одной из любовниц Джона. Братья не разговаривали в течение двух лет и не были замечены вместе до премьеры фильма Джона « Дон Жуан» в 1926 году, к тому времени они уладили свои разногласия. Берримор подписал контракт с Metro-Goldwyn-Mayer в 1926 году, и его первой картиной там стал «Барьер» . [1] Его первым говорящим фильмом был «Лев и мышь» ; его сценический опыт позволил ему преуспеть в постановке диалогов в звуковых фильмах. [2]

В редких случаях Берримор имел большой успех с Глорией Свенсон в фильме 1928 года «Сэди Томпсон» и вышеупомянутом фильме Гриффита « Барабаны любви» . В 1929 году он вернулся к режиссуре фильмов. В этот ранний и несовершенный период звукового кино он снял противоречивые фильмы «Его славная ночь » с Джоном Гилбертом; «Мадам Икс » с Рут Чаттертон в главной роли ; и «Песнь мошенника» , первый цветной фильм Лорела и Харди . Ему приписывают то, что он был первым режиссером, который переместил микрофон на звуковой сцене. [1] Берримор вернулся к актерской игре перед камерой в 1931 году. В следующем году он получил премию «Оскар» за роль адвоката-алкоголика в фильме «Свободная душа » (1931), после того как в 1930 году его рассматривали как лучшего режиссера за «Мадам Икс» . Он играл вместе с Гретой Гарбо в фильме 1931 года «Мата Хари». Он мог играть множество персонажей, например, злого Распутина в фильме 1932 года «Распутин и императрица» (в котором он единственный раз снялся вместе с братьями Джоном и Этель) [1] и больного Оливера Джордана в фильме «Ужин в восемь» (1933 — также с Джоном, хотя у них не было совместных сцен). Он сыграл профессора Зелена, эксперта по оккультисту, в классическом фильме ужасов « Метка вампира» (1935).

27 апреля 1939 года Луис Б. Майер устроил вечеринку в честь 61-го дня рождения Бэрримора (за день до его настоящего дня рождения), которая транслировалась в прямом эфире на Good News of 1939 , и потребовал, чтобы все сотрудники MGM присутствовали. [17] Это, вероятно, было сделано с целью отвлечь внимание и помешать посещению MGM премьеры «Исповеди нацистского шпиона» , которая состоялась в то же время. [17] Фильм вызвал большие споры из-за своего антинацистского послания. [17]

В 1930-х и 1940-х годах он стал стереотипным персонажем ворчливого, но милого пожилого человека в таких фильмах, как «Таинственный остров» (1929), «Гранд-отель» (1932, с Джоном Берримором), «Маленький полковник » (1935, с Ширли Темпл и Биллом «Боджанглсом» Робинсоном), «Отважные капитаны» (1937), «Саратога» (1937, с Джин Харлоу), «С собой не возьмешь» (1938), «Время взаймы» (1939, с Седриком Хардвиком ), «Дуэль на солнце» (1946), «Три мудрых дурака» (1946) и «Ки Ларго» (1948).

В роли мистера Поттера в фильме «Эта замечательная жизнь » (1946)

В серии фильмов о докторе Килдэре в 1930-х и 1940-х годах он сыграл вспыльчивого доктора Гиллеспи, роль, которую он повторил в радиосериале MGM , дебютировавшем в Нью-Йорке в 1950 году и позже синдицированном. Бэрримор сломал бедро в результате несчастного случая, поэтому он играл Гиллеспи в инвалидном кресле. Позже его ухудшающийся артрит удерживал его в кресле. [18] Травма также помешала ему сыграть Эбенезера Скруджа в киноверсии MGM 1938 года «Рождественская история» , роль, которую Бэрримор играл каждый год, за исключением двух (в 1936 году его заменил брат Джон Бэрримор, а в 1938 году — Орсон Уэллс) на радио с 1934 по 1953 год. Он также сыграл главную роль в радиосериале 1940-х годов «Мэр города» .

Он хорошо известен по роли мистера Поттера , скупого и подлого банкира в фильме «Эта прекрасная жизнь » (1946), где он снимался вместе с Джеймсом Стюартом .

В 1952 году он сыграл вместе с Кларком Гейблом в фильме «Одинокая звезда». Его последнее появление в кино было эпизодической ролью в «Главной улице на Бродвей» , музыкальной комедии студии MGM, выпущенной в 1953 году. Его сестра Этель также снялась в фильме.

Политика

Бэрримор был республиканцем . В 1944 году он посетил массовый митинг, организованный Дэвидом О. Селзником в Лос-Анджелесском Колизее в поддержку партии Дьюи - Брикера , а также губернатора Калифорнии Эрла Уоррена , который стал напарником Дьюи в 1948 году, а затем главным судьей Соединенных Штатов . Собрание привлекло 93 000 человек, церемониймейстером был Сесил Б. Демилль , а короткие речи произнесли Хедда Хоппер и Уолт Дисней . Среди других присутствовавших были Энн Сотерн , Джинджер Роджерс , Рэндольф Скотт , Адольф Менжу , Гэри Купер , Эдвард Арнольд , Уильям Бендикс и Уолтер Пиджен . [19] [20]

Размещение «Концертного зала» для радиослужбы Вооруженных сил во время Второй мировой войны , ок. 1942 г.

Бэрримор зарегистрировался для призыва во время Второй мировой войны, несмотря на свой возраст и инвалидность, чтобы побудить других вступать в армию. [21]

Он ненавидел подоходный налог , и к тому времени, как он появился в программе «Мэр города» , MGM удерживала значительную часть его зарплаты, возвращая IRS сумму, которую он был должен. [22] [23] [24]

Медицинские проблемы

Несколько источников утверждают, что только артрит приковал Бэрримора к инвалидному креслу. [25] [26] Историк кино Джанин Бейсингер говорит, что его артрит был серьезным по крайней мере к 1928 году, когда Бэрримор снялся в «Сэди Томпсон» . [27] Историк кино Дэвид Уоллес говорит, что было хорошо известно, что Бэрримор пристрастился к морфию из-за артрита к 1929 году. [28] Однако история актеров, получивших «Оскар», говорит, что Бэрримор страдал только от артрита, а не был калекой или недееспособным из-за него. [29] Биограф Мари Дресслер Мэтью Кеннеди отмечает, что когда Бэрримор получил свою премию «Оскар» за лучшую мужскую роль в 1931 году, артрит был еще настолько незначительным, что он только немного прихрамывал, когда выходил на сцену, чтобы принять награду. [30] Бэрримора можно увидеть довольно физически развитым в поздних немых фильмах, таких как «Тринадцатый час» и «К западу от Занзибара» , где его можно увидеть вылезающим из окна.

Пол Доннелли говорит, что неспособность Бэрримора ходить была вызвана падением на него чертежного стола в 1936 году, в результате чего Бэрримор сломал бедро. [31] Бэрримор споткнулся о кабель во время съемок фильма «Саратога» в 1937 году и снова сломал бедро. [32] (Историк кино Роберт Осборн говорит, что Бэрримор также получил перелом коленной чашечки.) [33] Травма была настолько болезненной, что Доннелли, цитируя Бэрримора, говорит, что Луис Б. Майер каждый день покупал для Бэрримора кокаин на 400 долларов, чтобы помочь ему справиться с болью и позволить ему спать. [31] Автор Дэвид Шварц говорит, что перелом бедра так и не зажил, поэтому Бэрримор не мог ходить, [34] а историк MGM Джон Дуглас Имс описывает травму как «калечащую». [35] Сам Бэрримор сказал в 1951 году, что именно двойной перелом бедра удерживал его в инвалидном кресле. Он сказал, что у него нет других проблем, и что бедро зажило хорошо, но это сделало ходьбу исключительно трудной. [36] Историк кино Аллен Эйлс пришел к такому же выводу. [37]

Биограф Лью Эйреса Лесли Коффин и биограф Луиса Б. Майера Скотт Эйман утверждают, что именно сочетание сломанного бедра и ухудшающегося артрита Берримора привело его в инвалидное кресло. [38] [39] Биограф семьи Берриморов Марго Питерс говорит, что Джин Фаулер и Джеймс Доан говорили, что артрит Берримора был вызван сифилисом , которым, по их словам, он заразился в 1925 году. [40] Однако Эйман категорически отвергает эту гипотезу. [39]

Какова бы ни была причина, выступление Бэрримора в фильме «Капитаны отважные» в 1937 году было одним из последних раз, когда его видели стоящим и идущим без посторонней помощи. [41] В своей следующей картине, «Саратога» , Бэрримор споткнулся о кабель на съемочной площадке, сломав бедро во второй раз за два года и, как сообщается, сломав коленную чашечку. После этого Бэрримор некоторое время мог передвигаться на костылях, хотя и испытывал сильную боль. [33] Во время съемок фильма « С собой не унесешь » в 1938 году боль от стояния на костылях была настолько сильной, что Бэрримору требовались ежечасные инъекции обезболивающих. [26] К 1938 году инвалидность Бэрримора вынудила его отказаться от роли Эбенезера Скруджа (роль, которую он прославил на радио) в пользу британского актера Реджинальда Оуэна в киноверсии «Рождественской песни» от MGM . С тех пор Берримор пользовался исключительно инвалидной коляской и больше никогда не ходил. [42] Однако он мог стоять в течение коротких периодов времени, например, на похоронах своего брата в 1942 году. [39]

Композитор; художник-график; писатель

61-й день рождения Лайонела Берримора в 1939 году, стоят: Микки Руни , Роберт Монтгомери , Кларк Гейбл , Луис Б. Майер , Уильям Пауэлл , Роберт Тейлор , сидят: Норма Ширер , Лайонел Берримор и Розалинд Рассел

Бэрримор также сочинял музыку. [12] Его работы варьировались от сольных фортепианных пьес до масштабных оркестровых произведений, таких как «Tableau Russe», [43] которая была исполнена дважды в «Свадебном дне доктора Килдэра » (1941) как Симфония Корнелии, сначала на фортепиано персонажем Нильса Астера , а затем полным симфоническим оркестром. [44] Его фортепианные композиции «Scherzo Grotesque» и «Song Without Words» были опубликованы Г. Ширмером в 1945 году. После смерти своего брата Джона в 1942 году он сочинил произведение «In Memoriam», которое было исполнено Филадельфийским оркестром . Его оркестровая Партита была исполнена несколько раз. [45] Он также сочинил музыкальную тему радиопрограммы «Мэр города» . [2]

Бэрримор посещал художественные школы в Нью-Йорке и Париже и был искусным художником-графиком, создавал офорты и рисунки, а также был членом Общества американских офортистов , ныне известного как Общество американских художников-графиков. [1] В течение многих лет он содержал художественную мастерскую и студию, примыкавшие к его дому в Лос-Анджелесе. [46] Некоторые из его офортов были включены в « Сто гравюр года» . [2]

Он написал исторический роман « Мистер Кантонвайн: Моральная история» (1953). [2]

Он также был садоводом и выращивал розы на своем ранчо Чатсуорт. [1]

Смерть

Склеп Бэрримора на кладбище Кэлвари

Бэрримор умер 15 ноября 1954 года от сердечного приступа в районе Ван-Найс в Лос-Анджелесе. [47] Он был похоронен на кладбище Calvary Cemetery в Восточном Лос-Анджелесе . [48]

Дань уважения

Бэрримор получил две звезды на Голливудской Аллее славы в 1960 году — звезду кино и звезду радио. Звезды расположены на Вайн-стрит, 1724 для кино и на Вайн-стрит, 1651 для радио. [49] Он также был включен в Американский театральный Зал славы вместе со своими братьями и сестрами, Этель и Джоном . [50]

Работы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghi "A Man in His Life Plays Many Parts". Variety . 17 ноября 1954 г. стр. 2. Получено 25 апреля 2018 г.
  2. ^ abcdefghijkl Фостер, Черика и Линдли Хомол. "Бэрримор, Лайонел Герберт" Архивировано 25 октября 2015 г. в Wayback Machine , Центр книги Пенсильвании, библиотеки Университета штата Пенсильвания, 2009 г., доступ получен 15 ноября 2015 г.
  3. ^ «Знаменитые люди посещают обряды в Бэрриморе; звезды Голливуда присоединяются к толпе на похоронах члена знаменитой актерской семьи». The New York Times . 19 ноября 1954 г. Получено 7 мая 2010 г.
  4. ^ "Викторина о школах Main Line". The Main Line Times. 2008-09-03. Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Получено 2008-12-26 .
  5. ^ «Выдающиеся выпускники подготовительной школы Сетон-Холл».
  6. ↑ «Новая Этель Берримор», The New York Times , 30 августа 1908 г.
  7. ↑ «Бэрриморы в Голливуде» , Джеймс Котсилибас Дэвис, ок. 1981 г.
  8. ↑ Альбом Greenbook, Журнал Passing Show, Том 8, стр. 340, июль 1912 г.
  9. ^ "ДЕВЯТОЕ ПОКОЛЕНИЕ". Myweb.tiscali.co.uk . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Получено 22 ноября 2017 года .
  10. ^ ab Barrymore (1951), стр. 40
  11. ^ Байерс (1998), стр. 29
  12. ^ abcde Стивенсон, Уильям. "Лайонел Берримор". Американская национальная биография онлайн . Oxford University Press . Получено 7 апреля 2014 г. (требуется подписка)
  13. ↑ Лайонел Берримор, Internet Broadway Database, дата обращения 15 ноября 2015 г.
  14. ^ Питерс (1990), стр. 117–118.
  15. ^ Коцилибас-Дэвис (1981), с. 4
  16. ^ "Бэрриморы", Водевиль старый и новый: энциклопедия эстрадных представлений в Америке , том 1, стр. 72, Psychology Press (2004) ISBN 0-415-93853-8 
  17. ^ abc Мэддокс, Рэйчел (2023). Приквел (1-е изд.). Crown. стр. 139. ISBN 978-0-593-44451-1 . 
  18. ^ Ландазури, Маргарет. Архивы Spotlight: Молодой доктор Килдэр. Turner Classic Movies.com. Доступ: 7 декабря 2007 г.
  19. ^ "Clapboard Conservatives". Commentarymagazine.com . Декабрь 2013. Получено 22 ноября 2017 .
  20. ^ Дэвид М. Джордан, Рузвельт, Дьюи и выборы 1944 года (Блумингтон и Индианаполис: Indiana University Press , 2011), стр. 231
  21. ^ Стюарт, Патрик (ведущий). «Лев правит верховным». MGM: Когда лев рычал . Сезон 1.
  22. ↑ «Бэрриморы» Холлиса Альперта, ок. 1964 г.
  23. ^ "Когда Элеонора Рузвельт заставила MGM уволить Лайонела Берримора из пробомбовой эпопеи | the Nation". Архивировано из оригинала 2013-06-19 . Получено 2013-06-19 .
  24. ^ Ниссен, Аксель (2017-10-12). Агнес Мурхед на радио, сцене и телевидении. Макфарланд. ISBN 978-1-4766-3035-9.
  25. ↑ Марцано, стр. 49; Виллиан, стр. 37; Сильверс, стр. 234; «Фильм недели: «Взято взаймы». Жизнь . 10 июля 1939 г., стр. 56, дата обращения 10 мая 2013 г.
  26. ^ ab Norden, стр. 145.
  27. ↑ Бейсингер, стр. 230.
  28. ↑ Уоллес, стр. 78.
  29. ↑ Берган, Фуллер и Малкольм, стр. 32.
  30. ↑ Кеннеди, стр. 177.
  31. ^ ab Donnelly, стр. 68.
  32. ↑ Калбертсон и Рэндалл, стр. 141.
  33. ^ ab Osborne, стр. 31.
  34. ↑ Шварц, стр. 241.
  35. ↑ Имс, стр. 139.
  36. ↑ Берримор и Шипп, стр. 287.
  37. ^ Эйлс, стр. 118
  38. ↑ Коффин, стр. 72.
  39. ^ abc Эйман, стр. 219
  40. ↑ Питерс, стр. 438 и 597.
  41. ↑ Блок и Уилсон, стр. 203.
  42. ↑ Рид, стр. 193.
  43. ^ Администрация, United States Work Projects (1941). Список американских оркестровых произведений, рекомендованных дирижерами музыкальных проектов WPA. Администрация рабочих проектов, Федеральное агентство по труду.
  44. ^ Институт американского кино; Хансон, Патрисия Кинг (1999). Каталог AFI фильмов, снятых в США. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-21521-4.
  45. ^ "НОТЫ". The New York Times . Получено 2023-06-08 .
  46. ^ "artnet: Лайонел Берримор (американец, 1878–1954)".
  47. ^ "Hollywood Star Walk - Lionel Barrymore". Los Angeles Times . 1954-11-16. Архивировано из оригинала 2017-07-17 . Получено 2017-12-06 .
  48. ^ "Лайонел Берримор умер в возрасте 76 лет". The New York Times . 16 ноября 1954 г.
  49. ^ "Лайонел Берримор". Голливудская Аллея славы . Голливудская торговая палата . Получено 14 ноября 2017 г.
  50. ^ Ходжес, Бен (2009). Театральный зал славы. Theatre World (2008-2009). Том 65. Hal Leonard Corporation. стр. 394. ISBN 978-1-4234-7369-5.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лайонел Берримор.