stringtranslate.com

Санаторий Лейк-Эдвард

Санаторий «Лейк-Эдвард», около 1940 г.

Санаторий Lake Edward был создан для лечения больных туберкулезом до появления антибиотиков и долгое время был основным работодателем в деревне Lac Édouard . Его история охватывает столетие, с 1904 по 2004 год, но его миссия изменилась в 1968 году. [1] Больничный комплекс расположен в конце деревни Lake Edward в «Haute Mauricie», в провинции Квебек, Канада. Комплекс построен на полуострове, к северо-востоку от озера Эдвард, длиной 28 км, у истока реки Батискан. В 1904 году не было ни дороги, ни электричества, ни телефона. Ближайший город находился в 179 км по железной дороге. Большинство зданий сохранились до сих пор.

Доступ на территорию

Железная дорога была единственным доступом к озеру Эдуард, а телеграф был единственным средством связи с городом Квебек для заказа материальной или технической помощи. В 1961 году гравийная дорога достигла дороги № 155 и деревни Ла-Тюк, но только зимой, когда река Бостонне замерзала. Мост через реку был открыт 13 октября 1963 года. Дорога длиной 25 км была заасфальтирована в 1983 году. Расстояние по дороге составляет 58 км до Ла-Тюк и 295 км до Квебека.

К осени 1886 г. [2] железная дорога fr:Quebec and Lake St-John достигла озера Эдуард, а в 1888 г. — деревни Роберваль на озере Сен-Жан (в 1918 г. компания Canadian National Railway купила компанию [3] ). Железнодорожная станция с телеграфом, общежитием, сортировочной станцией, водонапорной башней, угольным складом и мастерской по ремонту паровозов была построена недалеко от озера Эдуард, в 179 км от города Квебек, на полпути к озеру Сен-Жан. Шесть служебных дверей мастерской по ремонту (поездное депо, называемое «Ротондой») были установлены полукругом, что позволяло получить доступ к паровозам на большом поворотном круге. Приход железнодорожников ознаменовал начало деревни Лак-Эдуар, Квебек .

Железная дорога открыла большую лесную зону, и богатые американцы арендовали участки земли для охоты и рыбалки у правительства Квебека. В 1886 году на близлежащем озере открылся клуб Triton Fish and Game Club [4] . В 1888 году клуб Paradise Fin and Feather Club [5] с Китом Кларком в качестве казначея имел несколько лагерей на острове Paradise Island озера Эдвард (сегодня остров Зигфельд [6] , купленный в 1908 году [7] и проданный в 1932 году). В папке «Расписание» железной дороги за лето 1894 года [8] было указано 14 клубов вдоль железной дороги. [9] В 1903 году [10] лесной пожар положил конец всем лесозаготовкам в регионе. Больше не было необходимости эксплуатировать плотину на реке Батискан для контроля уровня воды для транспортировки древесины, и дом оператора стал пустовать. Владелец, сэр Ричард Тернер, использовал дом как рыболовный лагерь; Он также владел лесопилкой в ​​деревне и пароходом, который доставлял древесину издалека, в залив Стимбот.

Ассоциация санаториев озера Эдвард

Санаторий «Лейк-Эдвард» в 1910 году.

Санаторий начал свою работу в 1904 году, когда Ричард Тернер разместил в своем доме трех пациентов. Климат озера Эдвард считался здоровым из-за высоты в 400 метров. В 1905 году [11] , поскольку дом был недостаточно большим для всех потенциальных пациентов, Тернер основал Ассоциацию санаториев озера Эдвард с богатыми друзьями. Правительство Квебека выделило 137 акров земли для проекта [12] . Строительство санатория [13] , обошвшееся в 26 000 канадских долларов, началось в 1908 году, а его официальное открытие состоялось в 1909 году. Целью санатория было размещение до 26 пациентов-англо-протестантов. Основная часть здания имела размеры 87' x 25', западное крыло 28' x 19' и восточное 28' x 54'[1]. В 1909 году директора согласились принимать пациентов-франко-католиков, при условии, что протестанты будут иметь приоритет. После 1921 года ассоциация изменила свою миссию, чтобы финансово помогать английским больницам и благотворительным организациям города Квебек. В 1976 году ее активы были переданы в Фонд Цитадели для помощи англо-протестантам в столичном регионе Квебека. [14]

Лизинг Федеральным правительством Канады

Санаторий в конце 1918 г.

В 1915 году, во время Первой мировой войны, Комиссия по военным госпиталям взяла под контроль санаторий для лечения солдат, больных туберкулезом или страдающих от токсичных газов. Санаторий был расширен, чтобы принимать в основном франкоканадских пациентов. В 1916 году была построена восточная пристройка на 75 пациентов мужского пола; в 1918 году была построена западная пристройка. [15] Первоначальный санаторий уже имел два крыла и с двумя пристройками назывался «Центр»[2]. В 1921 году санаторий был передан обратно «Ассоциации санаториев озера Эдвард», которая обратилась к провинции Квебек с просьбой взять на себя управление больничным комплексом.

Покупка правительством провинции Квебек

Санаторий «Лейк-Эдвард», около 1928 г.

В 1921 году правительство провинции Квебек выкупило санаторий [16] за 60 000 канадских долларов и передало управление [17] больнице Лаваля в Квебеке. [18] С 5 сентября 1921 года по 3 февраля 1925 года санаторием управляла «soeurs de la Charité de Québec». «Dominicaines de l'Enfant-Jésus» взяли на себя управление с 1936 по 1948 год, после чего управление стало светским. В 1922 году правительство провинции выделило 75 000 канадских долларов «soeurs de la Charité» на новое строительство (вероятно, виллы монахини); 20 февраля 1925 года правительство выделило ежемесячную сумму в размере 1500 канадских долларов в течение 20 лет для размещения максимум 135 пациентов и оказания помощи нуждающимся пациентам. [19]

Этот грант привел к строительным проектам, открытым в 1928 году [20] (фото около 1928 года). Восточная пристройка была перемещена и стала лазаретом; на ее месте было построено кирпичное здание крыла Куйяра. Западная пристройка также была перемещена и стала северной частью «Рюша» (улья); на ее месте было построено крыло Святой Елены. Была построена угольная паровая котельная с ее высокой трубой. Позже уголь был заменен нефтью, затем дровами. Была построена большая водонапорная башня, и паровой насос использовался для перекачивания воды из озера через 6-дюймовую медную трубу. Питьевая вода по-прежнему поступала из скважины у предыдущей водонапорной башни. Для доставки воды и пара во все здания использовались бетонные туннели. Между виллой монахини и санаторием туннель был достаточно большим, чтобы его могли использовать сотрудники в суровые зимы, когда температура часто опускается ниже сорока градусов. Паровая турбина приводила в действие генератор постоянного тока. В 1950 году его заменили двумя генераторами переменного тока с двумя дизельными двигателями каждый (использовавшимися попеременно), которые также снабжали деревню до продления линий электропередач Hydro Québec в 1967–1968 годах.

В 1928 году Ассоциация защиты леса Лаврентия возвела стальную башню (высотой 80 футов для обнаружения лесных пожаров), построила телефонную линию вдоль железной дороги и установила бесплатный телефон в санатории; телефонная компания La Tuque будет поставлять телефонную связь в деревню в 1966 году. [21] В 1930 году в санатории было 115 пациентов; тела умерших пациентов возвращались их семьям поездом (в водонепроницаемом деревянном ящике согласно железнодорожным инструкциям). [22] В санатории будет работать до ста сотрудников и более 225 пациентов. До 1933 года пациенты должны были платить за свою госпитализацию. В октябре 1943 года пожар уничтожил крыло Святой Елены и «Центр», которые были сделаны из дерева; часовня, столовая, аптека и кухня были уничтожены (фото около 1940 года). Уцелело только кирпичное здание санатория, крыло Куйяра. Служебные постройки включали: лазарет, «ручей», школу, прачечную, виллу монахини и пять домов для служащих (из которых дом суперинтенданта, ближайший к реке Батискан, вероятно, является рыболовным лагерем сэра Тернера). Хозяйственные постройки включали амбар, сараи для машин и теплицу, расположенную около «ручья» с огородом. Возле пляжа на озере находился шестидверный лодочный сарай.

Суперинтендант играл ведущую роль в санатории. В 1909 году доктор Э. М. Эйнсли был первым суперинтендантом, а позже были доктора У. Х. Линдсей, А. Крейг и Д. Фальконер. С 1914 по 1936 год доктор Ж.-Альбер Куйяр был первым французским суперинтендантом. Его сменили доктор Альфонс Л'Эсперанс и его помощник доктор Грегуар Дескарро. [23] В 1951 году эту работу занял доктор Луи Руссо. [24]

Санаторий издавал журнал для пациентов, сотрудников и их семей под названием «L'étoile du San» (Звезда Сана). Он прекратил свое существование осенью 1963 года после 275 выпусков. Он был основан в ноябре 1936 года доктором Альфонсом Л'Эсперансом, когда издание журнала «Au grand air» прекратилось из-за ухода доктора Ж.-А. Куйяра (из подчинения первого министра Дюплесси, в то время как отец доктора Л'Эсперанса был сенатором). [25] Предыдущий журнал назывался «Les Bavasses» (Кто болтает).

Изменение миссии

В 1946 году был открыт первый антибиотик против туберкулеза — стрептомицин. Поскольку санаторий был основным работодателем в деревне, он продолжал лечить больных туберкулезом вплоть до 1967 года. Затем санаторий был преобразован в госпиталь для ветеранов, а затем в реабилитационный центр для людей с ограниченными возможностями или умственной отсталостью. Центр закрылся 23 января 1980 года. Вскоре после этого шторм разрушил новую крышу крыла Куйяра, и здание было заброшено.

Центр отдыха

24 октября 1980 года провинциальное правительство создало «Корпорацию Village Plein Air du Lac Édouard» (PALE) и открыло центр отдыха в 1981 году. Были использованы деревянные служебные здания, включая виллу монахини. Около 1993 года GRCAO [26] из Монреальского университета руководил заменой старых котлов двумя новыми котлами на дровах в качестве проекта устойчивого развития. Проект, вероятно, финансировался «Программой по сбережению окружающей среды Chissibli-Jacques-Cartier», созданной Hydro-Québec после строительства высоковольтных линий электропередач Bay James около озера Эдуард. Нагреваемые поверхности были намного меньше, чем во времена санатория, эксплуатация большой паровой котельной установки высокого давления тратила энергию впустую и была очень дорогостоящей в плане рабочей силы. Центр отдыха закрылся в 2004 году. В 2013 году виллу монахини сожгли вандалы.

Библиография

Ссылки

  1. ^ «История Лак-Эдуара» (PDF) . Муниципалитет Лак-Эдуард (на французском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2015 г.
  2. ^ Артур Бюис, Le chemin defer du lac St-Jean, Квебек, Леже Бруссо, 1895 г.
  3. ^ "Железная дорога Квебека и озера Сент-Джон". canada-rail . Получено 22 июля 2016 г. .
  4. ^ Министр колонизации, шахт и рыболовства Квебека (1914). Клуб любителей рыбы и дичи провинции Квебек, Квебек, Правительство Квебека, 1914 (PDF) . Квебек: Правительство Квебека. стр. 33 и 34. Архивировано из оригинала (PDF) 2016-03-04. Большая часть этой территории была сдана в аренду еще в 1886 году Департаментом земель короны покойному А. Л. Лайту, эсквайру, главному инженеру железной дороги Квебека и озера Сент-Джон за 150 долларов в год. Многие из друзей, которых он приглашал порыбачить и поохотиться вместе с ним, были настолько очарованы этой страной, что уговорили его разделить с ними эту страну, и по их предложению он выпустил проспект об основании клуба «Тритон» в 1893 году. В сентябре того же года клуб был зарегистрирован в соответствии с законами провинции Квебек и перенял права аренды у мистера Лайта.
  5. Макферсон Лемуан, сэр Джеймс (11 сентября 1888 г.). Исторические и спортивные заметки о Квебеке и его окрестностях .
  6. ^ "стр. 4012 № 24277. Джордж Роули, из Лейк-Эдварда, торговец; против НАСЛЕДНИКОВ ПОКРЫТОГО ФЛОРЕНЦА ЗИГФЕЛЬДА". Gazette Officielle de Québec . 5 ноября 1932 г.
  7. ^ Хансон, Нильс (2011). Лиллиан Лоррейн, Жизнь и времена дивы Зигфельда . MacFarland & Company. ISBN 978-0-7864-6407-4.
  8. ^ Железная дорога Квебека и озера Сент-Джон (лето 1894 г.). "Расписание поездов" (папка). Компания арендовала у правительства рыболовные привилегии озера Эдвард, которые будут доступны всем клиентам железной дороги бесплатно. Отель на озере Эдвард , Laurentides House, не пожалеет усилий, чтобы сделать посетителей удобными. Рыбаки получат здесь все необходимое для своего пользования: походное снаряжение, гидов, каноэ, лодки и т. д. и т. п. По озеру Эдвард ходят пароходы Swan, Ripple и Emma.
  9. ^ "The lake Edwards Fish and Game Club, Inc". Gazette Officielle de Québec . Vol. 61, no. 40. October 1929. p. 4034. Семнадцатого июля 1929 года, включаяДо этого компания «Железная дорога Квебека и озера Сент-Джон» арендовала рыболовные суда на озере Эдвард.
  10. ^ «Конференция министра Гюстава К. Пише, касающаяся защиты и сохранения лесов», Documents de la Session (DS), 42, 5, приложение. 20 du Rapport du Ministre des Terres et Forests pour 1908 (1909)
  11. ^ "Авис". Официальная газета Квебека . 37 (23). 2 июня 1905 г.
  12. ^ "Проектируемые санатории и больницы". Труды Шестого международного конгресса по туберкулезу. Вашингтон, 28 сентября — 5 октября 1908 г. (Том V.4:pt1) . 1908.
  13. ^ Каррингтон, Томас Спис (1914). Строительство туберкулезной больницы и санатория, третье издание, Нью-Йорк . Resorts Publisher. С. 80 Фотографии и план этажа.
  14. ^ "Основание Цитадели". Архивировано из оригинала 2015-04-13.
  15. ^ Рой/Уорд, Франсин/Ивонн. Histoire des Soeurs de la Charité de Québec. Том 2: Дома милосердия . Квебек, Канада. стр. 183 На фотографии 1925 года показаны две деревянные пристройки, построенные федеральным правительством. Санаторий состоит из центрального корпуса 1908 года постройки и пристроек 1916 и 1918 годов».
  16. ^ "p236 Loi autorisant l'achat du sanatorium du lac Édouard" . Официальная газета Квебека . 19 марта 1921 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  17. ^ "Loi ratifiant le contrat passé entre le gouvernement de la Québec et l'Hopital Laval, относительно администрации санатория du Lac Édouard" . Gazette Officielle de Québec : 24. 8 марта 1922 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  18. ^ "Сувенирный альбом Hôpital Laval" (PDF) .
  19. ^ «48 Loi ratifiant le contrat passé entre le gouvernement de la Québec et l'Aide au sanatorium du Lac Édouard,relativement à l'administration du Sanatorium du Lac Édouard» (PDF) . Официальная газета Квебека . 3 апреля 1925 года. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года.
  20. ^ "Исторический". Муниципалитет Лак-Эдуард . Проверено 2 августа 2016 г.
  21. ^ "Посвящение нашим батиссерам" . L'Echo de la Tuque : 8 марта 2011 г.
  22. ^ Рейнвилл, Пол (1935). Тиби, книжка санатория . Бос, Квебек. п. 214.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  23. ^ "Назван доктор Л'Эсперанс". The Gazette . Монреаль, Квебек, Канада . 28 октября 1936 г. стр. 4.
  24. ^ "Пятидесятилетие, 1909–1959" . «Этуаль дю Сан» . 1959.
  25. Лаферте/Дешен, Гекто/Гастон (19 января 1937 г.). «Записки от 19 января 1937 года». Деррьер ле трон; мемуары парламента Квебека, 1936–1958 гг .
  26. ^ "GRCAO, университет Монреаля" . Фотографии примерно 1993 года .

47°38′56″N 72°17′29″W / 47.6490°N 72.2915°W / 47.6490; -72.2915